 .    ()
 


  #4
  (17711832)  , , .   .      ,             .              XVIII.,  ,     . -    , ,        ,    .      1820.     .       . ,   ,    .    ,   1707.    ⠖     1688.    II .           1645.          .





 

 .    ()



     , , 2008

   , , , 2008


* * *




 





 I




[1 -  ,   1816.,   ,    ,      (Tales of My Landlord).   ,    :  (1816),   (1818),   (1819),    (1819),    (1832),   (1832).              .      栖     , ,     ,     ,   젖     ,      .     .   - ,    .]

   .     ,           .         .        ,   ,      ,      ,           .           ,   ;       ,   ࠖ  .    , -, :      ,      ,       ,          ,         ,         ,       ,          . ,                   :

 ,     ,       !

     :    ,     ,   ,     ;         ,  ,  :  ,  !,   ,       .

?  .  -  .   -  ,    ,       .

-, ,  ,   (    ),        !

 ?      [1 -   ,      ,      ,     ,   *, , - ,  ,    ,  .     ,         ,           ; ,   ,         . . .*  젖        . .]   .     ?

,  ,  ,       ,  ,      ? , , ,       ,     .

      ,  , , ,      .

- , ,   !        ,      ,   .      ,    -       ,      .

 ,    ,  !   .  ,      ,    ,  ,           .    ,  ,  , ,   ,   ,    ,       !     ,         ?

 , ,  ,   ,    ,        ,    ,      .

  , !  .    , ,   ,   :  ,        ,  -  ,     ,   ,     ,              , , , .

- ,  ,     ,                  ,            ,       ,      .

, , ,  ,    ,  ,    .

         , ,      ,   ,   .

      ,        :

     ,  ,     ,      !    , , , ,     ,    .        ,       .

,    ,  ,     ,        .          ,         .  .       -; , -    ,     .      ,   ,         .       , ,           ,     ,         , ,      -, ,  ,       ,          ,        ,             ,      ,      ,     ,    .          ,         .

     ,    ,     :     ,       .           ,   ,    ,    ,   ,       ;      ,        ,        .    ,     ,   ,         ,              [2 -  껠       (16861758).],    , , ,  ,       :

		 ,   ,
		 ,  ;
		  
		   .

        [2 -  ,   ,            ,             ,    .  *,          , ,        ,   .             ,         **, ,  ,    .   ,   ,  ,    ,   ,       .      ,   ,      ,    . ,    . ,    ,        ,        ,      ,       .       ,     ,        ,      .        ,   ,    ,  -,       .       ,         ,    ,    .            ;        ,    , ,             .  ,  ,      ,         .      ,          ,     ,       ,      .     ,  ,       , ,         , , ,   .     ,  ,        ,    ,       .         , ,    ,   ,     .        ,    ,  ,       ,       ,           .    ,      ,        , ,    ,       ,        -   .        .*   (17751811)  , ,   .**  . ,      (17791834),    ,   . .],         ,    . ,  ,   ,     ,            ,     :            ,        , ,        ,            ,     . ,  ,   ,    ,        ,     , ,  ,       ,   ,        , ,  ,  ,            .




 II


      , ?

.  

      , ,   ,     ,       ,       ,      ,         -,          .

           ,     ,           ,         .          ,    ,        .

       ,                     [3 - .       VI (15671625),      1603.,    I.].            .             ,         ;     ,     ,      -       .

       ,        ,     ,              ,   ,     ,     .           ,    ,           ,          .

  ,    ,       ,            ,           .     [4 -   蠖     1703. ,            ,       ,       .]     ,        ,     [5 -   (17021714)      .],     ,       .   , [6 -   (16451712)   .], ,           .

                ,    ,      .      ,          ,         .               .  [7 -        (. 1680.).]           [8 -   ,    ( 1317.)    (16031649, 16601714).      ,         ().],          ; ,      ,    , ,   ,  , [9 -    ,  ,  .]  [10 - 堖  ,   .     蠖 .]      ,       ,   .   ;    ,     ,     ,  ,             -  ,     .        ,    .

 ,   ,         ,   ;           ,   .          ,   ,  ,       ;    ,         , ,   ,          .      ,               ,   ,     ,      ,     ,            ,   .

  ,  ,   ,   ,    ,      ,        ,    .

    - (    );     ,          , ,   -          .     ꠖ  ,  ,     ,    ,     ,          .

              ,         ;         ,      ;  ,            ,     ,         ,    .    ,  ,     , ,         ,      ,  , , , ,         , .

  ,  ,          ,      .  ,          ,             ,              .    ,  ,   ,       .  ,      ,   ,      ,         .             ; ,            ,       ,  :

,    ,        !

     ,   ,   ,      [11 - 頖   (43  .. 17 ..),   .       ,     頖      , ,   ..]:          .  ,  ,   ,            ,        .

,    ,   ,    ,    :

,  ,            !.. ,   ,      !

 ,      ,        ,        ,        , :         !

     ,     .   , ,       ,        ,     ,       , [12 - , 蠖 , .]   ,      ,     ,     .      ,        .

      ,     ,   ,   ,      ,  ,    ;           ,      ,    ,       .

      ,    ,   :  ,         .   ,      ,    ,         ,  ,    .  ,  ,          ,     ,      .          ,       ,          .

, ,  ,    ,    !     ,    ,          ,         ?

    , ,  ,   .   ,    ?

   ,  ,      .  !  ,      .    ,     ,      !      ,         ,        ,       . - , ,    ,        .            ,             ,     -   .

                  , ,    -  .

  ,  ;   ,    .    ,           .     ,       ; ,  ,      ,        .  ,         ,   ,         !

            ,  ,    ,     .

 ,     ,  ,          ,     ?    ,    ,    ,    ,      ,     ,   ,   ,        .

 , ,            .

 !                 !             ,     .

-, ,          .

  .       ,        ,     -    ,   ,     .  ,          ,     

 , , .    ,  - ,               ,      .

  ,      ;         ,     ,  ,     ,        .    ,  ,        ; , ,    [13 -     1688.    II    .].       ,     - .

   , !   .   ,      ,    ,        ,       .

, ,  ,     ,       .   ,  ,     .  ,     ;      ,        .

 , ,     ,   ;    ,  ,       ,     .      ,            .

 ,   ,   ,    ,        ! , ,      !          :            ,     ;       ,      . , ,     ,   -   ,  ,   -;       ,   ,     ,     , ,   .          .   ,    ,               , , ,     .    ,    ,   .    ,     ,        .

  , ,   ,    ,      ,         -  .

 ,         ,   ,     ,        ,      ,     ,     ,          .

, ,   ,  ,   ,             .

,, !  .      ,  ;   ,               .    ; ,     ,     ;      ,   .  , ,    ,  -  ,   ?

, ,  ,  ,      , ,  ,      ,     ,     .

       -,    , ?  ,  .    ,       ,     ?    ,            -,      . ,    ,  - ,    , 

     ,     ?   .

 , , ,  ,    !     ,            ;  , ,   .          ! ,  -       ;           !  , ,   ,   ,         ,         - 

   ,   . -, ,     .

 ,  ,    ,            ,     , ,   ?




 III


		   ,
		,   ?
		  ,  :
		  ,   .



,       ,   ,           . ,  ,   ,       ,  ,       .    ,     ,     ,         ;             ,    ,  -        ,   ,  .         ,      ,      ,   :

     !  ,       ?

 ,   ,   ,    ,    ,  ,  ,  ! , , -  .

      ,      ?  ,     ,   .                   ,       !      ,  ,       ,    ,        .       ,        , ,   ,   ;    ,  ,   ;    [3 -         . , ,  ࠖ ,      ;  ࠖ     . . .],   .

,     ,                .

       ,      , 蠖        蠖      .      ,  , ,  -  .       ,    .           ,   ,     ,        .       :          ?       ,    ,     ,    :

        ,      !

   ,     ?  ,     ?      ( !    ),        .

          !    .

 ,     ,       ,            ,        ,       !

 ,   .

       , ,          ,   ,        .

 !  ,   .             ,   !

 ,  ,     !..  ,     ,   .

,  ,  , , -,  -  ,        .

 !   ,   ,    .       ,     ,      ,  ,       ,  , ,     ,     ,    ,      ,   ?

 ,  ,   ,        ,    .  ,     ,  ,  ,      .

,     !  .     ,   ,  !

     ,    ,  , , ,          ,  :      ,             !

  - ,   ,         - ,     ,    .       ,        ,            ,           ,    ,     . ,       ,    ,       , , -     ,     ,     ,      .

       ,           , , ,        ,        .  -     ,     ;    :

,  ,   ꠖ    ꠖ  ,      ,   ,         !

 -  ,  ,     .

  ,    ?  .

-? , .

, , ,    ,  ,  ,   ,       ,       .

  ,  ,     ,     .

  ?  . ,     , ,    .   ,         ,    ,          ,           ,     .       ,    ?

 -,  ,   ,          ,      -  ,       ,      ,  .

, ,      .  ,        ?       !     .

  ,    , ,       ,   :

, ,     ,     !   , ?      ,      , ,    .               ,  .       ,   ,     ,       .  ,    ,       ,         .   蠖       ,    ,    ,        .

  ,  ,       !

 ,  !      .  , , ,          ,  ,    ,       -  , ,      ,   ,    -      ;      ,        .    ,     , , -,          .             ,      ,    ?

 ,         ,      .  , -, ,   ,             .

    , ,   ,    ,     !      - .   ,    -  ,  ,         ,  ,    ,  ,  ,    ,     -,      ,   ,   .    .     ,     ,     ,   .

 ,      ,        ,  .       ,   , - -  .

  ,  ,          ,  - ,  ,     ,      , .

     !  ,   . , ,    !

    ,   ,  ,    .

 ,      ,  , ,    ,          ,        .  ,      ?

    - ,         ,   ,    , ,     .       ,           ,  ,           .

      ; ,  ,         ,       ,      .   ;       ,                  ; , ,    ,            ,         ,      .

      (,     ),        ,   ,       ,  ,   ,            , , ,     ,      ,          .         ,    ,      ,        ,   .

           .    ,  :     ,           ,     ;                .           ,      ,       , ,    ,   .

               ,           .

      ,    .   ,   ,    .

 ,   ,  .     ;     ,      ,         .

,       ,      ,  .     ,      ,     ,     ,     .

    ,   ,       ,          . ,   ,    ,    .

   ,  ,     ,         ,      .

,       , ,    .    -      .

,  ,     ,       , ,   ,     .

 , , ,       , ,    .       ,   .       :     ,        ,    ,  ,  ;   ,        ,       ,       .

 !    ,      ,   ,   ,    ,    .

 ,    ,   , ,  .      ,        ,  !

      -           , ,     ,     :       - [14 -     ,    .]  ,       .

  !  . -,      ,  ,     ,     ! ,   !     ,        ,          ,    ? ,   !     ,  ,    !  , ,    ,      ,      -[15 -   - (1644) ,               I.],        [16 -  ,  (16121650)   ,     I.  16431645.   ,        (16011682)     13  1645.   .  1650.,        ,    .],     [17 -   .  1650.       ,    I,   II.],        ,      [18 -    .  1679.            -.]  , ,   , ,   ,     ,      [19 -  ,      ㅠ       (. 1685.),    .  1681.         .  1685.            II,     .];       ,     ,     , ,    ,   ,      .          !

    ,   ,     -  ,     ,         .       ,           .

,   ,   (      -  ,     ). -    ,   ,      ,    ,    ,     .        ,    ,      , ,       ,          .  , -         ,    , ,     ,  ,          !

,   ,    ,          ?

   ,   . ,         ,      ,  ,     ,           ;         ,     ,    ,   , ,    !

  , ,     ;  ,       .         ,  ,    ,      .      ,   ,  ,    ,          ,            .        ,    ,         ,  .




 IV


		 ,  
		  ;    ,
		  ,    :
		     !

.  

  ,  ,     ,     ,      ,      .        ,            .

, ,  ,  . ,     ,      .    , ,    ,    ,     ,          .        ,        .

 , ,  ,   ,   .

,    ,           ,   .    ,   ,  ,     ?  ,             ?

     , ,   ,  ,  ,       ;     ,      ,   ,      ,  -      ,  ,  ,        .

,    ,   ,    ,      ,   ꠖ  ,    ,    ,           ,      .   ,      .   :       ,    -       ,      , ,   ,       ,  ,  ,   .

   ,         ,          ;      ,      ,   .

  ,  ,        .   ,    ,        , ,    .

  ,  ,     ,     ?

    ; ,  - ,        !        .

 ,        .  ,    ,    ,      ,        .   ,            ;  ,         ,   .   ,      ,       ,    ,      .          ,     ,         .   ,    ,   ,     :            .

      ,     .

  ,      ,    !    -  ,    ,   ,     .        -        ,  !    .      !

,    ,      ,     ,        .     ,    ,    ; ,       ,    ,      -  .       ,  ,     ;         ,         .          ,       ,   ,   ,  -     .   , ,  ,      ,  ,      . ,  ,   ,     ,       ,           .           ,  .         ,    ,            ,       .

        ,  ;  ,  -  , :

   ,  ; ,   .

             .                 ,         .      頖     ,   ,  ,       ,      ,   ,  ,          .

, ,  ,        ,    ,      ;    ,      ,           ,    ,         .

!     . ,     !        ,  ,          ,        ,  !..  !  ,   !

, ,        ,     ,  ,   ,     !

 ,  , ,    ;        -   -     .

   . ,   ,       ,         . ,  ,    ,       ,            , ,        .

       ,      .        ,     ,       , ,         ,   ,               ,           . ,        ,    ,           ,        ,   ;  ,    ,            ,       .            ,         .

   ,       -,   ,       ,    ,   ,     .  ,     , ,        .

        ,       .

   ,      ,                 ,     .

 ,   ,    ,     ,      ,   ,    .    , ,        ,             ,    ,   -  .            ,      ,           , -       - .     ,     ,     ,                .      ,     ,   ,    ,   ,                ,       . ,     ,    ,     ,    ,     ;    ,   ,     ,      - , ,      ,   .            ,          . ,    ,  ,       .

   !     ,    .      ,      !   ,  ,   ,        ?    ,      ,      ,     ,      ,    .

 ,                ,    ,       .  , -,    ,   ,    ,   ,    ,   ,  ,   .       ,    ,          ,           .            , , ,   .

           ; ,       ,       ,        , ,       ,         .        - ,    ,            ,          .        ,             .            .    ,  ,   ,  ,         ,     .

   ,     ;           -.         ,        ;     ,            .

   -           .       ,     ,      ,      ,    .           ,       ;       ,       .             ,     . ,        ,          .

,    ,         .            :    ,    ,         .        ,     ,     : ,     ,      .      ,     ,          .

    ,   ,      ,    ,  .    ,    ,        , ,  ,      ,     ,         .

      ,            .

  , ,  ,       .

,  ,    ,     .   ,  ,   ,  .

,   ,       , , 

,   ,       ;         ,    . ,  ?       ,   ,  ,    ,        -,           ,    ,     ,        ,     , ,     ,   !

     , ,  ,      ,      .

,     ? ,   ,       ,  ,   ,    ,    .         ,     ,        ,     .         ,         -   ?..          ,       ,            ,              ,      !

,  ,      ,    .        .   ,     !      ,     ,      .

        ,  ,  ,        .            ,      !        ,   , ,     :  ,  ,    .

   ,  ,       ?

  ,  ,  .   ,   ,          ;     ,      蠖      ,      ,      .    ,            ,    !

     ,  ,      , :

  ,     ,      :        !   ,   : ,    ;               .    ,   ,  ,     .

  , , ,   ,       ,   ,      .

     ,          ,  .    ,    ,       ,   ,    ,  ,       ,   ,    ?         ,      ,           ,       ,   ,   ,   ,         ,   ,       ?

     , ,     ,  .    ,   ,    ;   頖     .      ,          ,      .

      !  ,      .   ,     !        !

        ,     , ,    :

    ,           ,    , ,       ,       ,      ,           ,          ,      ,       ,        ,  !        ,      . !      ,    .    ,    ,  ,      ,    ;            ;      ,                    ,    ;  ,     ,  ,        ,      !

       ,         ,    ,      ,       .

        ,   ,            , ,    , ,          .       ,    ,         ,       ,      .

 ,  , ,   ,   ,            ,       ,       !




 V


		     
		   ;
		     
		       .
		    ,   ,
		      ;
		  ,     ,
		   .

[20 -   (15841616)  ,      (15791625).]

      ,                .   ,     ,                ,    . , ,     ,           .            ,               : , ,         ,          -.  ,        ,       . ,       ,  ,        . ,     ,   ,       ,  ,        .

          ,   , , ,       , ,   

!   .        !   ,    : ,    ,     ,      . ,     ,  !       !

 ,      ,  ?

.      ,     .

 ?

,  ,   .              ?

  , ,         , ,  - ,        .

           !    ,        .

 ,   ,  ,       !

   ,  ,   ,  ,    ,  .   ,    ?    :       ,    ,   ,  , .          : 堖   ,  蠖     ,  蠖   ,          ,    ,     .    ,     ,   .     !

 ,   ,   !    ,    . , ,  ,   ,    ,  - -  .      ?

    ,  ,  ,     ,     .

      ,   ,   ,     .

   ,  ,  ,      .

,   ,    ,  ,      ,      .

   ,  ,     ,          ,     ,       ,     .    ,     , ,     : , , , 

,      , .  ,    ,        .

,  ,     ,       .   , 堖       :  ,   ,       ,     ,  ,     ,        !

 , ,       ,       .   ,  ;      ,       ;   ,     ,        .    ,          .  ,     ,    ,     ; ,        ,   ,   ! ,   , ,      .

           :

,        ,           !   ,     !   ,  ,    .

         .

   ,         !           .    ,    ,  .      ,   :          ,       ,   ,              .         ,  ,      .      !   ,       .    !  ,      ,      ,       .   !

  ,   ,    ,     ,    .        ,       ,   ,     ,    ,   .         .

                 -.

    ,  ,      ,     ,    , ,       ,         !  ,  ,  -           ,     .

 ,   ,   ,    ,    .

,    ,   .   ,     .

!    .        , ?         . , ,       ,   ,    .

,    .  , ,       ,     ,    .   ,    ,          .     ,              ,        ,   , ,      !

     ,   ,    ,  ,   , .       ,       ,     ?       ,       ,     ,       !

  ,      ,   .

       ,   ,       :               ,       ,    .           !

   , ?   .

,          , ,    ,      ,     .            ,                   .

    ,    ,          (   ,        ),    ,   ,           ?

   ? , ,   ,   ,      ,         .

      ,     .

,   ,    ,    .      ,  ,           .

    ,   ,  :   ,  

     ,       ,   .

 ,         , ,       ?

      ,   ,         ,    .    ,        : -,   ,       ,       .   , , , ,    ,     ,  ,  ,    . , ,    ,     .

, -     ,   .    ,      ,  ,        .

      ,   ,    ,          ,         ! ,        -,       ,        !

 ,    ,  ,  ,  ,                ,   , ,     .

,   ,   ,    ,    -  .            ,    ,  ,       -  ,     ,        - ,    ,            , ,      ,  ,   ,      .        ; ,   ,          .

 ?

 !   . 蠖  ,      ,       ,          [21 -        (16521685).    ,       .].  ,    ,       ,      .    ,    ,  -    ,       .    ?      ,       ,   [4 -    :  .].

  ,     , !   , .

     ?  .   ,  ,     ,    ⠖  .

    , ?       .    ,          ,    ,    ,        ;  ,          ,  ,    ,        !

    ?  .      ! ,        ,             ࠖ              ,   -  .        ,   :   ,          ,    ,        .

      , ,   .

,  ,  . ,         ,          ;  ,  ,      ,         ,   ,          .        ,     , ,    ,      ,           ,     ,  -     ,    ,     .

     ,    ,     .

        ,      . ,   ,    ,   ; ,             , .

       ,    ,      , ,     ,     .      ,   ;      ,       ,         .               .




 VI


  ,  ,    ;      ,  ,  

.   IV

           .          .      ,       -      ,    .  ,    ,     ,     ,   ,        ,           ,    ,    .     ,      ,       ,   ,  ,    ,    ,          .

   ,   ,       ;  ,         , ,   ,       .  ,   , ,  ,    ,   ,    .      , -     ,     .            ,      ,    .      ,   , ,  , ,   , ,         ,     .

 ,  , ,      ?

 ?  . -, ,     ,         .

     ,   ,    ?     ?  .

-,         ,   ,  , ,      , , .

		  ,   ,
		   ,     .

!  .             ,         !

   ,    ,   .   ,             ?   ,    ,            !

 ,  , ,    ,   ,      .        ?

  ,   .

   ,  ,    ,    ,      .

       ,  ?  .  ?   ,       .

   ,      ,  ,     ,     .

,   ,   ,     ; ,  ,  ,  . , ,  , , ,   - ,       .

, , ?     .

,      ,   .      ,     - ,        !        ,      ?..             ,      ! ,   ,       .

,  ,       ,  ?  .      ?

    ,   ,   ,         ,    ,     ,       ,             .    ,               .   ,      ,             .             , ! ,  ,   -                 .

        ,        .  ,      ,  ,     .       .    , , ,  ,    ,  :     ,        ; ,     ,   -     ,     ,      .

 !    . , ,  ,   ,     ,     ,    ,        ,      ,      ,          ,     ,      :            !     !.. ,   ,    ?    ,     ,       ,       ?    ,            ?      ,     ,       ?.. ,   ,    ,    ,   ,   ,    :        !   ,   ,     ,       !            .       ,   ,      !     ,     ,     ,   ,  ,          -     ,       ,    ? , !..         ,  ,  ,      .       ,    .    ,  ,      ,       ,    .          .

       :     ,     ,  ,    ,       ,    .




 VII


		 ,   !
		 ,    ?
		    ,
		  ,  ,
		   ;
		     .

[22 -   (17771844)    .]

    ,    ,     .  -,           ,      ,              .          . ,         ,   ,       .     ,              ,       .

  ,  ,  ,      ,      ,    . ,    ,   , ,     ,    ,     , ,        ,        ? , ,     , ,    ; ,           녠    ,       .   ,       ,     ,    ,        .     ,              ,  ,     ,    .    ,              !

   ,             ,        :

		 ,   ,
		      !

         .       ,             ,    ,   ,   ,      .          ,  ,   ;  ,  ,    ,    ,         .          ,        .       ;   -    ,    -        ;  ,   ,   ,     , :

,  ,  ! -,     ,    !

     :           ,       ,      .      ,         ,     ;        ,            .

!  ,          .      !

    ,          ,         ,     .

  ,    ,           ,    .    ,      , ,  ,    ,    ;  , ,     ,            .     , ,      ;  -   ,  ,      .      ,   ,      .      , ,        ,          ,        !

,  ,    ,      ,          !

, ,  ,   ,     , , ,      , ,              .    ,        . , ,   !       ,  ,    ,  ,        .    ,   ,            ,   !    ,          ,    .     ,     ,        ,  ,  ,  ,           .

      ,       ,  ,    ,    ;        :

 ?.. ,          .     ,     ,    ,       ,         .  , ,            ,      .      ,    !

-,  ,   -    ,   ,            .       !            - , ,    ,   

         ?    .

 - !  . , , ,  .

! !  .        ,    !      ,      ,   .     ,  ,    !

 ,    ,  .   , ,      ;      :   ,           ,  ,  ,  -   ,   ,          ,     ,   ,    ,    ,    !

 !  .  !       ,  ,   !

-, ,  ,   .      :     .    , ,        ,     ;       ,      !

    .    ,    ,             .

         :

  !

      .   [23 -         . ,     ,          .],     ,           .

 , ,  ,   ?

   !      ,  .      ,   .      ,   .   , ,          .

 ?

 !  ,    ,    ,  ,     ,    .     ,          ;  ,        ,      -   .       -,       .       ,  ,      .

 ,   ?

 ! ,     ,  .   ,         ,           ,          . ,  , ,     ,       .        - .    ,       ,           ;          ,   .      ,     ,   ,    !

    ?  .

   ,    ,  ,        ?[5 -    . . .]     ,    ,    :  ,  ,    ?.. -,      ,      -    ?

 ,  ,  ,  ,    , , ,        .     ,   ,      ?.. , :    ,       .

  ?

 ,   ,  -    .  :          ;   ,        .

?  .  ,     ?       .   ,       ,          ,       ?     !  ,     ,  ,   ,        .

     ,   ,       .

 ,  ,  ,  ,    ;      ,   ,       !

,  ,  , ,          ,    ,    ;    ,     :   ,    ;        ,         .    .

    :    !

    ,     .

      ,     ,    ,   ,      .     ,     ,    ,              ,     .         ,    ,       ,        ,              .                ,     :

          !     ?             . ,  , ,     ,   ,        ,                    ,      ,   .    ,   ,  - . , ,    !        ,         !

  ,     , ,       .       ,             ,  .

,  !  .   ,  !      ,     !

 ,  ?    ,      .  ,  ,   ,   !

!..     , !.. - ,       ,    !   ,  !    ,  ,   ,       !

      ?  , ,     ?..   ?..  ,        !

,      ,    ,      ,  ,   ,    .

   . ,       ,    ,     ,         . -        ;   , ,   , ,  , ,     ,        , ,        .    , ,  :

!  !..    ,   ,  ,       !..     ,        .    ,      !   !     ,      ,   !   ,    ,       .

    ,        ,       .  ,   ,     .         ,   ,     ;        .  ,      ,      , ,         ,   -   ,           .

 , ,      ,               ?           ?   ,    !..     -?

     ,  ,            ,  .

     ,     ,        !  , , !..   ,    .

,  ,  !    .    ,   !          ?

         ,  ,        ,        ,      ?         !

   ,       , ,    ,       , ,   .

   ,   ,   ,     , ,      ,   .        ,        .

-,   ,      ,      :        .

,    ,   ,        :       ,   ,    ,  ,   ,  ,       ,       ,          ,   ,        ,   .      ,      [24 -  頖     (12861330),   ,     .].   ? , ,    !

 , !  .         ,  :   ,       .           ,          ,     -  ,     ,          !

          ,         :

 , !   ,   ,    .

          ,                     ,        . ,     ,    :

, , ,   ,       -  ?..  腠  ,         .

   ,       ,        ,    .    ,     .

, , ! ,  !

    !

,    -   !

    ;          ,          .

         .           ,          ,   .

  ,  !     ,    ,   !

     .     ,     ,        .

-   -     , , ,    兠      :   ?        ?..     .

      :

, !   !

  ,      ,    ,      ,       ,  ,    ,     , :

 ,               ,       ,     ,      ,  , ,     , :    !  ,        ,     ,  , ,      . ,      :     !

, ,       !..   ,  .      !          ,         !

,  ,  ,      !  ,  ,     .  ,    ,   ,        ,   .    ,      ,  ,          .         ,   ,        .   ,   ,       !

,  ,   ,  ,       !

  ,       ,     ! :     !

 ,   .

   , , ,  ,      .    ,    :

, ,   :    ,     .

      ,   !   , ,   ,     !

, ! ,  !       .




 VIII


		,   ,
		  !
		     ,
		   !

  

 ,   !  ,     .

     , ,       ,         ,          .

, , ,    ,      !      ,       ;     

   !      .    -,    ,   !

   - ? ,     ?.. , ,    !     .

       ,  ,       ,     ,    !

, !     ,    ,   ?

  ,          ,    ?      ,    . ,    ,   ,       .

  ,    ,    ,  !    .

       ,         ,  ,   ,         .

 ,  ,  ?

, ,   :       ,  ,    .

       ,           .

-, ,  ,    !..  ,    - ,  :       -   ?..  ,    -      ,    ,   ,     ,     ,          ,    !

        :

 ,    ,     :    ,      .           ,      ,       .    ,  ,        .  !          ,       !       -.

    ,    ,       . ,  ,   ,   ,     !

  ,  ,      ,  ,     ,    ;     ,    .

     , ,      , ; ,  ,  ,   .           ,       

,       -,  ,      , , ,        ,      !

   ,          .

     ,       ,   ,    , ,  -.

        ,     ,  ,    ,          , , ,      ,     . ,    ,     , , ,   ,        .

  ,           ,   ,       ,    ,         ,         .

    ,  ,    .    ,     ,      ,   ,        .  -, , ,    ,   .    ,  ,     .       ,   ,    !

        .

         ,   ,     .

   ,    , ,     ;  -   ,   .

 ,    ,     ,        ,  :

,   !

  .

,  ,   !

  .

 ,    !          :   ,         -!

 ,    ,       ,    .         ,        .

?   .   -, ?    ,      ?

    ,     !   ,     ,     ,    ?

 ,   ,  ,         :     ,     ,   .

      ,  ,     ,     ,      ?     ,          ?..    ,          ?..  ,      ,     ?      ?            ,   , -,     ,   ?         -  , ,    ,       ,    ,     !

 ,       ,     ,    ,   ; ,  ,    ,         ,   ,       .       ,      !

      ,     ,  ,    ,    ,       .           ,        ,      .         :

 ;       , ,   ,     . .     ,   ;         ,   ,   ;     .

  , -!  ,   , ,    , :                       .  ,  , ,  ,     ,  ,       ,   -   ,            ?

 ,  ,      , -    .  , ,        ,   !

   ,        ,  , ,     ,  ,     ,         ;    ,        -   ,       ,    ,   .  ,  ,   !

, ,  ,      ,            ,    .

 ?   -  .

 ,  ,      .

               .

   ?  .       .     ?  ,   ,        .  ,  ,  , ![6 - West  (.).]

,     ,  .    ?  ?  ,  .             ? , ,   ,  .    ,     , ,        ,         , ,   !        ,     ,       .      ,    ,   .

  .

 ,  ,     ;        !

            .

        .   ,     ,    ,       .      ,  . ,      ;          ,  ,  ,  ,             ,  ,       .     ,        ,   .         .              .

 ,      ,       ,  .        ;      ,      ,        ,         ,        .

  ,      ,       [25 -  VIII   II .    (1701)     III    VIII ,   .            1707.,           .]      .   ,     ,   ,            ,           ,      , ,      .     ,            ,        ,   ,   .            ,         ,   ,     ,    .

 ,    ,    , ,      ,    .        ,     ,       ,        .     ,    ,    ,    .     ,      , ,     ,     ,  ;                 .                 ,  ,        .   ,    ,        . ,         ,            ,          ,          ,   .  ,   ,     ,       ,        ,  ,       ,   ,    ,           .            ,       ,  ,    ,      ,     ,  堖    ,    ,     .

 ,                ,            .




 IX


		  :  
		      !
		-   ,
		  ,    
		     .

 

,    ,  , ,   .     ,    ,  ,           ,        .        ,            ;       ,   .        ,    ,        .   ,     -      .        :       ,  ,           .         .

  !  .     !            !..   , ,          !

 ,               ;               .

    ,     ,      ,    ,    .

  ,    .     ,  ,        .

  ?   ?     .

     ,  .

  ,  .

    ?  .

 ,  .

  ?   .

     ,   .

   -,  ?   .

 ,    ,  .

       !  .         .

   ,    ,  ,      .   ,   ,  -   , ,     , ,    ,     !

   ,  ,   ,     ,   .

    ,         ,        ,  .

 ,  ,         :       .

    ,      ,    ,        ?    .

   ,      ,       ,    !  ,    .

,   ,   !      .   - ,    , ,        .

        ,    .

    .         ,             .               ,        .

  ,    ,  ,   ,         .

,         ( ,    ),   , ,           .             ,    , ,        .    ,    ,    ,  ,       .

 ,    ,           .       ,    ,       ,     .

 ,   ;     ,        .     ,       ,          ;     ,         .      ,     ,     ,     .   :

   , !  ,    :     ,      .      !

    :          ,        ,        ;          ,        .      ;              ,                     .

  ,   ,  ,      ;          ,    ,     .

  ,   ,     .

   , ,     ,   ;     ,       ,    ,     .   ,      ,        .

 ,        ,               .

 ,      ,  .

     ?  .

,  ,      ,     !

 ,     ,    ,  .  , ,            ,       ,      ! ,         ,     .

   ?    .    ,        ,   -  ?

   ,   ,        ,       !   -   ,          .   : ,        .         ;     ,       .    ,    ,    !

,   !   ,     ,  .   ,  !   , ,      .   ,   -       .

     , ,  ,     ,        ,    ,    ,      ,                 ?   ,       .  ?

    ,  ,        ,    !

,  , ,  ,  ,   , -     .    , ,   -  .

, ,    ,    ,      ,         ,    ,        ,  ,     ,   !

     ,  ,    ,   ,     ,        .

      ,            ,  .    ,     ,                .

     ,  ,       ,     .

       ,      ,   .   ,    ,  ,   , ,         .

,         ,    .

  ?   ?        .

    ,  ,   ,    .

 ,     ,      !  ,   .

         ,   :

     ?     ! , , !     ,       .

     ,     ,    ,     .

   , ,  ,  ,           .     ,   ,  ,   ,    .      ,     .

  ,  ,  !   ,    .          !

  ,   ,        ! ,   ,  : ,      ?

  , ,  ,     ,         ;             ,     ,    ,     ?             !       .

    ,  ,       !

  ,   ,    , ,  ,   ,    ,    -       ?

, ?  , ,  ,             ,   .

, ;  ,        ,   .

   ?   ,    ,          ,         .  ?    ,  ,   .

  :

 , ,   !     .

           ,      ;              ,      ,          ,      . ,     ,      ;         ,       .

      ,      ,       ,     - ,        ,        .    ,      ;   ,      , ,      .          ;   ,   ,    ,  ,   !

        ;            ,                 .

           ,  ,   ,        .          ,   .      .         ,        ,  -     ,     ,           .      ,      .                  ,       .




 X


		   
		  ,   ;
		   ,
		    
		   .

 

 ,  ,   ,     ,      ,  -       .

,    !  ,       .    ,   !      ,        ,   -      ,     ?   , ,  ,      ,            ,   ,   ,        , ,       !   , ,     ?.. ,  !  , .          ,     !   ,   ,     ,               !     !

          ,    .

  ,  ,       .

  ,  ,  ,   ,   ,           ,  ,     ,  ;  , - ,  !

  ,             :

      ,  ;         .         !

            ,     ,  :

,     ?       ,     !    ,    .

 !   ,     ,   .  ?  ?  ,        .       ?

       ,   ,   ,     .

, ,   ,      ,     , , ,    -,     ?

 , .

         

    ,   ,   ,    .

        ,      ,         .

     ?  .

  ,  ,    ,   ,    ,    ,      ,         ,   , ;     ,     ,   !

 ,   ,  !       ,  ,         .

   ,  ,      ,       !

  ,   ,   ,          ,        ,   ,  ,  ,     ,    ,          .     ,    :     ! ,  ,      ?

,     , ,   ,   ,       ,          ,                !

   ,    ,        ,        ,    .

   ,     ,  .     ,      .

   ,  ,   ,   ,      .    ,    , ,            ,   ,            ;     ,              .

     ,  ,       ,        !

  ,  ,     ,       ,        ,            ,       ,       ,       .      ,    .       ,                 ;   ,    ,              ,    .          ,      .

-  ,         .

    ,  ,  , - ,        ,       .    ,    !   ,  -    .  ,     ,    ,  ,     .

,   ,    ,   ,    ,      !

    ,  ,   ,     ,  ,  ,    .

      !  ,   . ,  ,         .        ,       ,      ,   - ,           ,   , ?

  ,             ,   ,   ,    ,      .

!    .  - ,           !

, ,         ,   ,  -  !

    , ?   .    .        ,    ;      .   ,      ,  ?        ,    .    - ;    ,    .      ,    ,    ,         ,     .

      ;    .

  , ,  ,      ,      . , ,   ,       ;    ,       ,         .

     ,      ,  ,     ,        ,    ,       ,      ,    ,      .

,     ,        .

   ,    , -  ,     , .

!   . ,     - !

 ,  ,       ,     .

  , ,   ,       .   ,      ,    ?.. ,    .

     ,     -  ,  ,          .  , ,          ,          ;  ,      ,    ,    -   ,    ,          .

 , ,     ,         ,  ,   .

   .

   , ,  ,     .        ,            ,            .       -   ,       ,         ,   ,         !

?    .   ?

, ,    ,   ,    -,  .

  , !             ,     !       ,  -    .       ,     ? ,            ,        ,       !         .

, ,  ,   ,  ,           ,   ;   , - ,   ,   ,     ,       ,      ,  -         ! ,        ;          .   ,    ,       ,   .

 , , ,      .   -       ,       ;          ,         .  , ,      ,      .      ,      ,      ,   !

, ,  ,     ; , ,   ,    ,  ,  ,      ;     ,    ,  ,  ,     - ,            ,               ,       -.

    , ?  .      .

    ,  .

  ,  .

  ,     .

 ?  .    ?  ,        ,        .

    ,  ,     ,  ,  ,   ,     ,  -  -       !

     ;  ,          ,     .

  ,   ,      ,           .         ,    ,       ;  -     .

     ,      ,   -.     ,    ,     ,      .

  ,    ,    -   .  ,            .     , -       ,     . -, ,  ,           , , , ,      !

     ,      ;     ,   ,       .   ,      ,        .         (        ) ,   ,    .    ,    -,    ;        ,    .              .    ,           -      . ,    ,     ,      ,          .   ,  ,  ,  ,      ,     ,          ,       .

   - ,  ,      ,      ,   -    .

,    ,   ;    ,        ,          ,       .

   ,    ,    ,     ,   , , ,  !..     ,      ,  ,   ,    ,        ,  ,   ,   ,    .      ,    ,   ,      - ,                  .

   ,    .

     ,  ,   ,      ,      .        ,   .

     ,    .

 !  ,              ,      ,      ,        .  !     ,       .      ,     . ,   ,   -        .

   ,   ,     , ,  ,       :

!  !  ,   ,      ,    . , ,      ,     . ,     ,  ;     ,      ,      ,  ,     .     , ,    ,  ! , ,      ,   . ,  , ,      ,           ,     ,     .   , ,          ,    ,      ,    .                 ,    ,    .     , , ,   ,   ,    ,        .        -.      -    .      ,  , , ,        ,       ,      ,    !

      ,    ,       !

-,  ,  .   ,    .    , ,      ,           ;                    .      , , ,   ,           ,         ;   ,        ,       .    , ,       ,       ,    頖     ,     ,         ,        ;      , ,       !

     ,  ,         ,       ,          ,  ,  . ,  ,  !     ,        .         ,       !

  , ,   ,    ,       - .  ,   ,  ,  ,   ,      ,  ,   .     , ,    ,        ;         ,  ,           ,     ,    ,          -     , ,  ,     .  ,          , !    ,      ?.. ,  , ,     ?.. !  ,   !    !              ,       !

                          ,       .




 XI


		   ,
		    ;
		  
		   ,
		,  ;
		     ,
		   
		  .  ,
		   ,
		     !

[26 - 뻠      (17721834).]

     ,   ,        ,           ,        .

,   ,         ,            ,   .

          ,        .  ,          ,    ,    ,   .    ,       .    ,   ,                        ,    ,          .   ,     .  ,      ,        ,    .       ,   ,        ,         ,         - .

     ,      ,    ,   ,  , ,     .       ,        .  ,   ,   :   ,            .

 , ,   ,      ,     ,  !

, ?   .         ?

,        ,     .  ,  ,   ,  ,    ,           ,     ,            . , ,  ,   ,      ,       ,   ,    ,     ,         ,    .

  , ,   .

,   ,   ,     ,      ,     .

     , ,    ,           .

 ,   ,   ,            ,       ,     ?

    ,    , ,      ;    ,     ,          .   ,      ,     ,   ,   !

    ,        , ,    ,   ,              .

   ,  ,  ,     ,      ,    ,      ,        .

  ,  ,   ,     ,   ,     ,           .     .

           .       -  ,        ,      .       ,    ,         ;      ,     ,         .   ,     ,    ,   , ,   ;  ,  ,      ,      ,     ,     ,    ,    ,          .

          .            ,      ,       .     ,          ,   ,          .         ,          .

     ,     ,     .  ,  ,    ,        , ,    .       ,   ,              .

      ,       ,    .      ,    ,   ,       . ,      ,   ,     .      ,      ,   ,      ,    ,              .

       ,  ,     .

,    ,  !   .          ; ,  ,  ,  -   ,  !   ?  -    .      ,      . ,     ,    !

        ,    .

, ,   ,  ,   ,           ,  ,  !  ,      .   ,         .

 ,  ,     ?    ;               ,    ,          .

        ,         ,       .        ,      ,       ,    ,  -    .          ,  ,   .           ,        ,      ,   .        ,     ,  ,     . ,       ;        ,       ,        , ,     ,      ,              -       .         .

    , ,     . ,        ,       .     , ,         ,  ,        .              ,              ,             .           ,       ,  ,       ,    ,       .

       .       ,         ,         ;     ,            ,       .

, -,       ,              .     -          ,        ,          :

 , ,  ,       ;               .

  ,      ,      .      ,    ,           .

    ,       ,     :

 ,       .      , !..  ,   ,  ,       ,      .

  ,           !   .

   ,   ,    ,        ?     ,      -   .

,       ,   .    ,           ,      .  ,       ,       ,  ,        ,           ,    .     ,  ;       , ,       ,        .

 ,  ,         ,     ,  , , ,           ,  ,       ?

      ?  .

      ?   .         ?

      ,    ,       ,      ,        . ,  -           ,        ,         .       ?

 ,   , ,          ,     ,                 .

  ,     -,   ,   ,  ,   :      - ,        ?

  ,   ,       ,     ;     ,              .

     ,  , ,        ,  ,         ,    -        .        .         ,        ,   ,     ,   ;        ,   ,    ,           ,        .

  ,    ,          ();      ,            ;  ,        ,        ,    .        ,       ,        .          ,         ,       .

   ,                     .   ,  ,     ,        ,    ;        ,    ,    -,      .




 XII


  ,    ;

  , , ?


        (,   );      ,        .

 ,   ,               ,     !

     ,  .      ,   ,      ,       ,          .

      ?  .

,      ,    .

   ,   ,    , :  , ,     ,       !

,     ,         ,          ;        :    ,   .

  ,      ,      .  ,                ,         ,      ?

   ,   ,    ,     .

,  , -,        ,       .

      ,        .

   ,            ,   .

  ,  ,          !

     !     .    ,       ?      ,    !

     ;        ,       .     .

    ,  -.  ,      .         ,        ;    ,   !

    , ,  ,        !

     , ,   ,    .

-      :

,  ,       ,      !    ,        ,        ,           ,     !

        ,  ?   .            ,   ,         !

  ,  ?  .

, ,   , !  ,    !  ,   ,    ;     ,  ,    ,        !

        ?  .  ,   ,    ?.. ,      ?

 ,         ,  ,        ,      .

   ,  ,         ,         ,       ,        .

    ,         ,       ,    ,       ,               .

      ,  ,   :

   ,       ,  ,            .  , ,  ,       ,        ,     ,       ,         ,   ,      ,  ,    ,   ,           ,     ,   ,  !

    ,    ,        ,     ,   ,   !

   ,    ,        ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valter-skott/chernyy-karlik-legenda-o-montroze/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


  ,      ,      ,     ,   *, , - ,  ,    ,  .     ,         ,           ; ,   ,         . . .

*  젖        . .




2


 ,   ,            ,             ,    .  *,          , ,        ,   .             ,         **, ,  ,    .

   ,   ,  ,    ,   ,       .      ,   ,      ,    . ,    . ,    ,        ,        ,      ,       .       ,     ,        ,      .        ,   ,    ,  -,       .       ,         ,    ,    .            ;        ,    , ,             .  ,  ,      ,         .      ,          ,     ,       ,      .     ,  ,       , ,         , , ,   .     ,  ,        ,    ,       .         , ,    ,   ,     .        ,    ,  ,       ,       ,           .

    ,      ,        , ,    ,       ,        -   .

        .

*   (17751811)  , ,   .

**  . ,      (17791834),    ,   . .




3


        . , ,  ࠖ ,      ;  ࠖ     . . .




4


   :  .




5


   . . .




6


West  (.).










1


 ,   1816.,   ,    ,      (Tales of My Landlord).   ,    :  (1816),   (1818),   (1819),    (1819),    (1832),   (1832).              .      栖     , ,     ,     ,   젖     ,      .     .   - ,    .




2


 껠       (16861758).




3


.       VI (15671625),      1603.,    I.




4


  蠖     1703. ,            ,       ,       .




5


  (17021714)      .




6


  (16451712)   .




7


       (. 1680.).




8


  ,    ( 1317.)    (16031649, 16601714).      ,         ().




9


   ,  ,  .




10


堖  ,   .     蠖 .




11


頖   (43  .. 17 ..),   .       ,     頖      , ,   ..




12


, 蠖 , .




13


    1688.    II    .




14


    ,    .




15


  - (1644) ,               I.




16


 ,  (16121650)   ,     I.  16431645.   ,        (16011682)     13  1645.   .  1650.,        ,    .




17


  .  1650.       ,    I,   II.




18


   .  1679.            -.




19


 ,      ㅠ       (. 1685.),    .  1681.         .  1685.            II,     .




20


  (15841616)  ,      (15791625).




21


       (16521685).    ,       .




22


  (17771844)    .




23


        . ,     ,          .




24


 頖     (12861330),   ,     .




25


 VIII   II .    (1701)     III    VIII ,   .            1707.,           .




26


뻠      (17721834).


