  
ii . 


  i
 y i y  ii ii   i, i   i : yi (  )  ? i  i,    i  ,  ? i  ?   ?; ?i ()   ,    i    ?  ?i?;  ( ?) i y,   i,    ?   ? i ii, ii ii y:  ,   ii ,   i yi.





ii 

  

i, ii, i



  . ., 2019

    i, 2019


ii 






 ii y i  (1983),   (1988),  i  (1993),  (2000),   (2003),  (2010), i (2015);

ii  ii  (1997),   (2006),  (2010);

  1812 (2004),  i  (2013),  (2013),  (2016);        (2012),  1812 (2015),  (2015);

ii    (2012), i   (2001),   i (2013),    (2017);

ii i i y y y (2011),    i (2013),  i   (2000) i i.;

ii ii y  (2001),   (2005), i  (2016), iy  ii (2011) i i.,  ii  ,  i i   i ;

ii   i y i  i (2012),    (2014),   i i   (2014),    i  i       (2015).

     . i  i,    ͸ (2002),  .  - (1997),   yii, i i i y,   i    i  y.

i ii i .  i (2005).

y ii ii y.

  iiy i.




i









1

     ,    yii i,      y   i   yi ,  i i.     y,   y  i   yi  i  ,  i ,   i y,  ,  y  i. i  ,       i i i i i.    y i ii     ,     i   i  ii, i  , i  . i     y   yi.   i,   y   .    i ?    i    i y i , i     ?  i  ,  y i   i.

 i i y.  ii  i,    ,  y y i,   ,  i     ,   y   . ii  i    i,     yyi    i   .  y , y,   yi ii  ,       i  .   i,  y y  i i     , i y    ,      : i,  i i  .

 iy .       , ,  ,    :

 ! i, i , yi iy .

  ,  .

  i   i i.  ,   i  i,   ii. i  ii     i   ?

 ,         i  ii,  i.    i  :

  i?

i i  y,   i i.         i,  i , i  ,    y y,   i   yy  .

 i   ?  y  ,    i.   i?  i  ,  i .

yi iy,   ?

, ,   .

, i , i i   i   i ?

 ,   , i ,  i .

yi iy,  y  ! !   y! yi y.    .    y  y  i . Ѹ i y !   !  i  ,     .   ?

.  y  i i,     i .

 y i  ?   i.

  ii ,   .

 ii,  .

  ,   ,   ,   :  , y, i   : y  i,  i  . i,  y  i!  y i     yi,   ii,   ii  i i! i .   : , i, , .    i y    . -,  i  .      i?   i  .     ? y?  y?    ?     - ,    i  ,   i . i   ? ,   ,   y ,   i i i     .    .   yi. i      i.   y   ii. i    i, , i , y  . Ѹ y   ,     ,  ,   y      i iy i.   i.   y,  i   , ,   ?  -.  .  i ,    i, i y   . , ,   


2

,   i  yii iy ,  i, i i, , i    i.

    ii,    , i .

i ,  i i  .   i    .

  i , , y, i    .

yi iy,    .   ii     y.

, ,  ,  .  i?   y.   -.    i,   iy. , ,   i ,    ii.

i    y? i ii i , i y   i , i  ,     i i    y?

 yi , i      . i  y, i i .

,  i ii i ,     . i   i ,      y ii    i.      .

     ii i    , , ,   i i  y . i ,     .  i   i i i yi,     i   i y i y.

  i, yi iy.   i  i.     y     , i i.

y,    i y i ,  , ,   ,  i, ii y .    ,  , , ,  y  i,    ii i  .      ,    !     ,   i  i,    i ii.

   i ,   i, i, , i   y,     .  i   y, i    i  i, i ii i, ,  .

yi iy,  ,  .   i.  ,        i  i  .

  . i i  i,  y  i.  ,     i.   ,  ii,    , i, i   y  i.

 y,  i    y   y.

    i i :

 y , y,  iiy.

,  .  i i ,    ,    .

    i  i,  i ?

  ,   y.

 i  ?

 ,  i  y.

  ic i ?

i     ,  i   . i i   i!

i y  .   .

  .

i   y, i  ?

 .

    i , i  i   .

i i i  i,  i ,  i i  ,     .  i i   .  i  i ,  i i,    i, i   i   .    y,     : i  y  , i ii,  i,   ii i, ,   i  i  i i ,  ,    y   , i     .    i i  y  i,     i .     i  ,  i i .

   , y, y  i , i,  i  i   y   i,  ,  yy  ,  ,  i    i   yi, i   , i    .   i    y.       ,   ii?       ii? ,   ?

i i  , :

i   i?

 , ,  i,    .

  i  .  yi y . i,      y,  ii i, y i   .

   i   ii, y .

,  i   .

     .   !

 y , i  .

,  ii  ?

,  ii,    i.

 ?

 i,  y  i i  .

    i?    .

 i , yi y i  i i i:

,    y  .   y i, i  ii ii, i i  i  ii y i  ,  i i  y ,   i y ii,  . i  i ,   ?  i y i.

yi iy  i y , i , i     , i i. i,  y i ,   i  i,   :

   ?

,  .  i  .  y  y,   ,    i    .  !        ii.  y ,   y .      y  i.     ,     y i,    . i i yiy i,   i  , i     i,  i - .  i .

    ii? i i   y .

, ,  i       . i i    y i,   , y  ii    i  i  i. ii  ,  ,     ,   i i ,   .

     i  i   i. y  , i,   i,  ,   i  i   .

 y  i?

.   y .    y i ?    i. i  i  ii?  y   yi.  i   i, i     . ,  y  i,  i ,     i ,   i,    i .

.     i  ?

 y ii i . i     ,  y    i.    i ii  i y i.

  i  i ?

  ,   ,   ,  y , y  y.   ii  ,    ,  y  .  y ,    ii   i  i. , y, y,    y . y    y  y i  i y  . i .   y . i y    i y i  i.  , ,     i i,  i,       i.

  ? ii i.

y,     y . ,     iii i.   i .

 y    y yii iy  y,  i,      y ,  ii  i i , , i   i y .

,  y  i  ! , i !   ,   , i .

,   i  ? y   .

!   !    y, y     ii i   y   i .


3

   y  ,     i. i y   ,      i  i,   i i ,   , i i, i   i,   y .   i  i i i,  y i i  i ,   i , i   -   i   ,     i .

 i.   ,   .    i  yi iy?  i , i. ,  ,  . ,        y y-? i.    i i !  ,  i i.     ,    -,   i,    ,  . ,    .

    ii,  i i iy,  y ,   i    i.

, , i ,  .

 iy   i y    ii,    i  i.

  , i ? ii y.

 , y ii.   y y  i .   y y   , , i   .      y ii? y i i?

.  , i  ?

.

,    yi,   i.

i y     i i y  i  i.  y ,     i.

  i, i   ! y    ? ii    ,  i, i i   ii.

  ii,   i.  y  y  i.   y  ii

   i ?  .

.   .  i  .

i, i  .

  yy,  , y ,    .

 iy    i i   i,  i iy  i .  ii , yi.

   yi,   ,  .

 i.

   ii ii?

, i.

 ,  .   ,    y i,    i.

    i    , y ,  i.

 i i y ,  y  .  yi iy   . i  y ii  i     ii i ,  i, i i   , i   .

 y   ,    y y.  , i ,  ,   .   . i i  ,      y y .

     i   i, yiy  .

  i ?  .

 y  ii , i , i y y .

    ?

   iii .

.  ,   y  i ,  y, i y  i i.

i,       ,  i i.

 y ?  .

,     

 .

 y , iy . ,    i? i  i ?

i  ,     y y   i     .

    i i,  i .

   ii, i iy.  y     i.   i  . ,     .       i .     y  .

   i,    i i,   ,    y   .

  y y, y .

 y?

  y .   i  .

?

     , ?

    ?    i   , i -  .

. i ,   yi.

,   y i   i     y, i   ii .       .

,  .

 ii   i  .  y    i.

i     .   ,   iy i, ii i, i  ii     i.   y  . i  ,   i y yii iy, y, i .  i ,   ,   i, i i  i  i   ,     i yi.

  ,  , i  iy,  . y     .    ?


4

 ii ii   yii iy  .    .    y ,  y ,  ,    i  i iy. i     i i ,   i,  i.   i  i i   ii,   y  ii,  i  i.   ii,    y i  i,        ,   i y.

 y  y. i    i  y i i.  i   y   y i 1943  y i  ,     , i i ,  ,    . i  iy  i  ,  ,  i    ii  , i   i i iyi,   ii y i i.     y , i   .      . i , iy y ,     , i     ,   i y  ,   i,   ,  i  i  i,    y. , i ,   , i     , i  ,  iy iy:

  i  y!

 y y. ,  i,  i,   y  ii y i y,    i y, ,   i.    i   i  y y. i  y .

,  ,   !  y     i.

   i -, , yy,  yi  ii i,    i i i y  .     i  ,   i  i.

! i  i  .

 iy    i, y y , y .

,  i,  ?     y   !  : i i! y , i  i i,   i, i i i   - i.

 y.      y  i   .   i .

 , y ,    ,      .

 ,   i i  i.

,  ,    i, i, y.

.    i.

, i i  ?  y  iy  .

 i .  ,  i,  .

i  y, i?

i i ,  , yi      y,       y y.

  y  . y,   y i  y. ,    .

 iy   , iy  i,  iy :

     , i  i  ? ,     i,  i!

   i  i   ,  i     , i  ,    i,    i  yi .

  -, -! iy  .

    i,    , '  y , i yi  ,   i .

   ,  , y , iy    i y .

    i  i , y   , i      i ,  .

, i  i  ,      i,    iy ,  i  .

 yiy i,  i-yi  iy y i iy :

  !

 i ?   i i,  y .

,    i , iy .    .

 , y .

  y,  iy  ,    i i i   ,   i .    y  ,   i y   i  ,    .        i  -, i   ,  i i  i,     i ii ,  i  ,  i i  i i i.      ,    i i i ii y,   ,      . i i i,  y y i .  i ,   ,  i,  i   i.

      ,  iy .

   ? y   .

  i  ?  ,  ?

 y .    ,  i.

   i i. Ѹ ,  y  .

 i i  ,   i  i,    .

?   ?  -   i?   , i y  i ,  ? i   i,  ii ,  i i   y!   y, ᒸ ,   i ?      !

,  i,  i    yi.    yi,   .  .     .

    ,    y ,  .

 y    i ,  i.

   y,    ,  y  i y  .

 i i :

  y  .     i -  y i .  , .

    i,   iy   , y:

,  , ?    y.   , .

    ,  ,    y.

  i  , iy   y .   , , , ,   i i  i.

  y y i !  , i   !

  ,   i    i yi .  i ,   i    ,   i .

  ,  !  i!  y y.  y  i ,   i i i  ,   y i   y  i y  !

, y   ,  y  i ,  iy,     i i y .

i , i y   , i  , ,   i   .

 !  !   y i  i   , ,   , ,   i .

i   yy, i  i   .   i, -  i i  i i. y,  i.   y i, ,   ,    .    i ,  iy.      , , i ,    .    i    .   y!       !      i y ii i  y  .   ,   iyi y   ,   i  . i,   y  ,   y i, i   i  y i yi,  i .  y  yi   i, y .   iy  i   i y,  y .   y   ii i.   y i .    ii i    i i y  .    y  .  i y  i    i  ,     , i  i i.    ? i ?

   y y    i, y i  .  i ,  y i , y i     ,   i     yy i    y,    .  -   ,   i  .   i  y i y,     ,   yyi ,     .    i. i i i ii   i .      .   i ,  ii i,  ii y i i i.    ,   , i   .  y    ,   ,     y, iy i, , i  y i  ,    yy .

  i,   ,    i, i   i i  y  i  y :   y    ?!    . , ,   i.  . i . i   , i   .        i.

 yi iy ,   y y   .   i    ?  i y , i  i ,   ,    ,  i  .

i  y ,   yy  y.    i y   ii ii.   i    iii, ,   ,   , ,      . yi  i i i        , i  i,   y   i    i.   y .    i ii y   i ,   y  y i y ,     iy, i i iii,   i  .   ii y   , i   y,    i yi i y y .     y y  ,  y i      .   i y    i  . i    i y ,     i y  ,   i i  .   i   i, i, y,    ,   ii. , ii, ii  ii,     , , .

   i  i . yi iy ,    y.    ,    yi, y   , i  ii,    i ,   i  ii,    .   i   i .   160  100.

  , i ,  -  !  i  y! , !  , i  i y   i i  i. , ii iy i ! ! !  y  ,  i.

   ,   ,   ii i,   y,  i i. i  ii     i  ,  .      i  i,    i .   y ,  i i y i .


5

   ,    , i  ,    y i,  y  i  y,   i  ii.  i i , y i ,   i . Ѹ     i   yi      y ii. i,     ?    i ,   y  i,      yi,   i.   ,   .        i, i ii i,  y y i,   ,    i , i , i i .     ii. y,     ,   i y       i y  ii,   .  ,      i   y  .

   , i iy    ,   , yy,  ,  ,  y .  y  . y      i: ii ,  ,  ii yi.

      ,  . i i,    ?

  yiy.    i y i  i .

 ?

, i iy! y , y - i    i y y.

,  i !  .

 i ,    .   ?

 ? i  .

.   .

  iy  y,    .

  .

     ? i  y?

   , i   i  ii.  y    . i yi?

i  .

 iy i  :

     ,     .

  i :

i,   i ii   i .      ,    i  ?

,  ,      ii .

?  .  i y i.

 yy, ,   i,  y y:

i iy, ,     y.     i . i, ,   i.   i, -i?   .

 y .  y  , i i y .   i i  ,   .   i  :

,  i i ,   .

  y   y, y, yy.    i,  i  .   i y        . ,   .

,   ,    i i     . i !

 y   .  ii   , i  , i y  ,    i i,  i  i i,  i , i     .   iy   .    i.   iy , - y i . ,  y  i   i  i.   ,    y  ,  i,  yi y  i y,  i i.   iy,    .  i       i .    i i  i, , i  i   , y,  ,     y i yi.  , i ii , i  i  .  i    ,  i  yyi y  ii i i.   i i  i .

i iy,  .      .

?   .

 .    i.

 y   , y i y  .

 , i      ?

 i i  .

 i  i  i   .  i  i  i,    .  y , y:

 i ?    .

.

   ?

,  . Ѹ    .

   i.

  y?

 i  ,    , i   ,     i  .

  ,    yy ,     i    i, i  :

  i ,   y ?

 ,  y  i ,  y    i  i i y  , i , i iy  .

  i  ,      .

y    i,       ?

  i  i?

,    !  y iy .

  ,  , i  , ii   ?  i  i  , i i   i.

 ,     yi.  , i   , y y .

     i?

 ii    i. ,    i i!  y,    i! i  i  ?

i    ,  , i  , i i   i.

 ,   i,   -, ,  i,   i  ,  ,      ,  yy  .


6

yi iy    i,  y    . y, i y ii    ,    , i  , i    . ,  ,   i y  i i?    , i   y i,    yy,    i ,  y,      .       ! y,  yi      i.  y  ,   y: i   i  i ,   .  i   .   !   ,       , i i,           .  i        iy,   y y  i , ,  i  i i y.   i  .     i,  i  ,   i    , ,  . ,    , ,   y yi  i    i. i   i i i,   i i  i.     i i.     . ,    . ,   y   i ii.   ,  i  y , ,  , i i , i   i 

iy .    i   :

   ?

.   .

,       ii,  i i, i i.

i   i?

,  .    i   ?      iyi i, i iy ,  i,    i  .

, ,  i  y   i  i.

,   i ,  ii .    i .  i  ?  y   i i yi.    y i ,    i!    i !    y       i y i  y  .

   i ?    yi iy.

  , i   i - .     . i   i , i  i  i   y!  -  i i y i!

 i,  i .

  i yi  - ,    y !   i   iy i y,  ? ,   iyi y, y,    i .

iy,  i  ,     .   ?    i.

y  .

 -.     i   .   y?

  y  iii y .  ii , ,    ,    y.   i.   . ,   i ii i,  i,  i i i,   i  i,   .

i,  i . i i,  ii  y   .

    , i y  y,      ,    ii?

      i.     i  ! ?  y,    i.    ii,  i  i   i.  y i  i.   i i. yi y i,  -  y  i i! i ii  y,   y ?   ? !

 y.     i,   i y  .  iy   y ,    y y  .   y    i i i . ,   y . i,  i i  y,   쒸 i   y,  y  i?  ,  i i i ,      ii.  y y. ii   ,     .

!    . , yi iy     ,   , .

, , , ,  i  iy  y i. y iy, y i    ,   y  . , ,  i  y ,  ,   ii  iy.        - ,  y y   i.  i i,   i    i,    i  y i.

  y i      y  .      y ,  y   i.  y    i,   . iy  ,    i.   .   iy:

 , .

,   y?

 y  i.

 , i  .

  y y  i?

, , i   . i   i?   i     y ,    ,  i.

i ii  yi? i ,  y   i -.

  y, .    .  i  -! ii     !

     y y.

   ,  i i.    yi ii i  : i , i .      i ,  . ,    i  !    , .    iy?

  y ,  .

  i.     i? i  ,  i .

,  i  ii,   ,  y .    y  ?

 y.

, . i ,  iy    i i i  .

i    y  ,   :  y ,  . i,    y, i  iy y   i. iy,  ii   yy,       .  y i  , i, ,     .

  i yi  y     i i iy.    i,  i, ,    ,    ii,    i i , i  yi i  i.   , yi i      . y,  i   i,    i  ,     i y,     yi.

 ii yi i i    i y  i i iyi i i .    i,    . i  i   ii.    i   i yy.    ,  i  i    ii  ,   .   yi i,  i i   yi   i  ii i.  yi ,    yy ,  i .   yi ,  i ii y    ,  , iy,  i   .    ,  ,  i ?   i i ,     .     ,  i i  .

i   y    y,  ,    iy.  . i   i ,  i, i   ii, i y  i , i   .

i ,   y yi iy i : i     y y   i yi y ii i y,    i ii  y   , , y i  . y,   ii i, ,     y yi.

  ii ? y i  ,     i?   ,      i  ?     i. ߅    i i  ,   yi    , ,  ,   . i,  i i. y  y?  i    , ,  i,  i,  ,  ?   i  i ,  i i, i i i     .


7

ii y . yi iy i y ,  , i.

 ! ,    ,  i.

 . .

,  iy  ,   i  i  i.

   .  iy i i.

, .     i? , i ,  .    , i      .

yi iy y ,  ,   i , i i  .  i  ,      ii .      ii i   i  i  .   i yii.  iy y, i i y,    i y    i.     y i i i.  i  ,    yii iy,     i ,  y,   yi   i    ,   .  i,   , i   ,    : i   , i i  .  y     ii yi i i.    ,   y i, i  .   y  , i ,  i   i, i yi    .    i , i      -   . , i  yiy y  ,    ,     y  i i.  i  ,  y  i i .    ,   i  yiy i  i y.  , ,  y, i      ,  i i

 i , i yi iy, iy   i i, , i  i  .

.   !    i ?

, . y, i     . , .

 i    ,   y, ,   .

 , ,  ii,  .

.   i  -   . ,    i   ,  ii.

 i .  y ii  . i   i i,  i i ii.  , . i i i  , ii i  ,     i  i,     . i i    i,    y ,    .   y   i ii,  ,  ,  .    i !

yi iy, ,  i  i    y ii?

i- ,      .

  ? ii .

 . i   i   i y.    y  ?    .

   -  ,  iiy.     i  i.

?  .

,   y,  i i y  . i  , i y .   iy i .  y  y y y ,   i,   i , i y .    i .

,   - .

  ,       ,     y  ii,  i    i.

i i  .   ,  i i i?   ,  .

, i ,  . Ѹ    .  i      .

 ,   .    i?   .

 , i , i   .

  .   y .

     i?

  ,     ?  y i yy,   y. ,  ii, , ,  i, .  i i   y i .    ,   ii  .  i   y.

  !

    . !   y  yy,  i  i    . i i i   y i   i,  ?

    ,   ,  y  :

 iii.

yi iy  i  i :

 , ii   i.  i ?

 ,  y, y, .

   .      i.     i , i y.

   i  .  i .

     ,  i i. y   i.    i  -.  yi     .   i i .

yi iy    i  ii   i i, i  i i y   i i.

i, ,  i  .    ii . i ,        i  yi.

 , yi iy,   , , ,  .

, ,  ,   ii .

, yi iy,   i  ii  . ,   i  y     . i   y  i i,    iy i y.

i .  ,   .

  yii iy ii i ii y.   - ,  i  , i  ,  y      ,   i  y .     .  i   y  i   , y,   -    .


8

yi iy  yi i y  . i,  i: ,  ,  i y, i , , y i i  , ,   , i y   i,   y y i! , ,  i   , i   , i   i i .    i, i ii ii

yi iy   ,  y , i ,  ,  y  ,     .  yi y i, ii .    i, ,  iii i i i ,   y i y .

  ii       . i i  (y,  y)   y ,   , yy  i i.      ,  ,     ,   i i ,     i,   y i    y  i, yi iy  yi i ,     i,     yi   ii. i    , i    i  ,   .

 ,    i  ?   i? i         , i      iy, i  ,  yy?   y .  i  ?  ii,  y  iii y .  i  i  , y i y .      i i   i, i  i  ,  i  i  i y  .   y i! y, i y  .

  y i  ii.   i . yi iy  , i   i   .    i y,  i  .

i,       ?  yi iy.

   .        ?

     . , .

,  i y,  i , i i,  y  i yi y . y   , :

  .   y  .

 ,    iyi  ?

, y,   i,    i   . : , iy  .    i.

 i  i.  i ?

, i  .  i    i.  ,  

   i   i    i  i.    ,   .

  i  yi?   y .

 i  .  i ,   ,   ,    i?

  , .

    .  i y.     yy. i i yi  .      i i. i  , i  i y  .

y   i?  .    ,    .   i      y,   i  i   i.

 y,     ,     i  i y.

,   i  .

 yi    i i  y,     y: i  i i,   i  ,   , i  y.

  ? ,  .

   i  i i i:

, yi y .   i.

 .     ,  yi iy.

.  .   , , y  y.   i , i .     .   y  ii, i yiy   -i,  ,      i.     y,    i i y.  i yy,   .

 ,    ii?  .

 ,   i .

 y,  .

 i   .  yi    i,      y  .

,  ,  . i y , ,   i?  .

 , , i  i i       i.

 , iy   ,     y?

i,    i i iy i i ?

 i ?   i i ii, i .   ? , i y i y i y i, i  i?    i  ii!       !  y  i,  ii      i yi, i  yiy.  

 y,    y   i,  i  y     y.   i i ii y i iy.    ,  i ..

  iy yi, i  i ,    i , y i.

  . i ii  i i . y   i,    ii . i      .

,   . ,    i .    i i   i!

   i.    i ,  y    i.  i yi y .    i  ?

      i? ,    , i  . i  ,  y  i,    i i?

 i?

,  ,  .  y     iiy. i?

,  ,   .

     y.  y . i ii , ,  .

i,  i i,   .

     i,  i  i  .

    ?   .        i?

.  .  i,     i y  ?..

  i  i,    .  , ,  i .

 i. i  .

  ?

   y  iiy.  ,  i,  y iy    i .  i   ,  y,    i,  .  y   y,      i    y.

 yii iy  y i i,     i ,   , ii   i y    .  i  ,    , :

  ? ?

ii i     i i,  i  y ,  y,   i     ,   ,  i  .

   y,  i     , i i  i i, i i , i , i i   ,     .   i  i.

i yi i i, ii , ii   , i,   y .  i,        .  i  i yy, i   , y  .

   ? y .

,    .

i,     !   , ,   .

  , ,    y.

i ? iy  .   .

iyi , , y     i.

 , i y  , i i:

i, i , -.   i

  i, y .  i  y i.

   i?  .   .

   ?    i.  iy  .   ,  i  .

yi iy i  i.   y   , i :

   y,     i    i. ii  i,   , i    ! y, i   . ,    i  i  ii.


9

   y  y  iii i   .    y  y .     ,   i.  i . ,      .    i , i   .      i . ,       ,  i y  i  .  . i y  i i y ii , i i .       i  y  i,  i  .       i  y .   i   , i  i   i. i i  y  , ii   i y,         i ,  i i i i . , i   ii ,  ii,       i ,   ,  i  y    y.  i  i  i i i  y i ,         i.  i   , i ,      i.   i.  i   , i  i  y,  i   , ,      .

  i ,  y,    ,   y , y, .

 ?  ,    , i y    .

! !    y,   iy,    y,  y  i y  i.

 i.   i  y.

i.  .

   .   .

 i?  .  y    i ii  , ,  y  . i: .  iy y  i y  y. ,    ,      i.   y  .

   y  i    ?

,    i ,  y y .    i y.

    ?

 .

iy    ?    ?   y yiy,   y?   i    i.

    ? y .        .     .   y !  i  !

!   i !  , ,    y   i,  y  ,  y .


10

 i   i.   y ,     i    y i.  i i,   i  ii.   ,   y  y , y,  .  y i i ,   i  i   i y  i.  , , ,     yi y  i    ,     i i, i i .

 y   i i . y,   y y,  i , y ,   y .     y .   i i y ii i.

̸    i,   ,    yi i. i    -y, y,   .  i  ,  i  .    i  . ii!  ,  .      ,   y i  .   y   i   y, i  . y   i y    .      养

 ,   i ,       i, i    , i  i i i  i, , y   .

yy, i   y i  , i  i,  i yi,  y ii    y   ,    y  ,  i ,   i    ,    y i : .   y    i,   .

         i       ?        i  ,      .  , ,     i    ,  ii  . ii, ii

i     y   i  iy  .

i!     ?  y .  y  ,   i,   y i i .

 yi i i,   ,  .

     !   ,  y .  y i  !

  ,  i    i :

   i?

 i ? iiy .

  .

      .

y    .    i  y i    .

 iiy, i i ,  y i y:

i  ,   y.

 i    i .

 y .

, , .  ii .  . ,        i .

  y  i, iy   i, y i  i    i y.  i,  i y , i :

i  y i! !     i !    y i  ,    y i !    ?

   i!

   i . i  i  !

 ,   ,    !

? ? , .      ,   ,  .   i  ,       y.  i, i!

    !

 y,   .    i, i   , i .

iy ,  i i ,    !

 y  ,  y i.

 yy ii  ,  i,    i i y  .     i  i , i      ,    ,  .


11

i y  i y  , i  ii . i,   ,   i ii,  i y i     i y i  i .  i y   ,        ii.  , y ,    y    ,  i  i  . i i  y i    y,    i  i ,   y  , , i ii i y.   ii   i y i ii i!   !

 y    i  :  iy i .   .  i.  .  .   i     养

 i  i i yii, i     i,      .  iy i  y,    i  .  i ,   i ,   i  .

  i i , i y  i.  y , i i y.  i i   i i y:   i.   y, i  , ii ! i  i   .  i !

,  i y, y  y i yy  i  , i ,  y i iy  . y i  i y  .     ,   y i  y, i :

, y,   y i   i.

 , !    ii i.

  i, i i.

, iy , i   y.

, ,     .

 y y   i,  y   i , ,    yi iy  i i: i  ,   i    .  ?

    i,    , i, i i yi iy.    y,     . i  y   ,   ii,   .  i ,  ,  y   i. i yi,  yii iy      ,  , ,  i    .     i  i,   ,  i    . i       .      i ? i  i i?  i :  i    i:  i yii iy.  y?.. i  .     i  i .   i:  i    i      .

 y    i i i  y  yy i y i   i  i   yii iy.

Ѹ  ,  y   , y .    ,    i,   .

 y  .   ,  y .

i, , .  ii.   ,  yiy .    y  i ,  i, i i  i  .

 yi y ,   ,  i i, y,  iy        i  i  i i.  ,  i  ,  y  i.

yi iy    y ii .     ,      .       ,    i  .      , i i i i .

, ,       i.

      i ,  .

 i    :    i     .   i,  y  i   .

  .

 i .

 .  y,  .

  y i,  ,   ii.       i.   i  ,  i i,  i ,  i  i  iiy    i y.   ,    i.  i y  ii i y.   i i  iy i ,   ,    i ii , i, i i -  i.     i,  . i i i, ,  i,    ,  y ii y i  i i   y-y.    ,  i :   ,         i   养

   i i,  i    i, y y  .     i  y     , i  i  ii i. y   i   i i i  ?    i  .   .    ii i,   y i.  , , i   i,  y ,    , , i, i, , , ii  i y i.  i  i, i   y ,     y, i  y .

  y y iy , i i i yi y .   i,  iy  i  .  i iiy, i i   ,  y . i i i i y  .     i   .  i  i i,  i  ,    ii . i  i i yii   i , ,   i   , i y y,  .   i  y , i,   i yi ,    ,     i   .  ii , i, iyi.    yi  .

 , , y  i.

 i  ,   i   .  y ,     y i i i:

i,  y !

,    !

i !   !  .     i  i,    i   .

  i,  y i  i ,   . ,   i y i i, i ,   y,  y i   y  i .    y,  .  i  i i   ii  y .  i,  yi iy,   i, i i,   i, i  , ,  i ,  y i i  iy  .


12

 i y i i   i i,      ,     yii iy,    i  yi i i iy     i .   i y i.   i yi i y      i y iy.

 , i y  ,  iy    i i y i i .   y   y,  i  , i  i,   -  i  ,  i   i,  i       yi , i, i ,  i. i y  yyi i i, i y   i, y   ,    i    . ,  , i i   :   i,    i i  ,   y  i .

 i    y  ii i , i   y , i y ,  y  i i , i yi i i y   ,  i  i  .    y  i i , , y,   yii   ii i i    i.

y   i  i y  i :

i , ,     y  i.

  i  , , i         y    yii iy,    i:

,   i  i  .

   i    . i  y y,   y    i  yii iy, 1915  ,  i Ǹ  ,  -y, i,    ,  (),     i i,   1943   1944      , i, i y,  y   6 i 1946  y ,  i, i i i  iyi   y  iyi  i i y.  i       i,   y,    yii   i , i  145 i 158     y   .    2565  10.10.1946   yi  i    i .

  iy i y .  ?  ?   yii iy i i i iyi, i     y .  !  i y  .

 iy  ,  y i  ii   , i iii yiy y i,   i i ,  i    i    i,   i,  i i    ,   i y  i i iy, i i i, y, i   y     .   y  i,     .  y  i i i i i ii   i. i,     y  ii i, ,  i i?

   ,  ?  .

.

 ?

 iy,  i.  i  ! y yi,  . i,      i  .

ii      iyi,  y .

  i .  y  ,  ,    ,    .

 i y   ,   yii iy  i      i 1946 , i   i i :   y  ,  i  .  ,    ,  i i i:  i y.  i i  y  ,          . -  y  i .    i i  i.   i  : i i    i . ,   i y,   y  i. i   ,       ,   i.  ,    i  ,    ,  y   y,  iy.    ,     ,  i y  .  ,  y,  iy i, ,    i,       . i  i,    ,   iy.  y  i iy   i ,    y.  i    i     y    ().  20 ii i  i   i   ,  y i y i,  y     i i i   i  . i    , i i   i i.    i   i  i,  i i   i   i i .  i  i  .

  i , y :     y  ?     :

i  i  y,    ,   y  Ǹ,   i ,    i   y,      i    yi i . i ,  i   ,  19421943      y i,    i ii, i  i  i  y  i.    i. , ,   iyi  yi  y,  i   i.  i        yi, i   i.

   i iyi,  i i ii  i:  i i  i ,  i-!  i .

  i,  ,   i i    i i  :

i, i    ?

 i  i,  i iy i,  i.

  ,  i yii   ii,   i i :

 i ii   y  ii.  i   i   .

 i     y , i i. y i .


13

i yii   ii:



 ii!

 i   i.   ii y  i i i y i.  ,     yi i.  ii,   , i !   . i y ,   i  ,  y     i , , i,  ,  y. ,  ii, i  i,  y,   y   i  i.  i  .  i   ,  i    .   - i   i   y  i   i  y i y, i   , iy   i  i  , i  i.  ,    i i i  i.    .   i    i.  i  ,  i y ii   i y:   i,    i. i  i,    ,     , i  iy     .     .    ,   i!

 ,  ii, y   i i. i  y  i i ii,    y   1950 .

 y  i , i    ()    i i!   ii,   i i y   i, i    y, i  i   i. ,   y   i,   , i  i i iy,   y   yi  y i ?    i  i i  y. ,    y i y . , , .

   i  i  . .  ,   ii . i   .



14

  i  ,  yi iy y y      . y     i i  . i,    i, i ,     i .

i yi  yi,   i   y,        , i ,  i  .    i   ,  , i    i ,      y i.   ii  i    ,    i i yii iy.  y  i   :



i  i  !

 i :  i 300 .  i i y    460 .,    2 i i 2 y, i    . , i  , i i  y.   i i y   i,   ,  i   . i     .  i i  i.  i i     yi i i,    .

 ,         .  ii i  i i . i   ,    i  i    .    i  i!  i y  ,      i.   i i.   !

  , i yi     i,     i.      y  ,  y , ii-i,  .  i  .  1941.    ,  y 1943.  i ,  y  i i  ,  i  i     . ,  y . i. i   i   .    yi iyi  i    i.       i .   i    .   y i. i  i  .   i i i  i yi y i,    iyi i  y i

 y  i  ,   ,  i i i   y i, i  , i .   y  ,  ,  , i ,      .    .   ,  i i . y   i  , iy i . i   iy, y i i ,  i  i i   .

i ,     i .    i !  y    y.

 , i, i  ,     y  , , ?   7 i  ,   .

  i   : ii ii i  y, i  ii yi i i . i   ,   y.  y . i      i.    ?    i .     y  i, ,  i  i .   .    .    i ,  i, i y    .    i  y    i  yi. i yi  i .

7.11.1946..


15

  i iy i yy,    yi iy yi y .      i     , , ,  i i  i y, ii i  i  .  y,   yi i i .

i    i y y?

,   i iy.

         ,  .    i!

 iy   .  i  y,    ,  .

 i i. i i i   ,  i i ?  , , i  ,   ,   i, .

  i, i      ?    i,  i    i.

 ?  i,   i   i ?    i    .

,    .    .

 ?   .

.

?

 .

  y .   ,  i y   ,  .    i?

   y .  ,  .

    ,  y.  iy i . y,  y   ,  i  . ,   .  y  i    i  -. y,  ii i  y   ,   i .

yi i i  , y ii  i.     ,   i   y .     yi iy ,    i iyi.

 ii y   i?    i? i  y i yi?  i ii y ,  y y  i   i .     ,  i y  ,  y y   i   i  i , , ,      y    i .     y ,     . iii yi i  ,       i.

  ii ,  ,  yii  i i i , i y y,  iyi i  .     ,  i   i   y.  y  i  ii i:  yi iy  i?  i y i , i i i y   y,  iy      i  i ,    yi ,  ii, ,     ?

i y y i  i i  y  .  i  ,  yi i  ,  y  .

?  .

.

.   y    ?

. i .

    ,     i.  , ,      i  yii iy,  , , i  .         ii  i ,   y y, i i     y . , i    ii,  y     i i.  y  ,   y  , i i  ,     .


16

 i      i   y  i  i i,    y  i i  .   i   , ,    i   . Ѹ  i  i  i y iy.

 i i iy   y ,        ii  ,  ,    , y . ii   y ,  i    .  i ii, y i :

  .

i,   ,  .

  y ii  i ii . y yi y ,  i   .  ii ,  i ,     .  i ,    ,   , i   i y   y      ,   i  i i i iyi. yi iy i ,  i   ii  .    i iy . i     i  ,  ,   y i    ii y . ,    i  ,   i      y, i  i   i. i     i, i  y  i   iii  ? i i i  .  i   yi   i, i y,    y y  y ,  y    i iy.  1942   y   .  yi i y  i ,  ,  y  i  y   i  i y   i.   i y    i y  ,   i  y i    i,  y .

    iy i,  yi iy    iy y,     i, ,  i i.       i ii     .   i    i    ,  ii ,    ii i i.      y ?  y  ? ,     i    i

   i      y  i  , i  i  i,  i i. i ,  iy,    i i  , y    ,     ,    1942 ,     yi , i i  y i i  , i i    y. , iy ,   i Ǹ i   .  ,     i,  1943 , i  ii , 50  y  y . , i i  i  i,  i   y y,   i  .  i  y   , y,  y .

 i y, i  i i i i i, i y yii iy i  yi i y i,  y.



20.12.1943.

  i -, i  iyi  i ii.   i   y .   y,   ,   i  .


 i y   i,    i ,    y yi iy. y,    i,  i   ,   i y .   iy    , i i  yi.



9.03.1944.

i y  i. .       ?

12. 03.1944.

 y  i.   . i    ,   , .

9.04.1944.

 y  i   y.  i .  i   i ,  y y

9.05.1944.

  .   i y .   ,    ,   i y . 12 i i  .    i   i .

13.05.1944.

 ii y  ii.  yi     i .  y   iyi.


y  i,  i : y yi iy i  yy y ,  y i i? , ,      y   y.  iy  . i   ,    - ,      i i.  yi i  y y i ,     i i  i  , i   i .  y :



15.05.1944.

 i    iyi ii iyi  .  i  ii   y.

18.05.1944.

 y    i  i, , i i yi  y. i   i   i .

9.07.1944.

 i,  y i i ii  .

     ,

i   i.

 ,   i i ii i i i.


  i i. i ,    yii i       i i y  i. y,   i    i   y i .    y  y,   y   , y, i   , i,     i yii , i i   ,   yi iy.    i    y i  ,  i i ,  ,   i      i, i       y .    i ,    y  ii    y ,        i i i iyi, i  i ,   i,  i     i .

      ii ii ii  ?  y  .   i   .   i  y. ,       


17

    i y .    .    ,    i  y i , i    i    y,  ii   i i i  y . i   yi  y,    , y, , i    i ,   i  .   ,   ,  ,  i .      , i  y y   i iy, ,   i y i .      i   i  ,    ,  ,   iy  .         i  ,   , , i:

  i  ii ii y i  i.     y y ii .    ,   y   ,  iy     i y i  i  .    ,     ,    i,  i i   i  i  y,    i   .  i  i  ,   ,   y y,  ii, i y ,   i,  i ,   i ,        i  ii.  i  ,     i   ii.    i i,  ii   i   .    i .        . i ,  y y i i     i,     ii.    ,     yi y,  i . yi i,   i  y ,      y i yi ii.

 i    ii,     . i    i i iy  ,    i  .  i    ,    i.     ii,   i.   i  i.  , i ,   i i y . y, ii iy       i iiy,   i y. i   y ,  i   ,   i,  ,   iy , i y  i.   i y  ,    y    y .

 i  y  i   :   .     ii,  y i   y   i y  y i.   i   i  i , i  yy   ii.  y ,  i i.  i  ii   i ii i, .     y  ii.   i   y i i  i y i    i, i     i, yy, y  ,   .   .   ,   i.  , ,    .     ,   y   . i,   y iyi.          i iy-y.      ii yi ii .      y i:  i  i,   i i i i  i.

 i    i i,    i i i i .   i    ,   .     ,  i .    ,  i iyi,  i  , i  y   yi i i i.   y. y    .

  , i y .    ,   i     ,   i  ,  i  i   i ,  ,  ,  ,    i.      ,    y, -  yi iy  y  , , i     i  y   ii i .      y y   ,  i   i. ,    i -  i -    i i i .

i y , i yy     ,   ,  , i i  ,  y  . , y  i  , iy    i i i (   i!), i  i  . i i i  .

 i    i i,  i y:  ,  y    ,       ; i  ,   i  i  i i. ,  ,  i    ,   i  y i  . i  y    i ?  iy  ?  , yy y , i i,  i i  ,      .     ?

 y ii  .  ,    yi  ,  i  ii y i y ii, , , i ii ii i y   i     i y .     i i y, i  i  i  .  i i  ,  i  .

 y   y.  y i      y  y i  10 y.     iy i     i,  i i   i i  .

     ,  i  i  i,   i y   ,   i  , i     y  i i .  i,   ,  y i, i y   ii      i i.

  i   iy :  yi iy    72 .     y i i   y    y     i   . i  i  8 i 1946..




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zinaida-dudzuk/na-paroze-rau/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


