  .   
 


  (18981979)                  ,      ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,     .

 1938          ,          -.       ,   ,    ,   ,     ,            .

  ໠              .





 

  .   



Peggy Guggenheim

Out of this Century

Confessions of an Art Addict

Andr Deutsch



Copyright  Peggy Guggenheim 1946, 1960, 1979

Foreword  Gore Vidal 1979

Venice  Ugo Mursia Editore 1962

    , 2018

      ѻ/IRIS Foundation, 2018


* * *


  


        :

 : ,     .   ,      ?

  : ,     .

 : ,      .

  : ,     ,    .







  


 1945/1946    -      -, -.        ,             .            ,    ,  .        .       ,        ,      .

        .   .    .         ,       .         ;       ;   ,         蠖 ,         ,    ,           堖  ,   .

    , chri,  .      -     ,       (,   ,        ).     chri    .             . , ,      . , chri        (   275),  chri          ,  (      ) .  ,   ,    ,        -,       ,  chri   ,      ,     ,   ,          ,        ,       ,    ,        -         ,    -   .       .      .  --.     ;   ,   .     ,   ,     1945-,    : .    ?,    : ,  1979-,   . (Chri    .)     :  .

 .  ,   - .    .     ,    .  ,       -  -  .     ,   .   ,              ,  ,        ,    ,   .

 .  ,   (    ),   .         ,         .   .   ;   .       .       ,    .    ,    -  ,   .  , ,           ,      .

       .  -         .           salone[1 -  (.).   堖  .]    -   (    ,          ;  ,   ),    :    ,   ?             ,     ,     .

,  ,    .     ,  .       ,      .     ,        .

,      ,  ;        ,  ,   ,    .

       蠖       ,           .                ,   .          .     ࠖ        ,             ,   ,    -      ,   .

     :  ? ,   :      -   . ,  ,      .

         ,  - ,     ,     ,  ,      ,     ,      .        , -   .             ;      ,        ;         ,      .

          .             ,          .

 -       .    ,       .       ,          . ,  ,    .     :   ?

  .         .




  . -


  ,   ,   ,        ࠖ        ,       XX .          ,        ,     ,    .  ,            ,          .

  젖        , , ,   .         .       .      ,      ,  ,   ,    ,  ,                 .

      .       ,   .     , , ,       ,     XX ,         ,     .

   1930-        ,      .       ( ,        -        Socit Anonyme).  ,       ,    ,        ,   ,   , -.          ,   ,   -  .         .

  1939          廠 , ,  , ,        ,       , ,        ,      .

       ,    ,   ,    .   ,        ,       ,      .                      .   ,        ,    ,    , ,    .

       ,    ,    ,     ,       : ,      .         ,       .      ,     .

           ,   ,       . ,  1941        -.

         -            .    ,      ,             ,  -   ,  , -        ,  -  .         ,      .

    ,   ,   -,   ,        .   -                  ໠      .

      . -  ,         ,      .  -             ,         .

      :  ,     .        ,     .  ,          ,   . , -   ,       ,    .        , ,          , , , , ,                        .

   ,        1940-,     .  ,    ,   ,         ,          -.     ,    1947     ,       .

  ,         . ,       -,            , ,         .




 1.  


   .    :    ,  - ,     .   ,     .       .

       1923 .     :          .      ,   , ,     ,       .         ,    ,         .   ,    .     ,    ,      .

        ,      .                ,    .        ,           .         -.            ,   ,      .  ,          ,        ,           .        ,     .     ,    ࠖ    ,   :    .     :     ,   .

        .   ,        .  ,  ,    :           .          .                       .          ,     .

    ,    .    ,     .        .   ,    .    ,   ,       ,    .      ,   ,    :  ,         ?

        .        .           ,        , ,    .      ,    .                .          .       .         .      ,     ,    .    .     , -      .           .       .                .     ,        ,    .

 ,     ,   ,     ,        .          ,           .

        .   ,   ,   ,            ,      ,   .          ,   .     ,     ,    .

     ,     .            .           .     ,       ,      ,   ,      .       .         ,  , ,           .       ,          .  :     ?

          .       ,   ,    ,    .           .       .      ,  , ,     ,      .       .   ,    ,     .   ,      .

  ,  ,     頖   .     ,    ,  .           .    ,      .   ,    .  ,    ,   .             -  ,  ,            .  ,      .

   -     .      .    , ,      ,          ,  .             .             .  ,        .

              .      .     .          .     , ,     .     .

      -   .      .            ,      ,  .          .       .     렖    ,          .

          .         -  1941-,        .      ,      ,    : ,   ,   ?   : ,    :   .         : ,      .    ,    ,          .          .

       ,     .       ,  .         ,        .          .                       .

         XVI   ,       .     ,         .   ,       .    ,       .    .  ,           .    - ,   ,      ,  : ,  , ,  ,       .

     ,    .     ,      .         ,   .     ,      ,         .    ;      .

   .                      .       ࠖ .         .   ,     ,     .

             XVI    ,    ,        ,   .     .    ,     ,   ,     .

       .           ,      .           .         .  ,      ,      .    ,    ,  -       .        .     .

      ,          .          .          .

       :            .    -.        ,      .     , ,  ,     .

     ,   ,        ,     ,    .        ,  ,   ,     ,  .             .    ,      .      ,     .

    ;       -  .        .         .        ,       . , -           .      ,   , .

          ,     .        .         ,      ,       :       ,    .      -     -             .      . ,       ,      ,   -    .     ,  젖  ,  젖   ,     .       .

      -               .  ,   ,      ,         .           .   -     .       ,     .     ,          ,         .            .

        .     ,        .     ,   ,   .    ,   ,    ,   ,   頖      .         .         蠖     .       ,    .      ,    .         .          ,          .

       ,         .    ,     -   1940-.            .      ,   .          .

          ;      .    ,     ,    ,     .          ,      .    ,       .            .  -   ,     ,  ,      ,   ,     .     ,          ,      .      ;        .        ,   ,      .         ,   - .

           ,  ,   ,            .     , -,     ,       .   ,      頖          .        ,       ,      .     . ,   ,       ,        .      .    ,       .

  -      ,        .        ,      ,      .          .        ,          .      ,     .      ,    .     ,     .          .             ,          .           .           .               .  ,   ,     .  ,        ,      .      ,          .     .    , ,     ,    ,          .         ,         :     . ,   ,  , ,    .    ,           ,       .         .

  ,     ,  ,           ,           .           .         ,   ,    렖         .

        .                  ,      .

 ,    ,      ,      .      -,       -.       .         .

      ,       .    -,     ,       . ,   ,          .         .

     ,    .     ,        .    ,           -     ,       .   ,         ,       .     ,    .        .   ,         ,      -  .      .            .

    ;     .         .      蠖     ,     ,    .       ,      .

  ,              .    ,      ,      - .       .      ,        .      .      ,   ,  ,    ,        .     ,             .

         .       ,       .     ,     .         , ,    .         . ,    ,    ,          . ,        .     ,      .            ,  ,        .        ,           ,   ,    ,          .  ,          .     .

           蠖            ,       .       ,        .

,             ,       .       . , ,      .       ,     ,      :   .           ,     .

    .     ,  .     ,       .        (, ),     .      .        ,    .        -      . -              ,     .     ,     .             .

,    ,  ..,      ,     .    ,     .         --       .         .    ,    ,        .   ,   ,         .

    .  ,        ,      .     .    ,   ,     .          .             .     .   ,    ,   ,       ,               .

   ,      -.     ,      1912 ,     ,   -.

 1911     ,     .          . ,       ,        ,    .       ,       .      ,   ,   , ,      .  1912           .       ,    -  .         :       .

14      -     !,           .         ,      ,    ,          ,   .     .         .    ,         ,        .         .   ,       ,          .       .    .    ,       ,    .       ,     .  : .  -     ,         .      .    .

      ,    .       ,       , ,      .    ,      .            .  ,            ,   ,        , ,   .

    ,         ,     .         ,   ,   ,  . ,   ,       ,    .   ,       ,      . ,  ,     ,  ,   ,        .           .

        -,       ,    .     -    .        .      ,      ,        .  ,        ,       -.

      .        -          (  ).       .   ,        ,  ,     .  -        ,        .

        .       ,     ,    ,    ,    ,    .  ,    ,    ,          ,      .              .        ,      .             .        .           .    ,   .    ,     ,        ,      .           ,     .          ,       .       .        .   ,     ,              堖  .       ,           .

 ,   .         .   ,      .       -,        . ,    ,  蠖  -,   -,       .       .       ,  .       ,   ,       .       -,     ,     , .                    .

        .        ,             .             ,    ,    .          .       .      -,         .          ,     .     .                ,        .     ,   .        ,      .

      ,     .  ,  ,     ,    .  ,    ,   ;       .        ,     .      ,       .      ,    1913       .

  1914   ,            ,   .  ,         .  ,       ,     ,    .




 2. 


          .         .         ,        .       .     ,     ,       .       ,         .          .       -  ,         .     ,   ,   ,   .       .       -,           .          .     ,       .     ,             .    ,       -.

        .      -  -,                    .                 .      ,             . -        ,        .      ,      .    ,         .   , , , ,  , , , ,     .

        .    ,      ,   .          .  ,    ,        ,            .          ,    .   ,      .       .

        .            .        .        - .          ,     ,       .         .

   ,    ,          .     ,         ,        -.        ,    ;     ,   ,          . ,    .   ,   .

 ,   ,   ,   ,   .      ,     -.  ,       ,      .     ,      ,        .                    .       ,    ;   ,      ,   ,         ,         .     ,       .

 1915    .   ,         .      ,    ,            ,      -.     ,       .         ,         .    ,  ,   ,     ,    .       .  ,     ?  . ,      .  ,      ,         :       .

       .  -      ,   .           ,  -      . -       .       .       .              ,    .     ,        , ,   ,      ,         .       .      . ,       , , ,    .      ,       ,     .   ,        .                 .

     .  ,    .        ,  ,   .    ,       .  ,       ,         . ,      .

        ,         .      .            .             .         ,   .             .       ,       -   .         ,     ,   ,    .        .

         .     ,              .   .

 1916      .            .               .        ,      .      ,        .

        -.               . ,               -.  -   ,        .     .     ,        .          .  ,             .

                  .     ,       ,    .         ,      ; 頖  ,       .         ;                  ,         ,  ,  ,     堖        .     ,            .      ,  ,         .     ,       ,       .

 1918     .        -        .           .      ,     .   ,       ,         .  .     .  .      .       ,   ,    .  :   ,     ?         .      ,    ,      ,    ,    - ,  -   . ,      ,   ,       .          ,    .   ,         ,           .            - .      .           -.       :       .

 1919       ,   ,     .     .  1914       ,      .  - ,     ,  , ,   ,   ,      .          ,       -.

           ,       ,    .   ,   ,       .            .    ,      .              .    ,     .    ,   ,          .     .      ,          .                 .  ,       .

 1919           .    .      .           .          .     ,   ,    ,              .      .    ,      .     ,         .     .       -.     ,       -.     ,      ,       .        .        ,   ,   .   ,   ,     ,    ,            .    .

 1920     ,      ,       .     ,   ,  ,   .      ,    .           .        ,    (  ,  껠 -     ).       ,     ,      ,      .       .    ,          .      ,         -.       ,   .     ,   ,              .      -, ,         ⠖    .

 -        ,            ,      .  ,     ,      .    ,  ,         ,      .      ,   ,          (     ),    .

       ,      ,      .              .   ,        .    ,     .                .   ,  ,     .   ,       . ,            ,        .     ,    .

             .         .            ,       .     ,      ,    . -        ,      ,     :  ,    .

      ,      ,  ,       - .    ,   ,   ,   ,    ,   .   .               .       ,         .

        ,         ,  ,        ,        .

   -    ,      ,   ,          .   ,     ,             .

  -  .    ,  ,  .     .     ;      .          ,       .

     ,    .     .       ,   ,     .      ,     .         .          .          ,     .     . ,    ,   .       ,  ,               .

    .    .            .    ,       ,      .    .

        . ,      ,     ,      .    Β.     ,   ,      .     .           , ,     ,  ,     .       ,  .

      .      ,       ,      .             ,  ,    .       ,   ,       .  ,               .         . -    .   ,    .       ,    ,    .   , ,   .          ,      .

                 .     .     ,      ,     ,         ,     .     ,  ,    (  ) .      .    ,       .  ,        ,      .         .               .        ,    .        .      ,             ,         .

     , .      .     ,   -    ,        .      ,           .      .          .        ,        .       ,   ,    .

          頖      .        .                   ,       .      .       ,          .

       ;    .       ,     ;       .         ,           ,    . ,      ,     .

       .      ,     .     ,   ,    .       ,    .   -,     ,   .                 ,    ,   .

         .    ,    .       ,        .     ,     .           ,  , ,       .     ,        .

               .  ,       crise de nerfs[2 -   (.).],    ,      .        ,     ,  ,  .      ,     ,    .   ,        .

     .          ,   ,        ,         .         ,     -      .      .        ,     .     ,       .

  ,     ,   ,              ,     - .  ,   .       ,            ,   .       -,   ,       .      ,    ,         .       ,     ,  -    .  ,     -    .     ,       . ,       .      .  ,     :   ,     .           ,    ,     ,      .




 3. 


   .             .          ,         ,         ⠖    .        .         .  ,   ,   .        ,         ,        .  -     (    )   ,          ,         .     .    ,      .       ,      .         .       ,       ,   ,    .           ,     .

         :     .   ;   ,    ,      .   ,   ,      .            .         ,               ,     ,      .    .          ,         .

   .        .      ,      .     頖          .     ,      .          .

       .     ,         .       : ,    ,      ,   ,   ,  堖 ,    .          .      ,        .        ,      .   ,       , -    .          ,    .     ,      : .     ,        -       .    ,      .

-              . -,  .          .          :   .    ,         .     ,        ,     .

      ,     .     .          ,       .                     .        .     ,  ,       -    .       .

        ,     , ,       .    .   ,     ,     .    .  ,   ,      ,  ,      .        ,        ,    .  ,  , ,       (      )  ,        .         ,      ,       .

      ,      .          .     .         -    ,        .      ,     .    ,      ,      . ,     .            ,  ,       ,      .  :   ,     ,      .  ,    .        .      ,      - ,     ,          .

     ,     ,              .      -,       ,    . -   ,    ,    .           -,       .      ,     : ,     ?  ,   .         ,    ,      .     .

         :  .  ,   .  ;    ,     .           -,     .

    .       . -,      ,         ,       petit bleu[3 - -,     (.).]   ,    ,   ,   .            -.     ,         .     頖      .      ,      , , ,  ,   ,     - ,      .     ,  ࠖ  .   ,         ,         .             -  .

       -       .        ,           .       ,        .   ,      .      ,        ,      .         ,  ,       .     ,     ,    .           .     ,                   .          .

       piq?re[4 -  (.).]        .           ,   .         ,    ,       .             ,   :    ? ߠ .

   ,  ,    .    ,      .           ,        . ,     ,      .

     .   ,    (  )   ,         ,       .  ,    ,  :     ?    ,    .    -    ,       .

      .           ,   ,  ,      ,      .

       ,       .  ,      .    ,        ,      .       ;    -   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=40661937)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.).   堖  .




2


  (.).




3


-,     (.).




4


 (.).


