  
 


   
     -         .        ,    .

  -   ,       ,    .         ,             .





 

  


   -   .



 Ngaio Marsh Ltd, 1971

 . .. , 2016

     AST Publishers, 2018


* * *




 


 -    , 

 ⠫:

  

   

   

 (  ) 

      

    

 ⠫:

    

      

    

     

        

    

 :

      

     

       (-)

       (-)

   -   ,  -

      -

   




 1





I

     ,   -,   ,       [1 - The Great Slump  ,      1930-,          XV. (   . .)], , ,   ,   !     ?

 .

.      ,        .       -       ;       ,    ,    -  . ,       [2 -   (courtesy titles)        ,    ,   , ,      ..      ,   .].

 ?

    .  .            ,        ,       .                ,   , , .         ,          ,     ,   . , ,      ,        .       -[3 -      ,       .],     ,              .

.       ?

, . ,   .     ,      ,       . , ,  :                 [4 -    (Steptoe and Son)     --      ,     .  19641972.        .]. ,          廅 ,         ,        :   ,  ,    ,    ,  .     ,       ,        ,     [5 -     I,    19361952.],   ,    .       .

 .

     ,        ,         .          --[6 -      .],       ,      ,     ,         .

       ?

 ?                -, -,    ,    .

  ?

   .   ,     , ,      ,     objets dart[7 -   (.).]     .    .       ,                 .         ,       .

 !

?         : .          ,    .       .     :   ,     , ,         , ,     ,    .

          ?

 ,   .   ,     ,      -[8 -   ,   ,   -.].                     ,    ,          ,     ,     .     ,        .

   ?

        , in toto[9 -  ,   (.).].   : , ,          ,        .          -   ,      -  ,    .  ,                 .     ,            .

   ?

.      .      ,   ,  ,  .    ,   -       ,   - .  ,           .              ,            .

    .

    .      ,      .

?   ?

               .              ,     . ,  ,    : ,  ,     .                   -  .      .          .    .

 ,   , ,      .

 ? , ,   .   .       ,    ,            ,     .                  .        .  ,    , ,  ,  .  ,      ,       .       .     , -   , ,      [10 -   ,    The Pools     .      ,       .].       .

    .

  ?    .   ,        . ,      ,       .

?

,   .    .  ,  ,  !      1810-         -.        .       : Unicus[11 - , ,  (.).]  ,      .    .   .        :     ,      ,      ,  !      ,    ,           .

     ?

, ,   !       - ,      ,  ,  .   ,              .           ,  ,   ,                .

    ?

  .

 ?

  .  .

  ?

 ! , ,  :       .

 , .  ,   , , , .  .

      ,     .

,   .   .  ,   -     ,         ,     .            ,       .

 

 . ,      (     ܨ  , , )      .  ,     - ? ,   ,  .

      .

. , ,     ,     ,      , ,  ,       .  ?   ,     ,     .       .

 !          .

      .

        ,      ,       .               ,     .

,   ,             ,       . ,      ,    ,  .             - -   (     ).   ,     ,    ,   .       .

 ,  ,     .   ,     ,      .

          ,          .  ,    ,         .          ,  ,  -  .    :  ,    ⠫,     ,     ,   ,      . ,  ,           ?

-               ,       ,  .

         .      .      .       [12 -    .].

 ,  .      . , ,   ?.. -   ? , .     ,     .   ?..

     ,   , ,    .


II

      ⠫,       , -      . ,   ,                             .   ,     ,      ,  , ,     .

              ,  .

          ,      .     ,   , ,   ,        -      , .   ,  ,  ,     ,  - ,  -   . -    :     , , ,         .           ,       ,  , ,    , , , :  ,             ,    . ,  ,    ,           .     ,           ,           ,       .       ,  .   ,               ,     . ,    .

         ,  ,    -       .  ,  ,          .      ,  ,              .          ,    .  ,            ,        ,     ⠓.

           .

-,    ,                  .

    ,  . ,     ,  ,    .     . ,         ,   ,  , -    ,    ,      .  ,            -  ,  .  ,     ,     ,   ,      . ,      .

  , ,       ,        ,    -       ,          ,       .

    ,  .  -     ,      .  ,  ,  ,            .      ,     ,          .   [13 -     ,  ,  .], ,  ,  ,  !

,      ?

, -, .     ,             .   ,    ,  ,     .        .      ,      .

    , ? ,    , . ,      ,          .      .

,  ,  ,      .   ,  , , ,       ,     .   ,   , ,         ,       .              . ,   , ,     .

        ?  .

,  !  ,  ,           ,     .            -      -    ,         ,        .   ,    ,    , -,  .    , ,  ,                   .    :          .         , . ,       . ,       ,     ,          .    ,  ,      ,     ,  -  .  ,  ,     .  ,      .  ,   ,  :                  .             .           .

 ,        ?

 ,  ,  ,          .      ,   ,        .  -   :       .   ⠫[14 - The Scrubs       -.]   ,   ,   ,  .  ,  ,       .        ,     -,    ,    ,    ,      [15 - ,   (18551934)  .].  ,    ,          .

   ,  ,  :   ,     ,  ,  , -         . , ?..

      .   ,          .   ,    ,   .       ,         .        , ,  .  , ,            ,    ,           !  ,  , ,  .       !          ,   ,   .

 ,      ,  .

         ,  ,   .  ,      ⠫,       - -  .     .       ,     .   .

  ,  ,      .  ,       .     , ,  .

,   ,     .

  ,     ,    .    ?   ?     .

   ,   ,   .  , ,     .

           .  ,   ,  .  ,       .   ,   , - ,  - .             !.. ,     ,        ,     ?

  ,  ,   ,   ,  ໠  ,     .

,   ,  , ,    ?   ?     ?

.

?

 .  .

 ,  .    .          ,        ,   .

.      ,  . ,   , .

    .   ,  ,    .           .       ,  ,    . -     ,   , ,      .      ,   .  ,    .     ,     .

     ,                .

 ,       :,      .   - ?

,  ,    .    .   .         .

  ,  ,     ,       .   .

, ,  .   .  .

,    .  .

   .

   ,  -    ,    . ,           ,        .    ,    , ,      . ,    ,     ,      ,        .         ,     .

   ,     ,                ,    .

 , ,  , ,       ,     ,    : -  ?

( ,         , ,            ,      ?    .)

  ,     .

  ,        .     , ,     ,       ,    蠫 .     :         .


III

    ,                 .             ,        .

       .  ,   ,     ,      .   ,     [16 -     VII (19011910).]    .     ,   .     .      -  ,    -        -,           .  -  ,          .

     ,   ,    (       )    , ,   .         ,      .    .   ,        .     .     , -                   .  ,   ,    ,    !

        .      ,     -    .         .

       ,      , ,      Ż       .     XVIII   . ,  ,          , ,  ,    , ,    ,   [17 -      (17151783),      (Capability Brown).].                 .           .         .     ,     , -   .          .         ,      ,      .      :           .  ,  ,    -       -   .

 ,     ,  ,   ,  -         ,   ,     蠫 ,   -,   ,     .      ,    ,            .

          .

 -       , 蠫 ,        - .       ,     ,       :  ,         ,   .             ,        , ,  , ,     ,             .      ,   .

         ,        -   󻠖     ,           ,   .

      :

 !  ! !  !

 ,      ,            .     ,  ,    ,    , .

  ,      , -            ,      .    ,     ,  -    .

        ,      , ,            .      ,  ,  :  𻠖  ,  , :   .     .

 ,  . ,    .      .

 . , , .       ,  , ,      -,   ?    .

-   

   -        ,     ,  ,      .

  .

 ,   .  , ?     ?      . ,         !

  ,  .

 ,   ?    , , ⠫, ?

,  .

  . ,   ,        ,   , .  !

      ,        ,  .

   ⠫.

         ,    ,        .               ,   ,   ,       .         ,    ,  .      ,      ,             .

 ,   ,    ,   ,   ,    .    ,       chateleine[18 -  ,    (.).].

  ?

 .     ,       .     .

    ?  .   ,      .

  , -         ,   , ,      .

     !

?    :      .

    ?

 ,   ,     .

!  .  , ,   .

,     ,    .   ,             - ,      .  ,          ?

.

         .

.

     ,  ,  ,       .  ,  . ,     .  ,        .       .   - ,     -  ,    .   ,       ,      .

    ?

   ,    , , ,    ,    ,     - - . -     , -,        ?      .

 .

  ,       ,        .            ,   .    , ,     .

,      .

,     ?   .      ?     .      ,     ,  . -,   ,       .

       ,     .

         ?

     .

 ,   ,  .

.

   ,    ,       .     ,       , ,   .

  ,  .           .

 ,       ?

? -,   .     , ?    . ,           .

   ?

-      .          ,    ,  ,       .        , ,  . ?

  -   .    .

   .     .       , ?      ,     .  !  ,    .

     ,   ,    , ,   ,       [19 -     .]   -,  .

  ,  ,    ,     .


IV

    .       -           ,        .

    ,         .     ,     ,             ,    .          ,   :    - ?      ,        . ,     .

   ,  ,     ,  , ,       [20 -    1941.     -.].

    ,  ,         . ,            .

   ,      .       - , , ,     .       (, ,        ),           .

      ,       ,    ,   , ,    ,  .           ,     .    [21 -       ,      .],              ,       .

        :   ,   ,    ,    ,          ,   .      ,    :   ! !   ,   ?     .  ,   !  .     :      ?! !     !   .  ,    !  , , ,  .   ,    ,   -   . - ?  .    ?      ?

        .   ,   ,      -       ,       .       ,    -    .   : !  !     .

   ,     .

        -,       ,              ,    -   ,    VIII    ,    ,   -      . ,   ,        ,          ,     ?

               , ,   ,   .         .

      ,      , .

    ,  .

      ,    .

     ,             .       -    - .     .   .

     ,    : .     ,     .           .            .     -     蠫          .              - .          ,        ;    ,    .               .

    .          .    .

,    ?  ?  .

 ,  .

  ,           ,    .  : ---- --!

,   ,                   ,     ,    .        , ,          .

,  ,   ,   ,  ,  ,    .

    .

 ,           [22 -      (18341896),  ,  ,        .] 蠫La Vie de Boheme[23 -      (18221861) Sc?nes de la vie de Boh?me,    ,     .].

,     [24 -    (18521917)    .]   ⠫,     .         !  !

      ,        .        ,   ,   -     .          .

, ,    .

 , ,    ,   .     , ,  ,    .   , .

,    , ! , ,  ,   !  .

 , .    .

!     ,  ?!   ( ,  ,  ).

,  ,   ,  ,  !        ,    ,       .

,  , ,  .      .

, ,    ,  .

  -  , , ?   ,     ,     .

  ,         ,  .  .   !    , ?

    ,   

--!    .  ,     -   ,                 ? !

 , , , ,   .    .

,    .     .    .  ⠫   ,    -        ,   -      :          .  ,       ,              .    !

     ,    , -,  .    .

      ,        .

-,         .  ,  -   ,  , .       ⠫,     .    ,  ,   , 蠫 [25 -       ,     .    ,   ,    ,   ,   .],      .         ,         :   ,    .   ,      .      ?

        ,  -      ,          ,   .           -   .

    ,  ,      piece de resistance[26 -  ,   (.).].        [27 -   ,  .], ?       !   ,    !      .  .

       - ,     .      .   : ,      ,  ,    ,  .   .     ,  .

    ,    -  ,   ,    , .

    ,  . ,  ?

          .

  .      ?

 .

  .

,   ?,   ,         ,    ,  ,   , -.      ,  .

    .

 ?    .   [28 -    ..  ,    , , ,    .]?

 , . ,     .

  .  . ,  ,     ,       ,  ,  ,   .       ,   .

     ?   .

.   .    ,  ,         .

   ,   ,   .

 ,  ,   .     ,   .

     ?       - .

, ,  ,       -   .  ,  ,      .

   .     ,    , .

   , ?

  !   ! Π!

     ?     , .

    ,  . , -    , .

,  .    .      ?

 .

-,  ,         .   !     .

, ,   .

 ,       ,             .

     ,   , , ,    .  ,  ,   .     -.

 ?!   . ,   ?   ?

-,  .   , ,   .

?!    .  ,  , ?  ,           ?  : -?!

   ,  .

, , ,     .

     , .

   .  

  ! ,   ,  ,     !

.  ,  

  ,  

  !

 , ,  .  ,     .     , ?

            ,  ,  . ,    - ,    ,         ,   ,     .       ,   ,     !  .  ,    ,    ,    : -!,      .

, , ,       ,     .  [29 -      ,     .],    .

     !    -        .  뻠   .     ,  .

? , , .

         .   , ,       .  ,    ,     .

 ?.. ?   . ,    ?   .

 , , .      .    ,  .

 ?

 ,   .     .         , , .            .

  ,   ,      , ,  ,  .          .     .

 , ,    ,  .

      ,   .      ,  .




 2

 



I

    ,           .           ,           .       .

  ,  ,          [30 -  1811  1820,        III      IV.],            -    ,     .

 ,   ,         .

 , , ,  ,         ,   .

    ,       ,   : ,        ,       .     , , ,          .

    ,       ,   ,     .       .       ,        , , ,    !

!    ?     ?

   -     :

     , 

,        -  .      :

 ,      ?!  ,  .  : -?..

,    ,      .

    .     .  .  ,     :         !  !   ,     ,      .

     - ,        ,     ,      ,     ,         .

   ,  :  -  ,       ,        ,                  . ,  ,   ,  .

-       ,    ,    ,  -      .  , ,  .       ,   ,               ,      .          .

   ,     - .    ,  . - ,   .

   ,              .

     ,   .   ,         ,     .        .   ,            ,      .      ,            .   , ,                 .                 :  ,  ,   ! ,     -    , .

                    .   ,   ,  ,  -       .      .      -     .  ,     ,               .  -                 .   .

  ,     ,   --      ,         ,  -  :  .

! -    ,     -          .        .

      ,        ,     ,   , ,      .

               .

 , ,  .

 ,     , .

-   ,        .

   ?

 ,       .

  ,  - . ,    ?   ?

               ,  ,    -  .

      ,  ,  .    ,  , ,   ?

      ,  ,   :

 ?     . ,   ,   , :  .  .

          ,      .

,  ,       ,           .      - -   ,             ,     ,    ,  -          .       .

 ⠫    .           . , ,      ,       .

       .   ,    ,   ,  ,           .    ,   ,  -  .      :           .

 ,     ,                 .    ,          .       ,     .

             .

, !  ,   . ,   ?   ,        ,      .     ,      .

    ?

   -----.       ,   , , ,       . ,    ,     . ,    ,    .     ,        .     ,     .

 ,         -  .

,           ,  . ,            - ,        - !        ,    [31 -      , , ,  , , ,   .]   ? , -          - , ?

           ,       . , ,            ,        ,  .       ,  :

 ,        .

,                ?     .

   ,   -,    ,       .        , ,        .

       ,   ,  .

- , ? - .

 . ,   .

     ?  ?     .

 ,  ,    ,      .        ,  .

   ,          ,      ,     .

  !    ,   .

  ,  ,   .

 :

,   ,    ,          .       ,            .  ,  (  )  ,  :    .

   ,     :

     .

,  ,       ,    ,  .

  .

      .  ,  .  .    ,       ,   .

 ,   ,  ,        .

,  ,    ,    ,      - ,           ,         .

, ,  ,  ?

  , .     .  ,   -    .

,  .      .  ,      , , ?

, .

.

            .          ,      .

,   .     -     XVII     .           .                  , ,    ( ).  ,        ,   ,  - .       . -, -.

             .          ,     -  .         .          ,    ,   ,      [32 - Happy Families         ,      .].        :  ,  ,   

  ,           .

  , ,  .   ,  .

-, ,  .      ,    ?

 -        ,      .

 , ,  , , .        .           .

,      ,   ,  ,     ,       .

    ?  .

, ,  .   .             .

? , , , -    (   ?)  .       ?

             ,   , !   .

      ,    ,    ,  , ,   ,   .

      ,           .

  -            ,  .       :        . ,   ,   ,    ,  ,     .    , ,        ,               .

         ,   .


II

  ,  ,  ,  .    ,    ,   ,   - , ,      廠  ,     .     ,    ,           ,    .        , ,            ,        ,     .

      - ,      -  .

        ,        ,     ,   - ,      :  ,  , ?   .        ,  ,  ,    .        ,        :  , ,  ?

        :    ,    ,             .      ,    .    ,   ,   .

      .               , .         , , ,  -  .           .   ,          ,      :

-, .  , , ?

-, , ,  ,   ?       .  .     ,  .         ,         ---?..[33 -                  XIII   ,   ,   ,      .]     - ! -   !         :   !    ?  - !!

    ,   , ,   .    .

  ,    ,  ?              .    ,   ,      !

  ,  ,  ,   . ,     .       :   ,       .        .       .       , ,  ?

      , , ,     .

?   ?   . ,   ,    , ?

       ,       ,  , ,  ,      --    . ,         ,   ,      .

 , ,       ,  .   ,  ,    .   ,   -    .   .    ?

        :

,    ,     .

-, ,  , !  ,    ,              -.

-,   ,   ,   .    . ,     ?    !   ,  .

   , .  , , ,   .   ,       .   ,  ?

 ,   :  ,    ,    ,   ,  .  .   ,    ,     .

,     , ,      .      .      ,   .                  , ,   ,      .

,    -, ?    ,           .    ?     ?

, ,  ,  , , , .       ,       .  ,        .

 ,      .

       ?   .  ,   ?   ?

,  ,  . ,       ,     

   ,     ,          .

   ,      . , , -,   ,       .              [34 -   (17561823),   (16181680) ,    (18051873)  ,         .]. ?

    .

,  .

      ,  , ,      ,     .

-?!  .   ?!  ,      . !

,   .  ,       .   ,     :   ,  ,        .   ,  ,   .  ,       .    .

     ?     .   ,     .

, ,          . ,   .

 ,    .     .   :  ,     .   :         ,     .              .      ,    ,  .

     ,    ,    !

  ,    ,  ,         ,      .

 , ,      ,  ,       . ,        ,    ,    .  :    - -!..

, ,   .    ,      . -, ,      ,      . ,   ? ,  ,    ?

          .          ,     ,     ,        .      ,  -  ,   ,   .                ,      .

      ,  .

   , ,    .

 , , ?           .

,      , - -     .

            .   ,    .  ,     ,      .

     :    , -     ,       ,   ⠫.     

  ,  .

 ?  .  -     : , ,     !

,  ,   ,    ,       ,     .     :    ,   .    ,         .  ,   .    .

   . , ,         ,     ,    ,   .

-  ?   .

, !          .         .

   .      .       . , ,     ,   ,   -.     ,   ,    ,         .

 !  ,     .

  !    ,      .

   !   .

  ,    ,      -   .

-!    . , ! --!  ,   !

            .   ,     ,      ,        ,   ,    .    ,   ,     ,     .

 !    .

,   ,         ,  ,        ,     ,              .       ,         ,      .

  ,        .  , ?   :  .

    ,         ,      .   ,  ,  -      :     . , !    .

      .

   ,       ,   ,   .   !          . ,  !

         :

   !       ,   .

  ,         . ,   , ,             .

 ,      ,   .

 ,    ,  ,  ,    ,     ,        .

   ,  ,     ,  .

, ,   ? ,  ,      .

        .    , ,   .

, ,  .  ,         ?

,   .  .

              .  ,    .

         ,    :   -    ,   .      .   ,    ,      - , .            ,    ,  .       .

    . :   .    ,      ,        ,     .

  ,           .   ,           ,      - .  ,  -      ,   .

   ,   ,  : , ,   ,   ,   .             .

    ,         .      .

 ,             .    ,   ,        .      ,   ,   .

       ,    ,      .    ,  ,   -      .   ?       ,       - .     ,  . ,  

  - -  !

   ,     . ,     ,       .    .      ,  ,        ,    . -       ,      .   ,    .

 - ?    -.

   ?  ?

, ,  .

 ,  .

 ,     ,    ,         ,      .

,  .

 , .

  ,         .

  .   ,  .

 ,   ,   , :   ,  . ,     ,  -   ,              .

        ,  .     .    .    .

 ,  .

,  .    .  .

  ,    .   ,    ,     

 ,  ,      .

 ,     !      .    ,   .     ,        ?!  -!

            .         .

,   ,     ,           .

   ?  .

     .      .

      .      .     -   .

?  .    ?

 .  - .   . ,    .   .

 ,  ?

 .   .  .

        ,   - ,     .                    -   .

     .           ,    ,  -    .

   ?  ?  .  ? ?  ?   ,   .    .      ?  !   ,     .    ,    ,   ,   .     

, !   ,  .        .  ,    ,   - ,   .

 ,  .

  ,   ,     . ,     ,     ,   ?

-!    , ?  ,   ?

   ?

,   , -  .   ,    .        ,  ,  .

   ,  .  , ,   

  !  ! !     .     .   ,  .

         .   ,     ,     .

 .  ,  ,      , ,   ,     .  ,     ,  ,   

 ,  .   ,    ?..

          ,           .

, , , !      .     ,  !       .

   ,    ,             ,  :       ,      .  ,   .


III

     -    ,      ,     ,   ,    .  ,          ,           ,      ,                [35 - Quattrcento   1400- ,   XV       .],  ,  - ,   .       ,      ,   [36 - ,  (15911674)  .     ,      ,   . , ,       ,    (1648).].     ,  ,  . Ӡ -       .       ,     ,      .  :   ,    !       ,       ,  .  -      ,   - ,      .

      .   (  ).         .     - ,         ,        ,   .    ,       ,       ,    ,  - ,  ? ?..

   ,   ,    ,     ?  ,  , . ,    . ,     ,  :  ,   ?

, , .   ,     .

 ,   ?

     .

   ?

    .

   ,  .  ,    .

      .

 ,  ,        .       [37 - ,  (19101988)   ,         II.].    ? , . !

     ,           ,   : -      .

          ,    ,      ;            ,   ,              ,    .           ,         .

 ,   ,   ,  . Ѡ     ,    .         ,       , .

,   ,          .         , ꅠ  , , ,     ,    .  ,  ,       ,   .

          .         .

, ,        .

        .         ,      :     , ,    ,     . ,     .  ,   - 򻠖 ,     ?     ,             .

   , ,    ,    .      ,             .

     ?   .  ,  ,   .

 .  ,   ,    ,    ,      .

 !  .  !    ,    , ,  ?

  .   .

   . ,  ,    .    . .   ! ?

 .         .

    ,   .

,             ,    ,  .   ,       ,  [38 -    XIXXX      (18791938).],                . ,       -              ,  ,       ?         .   ? ? ?      ?    ?

   :  , .   ,     ,   .      .  :  ,  ,  .  ,  !      !   .            .

 ,    ,  ,       :

      , ,  .     .  .

   .   , .    .

   ,         ,        .      ,       .

,          ,     .

    , ?     . !  -      ?      ?   ?

Pas devant les domestiques[39 -    (.).],     .

-, !    ?

    :

 ,  ,  󅠖  ,     ,       .

,   ,  , , 

 ,  ?      .

,    . ,  .     ,   .  .       , ?     ?   ?    ?

  , ,     ,         ⠫,     (    ).        :  ,    ,        ;  ,     .        .

        .        ,       ,    ,     ,   ,          :

 ,  ?  ?

    .   ,           ,        .   ,     .

, . ,  .    .

         .

         ,  ,    ,        .  ,     .  ,     .    ,        ,  ?    .

 ,    ,     ,  蠫                ,   .         , ,   ,   -         ,         .                           .                  .     ,       ,    .              .

-    ,            ,          ,   ,      .     -    .        .

   ,  ,   ,  ,        .              ,        ,  .

  ,  ,      . -   .     [40 -     ,         .       .],       .  ,     , ,     ,      .                   ,    .  ,  ,   -        .   ?

,  .    ,    .

,   .     . ,   .    [41 -      ,         ,  ,   ,   ..],  , ,      ?

,   .   ,     .

    , -  .

     .   ,     ,  -         .

   ,   ,  ,          ,               .  ,  -   ,   , :

     .

  ,   .

   ,   .    ,     . , -,          ,  ,   :         .    .  , ,            ,        .           -   .

,        ,  ,       ?    .

 ,    ,    ,     .    :  ,         , ,     .  .

     ,   -  ,    .

      ?

-. ,     ,           ,    .

?!  ,        : ,  , .  .   .       , ?

          ,   .

     ?       .

  .  , ,  ,    .

    ,    -,    .      !   .  .  .  .  .        ,   ,         !    ,         .    .

  ,      .

,  !      !   .  ,        ,           .  , ,      ,   .      ,  ! -.    ,    .    ,       ,    . ,      , !!!   ,    .  , , ,  ,    .

 , ,       ,          .   ,        .

, ,           ,  .    ,   ,  .

 ,  ,   ,  ,  ,  ?  -,  ,        ?

    ,   .  ,  .     .

 ,   .

 .    .    - -          .  ,       ,    .  ,     ,      ,     :

 ,        ?

,   ,  ?  ?

          .

      ,   .   . , ,     . , . . . .  ,  .

    ,          ,      -    ,   :

ߠ, !

ߠ   

      !

   ?    ?

   .     .

    ,        ,      :

,  .   .   ,           .


IV

      .  ,   .            .       ,  .       .    ,  , -   ,          .

 , ?    .     ?

 . ,      ,  ,  .

    ,  ,           .

          - ,   . ,  , ,      ,     ,           .    .  ,     .

 ,        ,   , , , ,  .

    ,   , ,          ,       ,   ,         .

--!      蠫     .

-,    ,   .    .

    ,   .  : .

  ,  ,        .     .

 , ? ?       ,    ?  . --.    , ,    .

 ,  ,     ,        , ,  ,      .

 ,       .

   , , ,    - -  .   ,      .  .  , ,          ,       .       :  ?

   .    .

      ,  . !  .   .   .     .    ?

       ,    .    , ?  :  -

   .       :         .

, , !           .      ?     ,  

  , ,  ,      .            ,     ,  ,  .     ,                  ,  .  ,  ,    ,         ,   .  , ,  -.

   ,   ,  .  , ,   ,    .    ,  

 ,   , ,     !

 ,     ,  .   ,   .   

     ,   !

    .

 ,   .    -   ? -   ?     ?  .  .   .

        .

       . -,     .     ,  .  ,     .    .

  , ,   .   ,  .       !

   ?

   !        .

       ?     .      ,      .

!

 , ?

   .  : - -!

?     .

  .  !   .  :  

        ,   :

, ,      .    ?!

       (       ),               -  .

 , ,    .  ,  , . , .

  , ?     .

          .           :

. ӻ.

      , .   , .  ,  ,  .




 3

 !



I

     -     ,        ,         .           .      .

,       .    .

     ,    :

!

,   

   .   ,     ,  ,    ,   .  :  

  .  , ,  , .    .

, ,       -  .   , . !

   ,    -     .              .

!  ,         ,    .

 .  ,      .           .      ,     ,      .

            ,   .

     ,   .   -   .

   ,    .       , ? .

        ,    .

   ,   .   .

   ,  ,  .    .

   ,      ,  ,     :           .       ,   ,     .          ,  .    ,   ,          .      ,         .

   ,                            [42 - ,    (18321910) ,  (18501934)  .].   , ,  .         ,    ,  , ,   .

    ,             ,   ,              .

      . ,   ,  .           .

,  󅠖   ,         .

      ,       ,  .         ( ,       )!

 ,  ?

    ,   .    - ,  .  , ?  . .   - .      ?    ,    .

      :     ,  ,   .     ,  ,    ,       .    ,      - ,         :

       . .    !

    !    .

,  , ,  .     . .

!    ?

-,     , .      ,    .      ,  .   :   ,   .       , , ,        .

 ,  .   .   .   .    .      .

 . ,  ,      , ,      ,  .

,   .

-,     .     .

         .

   , .     ,   ?       .     

    , .   .    

     .   ,    .  ,      .  , .         .   ,   ,      .

 ,  

    .  .  , ,  .  , . ,  , ?

 -   ,  , ,   ,    .     .

  !    . .

     .

   - .  ,   ,    .      ,    . ?     ?         ,   ?

 ,  .     .

 ,   ,  ,  -  .     . ,  .  ,  .

 ,    ?    ?

 ,    ,   .   ,   .  .  ,  .

, ,  .  ,  .     ,     ,   ?

 ,   ,  .      .

, !         .   -,  ?

,  . ,     ,      ,   ?

,    !  . -?    ,      .  

          ,  .

,     , ?

 

-!     , ?

,   

  ?

 ,   ,           .

   ?  .  , ,     -     . ,   .      .      .     .  , ,  , , , .

? ?

 ,  . ,     ?  ! -, !  .     .  ,    .       ,   .               .

?

.  .

        ,  ?

     ?

  .  .   .      ⠫.

-.  .  , :  . . .       .  ,  ,   .    .  :   , ,    ,   

?

.  .  .   .  .   -         ,  .      ,     .

,     .

 ,     ,   -?..          .     .

 ,     ?

     ,    . ,  ,  ,    ,  ,    . ,       .      .     .     ,  ,   ,  ,    ,    ,     ,  . ,    , ? ,          .           ,  ,   ,       ,      ,        , ,  .

     ,      .

.  ,  ,  -       .    .     ,    . , ,      .    -   , -     ?

?

, .   , ,  ?[43 -     ,      (17571827), ,  ,    (1794). .  (1921).]

 .

     .

  ?!

   .  .

         .

,       !  .   .          . ,    ,   .

      ?  .

 ,   ,    ,    .

,  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=41132746)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


The Great Slump  ,      1930-,          XV. (   . .)




2


  (courtesy titles)        ,    ,   , ,      ..      ,   .




3


     ,       .




4


   (Steptoe and Son)     --      ,     .  19641972.        .




5


    I,    19361952.




6


     .




7


  (.).




8


  ,   ,   -.




9


 ,   (.).




10


  ,    The Pools     .      ,       .




11


, ,  (.).




12


   .




13


    ,  ,  .




14


The Scrubs       -.




15


,   (18551934)  .




16


    VII (19011910).




17


     (17151783),      (Capability Brown).




18


 ,    (.).




19


    .




20


   1941.     -.




21


      ,      .




22


     (18341896),  ,  ,        .




23


     (18221861) Sc?nes de la vie de Boh?me,    ,     .




24


   (18521917)    .




25


      ,     .    ,   ,    ,   ,   .




26


 ,   (.).




27


  ,  .




28


   ..  ,    , , ,    .




29


     ,     .




30


 1811  1820,        III      IV.




31


     , , ,  , , ,   .




32


Happy Families         ,      .




33


                 XIII   ,   ,   ,      .




34


  (17561823),   (16181680) ,    (18051873)  ,         .




35


Quattrcento   1400- ,   XV       .




36


,  (15911674)  .     ,      ,   . , ,       ,    (1648).




37


,  (19101988)   ,         II.




38


   XIXXX      (18791938).




39


   (.).




40


    ,         .       .




41


     ,         ,  ,   ,   ..




42


,    (18321910) ,  (18501934)  .




43


    ,      (17571827), ,  ,    (1794). .  (1921).


