   .  
 



   ,     .  1982           .     ,       .            ,    ,      ,      ,       ,      . ,    ,   ,        ߻.      ,    ,          .               .        ,   . ,        .              .    ,            ,        .





 

   .  






   Inner Traditions International ()     ()



     ,   -.

     .

   25  2003      .   94 .            .      .

    .

     .



  ()       ,     .

 III, 70B

     ,    .



 

!



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  








 !



 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .

 ,

   




ϸ 




  


 ,            .     ?,  -, ,           ,        .  ,     ,            

,  ,     ,   :         ? .      .

     ,       .           ,   ,          .  ,  , ,         ,    ,     ,        .   ,               .             .

,           . , ,        .     ,  ? ?   ?      ? - ?..

     , ,       ,       , , , ,                  ,    ,     .         .    .    ,   ,  , - 

    -  :

;

 ;

 ;

      ;

      .



    , , ,      ,   ,       .          .

      -  ,          ,              . :

,      ,      ;

,         ;

   ,      ;

  ,    ,        ,  ;

 ,      :  ,   . .;

   ,              ,      .



 ,  ,           ,        , ,     .



    !









 ,    .

 , 5:2

     .  ,  ,     ,  .      .     ,          .   ,      .  ,     .   ,     .

,  ,        ,      .       :       ,         ,        . , ,   ,        .

        .   ,                 !  ,     ,     ,     -   ,         .    ,          ,  .     .


* * *

  , , , , .     -,  .       . ,   -   ,   ,  .     .

  ,          ,      .       ,   ,       .

,              .                 ,    .   ,          ,   ,  ,    .

  ,   ,    ,       .     -  ,        ,     !

 , ,         ,         , , .       ,  ,     ,       .      ,   ,    .

       ? , ,     ?    ,   ,     ,      .         ?       ,    ?

      ,                 .    .

     ,  ,  . , -,   ? , !  ,    ,   .         ,         .        ,     ,        .

             .           ,    ,    .

          -        ,     .     ,    .    ,   .       ,   .   ,   .

   ,      .               ,      - ,    .

              ,     ,  .       ,    !           ,    ,     .



     ,  ,  ,     .         .    .   ,  .      .   .

          .         .          .     ,      .         

     ,       .  ,        .       ------,        .          ,      .

      ,      ,     .       ,       !    ,    .

 ,  ,  ,        .        .     ,     ,          . ,   :   ,       ,     .

        .            .      .     ,     ,        ,   ,      .   ,     .

    .     .           .  .  ,   .  .

     ,        .     ,        .        .

-     ,   ,       .        XVI ,  .    .   ?   .

   ,     :  ,    !

 :     !

  ?             .    , ,   -    ,    ,     :  ,    ,     ,   .

  ,      ,      .         ,   ,   .         .       ,      .   !          ,       .        .

       -,     ,   .  ,  ,    ,             ,    ߻.     ,      .

  ?    ,     .        ,     ,       .         .    1967     ,  ,    ,    .

          ,  .          .          .                 .   ,            .  , ,     .      ( ).         ,             .   ,     ,     ,      .

         ,    ,   .          ,   le reve eveille dirige (   ).             .

,    ,     ,         ,       .     ,   ,        .

   ,   ,     ,   -,   .     ,  ,    ,    ,          ,    .        ,       ,  , ,   .

    ,          ,     ,      ,   .  I  II            ,  ,  ,    .     ,      ,     (),  - (),         (  ).

     . ,   ()   ,        ,      ,       ,  II   .         .    ,    ,   ,   ,     ,   ,   ,   .      ,             .

 ,      ,       .       ,        ,    (,    ),         ,       .

      (  , ,      ).       -           ,        .

   ,    ,         .         ,     .    ,          .       ,     ,     .   ,    ,   .  ,   ,     ,      .

       .       ,      ,      .  ,         ,       .      :         ,           .

              .     :      ,     ,     , ,    ,   , ,     ,      .

 ,     -         ,         , ,     .        .                ,   .

          .      ,         .     ,       ,     .

     ,  (   ),     ,       .           ,          .

       ,         .          .   ,   ,   .                    .

      .      ,     ,    .    ,         .   , ,  ,     .

             ,            .       ,    ,      . ,   ,    - ,       ,     .     ,    ,          .

  ,            ,    .   ,           .

   :   ,     ,  !

      ?

      .    ,     .    .     ,    .    .         .

      .  -      ,    ,      ,         .  ,        ,    ,    ,       .

       ,      ,   !

     ,      . ,       (),      ,       !        ,     ,     .

     ,          ?            .   ,     !






  


 ,      ,        :  ;    ; ,        .

 


    .    ?   ,      ,    .      ,      .  ,         ,        ,      .

    , ,    ,      .    ,   .  ,     ,  .

         ,    ,   , ,   ,      .       ,     ,     .

    ,   ,     .       ,   ,     .     ,                .    ,          , , .

  ,    ,        ,    ,       .         ,       ,  ,      ,     ,          .




  


    ,       .       ,     .         -   .

         .       ()     ,  ,     .  ,       ,  ,     ,    .

 , ,     .     ,    ,       ,    ,   ,      .            ,   .

 ,     ,     .        ,           ,  .               .       (),    ().

      .    ,    ,    (),   . ,       ,    .

   .  -      ,      .        ,  ,    .  ,   ,      .     ,       ?




  


   ,  .     ,     .     ,          .

,  -   ,     .   ,    .       ,    ,       .     ,      ,   ,      .

     ?     ,    ,       ,    ,     ?   ,     ,       .     ,    .         ?

 ,    ,         ,        . ,    ,   ,  .     ,   ,     ,    ,  ,      ,  :

		     
		   ,    ;
		    
		 ,  
		    
		  ,  .[1 -  . .]

:

		    
		    .
		   
		 ,  ,
		 ,  
		  ,  .[2 -  . -.]

        .     ,      .          ,      .             ,      .    ,  ,  .

       ,    .     ,      ,          ,    .     (,   )    , ,   .




  


   ,    . ,     ,        ,      (   )       (, 41:24).         ,       .        ?

 廠    ,        .      ,           ?    ,   ,     ,     ?

      ,  ,      .       ,    . ,              .      .

        ,       .      ,  ,   , ?      ?   ?




  


   ,   ,    ,     ,     ,  , , ,  ,    .  ,            ,     .

   -,    ,        .            ,    ,   .         .

     , ,   ,   , ,   ,   . , ,         ,        ,    .

    ,        ,    ,   ,     .           ,   ,      . ,     ,     ,     . ,            ,     ,  .




   


             ,       ? ,         ,     ,      . ,   ,        ,    ,  ,   .

   ,       ,         .  ,     .       ,     .    ,    .

    ,   ,         ,       :   ,     ,   !       ,  ,     - .    !     ?        ?  -     ?

  , , , ,   ,     , , , , , , ,     ,          , ,   ,   ,             .     , ,  ,   ,   ,        .

,        ,           .        ,        ,  : ,   ,    .

     ,    ,             ,   .   ,       ,    ?         ,       ,     .




  


,     ,    :        ,  -?  -       ,     .   !       ,        ,     .     ,       .     - ?

   , ,           ,     . ,           .       .      ,        .

     . ,  ,       ,      ,   ,   ,  ,      .    ?        ,  -    .    ?     ,   ,        .      - ,         ?

   ,          ? ,  ,    ,      ,  ,       ?

       .            .    ,      ,       .      ,   ,                 .

,        :    .    ,        .      ,        ,           .

     .   ,      ,        ,  ,      ,      .

        ,        .           ,    ,    ߻           .

 ,  ,     ,    ,  ,   ?




   


    ,  ,   ,   ?        ,         .     ,    .     ,        .

,     ,   ,   :     .      ,     . ,       ,   ,        .       ,         .          ,  ,      ,      ,   .

,        ,         ,   ,    ,          ,     .

 ,   , ,   .   ,    ,        ,    .     ,                 .




    


 ,         .    .   .   ,   ,   .     ,   ,    ,       ,        .

 ,        ,       .  ,  , , ,   ,     .

      ,  .        .      ,      ,     .      , ,    ,     .

         ,    .   , , , , ,   ..       ,        .       .        .

     .  ,     ,       :  , , ,     .  -      ,      ?    ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/katrin-shaynberg/kabbala-i-sila-snovideniy-probuzhdenie-voobrazheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . .




2


 . -.


