      
  

  


           .     -       ,     .     , ,   .





.. , . . 

      








         -     ()   ,     .          ()             .        ,                ,    - -    .         -         .

,                  .       . .  [2001], . .  [2004], . .  [2004], . .  [2006], . .  [2006], . .  [2006], . . - [2006], . .  [2007], . .  [2007], . .  [2008], . .  [2008], . .  [2012], . .  [2015], . .  [2016]  .          ; ,       ,      .      ,              ,     -   .

        .    , -,       ,                 . -,       . -,    -             . -,        .

          ( . pur    logos  ),               (,   .),     ,  , , , , , ,    .       ,    4050 , . .        .     ,                ,      .

  : 1)    [Glossary of wildland fire management terms used in the United States, 1990; Glossary of forest fire management terms (Canada), 2003; Glossary of wildland fire terminology, 2007; FAO, 1986; FAO/GFMC, 2003;    , 2010]; 2)       [ : . , 2002;   , 2006]; 3)    [Russian-English Forestry and Wood Dictionary, 1966; -  -  , 1998]; 4) :  12.1.00491  .  ;  12.1.03381  .   ;  17.6.1.0183  .    .   ; .    , 1983;  1848687 .   ;   22.0.0395    .   ;   22.1.0999  .     ; 5)      [, 1972; Scott, Reinhardt, 2007]; 6)        (, ,   118     300 . .).

         ,    ,   ,      .    400   400   .

     (    ,                         , , .           )       , ,    ,        .




 1

  





1.1.          


              ,  ,   ,       [, 2010: 94]. . .              .   ,                .   ,   ,  :               .

             . .   , . .   .  .            ,       , , ,      . ,      (. , . , . , . , . . , . . ),   (. . , . . , . . ),   (. . ),  -  (. . ),   (. . , . . ).

          ,  . . , . . , . ,        6070- . XX .             .

    60- .   - [1965]      ,     ,       (),      . .    27      [, 2004: 16].

        ,         ,      . ,       ,     (.  )           :

   [, , , 2003; , , 1995; , , 1999;   , 1981 1984;    , 19351940; MultiLex, http://www.multilex.ru/; Websters New World College Dictionary, 1999];

   [ , 19601970;   , 1983;     , 2009];

        [, 1966; , 1969;   , 1990; , 2004; , 1966; , 1962, 1977; -  , 1976; , 1966] (. 1.1).



 1.1

           ,    
















      ,         :      ,   ,   ,               .         ,     .

      ,  :

1)  ,  ;

2)     ;

3)     ,     ,    ,    ;

4)    [, 1966: 98].

   ,      ,      , ,  [, 2001: 343].  -              .

       , ,  ,   .         :

1)   ,    ;

2)  -       ;

3)       [, 2010: 96].

 ,        ,   .         (  ),         , ,      .

                  .              .




1.2.     


        ,     -  .                      .

       :     ,          [ , 2009: 129].      ,         .  , -         ,    - ,       .     ,        .       ,   ,  .

        ,               .        .

      ,     ,  : 6.2.3. .   ,    ,       . , ,  ,      ,    .            , ,   . . ,       .            .                ,                [F?hndrich, 2005: 252253].

                 [Colazzo, Costantino, 1998; , , 1999; , 2002; , 2002; , 2006; , , , 2008; , , 2010].

 ﻠ ,           prototype   ,      (  )  , ,  (. 1.2).



 1.2

    (prototype),  (model)  











  model        prototype              . ,             ,         ,                  .

                    :     ,             [Webster, 1999; Multilex, 2009].              . ,   :      .

              ,   .,      ,          (      ).                     (.     ).                          .  ,               ,     ,      .

             : 1)   (proof-of-principle prototype)          ; 2)   (form study prototype)     (,   . .)        ; 3)   (visual prototype)          ; 4)   (functional or working prototype)          (1, 2, 3) [Papelis, Madhavan, 2010: 315316].

            .    ,  (     ,    ),     ,    ,  ,      . ,           (       , )     (,   .),  .

,       ,           .      ,       ,          .                        .




1.3.        


          ,   .            .

           ,          .       7080- . XX            ,      .

  . . ,  ,    , : 1)         ,       ; 2)   ,       ,          ;3)         ,              ; 4)       ,                     [, 1992: 214].

              , , ,         .

,   ,        ,  :

1.  , . .             ,  ,     .

2.  ,            ,           .

3.         : 1)          ,     ,   ; 2)           ; 3)                 .         :  (      )   (       ) [, 1988: 42].                  [, 2008].

        - ,     :   ,   ,     , , , ,  [, 2008].

      [, 1963; , 1988; , 1988, 2007; ,1997; , 1994, 2000, 2001; , 2007],   [, 1994, 2001],   [Rondeau, 1978; Sager, 1994],  [Hart-mann, 1998, 2001],  [Bergenholtz, Tarp, 1995],  [Dubois, 1981],  [Wright, Budin, 1997]   .   ,     [, 2003; , 2003; , 2004; , 2004; , 2004; , 2004; , 2005; , 2005; , 2005; , 2005; , 2006; , 2007; , 2009].

. .   [1966: 98],        ,      ,    .   ,      ,         ,            .

-       ,    (    )    .          ( ),     ()         ,    .

  -    -   .

      . .  [1974; 1974]  . .  [19351937, . 1991].          . .  [1973; 1996; 2000].       . .  [1975], . .  [1978], . .  [1983], . .  [1986], . .  [1995]  .     . .  [1992; 2001; 2003].         . .  [2001], . .  [2004], . .  [2004], . .  [2006], . .  [2006], . .  [2006], . . - [2006], . .  [2007], . .  [2007], . .  [2008], . .  [2008], . .  [2012]  .

              ,              [, 1971, 1988; , 1988; , 1995; , 2003]. ,         ,              [, 2006].

                  . .  [2007].       ,         ( ,  -       ).          . .           [2012].        ,                        .

        -     [, 1986; , , 2006]         .                     ( )     ,        (  ),   .     [, , 1996; , 2001; , , 2006], . .      ,    ,        [, 1940, 1974; , 1972; , 1974; Zgusta, 1971; , 1978; , 1994; , 1988; , 1986; , 1994; , 1985]       .

       -  ,   ,   -  ,    ,   -           .             (  )   ,           (     )         ,   ,    .

          [, 2002]        ,              :  ;  ; -   ; - -;   .            ,             [, 1981; , 1996] ( .  3.1).

     -       :    (   - )      .

 . .  [2010: 608],         ( )   ( )         ,       ,   ,    ,    .    ,       ,         ,            . ,  ,     ,     .           .

         ,    ,       - ,       .  -    ,       ,            [ , 2009: 94].

,      , . .   ,   .    (  )         ,   ,          [ 1968: 103; , 1984: 41].             [, 1971, 1978, 1986; , 1991; , 1994; , 2003],               ,  ( ), , ,   . . [, 2001].

            - .      -            ,                .     ,           [, 2009: 59].

   , , - ,  , - ,                2.  3        -    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/olga-felde/leksikograficheskoe-modelirovanie-russkoy-i-angliyskoy-pirologi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


