 
 


 ,     ,    .           ,       .             , , , :    .   . !    .               ,         ,         .      ,           ,  ,    .   ,       ,         -.    ,               .       ,  , -.  ,     ,                  .      ,            .





 

 



Deep Water by Emma Bamford

Copyright  2023 by Emma Bamford



  , , 2023

  , , , 2024










1


      ,  ,  ,   .        ,   堖     ࠖ  堖     ,  .      .   ࠖ      ,  ,     ,   .

           ,   .           ,         ,    ,      ,        .

  , .

   ,   .    ,     ,     .

  , ?

,   .

?     ,       蠖 , -,        .      ,            .  ?

, .

      .   .

?

. 堖  .   ,    .    ,   .

       .  .   .   .

[1 -  (  )   ,    ,  ,         .    . . .]  - ?

, .    -      --.  ,    .

     .        ,  -   .      ,        [2 -     .]   .

    ,  ,      ,   .       -, ,        .      ,         .   .

     .

 ?

,  ,  .

 ,    ;         [3 - 㠖  .],  .       .    ,      -  ,     .

  .

  ,  ,  ,    .

     .           .  ,       ,   ,     .

 .

    .  !

, .     ,    .

       ,   , ,     .

     ,    .     .   .

,  

! .

      ,     .   ,   ,   , , ,  .

    .

 ,  . ( .) -,   ,     .

 ,  .

    ,  .    ?

   셠   -.

       - :

-,        , .

  ,   ,    .  ,     .        ,    .

 .      .     .  ,  .   - ,   ,   .    .     .  -.   [4 -  (Mayday, .)      ,   SOS   ,        .     .],   .

,  ,      ,   ,   .         .

      ,  .     , ,      .    .

, ,  ,    .  .   .  .

 , .    ?

,   .   . , .

   , ,  .  υ[5 -   .]

  ,   -.

  ,   -.

 .

             .    .          .

,  ,   .  ?   ?   ?     .    . ?   ,  ?  -?   , .  .  ,  ?     ? ,    ,    .

  .

.    ,            .    .

.

, ,      ,       .

.

     .

.

 렖  렖    .

.

,   ?

.

.

.    .

 .    .

,      ,  ,  -       .     .   ,    -   ,   .

.  .         . ,       ,   .

.

  ?

.

.

   .

,  ?

,   .

       .

       -,      ,       ,   , ,     ,    , . , , ,   .  ࠖ    ,      ,     .

,  ?

.

    :   .    .        .  , ,      ,     .

.

젖 !   ,   ,  ,    ,   ,  ,    ,        .

-.

   .

     ,     .  .




2


       . ,     ,     ,   ,      ,     .

         ,     .      -.     ,    .             .         ,   [6 -        .]  ,    ,    ,   .

      -,        .

  ,   .   ,      .

, .

   .

       .   ,     ,        ,   ,    ,        .     . ,   ,           ,      .            . .     .

   ,   ,   .        .   ,       ; ,        - .     ,   ,  .         ,   .   .       .

   :

.

    ,     .

 .   .    .  ?

,    .   .

     .  .

,    - ?   .

         , -      ,   .       .

  .

  ?

.

   ,   ,           ,   .  ,         .    堖     -   .

   ?    -   .

    .

.

        .  ,       .

 ,     ,  . ?

     .

 , -.       .    .

    ? , -   .     :           .     .

.  ,      ?

   .

, .     .

      - ? (   ,      .) , -  ?

      .

 ?

  .     .

,    -  ?

       - ,   .

   .   .     -.        .    ,      .

.      .    ,    .       .

   .        .         .          ,       .     ,      .  ,                 .

?   ,           .

   ,   ,       .

       ,          .           ,        ,      . -     ,  ,    ,    ,      -  .     ,  , , :  ,  .     .

     , ,   ,  ,    ,   ,      .      .      ,       .

  ,  .   .    .

 ,     ,    ,      ,    ,   ,     .

   ,    .




3


   ,     ,      .          .     ,     ,       ,          ,    .      ,      ,      .

    -.       ,   [7 - 蠖  .]    ,    .    ,       ,   .      .

   .

  ,   ,  .

  ,    .

 ?

   .      ,  頖     .         .

,   .

       .           -[8 - -    ,    ,    .].    .   ,     ,      ,        蠖    ,  .

 ?   .

     ,       .

  .  ,      ,   ,          ,        -.

   ?   ?

     ,    .

  .      , , ,   .    ,      .   ,  .

  , ,    ?

.

  ,     ,    .           .

,   ,     ,   - .

  ,           .     .    ,    ,    -,  ,      -  .    ,      .        ,     ,    . , ,        .   ,   㠖   .

    ,       .     ,   ,  蠖 -.        ,     .   ,    . ,        .      ,  ,           ,  ,    ,  ,         , , ,  ,   .

     ,    .

. Makan.

     ,   ,      -[9 - -ꠖ ,       ,     .]   [10 -      .];        ,    : Makan. .

     .     ,  ,       ,    ,     ,     .      .

,  ,      .

    .

    ,  . ,     .   , ,  .

        ,         .          ,     -.     ,     ,      .

,      ,      .  ,     ,    .

      .      ,     .      ,      ,     .




4


     .         ,  ,  .      :      ,   ,    ,     .

    ,      -.           ,     -,       .        ,    .   ,     ,   .

       ,        . ,  ,   ,      ,    ,   ,   .

 ,  .   ,   -  ,    .       -  .    .

?  .   ?

  .   ,  .

.      ,    ,     .    .    , ?   -    -.

,  ,     .      .    :   ,        .    . (   .)     .      ,          ,         .  ,     .    .   .    ,   ,       .     -,    .  ,     - ,    .

, ?

.   .  ,    .

, .    .

   , ,  ,     -     ,   ,   .

    .

   ,    :

      ?    ?

  .

      蠖  ,   ,    ,   ,      .    ,           .

,  .       .   .

,    .       ,       .  ,      ,     蠖   , ,    堖  ,    ࠖ   ,        . ,   -            .     .          ,    .

     ,    ,         , ,    ,     ,     .

     , ,    ,   ,    ,    .

      ?   .

 .

 .

      ?

.    ,           ,      .

 ,          ,           .

   .             ,           .  ,   .

,  ?

  ,     , ,  .         ,     ,   ,   ,   .       ,         ,   .   ,  ,   ,   .

 ?  .

    .

    .

    .     .  ?   ?

   .   .      .       .          .  ,  .

      .      .

?      . .     .      .    ,       . ,  .    ?  ?

 .          .

,  ,   . 堖 .      ,      .   堖  .

 ,  ,   ,    .  ,  .   ?

   .      ,  .    - ,          [11 -    .].      .    

 ,  ,   ,    ,   .

   ?    .

.

        ?    ?

      .   - ,       ,    -.   ,    ,   ,    .     ,  頖   .         .         . , ,        ,      .  ,      .

    ⠖     , ,    ,     .    :

.      .

  .

 ,    ,  -   .

,  .

   .

    ?

    ,    ,   .        ,        .

   .

    ,   .

?  ?

 ,  .

   ?

 . -     .

?

  .

 ?  ?

.

 ?

    .

,   .

    ,   ,    .     .  -    ,     ,          ,  ,         ,   ,     -    .        ? -  .

,   - .   .     .   .  .

   .       ,      .          㠖      ,    .

     .     .

  ,   ,   , -         ?

  .

?

  ,  .

?

   .

 ?

      .     .

?   , ?  ,  ?           - ,  -  ? ?

!

 ?

.

  ?   ?    ,       .

 .   ,     .

   ,    ?

  , . ,   .         ,    .     ,        .

      .  ?

     ,      .     .  ,     .

          蠖    .   .    ,    .      , ,   .   ,    ࠖ   . ,      ,      .         Rep?blica de Mo?ambique[12 -   (.).].  堖  ,    ,    ,     .  -?  , ,   .   .   ,       .   . ,  ,          .    .     .

     .         . -    -, ,    .    , ,     .  .  .

  :   .

 .     ,      ,        .       .       ?

  ,  .    

       ,     .

,    ?     ?    ?    ?

    .  ,      ,     .

,  ?

    .

,  .      ?  -   ?

   -,     . ,   ,   .           , , ,    .   ,   .       ,   ,          ,   ,     .

   .   . !    .










5


 ,        .      .                 , , .     ,      ,     ,     .  .       .

   ,  ,   .               .    .   ,  ,   , , , ,   ,     .       ,     ,     . ,      ?       ?     .      .

  ,    ,  ,  .

    ?

 .    .

 ,    ,     .

          ,       : ,  ,    ,       .     .         ?   .

          .              .    ,    .  ,  ࠖ     .     ,     -   . ,      ,       .   , .    ꠖ    .

    , :

   ?

  .

    .     ,             .



    ,     .         頖   ,  ,        .   ,   .

    .

     ,  ,       .    ?

.     . , . ,     ,  ,   , ,   .    .

    ,      .

     .  [13 - ,   ,   -     .]    ,      .   ,   . -    .           ,    ,     ⠖  ,        ,      .   ,      堖       ,         .     ,   ,        ,    .

        ,    ,   --    [14 -    .], ,  ,           .     ,      ,   ,   ,  ,        .         ,      .   ,        ,       젖   젖    ,  ,   ,     .      .  ,      ,    !        .      ?

  ,    ,   . -   .      ,    ,      . ,   ,      : , , .

    .          .  ,     , , ,   ,       ,   ,  ,   . 蠖     ,    , ,  , .  ,            ,  .  蠖   蠖 .  .      .

       .   ,  ,   ,    .  ,   ,     ,   ?: , , .     ,   .         ,  ,     ,   .

    :

, , .

   ,    .    ,      .

 .  ,   .

      ,   ,      .     ,   .     ,      ,        ,   ,  .  - .     ,       .       ,    ,   ,     .

,  ,   ,     ,     .       堖 ,   ,  ,       蠖         ,   .    ,    ,     ,    ,    , - ,  ,     ,     .   .      ,   .     , 堖  . ,   ,  ,    .               .

   ,      ,   .

Pergi, pergi![15 - ,  (.).]  ,   ,    ,     .

        .    .     ,          ,       ,      .

   ,   .     ,      ,    ,    .     ,     .

    ?  .

  . -     .

.

           ,   .   ,      ,       ,      .   ,    ,     ,   ,         ,   .         ,      ,   ,     .  ,        ,    ,      .         .

 ,  ,     ,  ,       .  -  , ,   , ,      .      ,         . ,        ,    ,  ,      .   ,      .     ?   ,   .     ,    ,      ,    ,         ,       ,  蠖   ,             .      .

   ,    .   蠖     ,       .  ,   ,    ,      ,   ,    .     ,   .

        ,   - ,   .     ,   ,   .  .       ,     ,      .           ,   ,  ,       .

,  .  ,   .           ,     .     ,      ,      ,   .  -,    .

,  ,  . ,     .

   ,  ,        .           .   .      ,  ,  ,     .       .   ,              .    ,         .

         .         ,   ,          .     .

 !       .

     ,     -.   .        ,     .  ,  ,          ,     ,   .   .

  ,  .      .

     .    .    ,    堖     .    ,    .

,    ?  .

,      .             .



      ,    ,       .   ,  .   ,  ,    ,        ,        .      , ,   ,           .              ,    .         ,    ,      ,        .




6


       ,    .      ,  ,      ,   , ,     .

  ,     ,       ,  ,       ,       .     젖        ,      ,   .            ,          ,     .    , ,  ,      ,    .       ,   .

    蠖    ,    .       ,    .       젖    ,  ,   ,   .

       ,   .         ,    ,      ,  .       .        ,      ,        .  ,  .   .      .     ,      ,           ,   .      .   ,     ,    ,   .    ,   .      .      :   .        ,       - .     .   ࠖ   ,  頖    .

    ,          .       ໠    .      ,  ,       ,   ,      ,       ,  ,   ,  .

            ,      .    ,       .    ,    ,     ,   ,        ,      .     ,  , ,      ,    ,         .    ,          .

           .

 .

.     ,     .

 Jotun?

    ,      .

     Jotun,  . ,    .

  .   ,      .               ,        .   ,   ,   ,    .   , ,       .   ,   .

 ?  .

    ,   .        .

   ,   .

-   ?

         ,   .           ,    .

.    .

 :

, ?   ,    .      ,  .

  .

!

 .  [16 - ࠖ       .]              .   .

     ,      ,  .

     .

   .   .

 :

 ,   .

  ,     .    ,   .

.   .   .

   ,         ,      .    :     堖     ,        .       ,   : #paradise.

-,   ,    ,              .       .     .

 , ?

 ,      .      .     ?

-    ,    ,      .    젖    .          ,  ,     .

.     .             .     -    .

  :

  ,   !



 -    :   ,  ,   ,   ,   ,     .    ࠖ ,  .

     ,     .  ,  ,        .          ,     - ,   . ,  ,     .   ,   ,     , ,   ,     ,   -,  .    ,     .

          ,   .   .    ,  .     ,     ,      ,      .   ,  ,   , .      ,  .  ,    ,    .   .

  :    ,      ,     ࠖ    !   ࠖ Tres bon (voyage)![17 -  ! (.)]

 ,      .

,   .  .        - . ,    .      ,  .    . .    .

      .    ,    -    ,      .

  , .

.

       .

--,    .

    .   .   ,    .

?

 ,   ,  ,    .   ,     .   .     .

         .   .     .

,  ,  ,   ,  .        .    .

!  .

.   렖     ,      .     ,     .

    ,        .      .

     ?  .

      :   !

     ,  ,         .       .   ,   .  .

,    ,  .    ?

      .

 .            .   ,   ,  .

?        ,  ,     .   ?

  ,     , ,   ,   -   .       ꠖ ,  .       -     .     .  -  ,  .  ,    ,  -,  ,    .  -, ,     , ?   , ?      .  ,  ,  . ,     젖 .

     .      .

 , ,  .    ?

    .

         .

   ,   .   , ? ,    .      ,   .

 ?

 -.

 :

   -.

 .   ,    ,    ,   , ?     .  ,      , , .  , ,  .   .   ,   .      --.      .    ࠖ -.     .    .        ,   -.        .  ,      .  .         .  -    .   腠       ,   .

     ,  ,       .   ,       ,     ,   .       .   ,     .

 -  ? ,   ?  .

       ,    .

 .        ?       ,    .          .

,    .

 ?  .  ?

     ,    .

 ,  ? ,     , .   - ?  ,    ,       .  ,        .     ,       .       .       .    .           .       . .

  .    .  .   ,    ?

,        ?  .   ?

 ,      .

,    .  ,   , ,  ,  . -    .   . . .    .  젖      .

     ?

    :

.    .

      ,    , .

 ,  .     ,   .  ,   ,   .  .  .

   .        ,        .         ,  ,     ,    ,           .

     ,   ,         .

,     ?  ,  ,    .

 ,    .

.   ,   , :             [18 - .,  , . . .].    .




7


.

     ,    ,  .

Amar-ante.

 , .

Amour-ante.

 ,   .   .

  .              .    ,   .    ,  ,      ,      .   ,   ,     ,  ,  .  ,        ,     .   ,      ,  .

, ,       ,       ,         -            .  ,              ,   .      ,     ,   .  ,       ,       .

 .

        ,    .     .     ,          .    ,      ,     ,  -  . , , - .   .   ,   堖       !    ,      ,    л  ,        .

  ,      .      ,        . -. .        --,     . - .       .     ,   ,       ,   ,     .   .   ,       ,  . ,  ,     .     堖 .

    ,     .    ,   ,      .

 ?   .

 .   .

  ?

 . .

 :

! .      , , ,      .  .   ,    .     . ?

 ,     .   ,         . ,    䠖   .  ,    ,  ,  .   ?

  ,       ,        ,   ,          ,   ,   , ,   .        .

,      ?  ?  ,     .

   .

?   ?

, ,    ,   . . . .

 .

    .   - ,  ,  ,  ,    ?    ,    ,   ,     ;     ,  ,    .

    , ?

   .    ,      .

 ,     ,       ? , .     .

  ࠖ        ,    .            .         -蠖        , ,   -[19 -   (18441909) -   ,     .   (19251994)  ,         .     (18501894)  ,     .     - (. 1939)  ,      .].         ,      ,   .  ,      .

             - ? ,   ,        ,         .      堖          .        , ,        ?          ,  ,    .        .

 ,  ,  ,   ,     ,  .

      .

   ,      -     ?

 .       .   ,        .        ?

   -  ,  ,    -  .

   ,  ,     .   . ꠖ  .         ?

    .

  ?    ,    .   ,    ,   .

      .  , .

 , .  ,   ,        ?  堖    . -    .

     ?    ,  ,      ?      ,     .

     ,  .  ,   .     ?     .

 ,  .   .    ,    ,   ,   .

    .

.      蠖  .

  , ,  .   ,  ,   .    ,     .   ,    ꠖ  .      .   .

 ,    .     .     ,  , .  , ,   .    .       .  .   .  .  , ,     .     .

  ,     ,   .

      ,    .     .

     .

      .

  ,  .

     , ?

      -.

?  ,      .  ?

      .

,   .




8


    ,      ,       ,      -.    ,    ,      蠖 ,    .       .

   ,            .       .         ,      ,  ⠖ kopi (), air ()   ࠖ tandas (), restoran ().

    :

.   .

,     ,  .   .

    ,          .     ,     ,    .    .

 ,       ,   ,     ,   ,            .

         .        .            ,    .    , ,     ,    .        ,   ,    ,    .

       .  .         ,  ,    ,    -      ,   ,     ,     ,    ,    .

 ,     ,    ,         .  ,       .     ,  , ,  .    ,        ,               . .        ,     .     , ,        ,      . .

          ,   , ,     ,       ,    ,  ,     .     ,    .         ,  .

         .    ,   ,   ,          .             .     , ,        .     ꠖ  , , ,     :   ,    .

       ,    .

  ,   ,    .

,   ,     .

  ,  ,    .  .

 ,       .



       ,      ,      ,        . ,    ,  ,        .   .    , ,   ,  .  ,     .       ,   .    .     .        ,       ,  ,        .

        , ꠖ . ,      ,      .     ,          ,           .

    .

  :

, .

  ?

 .

.   .

   .

  ,  .

? ?

䠖    ?        ? ,    ,    .

 , ,    .    .

   ? ?

  ,    ,   ,       .

,  .   .  .   ,     ,      ,     .           .

   ,  . .

 .     ,  -,      . ,   .    :

?

,  .   蠖   .

 :

,  , 

      .   ,      ,                ?        .

     ?  . .

    .

.       .

    .

    .     .  .

     ,  ,  .     .     .  - .  .  ?

   .     ,       .    ,     .

,  .       ,    .       .

 ,   , .   .    ,    ,      ,    .

   ,  .  ,   ,     , ,    .   .   ,  ,  .  ?

      .     ,         .        ,        .    ,       ,     ,    .  .

        . ,       .       ,    .




9


 ,      .       .  ,   ,  ,    .          !  ,               ,  ,     ,    ,    . ,   ,     ,    .

     , ,       .    -    . ,  ,   ,    ,        ,      ,    ,  , , .    .    ,   ,        ? ,    .

   ,   ,   ,   .   ,    ࠖ   ,      ,     .      堖        .    ,  :

         .  ,       .

 ,      ,       .

 , ?

, .  .      .      .

, .       .

 ,    ,       .       . .          .       .        ,             -,      .      .  ,       .

  .   .

 ,   ,  .

   .     .

 ,     .

     .

     .

  .   젖   .

  -  .     .

 .  ,   :   .

        ,  ,  .       ,   蠖 ,           .     ,    - .    ,   . Orang putih,       ,    ࠖ , ,     .

    ,        ,    ,    ,      .     ,   ,     ,       .      ,      .   ,   , , ,      .    ,   :   .    ,  .

     .        .

 ?  , .

 ,  .

,    ,   ,     , , ,  .     .       , ,    .

 ,   .    . ,    .

 ,  ,   .     .

,  .      . ?tes-vous fran?aise?[20 -  ? (.)]

,    .       .      -.

 .       .  ,      ?

       .     ,     :

 .

 ,      :

   . -.    .

. ,    ,  ,             .          ,      ,     . , ,   ,         ,            .

    -?  ,   .    .

,  ,    .  .

?

 .

 .

,    ,  ,   .      !     ,    .   ,       :

?

       .    ,      ,       .     ,   :    ?  .

  ,     :      .        : ,   !

 ࠖ  ? ?   .  ,   ,      ,   ,  ,  .  .         ,   ,   ,   ,   .   ,  堖 , ,   ࠖ   ,     -.   ,    ,    ,    ,  .         .     .

,     .

    ,      ,  ,     ,   .       ,      . ,             .            ,    .

  ,       ,    .    ,     .

,    .  ,     ?

     ?

    .

          .   ,     .  ,   .       . .     .

,  ,     .     .

  ?  .

  렖    ,   -     .      .

     -.

   , ?  .  ?

     ,    - .    :

?

 :

,   .  .    ?     .

     ,       ,            .        :    .

   ,  .    ?

      .

,    ,      -.      .   , ?

  ,           ,   ,      .

.       .  .    , , ,  ,       .     ,     , :   .



   ,          ,       ,  ,     ,  , ,       .   ,  ,    ,    ,    .    , ,         ,      ,       ,   .

  ,     ,      .  .    ,      .   ,    ?     ,  ,       ,    .     ,  ,      .  . ,      .      .  ?    .   ,    .

   , -   -.     .    ,    ,          ,    ,    ,    .   ,       .

 :

!

   .

, .

     ,   ,      .   ,   .  ,  ?  ,   , ,  .

      .   ,   . ,   ,            .    .   .   .  .   .

 .

  ?

   ,     .

   ?  ,  .

   ,  .

   .

,    ,   .  ,    .      .  .  ,   .

     . , ,   .   젖 .

      .

,     ?  .

   ,    .

    .

?   

   :

  .

   ,    ,   .     ,  ,     ,  ,     ,  ,     .    ,      .

, ,  .       .

   , ,      .   ,    ,      .

, ,     ?  .

 :

?  ?       . ,    .    .       ?    ?

,    . .     ,     堖  , ,     ,     ,     .

 , ?    ? , , ?   ,  ?     ?

    . ,     ,   ,       .        ,         .    .    ,     .

 ,      ,  .     .

 ,  .

 ,     ,  .  ,   - .     .   .    .   ,       .

 ,  ,     , .

 ,       ,  ,   ,    .

       .           .     .   .    ,        ,  .   ,    .

    ,   ,       :

 ,       .  .          .

,    ,   ,     .        ,      ,         .




10


,      ,  ,      .

   ,   ,         ,    .

,  ,   .       .

?      .

   ,    .

,   . , ,  , , ,      ,      .

  ,     ,     ,     ?.   ,   ,   ,   ,     ,    .

?  ,   . ?    .

   ?

    ,  ,    .

  ? , -,  ?

  ,   .

?    .    . ,     .

     .    !   ,          .    ,               ,     ?

    -   .

  ,        .    ? ࠖ  ? -, .          ?

     .

   ,        .       ,           .

 (      ),     .      ,     .    .



  ,    ,           ,         .

   , ?  .

    .      .

,  .  ,    .

   ?

  .   .  ,    !

  , ,    ,     ,      .

!  ,     .  .       ,    .     ,  ,   ,     .  ,        .    :  .     .

 ?

 .   .  ,    . , .

.  .

,  , .   .     ,     .

   ,  ,  .

?

 , .     .     ,    -.

, ?  .      .   .         .

,  ,    [21 -    ,    ,        .].   .

, .    ,  -.    .

  -   ?

  -    -.

?

-.  .        . .

   ,         ,    ,   .       ,     .

 !  ,  ,     .  !

 ?    .    ?

    .  .  !



        ,   ,            . -   ,   ,     .  㠖  ,          ,  ࠖ         ,    !

    -. , ,    ,  ,        .         ,        ,      . ,   ,    ,          .  ,      .    .       .  ,   ;  蠖   ,  ,   .   ,   .

  ,     -,  ,      ,     ,  .        , , ,       .      ,  ,     젖   .    ,   ,    ,      !  ,    ,      .         ,       , ,   .  ,  .   .   ,   : .   ,        .   ,       ,           .

   .   ,         ,     .    ,    .     :  ;  ,  ;              ,       ,       .      .  ,      ,       .

 ,    .  - .

  ?  .

, .



   ,      .        ,     .    ,         .      ,    ,        .                    .

   ,    .   蠖 ,    ,  ,  -  ,      ,    ,   .  -      ,        ,      - .         ,            .     .

   ,    ,          ,   .        ,       ,      ,     ,      ,   .

 ,     .      ?     -. ,  . ,     , ,         ,      .     ,     ,     .  ,     ,     .         ,         .

   ,  ,    ,    .      ,         .        :    ,  ,        .      ,  ,  .   ,       .   ,      .      ,    .      .        ,        .

 ,  ,   .  ,   .    ,  ,  ,     ,   .    .   ,     ,         ,    ,  蠖   . ,   , ,     .     ,   ,   .



 ,    .     .

.     ,    .   , .

   ,    ,   . ,      ,          ,     .      , ,  ,   ,  [22 - 㠖      .]   .

 ,        ,  .      ,   ,  ,      ,           .

  ,      ,    GPS-,    .    : ,    ,  ,      ,   .  ,       GPS.  -  .      ?          ,      ,      .      ,   ,        .   .  ,  000?00?. .      ,     .

   ,   ,      - ,    . ,     ,   .    ,    . ,   -: , ,   ,      .     ,   N   S,    ,         ,       .



    ,     ,    ,   ,      .  [23 -            .]     ,    ,  :   ,       ?

  堖     - ,  ,         .

 , .  ,    .       .

,  .   ,    ,    ,     -.       .

   .     ,   ,      .    ,      蠖     ,       . ,       ,      .      ,  ࠖ    .        ,      .

    ,   .  ,   .       .    .  ,     .

,  .   .  ,   ?  , .

  ,    ,    .

         ,      .   ,       ,     .    ,          ,       ,        .    ,  ,       ,   - .

  ,    .      ,      .        ,      .   ,    ,      .   ,    ,      .         .      .

    ,  ,  ,   ,  ,      .       .       .

. -  .




11


    .    ,       .    ,     ,        ,      .

           ,      .      ,      :    ,    ,    .          ,    .        ,    ,      ,     ,       . , , ,  .

  ,         .              .

,   ,      .      堖   ,  ,    .

,         ,        .     ,       ,        .   ,           .         蠖 - ,    .    ,     ,         ,      ,        .

    ,     ,     ,      .     ,   ,     ,      .     .         ࠖ      . .    -.      ,  -    ,      .    ,     ,      ,   ,    . , ,      , , ,     .    .     ,       .

      ,   ,        ,  .     ,      ,    .    ,     .

 ?

 .  ?

   :

   ?

  .     .    ,    .   .

,  .  . ,  ,     .            .  ,     ,   . ,      , , ,     .   .     . ,             ?   ,     ,     ,   . ,   .

      ,      .



   ,       .

!   .

    ,    .     .

 ,  .

    .           ,  ,     .      .     ,    ,  ,      ,     .    ,   , , ,    ,   , ,  ,          .

.  ?      .  ,   ,      .  ,    ,       .

 ,    ,        .

 .   , , ,      .      .     .       . , , -  .      . 堖   .   ,   . .       .

    ,    .     .  ,   .

 ,  ,    .     .

        :

 .

-  ,     ,  .  .

       ,      .

, .  .    .

     ,      ,      .

  ? ,     . ,   . . .

  ,      .   , , . .     ,    ,     .

     ,            -.

 ! !      .      .

    :

.

  :

 ,  .  . ,  .       .

      .        -        .

 , ,  ,  ,        .

   ,   .

     ,  .    ,    .

 ,   .    ,    . ,    , ,   ,    ,   ,     ,  .     .      .

  ,  .

,   .  ,   ,   ,  ,      , ?    ,     .   ,   .   , , ?   .        .   .   .  젖 ,     .    .   . -,   .       ,   .

  ,  .          ,      ,     ,    .  , , ,   ,    ,    ,    ,    .

      :

   ,   蠖 䠖  .   ,   , , ,     ,   .         .    . 蠖 ,        .   .       ,          ,      .   ,  -   ,  ,   .       .  .  -    ,  .    !

   ,    .   ,  ,         .

 :

      ,     .  - ,  .      .      .    ,       . ,   ?     .     . ,     .    ,   .     .     ,    .        :  - !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70404631)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (  )   ,    ,  ,         .    . . .




2


    .




3


㠖  .




4


 (Mayday, .)      ,   SOS   ,        .     .




5


  .




6


       .




7


蠖  .




8


-    ,    ,    .




9


-ꠖ ,       ,     .




10


     .




11


   .




12


  (.).




13


,   ,   -     .




14


   .




15


,  (.).




16


ࠖ       .




17


 ! (.)




18


.,  , . . .




19


  (18441909) -   ,     .   (19251994)  ,         .     (18501894)  ,     .     - (. 1939)  ,      .




20


 ? (.)




21


   ,    ,        .




22


㠖      .




23


           .


