 ,       
 


..   
      .    -     -   .

 (11671216)   .  ,    ,         .     :      ;         .   ,         .

 (13121377),   ,   .     ,        ,        .

 (13671400)  , ,    ,         .   ,        ,     -,   ,     . ,     ,    ,     .

             .       ?   ! ?          .





 

 ,       



 .., 2024

 .   , 2024


* * *


















 







        - .      ,                       .        ,     .

   .       ,   19571959.   (  )    ( )    ,       .   ,         .  ,         ,    ,      ..          . ,       ,      . : ,            ,    ,      19571959.   ,        ,      ,       . ,  ,    ,       (Gaunt),      .   (Surrey)   ;  (Mowbray)  . , ,      ,      ,     ,   ,       ,     ,     ,   . ,       ,           ,     - .         ,   ,  .

 ,   ,           , , .          ,    ,           19571959.,    ,   .      -  ,      .    ( 1990 )       .

:  ,      , , -,   ,  -,  .           ,   ,        ,      .     ,              ,   .

 .    (  ,    ,  ,    .)  ,       .     ,    ,     .  ,       ,      .




 






 , XVI , National Portrait Gallery, London.



  ?                 ,            . ,   : ,   ,       ,   ,         ,     ,  .     -     ,    ,         .  , ,   1337 ,            ,  1533 ,             (       ).

    ,  - . ?  ,  , ,     ,   ,     ,     ?    ,     ,   ,         ,    .                   .               !  ,   -      ,      .

     ,     . ,       ,               ,       ,       ,    .    ?   ?   .       ,   ,       ,      .   ,      ,         养.  ,     ,        -  .  -   , ,        [1 - .       /   . .  .. ., 1957. . 3. . 550.]:      ,       ,    .        .

   ,    ,     - ,    ,   ,     .       -          .         .  ,   ?

     ,            ,        .         ,  ,       .

, . ,          .       :     .   , ,    ,    ,          .  ,       .  (  )       .        (),   ,   ,   ,        .    :        ,    .     .     ,        ,     ,    .     ,     (   ,     ,    ,    ,       ),       .

   15 ,      ,   ,        .         ,    . ,   ,  ,        ,      . ,    ,  1189 ,   ,    .   ,  .   .      : -,    ,   31 , -,      , . ,       ,    !  ,     .               ,          ,  -  . , ,  ,        ,         .  ,    ,    ,         (        )     ,  ,   ?  .       ,            ,           .     .

      10 .     ,    ,  -   . ,   ,  31 .   .       .   ,       ,    , ,           .  ,         (   )      ,    .  , ,    ,         . ,            .   ,   ,       .

       ,      :                 [2 - .  . . ., 2021. . 224.].     , ,   ,   .    ,    ,      [3 -  . . 243.].      ,  ,  ,         .  ,       ,         !    XVIII            , ,      1  65 .

 ,        :      ,   , ,        ,     .  ,         ,  ,    .     .          ?  .    .

     .    ,  ,   .     .      1199 .      ,     12001201 . ,         .




 








 1



.    

  ,  , . ,   ,   .



     ,             .  , , .               .     ,   1123 ,   1125,     : 1124 .  ,           75 .         ,         .

     , ,   ,     .        5354 .      ,                .      ,   ,     ,      .       .,   ,  .

    - ( ), 1-  ,    (   ; ,    ).   38  - .         ,       ,        -    ,            .

      (     . Long Sward,    ).    ,         ,    .       24 .    ,      ,  ,           ,      .             .

  ,      ,     ,       .

  ,   ?  .   ?

       ,     

 ?    .  .

,   ,   .

    :            , ,       .

   ?  .

  .    ,     .

,    . ,  .

,   .    ,  .

  ,    .  .            . ,    .



   .






  .   The Pictorial Edition of the Works of Shakspere, London, 1839.



   .

 , ?  ,    ?   ,           .      ,     .     ,    ,   ,   .  -?

   ,    ,   .

    ,  .    . ,  ,  ,      ,      .

 ,      :     ,     ,   ,       , ,   .  ,           ,   ,     ,          .



     .



,  ,      ,   , ,     . ,     ,  .       .   ?

 ,  .

 .                 .

       



    ,   .



(    ,     ).

  ?  ,     :   ?

   ,        ,  .

 ,       ,           .

  .[4 -  .  .  .  //  .       /    .   . . ., 1957. . 3]  ,     :    .     - ?     .

		and eldest son,
		As I suppose, to Robert Faulconbridge 
		A soldier by the honour-giving hand
		Of Coeur-de-lion knighted in the field[5 -     : King John // The Folger Shakespeare. folger.edu.   23.11.2023.].

  ,    .  - ?  .       1189  1199.       1516,   .  ,           ,        1112 . ,       27 -.          ? , . ,      ,  -,      .

,  .   ?     .

      ,  -.

    ,   .    ,    ?    ?     ?

,  ,  -     ,  ,   . ,    ,       ,      .      ?

 !            ?    .

, ?  ,   .     .      ,     ,     -    .      ,           .  ,     ,     .

   .

  !          ?    ?

  ,   .   ,   ,  , , .   ,   ,   ,     ? ,  , . ,        - ,      :     .   ,  ,  .  ?            ,     -,      !

     ,      (   ,      .)

  !   !

   .

   -    ,   ,   .  ,  ,     

,  ,          .   !

    :

   , ,   .

,  , ,  , : ,             

      ,    . ,       !

   .

 ,         ,         ,       .      ,      .     ,            ,       .          !     ,      ,        .    ,  ,      .

  -  .            ,        1189 .      ,    ,   ?         ,      11 ,    ?   !           ,   ,  11751180 .    (   )     .  ,       1190    .          , : .           ,           :             .        -     .  ,    ,           ,                  ,      ,   .

   ,     .

     ,   , ,    .        , ,  .       .     ,         ,          .    ,        .    :           ;          ,   .

 :

       ?

,     ,     ?  .

      ,  ,         ,         .  ,    ,     ,      ?           ,    .

-, ,    ?    ,        ,     ?           ?

          : ,     ,  ,     ,     ,     !    ,  ,   :   ,     .

    .

 !  ,    ?     ,     ?

 -   ,   ,          .   .     :

		 
		      ?

 :   ,   ,  -   ,      ,    .       .              ,  :     ,    (   )    ?        .       ,    .      , ,   .

		Wilt thou forsake thy fortune,
		Bequeath thy land to him, and follow me?
		I am a soldier and now bound to France.

       :

		,  ! ,  .
		   ,
		     ,  .
		   , !

 ,      ,    . ,   ,  .

   ?     ,  .

 ,  ,     ,  .

 , , ,   - ,   .

  ?   .

.

 ,       ,  ,      .  .    .    ,  !

         ,   ,   :

,    ,   ,  ,      !    ,     .

     .

		  !
		  , ,  .

    ,    ,     : ,    ,     - .           ,   .

		        ;
		      .
		  ,     !

, ,       ,  .  ,  ! ,     .

      .



 ,  .



    ,    .       ,      ,   .       ,   .    ,     ,   ,      .     ,    ,    . ,  , ,     .         ,        ,  .  ,       ,    ,   ,                 .

!      ?  .   ,  ?



     .



      ,       .      .

   !   . !   ?       ?

  ?    .   ,     ?

?  .  , ,  ?    ?

 .

   ?       .

      .

,  ,  .

   ? , ,     , ,    .

 ,        :   ?

,     ,     !  ,   ,  ,  .      ?  ,     .   , ,        ?

, , . .    .  ,     ,    - ? -    ,    ,     ,         ,       ,    ,     .       ,    ? ,    .     - .

    ?   ?         ,    ?

  , !     ,     .      ,     .  -        .  ,    ?

    ?    .

,   .

,  ,   ,   ,        .

      ,          .      ,   ,  .

,  ,   .         ,      ,     ,    , , .  ,       ,      ,  , , ,    .  -   ,      . ,     :        !

  , !     ,        !    , ,   ,       ,          ,     ? , ,   ,       !      ,     . ,      .



.



,    ,          ,      .            ,      ,  ,      ,   ,          .     ,     ;       ;     .           . :     ,     ;              ,           ,   .         .  ,     ,               .   -     ,           (    !    ,       ),    .  , ,       .




 








 1



.   

         ,    ,  ,   ; , ,   .



          .

,  ,  3637 .

, ,  ,  14 .

 ,  ,      ,  40 .     1201 .    ,         ,      ,       .     ,         12001202 .

 ,    ,  14 .

     ,    ,  .    ,  ,   .

    ,  ,        :   ,         .      ,               , ,     .

  ,  ! ,     !  -, ,  ,        ,          ,  .         , ,  :       ,  ()       .    ,     ,                ? , ,              :      .      ,    ,    .    ,      ,       (           ),         ,      ,          .  ,         ,        . ,       ,       ,        ,  .  ,       (           1865 ,        .  ).

,  , , - .

       ,     ,   .      ,      .

 ,   .        .

   ,  ,   ,   ?           :  ? :     ,    1187 ,       12001201 ,    1314 . .

           ,            . ,  ,        ,    ,     .

      ,        ,       .    , ?        ,  ,  ,    . ,            ,    . -     ,     ,           ,      .

, ,     .

  .  ,     .    ,           .



.



 !  .           . ,    ?       , ,   .

   ,  .     .          .       ,    ,    ,     ,   ,  .   -,   ,  ,  ,      .       .         .

 .   ,   XIII  (, ,   XV,   XVI)          ,    ,       - .     ,        ,     ,  .        .       ?     ,    (   ),     .   ,         .   ,                   .          ,           (   ,      ).      ,        .      ,     .      ,   - ,          ,    .       ,   1200  (   -    )       .   ,    :             ,  ,  ,       ,    ,        .      



    .



 ,  .     ,   .    .

 :

,   ,      .

 , , :

, .  ,     .



  , , , ,   .



     .

   ,            .          .

    ,       ,   ,     .          .   , , ,     ,      ,     .    :         (    ).     ,        .          ,      -?

    -  ,       :

    ,   ?

  ?      .

  ,  ,   ,         .      ,           ,    .

     ?

:   .

      :

   , -, ?

     ,   :

   ?   ,  !

,  .       ,       .

    ?        ?       ?       ?            . , ,         ,     .   , ?  !    ! , ,     -    .      ,   ?      .      : bastard.  ,    -     . 

        ,  .       ,      ,  .       ,   ,      .       ?       ,     ,       .

  , ,  ? ,     ,  ,  .     ,         ,   .   ,   ,    , .   ,             .           ,   ,     .

, , ,      ,   ,   ,   .

, ,   ,    ,    .

,    ,      .

 , . .

        .

,   !     - !

   ?   .

,  ,      :          .   ,  ,        ,         .  -,      .

. ,         .

      ,     ,          .

 ,   - .  ,     ,        ? -, ,  ,     ,   ,     .   ,    ,       , ,     ,      .

    .

     ,      .  ,       ,    .

, ,    ,     .

    ,    ?! , ,   ?   -!

,     !   .  ,  :      ,          .    ?

   ,  ,   .  ,   !  , ,     .         ,        .  ,  .

 , ,   .

, ,     ,  .   ,       ,  ,  ,    .

-      .    : ,  ,             ,        ()   .    , ,   ,      .

,  !        ,     .

,   !  .    ,   ,   -  .

   ,   . ,  .

    .

    !  ,  ,  ,   !     ,    .

   , ?  ,       ,     ?         .         ,          . ,        ,   ,     .   -      .

!  .

  ?         , ,  .      ,     ,      ,    .      !

, !   .

(   : -  , -.   ,  ,  .   , ).

          ,        .  ,    .    ,     .

       !   !    !

 -        , ,  ,             . , ,   .     ,      .

  , -  ,  .            .

     -   ,     .     ,   ,    ,    ,  ,       .    ,   ,    ,     ,                      . ,         ,      ,      ,       ,     .         ,      ,    ,  , ,   ,       .     -?         , , ,   .      1194      ,     -      .    .  ,        .   ,  ,    :     ,        .       .       ,     ? ,  .            ,       ,      .

            .

, ,    !        !

   :

,  !      .    ,    ,   .

     .   

 -     :         ,     ?   ,   :     ,   .  ,  ,   ,    ,      ,    .      ,          ,    ,       .



.     .



     ?   .

 ,  ,   ,  ,  .

,  ,  .          ,   .

 ,      . ,       .

         .

  ,   ,     

        :

 ,  !              .       ,         ,   .        ,          .     ,     .   ,    .     ,   . ,      ,       .

  ,     .

   !    ,     ,       ,     .        ,  ,         .             ,      .      ,       . :    ,      .






    .  Henry Courtney Selous,  Linton, 1860-.



  :

     .    .

   , ?    .

!  .    !

   .  ,     .   .

  , .         ,      .       ,  ,   .  ,    ,     ,      ,   .

    ,  ,  ?  .    ,    

,  ,  .

        ,  .

       ,  .     .

   ,  .

          :

 , ,     ,   ,    .   ,     .

    ,      ,    ,      .

         :

,   , :               . ,   :       !   !

, !

,  ,   !  !

   ,   .      ,           ,  ,       .



 .        ;     .



 ,  ,     !  !      !



    .



, ,   !  ,     !

     ?      .

 ,          ,    .       ,     ,        .   ,      ,     .

,      



         .



, , ,  ?      . , ,  ,    .

, ,     ,  ,   .      ,      .

   ,   ,          .  ,       -    ,   .

    ?  ,     !     ,  .   ,    ,  .

  -    ,     .      :     ,         .   ,      ,     :

     .      ,  .

     ,  .

,  ,  .

,     .

  ,   ,   .    ,     ,    .

,  ,   .       , ,   .

   .

,  ,  ,      ?  , , ,  ,       ,    .     , , , ,    ,   .     :    ,      ,    . ,   ?    ,       .  ,     !    ,       ,       -          . ,    ? ,   , , ,     - .

   .

 ! ,       ,     ,  ,   .

,  .     ,        ,    ,       .      ,     ,    .

 ,          :      .

          .         ,   ,        .

,  , !  .    !  ,            .

,  . ,    .

        , ?          .  ,  ,    .     !    !   ,  ,       ,         .     ,     ,       .

  , :            !  ,   ,     .           ,    ,           .    .   , ,  , ,  . ,      ,          .

  :  -   !  , ,   ?    .

 !      ,  ?     -   ,  ,    

    :                ,        ,  , , .   ,  ,  ,  ,  ,  ,       !           ,     .      ,              ,     .       ,     -      .

        .

, ,    .       .       ,              . , ,  ,   . ,   , ,  . , ,  ,    .

       ?    .

 , ?   .  .

         ,       ,      ,       .

  : ,  ,   ,  ,    . , ,    ,        .

 , ,  ?    .   .   ?

          ,      ,        .  ,       , ,    -! , -  .

    -   .

    ,           ,    -   , .

       .

      .     , ,    ,      .  ,    .    , :    ,   ,  .  ,     ,     .

, ,  .  , ?

     ,   .

 , ,   ?

   !   .

           .     ,       .

  ,  .   ,  .

  ,  .  ,    .

, ,   !  .     ,    . ,   ?   .     ,          .  ,     ?

   ,   ,   .

   .

 ,      .   ,      ,         . ,  ,     ?

 ,   ,   .    ,           .     . ,  ,     - .      !

 ,  , ,   ,        .

 !  !   !    .        ,           ,      ,     .     ?     ?   ,        ,          .       ,      ,   . ,   !     ,     ,      ,  .  , ,     ?       ?    :    ,      . ,        ,      .    ,          .

		      ,
		 ,  ,
		   ?

   ,    ,     .        ,        .

		   ,
		  , ,  .

.



         ?   !       ,   :           .   ,   ,    .        .                 .        ,         ,    (,   ,           ?).     :  ,      ,      .             ?               ,     .  :               . ,  ,           ? .      ,             ,   .      ,        ,           . ,    ,   ,         , .   ,     ,     ,             .     ?    .         ,      ,      .  ,  ,  , .         ,        .           ,   ,   ,         ,      .

     ?         ? ,   .    ,     ,       ,      -:      .          ,   ,   .     !     ,  .

    . ,              ,      ?     ,     ,           .        .     :  ,  ,   ,     ,         . ,       !             ,      .           ,    .     ,       .  , ,       ,   ,  . ,       .   ,  ,   ,      [6 -  .   .  . ., 2017. C. 235.].




 








 1



  

 ,   .



      .   ,    .

   !   !     ? , , -   , -  .         ?     !  :   ?

,  ,     (        ,     ,     ) -       .         .

 ?  .   ?

    .

     ,   !    !   ?    ?     ,    ?    ,    !

,   :         ,          .

  ,       ?  .

  ,   ,   ,  ,  .

   .

,   , !

    !    -         ,     ,       .    , ,  !     ,     ,   !    .    ,   . , ,     !  .      .

     ,  .

, :    .

,   .    .       .



  .



  ,  , , , , ,    .



 , ,    !   .

        ,  ,   .

   , ?   ,  !      .

    !   ,       ,      .  ! ,    ?  ,             !

   .

, .

          :

    ! , , ,   !     ,      !  ,  !  ,  ! ,   !   ,          ,     ,   !   ,   !

,            !  .






,   .  A. Hopkins;  R. & E. Taylor,   XIX .



           .

  ,   !      .

, ,    !   .

           .         .

.  ,   .



 .



    ,  ,   .  ()          . , ,  ,             1211 ,         .   ,   ,     1202 ,                   .      ,     ,   ,         .        .    ,      - .        ,      ,        .    (     ),     ,   .   ?   ,       ;     ,         .      :         ,   ,        ,  .                 .       : 1205   ,    ,        .    ,   1207         .     :   , -       ?!     ,   !        ,    .  ,               .       ,      :         .       .   :  ,      ,         ,   .  ,    ,  ,      ,  ,     .

   :         .   -?      ,    ? ,   ,    .          :          ,  ,   ,     ,    ,   ,   ,   ;     ,    .              ,     ,             .

      ?          ?  ,      ,     :        . .        ,   ,           .        ,     .    !

,     ,      .  ,              .

     .         :

-, ,     ?     ,    ,   ?

       ,        .

   ,   ?   ?  , ,   !     ,  ,      .    .   ,               ,    .         ,  .     .         .

( ,    ,  :     ? ,    ,   XVI   ,    XIII ,      - )

  ,    ,   .

   . , !     ,     .

,      ,   .         .     ,       , ,   .     !          .

		      !
		       .

       ,   .    ,    ,  ,  ,   ,  ,  .

 ,       :  ,   ,    .

  :

 !        !

    ,  .

  , , , ,  ,     .

     ,        , .






 .  John William Wright,  W. H. Egleton, 1837.



.    ,      .    ,         .

     !   ,          ,          .  ,    .

     :

 ,      ,    .      ,      .

     .     ,    .       :    ,      ,             ,   ?

 ,     .

 - , .     ?  .

 ,  ,   .

         ,    .

,        ,    ,   .

     :    ----:

  ,   ,    .

 ,         :

    , ,  

   ,    :

, ,    ,   .

    ,     .

    ?  .

    ?  !  .






 .  Eusebi Planas i Franquesa, 1869.



     :

, ,  :        ,  -  ?      ?

 ,  ,  .

 . ,      ,  ,     ,     ?    ,   ,  :      ,   ,          ,       ,        .   ,  ,       .

 :

, ,      .   !

        ,   .

    :    , , ,         .                ,        .

          ,      .

    (  )   ()        ,    ,   ,   .          ,             .

 ,    ,    .   .

-   ,   ,  .

 , , ,  ,   .

,    ,   .

    , ,  .

 , -   ,   

,   .

   ,  .   .

   -,         ,  .

       ,  ?  .           .      ,   ,      .          ,  .   ,  ,       ?  -,  ,        .

  .  !

,    ,    .  , ,     ,    -!        ,    .

,  , ,   !  - ,      

  ,     ,  .

   -,     ,     -   ,     ,    .          .           . ,    .

  ,  ,   ,    ,       ,  .

        .

   ?  .      !

,  !   .

  :  !

      ?      ? , , ,       ,      .   :  ,     !

        :

   !

   :

    ,     .    ?

   ,   .

     ,   .

,   ,     ,    .

       :

    ,   .

  , , .

  , ,  .

, ?   ?       ?         ?    ,     !

 -!  .     .

, ,   .      .

     :

          .

,       ,   .

  :          .

 -  ?   ?      , ,       .          .      ,     .

, ,     ,  .

     ,   .

        ,    .        .



.




 2



  

 , .    .



   , ,    . ,    ,    .



  ,   .



,   ,  .  , ,      ,    ,   .






   .  John Gilbert,  Dalziel Brothers, 1865.



   ,     ,  :     ,     . ,      ,         : . , ,        .

 ,  ,   ,    .    ,        .



.



 ,         .          ,    1202 ,      ,   ,          .       ,     ,      ,   :   ,    ,  ,    .   ,              .      :   -   ,        .     ,     ,          ,    -   

 :   ?        ,      .   ,     .        ,   .




 3



 

 , , .   , . , ,   .



       .

 , ,  ,  !   ,  ,  ,    .

   ,     .

    ,   .      ,    :

   ,     ,        .      ,    .    ,    .

              .

,            . , . ,  .       ,    ,  .

     .



 .



   ,       .        .

  ,   ,      ,            .      . ,     ,       ,    ,     .

 .     ,         ,   ,          

    ,    ,  :

   ,  .

  ?   ? ?  ,  ,   ?

,   ,   ,   .  ,     . ,      ,  .  - ,    ,  !           ,   ,       !  -     ,     .

, ,  !    ,     ,  , 

,    ,   ,  ,      , ,    .

, , .   , :      .      .   ?

      !              ,   .

     ,  ,        .    .

,   .

!  .

  :      ?   ?    ?   ,  ,  !?   ,     ?            (!),   -   .   : Death,   ,   : My lord?. ,    ,     .

    :

.

 ,   .

    ,    .    .  , .      ,  

   ,      :






   .  Henry Courtney Selous,  George Pearson, 1860-.



, ! ,   ,   .

  .

 , ,   ,     ,    . ,   !



.



 ,   , :   ,         .




 4



 .   

  , ,   .



   ,    ,         :    .

  ?!   .     !  ,  ,   ,    ,        .

      ,   , ,   :         .        .

     ,    .                .

, , ,      .

     ,      ,   .



.



          ,     .          ,    -  .        -     ,       ,   .       ,    .   ,     , ,   :

   ;     .



.



,  ,   ,   ,    ,   1201 ,       1202 .            .    .

,     ,   ,    .

       .

    ,       ,     ,     .     ,   .

   , ,  .

.     ,    .   - ,   ,      .  ,      . , , ,      ?

 ,  .

  ,    !   , .      .    ,   ,      .    ,     ,   ,     ,   ,     .     ,   .    ,     .

     ,   ?     .

      ,   ,    ,     .     .

,      ,   ?

,    !   .    ,  ,     ?         !          .    ,   .

      ? ,  ,      ,  .

   ,    ,       ,       ,     .             ,           .      ,     ,    ,  -  .       ,       . ,   ?            ,           ,   .  , , ,  ,   .     ,          .  ,        .

 -    ,  .

		     ,
		      .

.



  ,      ?   ,       .   (     ,         ,        ,     ).   ,       ,       . .

   .        -     - .      ?  ! ,  ,            ,       .  :        .  ,  ,       ?    ,    ? -      ,  ,      .       .     ,     :        .

  ,   . ,    .




 








 1



  

  .



   :

   ,      .        ,  ,    ,     . ,   ,    .

,     ,    .

    ?  ,   -.



 .



  ,  , -, -  .

 , ,  .



.



 , .

,  .

 ,  ,  ,   .          ?

 ,    .

  ,  - ,         . ,      -    ,  .     !      ,    ,      ,      .  , ,      ,        - .   ,    .   !    ,         ?     ?     ,  , , ,    .

,      ,  .  .    -     ,       .

   , ?   . -  .  ,    ,    , ,  ,         . ,    ,   .

-        .    ,        . ,  ,      ,    ,      , ,  ,    .

     ,      .

, .

   (   ):   ,     .   ,    -    .

  :

,   ?  ?

 ,        . ,      ,   ?

 !        ,      ?    ?  ,   .    ,      . ? ?     ,     ?     , ,       - ,     ?   .

, , .

 ?

.

    ?  ,            ?  ,      ,    ,  , .         .     ,    , ,       .                ,      , . , ,  ,       .   , ,  ,  ,  .     ,    ,        ?

 ,      .

   ,            ,      ?      ,   ? , ,   1187 ,    15 ,       :          (. 1170 ,  -  . 1160 ),   ,   1197          ,  .  ,   (!) ,  ,   1180 ,  ,    .     ,   .  ,           .






   .  James Northcote, 1798.



 ,       ,   .              .       ,  , ,   ,      .   ,   .

     ,    :

!



 ,    ..



  !

,  !  .       !

  ,   ,  .

   ,  ,  .     ,  . ,  ,   !   ,       .         ,    .

,  ,   ,   .

     :

  :      .



 .



,  ,  ,   ,  .  ,  ,   , ,  .   , ,   -   , 

   .

, .

,  ?   ?

.   .

,   , ?           ,       ,   .   :  !    ,   ?

 ,       .

     ,   ,     ,      ,      .   ,   ,    . ,   ?

,  ,  .

,  ,   ,        ,    . , ,    .         .

         ,   .

,    ,     ,     ,   . ,    .  :       ,       .     ,  .

  .

,     !  .         ,     .   ,   ,   .

   .

      ,    !

 ,     . .   ,     ,    .    ,  ,         .

, !     .

! .      ,     .   -    .



.



,   ,        ,    ,     .      .      ,       ,      .           ? .    . , ,              28     .  ,   ,          [7 -  .  . . ., 2021. . 231.].      ,            ,   1203        ,  ,        ,   .       .        , ,   ,        ,              .  ,    ,    :     ,   ,      ,  ,    ,     .        ,   ,     .      ,    ?  ,     ,     .       ,   .  ,  .




 2



  

    , ,    .    .



       ?   ,    .   ,        (  ), ,   , ,        .           ,      -       .      ,    . -   ,    ,  ,     .    ,      ,  -  ,        .  ,  .     :          ,         .      .   ,        ,       ?         .  ,   .






      .   XX .



,         :

    . ,     .

,    ,    . ,      . ,      ()  - ,         ,      ,    ,  ,    .          (),       ,        .       ,    ,       .

 ,             .

      ,    ,  .   ,  ,       .

   ,  .     .   .

, ,    ,  ,      ,          ,  .

      :

   ,   ,   .            ,    :    ?   ?     ? ,   ,   -  ?

 ,       ,    ,           ,          .        .     黠    .

,   ,          :

     ,       ,      ,    ,   ,  ,    .     ,                .

       ,    .      ,  .  ,    ,    ,    .

     .

    ,     .     ,   ,     . -,          ?       ,   .

  :

            :       .      .  ,   ,     ,          ?     ,        ,      ?          ,       .       ,         , .

       ,           .   ?     15 ,   .  ,  ,    ,  ,          (          ).        ?   ,  15       .  ,   -      :        .   ,   ,             ,  ,      .

           ,    :

 ,    .    .

, ,         , .



.



 , ?   .

    , ,     ,      -   ,    ,   ,  .

   ,    ,   .          ,    .    , ,       .

     .    -!           ,   .

   ,  . ,        ,  ,   .

        ,     ,   .

      :

 ,               .   ,     .

,  - ,   .

      ,      :

,     ,  ,     ,       . ,       ,     .

    ,       ,   ,      :

     ? ,  , ,    ?    ,    .

-  ,  .   ,        .   ,  . !

, ,   ,  .     .          .  !     .        .



 .



    - ,     ,    ,    .     ,      -:

		  . !
		 ,    !
		     .

 !          .       ,     .



 .



    ?   . ,    ?

   :      .

 .

,    -?     ,  ?   ?    ,     ?    ?

,   ,      .      ,  ,       ,   .

,   ,     .  ,         ,  .       , ,      .

! -    ,     !     1  1204   ,  .   ,    ,     ,        .          ?!    .    .   ,         1202   15 ,        .             .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70367506)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.       /   . .  .. ., 1957. . 3. . 550.




2


.  . . ., 2021. . 224.




3


 . . 243.




4


 .  .  .  //  .       /    .   . . ., 1957. . 3




5


    : King John // The Folger Shakespeare. folger.edu.   23.11.2023.




6


 .   .  . ., 2017. C. 235.




7


 .  . . ., 2021. . 231.


