 
 


    ,   ,           .      ,       ,         .          ,     ,        ,    .              .        . ,        ,      ,       





 

 





  , 2014

    , .   , 2014







 





 1


,     !   ,  ,    !   ,    ,      .      ,     ,        

       .     ,         .

      ?    ,          ,     ,       ,         ?    , ! ,         ; ,        ,   ; ,     ,       ; ,    ,   ,     .             ![1 -  II  (15781637)        1619  1637.]

,    !           ,       ,   ?     ,       , ,      ?

       ,    ,      ,     .   ,                  ,     ?      ,       [2 -  V  (15961632)  ;   (16191620),       .]          ,       ,  [3 -  I  (15731651)  ,   .].   ,      .       ,  ,         .       ,       ,  ,  ,       

    ,   .

   ,     ,      .     ,           ,    .  ,         ,    ,         .

   .       ,      .          ,   ,         .

          ,   .               ,       ,    .       .       .      .       ,         .                 ,     .

,    ,  .      ,     . ,   .          

  ,     .      :

  ,  [4 -    (15831634)   ,  ,    ,       .],    ,        ,      .     ,              .    ,       ,  ,     ,    .    [5 -    ,    II  1629.,     ,   ,      .],        ,      ,  ,          .

      ,         ?  ,  , ,   ,          ?   ,   ,       ,     .   ,     ;  ,        ;   ,         .            .  ,   ,        ,    ,    ,  ,       .    ,          . ,         ,   ,        

        .

        ? ,       ,           ,     ,       ,     , , ,   ,     ,            .

        ?       ,        ? ,  ,      ,         ,         .        ,   ?       [6 -    (15671640)   ,       .]              ?     [7 -    ,      .]    ,   ,        ,     ?

         ,      .        [8 -     (8  1620.) ,         .].             . [9 -     (15591632)  ,      ,       .]       [10 -  IV (15771648)  ,  1625.    ,        .],        .   ,      ,                .    . , , , ,       ,     .        

    ,    .     ,            ,         ,              .      

     .  ,   ,    ,        . ,  -      ,            ?  ,                    ,      ,      .      ?  ,     ?  ,     ?  ,      

      .

  ,  ,   .

  ?  .

   ,  .     .

      .

      .   ,    ,    ,     .        , ,      .     ,     ,           .

  :

       ,  ,       .      ,   .     [11 -    (15871665)    (15981631),       .]  ,       [12 -  II   (15941632)   (16111632),       .].

 ,  .

 , -,  ?  .     ,   ?[13 -  1629.         .] ,      ?

   ,    ?   .   :          .  , :      ?  ,  , ?  ,           ,     ,   .     ?     .     ,      ,          .

 -,        ,     ?     ,      ?   , 

   ,   :

   ,    .    ,       ,   ,      . ,     ,           ,      ,  .      ,      . ,        ,        . ,           . , ? ,                                ?                    - : !  

   .

     :           .  :      .       .    ,       .

     .

 , ,   -         ?  ,   ,      .        ? -      .   ,     .    ,          . , ?!      .         ,      ,          .        ,       ,   .       , ,   .         .  -.     :  ,  ,  ,    .     ,  .    ,  .    ø   ,  .       ,     . ,       ?     ,      ,   .          .   ,     , !

   ,     ,   .

 ?    ,    .

   .

  , ,    .  ,  ,        .      ,     ?

  ,     .     .     -  ,      .

   ,  .    ,       .         ,  ,   .   :  , ,    ,   .  ,   ,   ,   -   .  ,      ,       ,   .        ,     ?  , ,  .     :  ,  ,               .  , ,  ? ,          ,       .    ,             ,        .        ?  ,         .           ,  ظ        ,      .        ,  ,     , ,   ,       . , ,       ,       ,    .      .  , ,     .

          .   , ,  :

  ,  ,       , ,        .     ,     ,     ,  , ,    ,   .

  , ,   ,     .

 ,       ,      ,     ,            ,      ,    .           .

   . ,     ,  .  ,        . ,   .

     , ,     ,        .

 !  .    ,      ,      .

               .   ,          ,    .       ,          .

      .

 ,  ?  .

    ?     ,   :  ,  ,   .

      .           . ,     ?   , ,    ,    ,      .                  ,   ,   . ,              . ,     , , ,         .   ,    ,   !

     ,     .

 , !   ,     .

 ,  ,  .   ,   ,  .

   ?

       ,    ,     .

  ,  .

     ,     ,  .    ,    , .     ,    .   , ,       .

       .   ,      .

  , ,   ,      .      .    , .      ,       ,    .  ?   ,       .     ,        .    .     ,   ,     ,       .

    ,      ?  ,       .

    :    ,    .         ,     .

     .    .

 ,    .     ,  .     ,           .  .

 ,    ,  .     ,   .      ,  .  ,  ,     .

  ,  ,    ,         .

 -         .          ,    .        .

  .


* * *

 -     ,      .         .       ;  ,   ,         .

 .          .

     ?  .

    ,  .    ,  ,  .

     ?

       .

      .   ,     ,   ,    ,   .

  ,       ,     . ,     ,        ,      .

           .       ,       ,    .  ,     ,    ,       .      .   .        :      ,  ,  ,   .            ,         .    ,   ,    .

    ,    .

    .  ,       ,   .      ,      ,      .               .     ,          . , , ,     ,   ,           ,   ,   .         ,    ,       ,     .

 ,     ,      .

   ,    ,   ,    . , ,  ,     .       ,   ,     .       ,  ,     ,        ,     . ,   ,   ,  ,   ,   -     ,    ,   ,   ; ,     ,                  ,        .     ,       ,    ; ,      ,   ,   ,    ,        ,     ,    ,   ,   ,        ,      

 !  ,   .    ?     ,   .    , ,     ,   ,   .  , ,  ,    

    ,     .          [14 -        .]    ,  - ,   .   ,   ,     .     ? ? , ,  ? ,  ,        -   ,     -   ,      ,      ,    .

  ,     .        .   ,      .       ,       .          ,    , ,              -     [15 -     .].

     ,          .

 , ,   ,       ,   . ,  ?     -  ,            .    ,     .       ,      .     ,      .    

     ,    .        ,     ;   ,         ;      ,      ,       .      ,      ;        ,       [16 -         ,    .]; ,        

 ,       ,  ,   ,          ,   .

  ?  ,        .

 ?  .   .      ,      .        ,       .  

    .        .        - ,  ,     , ,     . ,  ,       ,     ? ,     .                ,   , ,  ,   ,       .

      ,         ,  ,       ,       .

 .




 2


 ,           ,     .

     ,  ,   .  ,       .     ,             .

    ,     :

        , .    ,       ,        ,       ,    .   ?     ,     .

     ,      .

  , ,    ?

  ,  .  .

      ,  .  ,   .

  ,  .       .

 , ,   . ,    , .         .   .       ,     .         ,    .     ?

  .     .    ,  .

  :

  ,     ,      ,  ,  .   ,       .  ,    ,        .     ?

 .

    , ,  .  ,            .        ,      .        .          .        .     , 

 ,    .   .      ?

  -    ,    ,     .

 , ,   ,      . , ,    .        .           .

  ?!   .       ,      ?      !

  ,    .

 , ,  ,       .        ,         .        !

        .

  ,     ?    ,       . ,     ,    .            ,     ,   .           ,        .

    ?   .

  ,      .        .     ,       . -        .           .      ,  ,     .  ,    -           ? , ,   ,       .  ,    ,     .      .    , : .   ,             ,      .       .

       ,  ,   ,     .   ,       .    ,   

      ,   ,   .      .   ,       .  ,     ?       ,     .        ,     ,             .

    .

   , :         ,   .         ,  ,       ,  ,  .            .      .     ,  .        ,      .                 . ,  ,  ,       .      .

  ,     .

 ,       ,      .         . ,      ,        

      ,     ?  .

  !    .  ,   ?!            ,   ,        .          .  ,      ,        .      ,     .  

     .

 !       . ! !

        ,    .

   .   ,    .

 ,    , ,   ,   --        .

     ?    .

   ,   .               . ,             .   

     .

 ,  .     .    ,         ,      ,           . , :       ,              ,      ,  ,        ,   ,  .       !   ,     ;        ;  ,       ,    .        ,    ,      .

     .    ,  ,      .        .

     ,           ,   ,   ,      ,   ,    .          .   ,           ,    ,  ,          ,    - .        ,         ,        .    ,      -    ,         [17 -         ,      1495.]. ,  ,         ,   ,   ?! , .        ,  ,      .     ,     ,   ,    ,   .       .       ?          ?            ?   , ,              ?       ,           .         ,  ,  -      .

         ,    .

   ?     . .       ,          ,     .   ? .

 .            :

  ,        .   , ,          ,  ?   ,     .          ,   ?        ,      ,    ,   ;              .  ,   ,  -                        , ,   ,   ,        ? ,  !  !   ,  ,   ,  ,   ,  , , ,     ,    ,        .  !        ,            .     ,  ?       ,    ,     ,         ?       ?

,   ,      ,     ,      . ,     ,  ,   ,  .         ,      ,        ,      .         .        ,      ;   ,               .    :            .                 ,        .      ,       .              ,   ,        .      ?         , ,          ,     ,        .         -   ,             .

   .

   ,   .

      - .

    ,   .    .

   ,  :

       , .     ,       .       ,    . ,          . !

 ,  ?

  .   ,          .     .


* * *

     ,    !        ,      ,    ,      . ,      ,   ,       .        , -,   ;           ;     ;   ,       , -  ,   

  ,    ,       .

 , ,   ,         ,  ,          .   

      ,      ,   .      ,    ,  ,  , ,    .          ,    .   .    ,       .           ,         .

     , .        ?

       ,    .       .   ,         .  ,          ,            . ,     -.      ,                    .     .              ,     ,      .     ,   ,        .     .    ,   -            .     ,        .   , ?

      ,        ,     .    ,      .

 ?   .    .      ,      .  ,       ,       ?   ,     .               ,           .    , ,           .     .     ,         .       .      .           .   ,         ?

       .     ,  .        ,       .    ,         .

  -     ,    .     ,     .      ,       ?!

       .                .

 ,   ,      .           ,    .              [18 -      .        ,  ,    ,   .].    ,     .

      ,   -    ,     .      , ,           .  ,   , ?

   ,     ,       ,  .  ,        .

 , ,   ? ,  ,   .   ,      .     , ,  ,  ,        ?

    ,  .     .   ,     ,      ,          . ?     .    ,      .   ,         

   , ,     .   .

 ,  .    ,        -        . ,  ,   .

   ,       ,   .

      .  ,   . ,  .   , .                .      ,   .




 3


   ,   .          ,    .

   ,  ,  ,   ;        ;    ,        :        ,         ,          [19 - , , , ,   ,        .].

       ,      .

 ,           ,    .   ,  -   ,       ,         .

       ?    .

     . ,  .

          ,     ,     .

  ,   . ,        .     .

           . ,        ,         .       ,       ,       . ,     ,           .

   .         ,     ,  ,  , , ,    .         .              ,     ,      .

                    .  ,     ,    .   ,  :

  .

    .         ,          .             ,    .

   ,   [20 -    (15801631)        .],    ,   . ,        -  

      .      ,        .         ,         ,   .      ,   ,   ,           ,   .

      ,      ,         :         !

        .

 ,         ,              ,      .   ,  ,  .    ,       , ,      .

  , , ,   ,        .     . ,  

       .

 ,  

     ,        .

 ,  

      .

  ,  .

  ,      .    .

         ,   ,      .     ,  , , , ,  [21 -    (16021686)    ,    .  ,   ,    .]  ,    ,      . ,       .

              .

    .    ,      .  ,    ,      .

   .   ,  ,  ,                   [22 -       ,   1609.          .     1635.   .].          ,    ,         ,    .        .     , ,    ,        .     . ,     ,                .            .            ,   .            ,          ?

       -    .     ,  ,  ,    .

     .         .         ,      .     ,    ,      ,         .   ,     ,                ,   .

  ,       ,     .

     .     ,   ,   .   ,     ,       .         .

    ?  ,   .

 ,   , .

  ,      ,            .       ,   , ,  ,            .         ,         .    ,    ,   ,  . ,  , ,  ,     ,      ,              .      ,  .      ,  ,    .         ,      .          .       .

 , ,    .

     .  ,     .

        ,  .    ,          . ,     .       ,     ?     .        .        ,      .           .           ,            .          [23 -    (10801134)  ,   .  1126  1134.   .]  ,      ,    ,                 .     ,     ,       . ,          ,       . ,    ,        ,    ,   .     , :    .        .

     .      ,        .

     ,        ,  ,    [24 -   (15901656)  ,         .].      .     ,              .        ,      ,       ?

   -  ,    .

             ,     . ,   , 

 ,         ,    ,   .  ,    ,      ,     ,  .        ,            .                      .

          ,        .    -     ,  .  , ,    ,   .

 ,  ,  ?   ,      . .   , ,           . ,    .                ,                . ,       .    , .

    ,   .

 ,  ,  . ,     ,      .          ,  ,   ,       .  :             ,              .  ,    ,                   .       ,      ,    .

       ?   [25 -            .].

 ? :            . :                    . :       .  ,             -        ,       .

     ,  , ,     ,           ,      ?

   .

   ,   .     , .     ,  ,    ,         ,   ,     . -, ,    ,  -   .  .     ,              . ,   ,      ,       .       ?

   ,     .

     ,  .    ,   ,        .

 ,    .      .        .   ,   -         ?

   ,        ,        .     .

   , ,     .      .           .

          ,  .      ,            .

   ,   ,    .

   , ,   .     .  ,           .    ,           .              ,    .

 , , ,  ,    ,  .

    , ,      ,       ,    . ,           ?

      .

             .   .  ,           .  , ,     ,        .

    :

  , .

    ,        .

  ,    ,        , ,     ,  ,          .     .            .              .  ,  ,  ,  - .   ,  ,  ,  ,   ,              .  ,  :      .       ,       ,      ,       ? ,   ,       ,    ,             .   ,    .      ,      ,        .      ?    ,   ,  ,         .  ,   ,      ,             .     ,         ,       .  , ,    .     ,           .      ?       ,        .

     . ,       ,  ,    .          ,   ,           .

     .

 ,   ,     ,   .     ,     . ,       .         .      .   ,           . ,   .    ,        .           ,      .   ,    ,     .        [26 -   (15691630)      .],     . ,             ,               .             .   ,          .                 .       !       ,            .    ,    ,        ,        .   .              .      ,   ,      .  ,  ,   ,        -      .   .      .    ,    .      ,      .         .

   - .          .

       ,      .      .          ,    ,          .       ,      ,     ,   ,     .  ,   ;   ,  ;   ,         .     .

       .

   ,    , : ,       ,  .           .                ,        ,     ,     ,    .     ,   ,  ,          ,      ,     . , ,        ,   ,   ,     ,          .     .      .    .    .  ,  !        ,                    .  !              ,      .     [27 -       ,  .]      ,  ,     ,    .   ,       ,   ,   ,  ,  ,  ,         .     !        .             .  ,                ,         .

            ,    .      ,     ,    .

 ,    ,            ,   ,     .      ,       .         ,      .      ,              .          ?         ,   ?!      .     ,   ,    .           .      ,   ,       ,        ,   ,          .

      ,        .

  ,     ,       .                 ,     ,  .     ,         ,       .          ,         ,      .                .       :    ,    .   ,     ,          .      ,  :    ,    ,    .  ,     ,  ,     .            ,   .    ,   ,       ,       ,       ,        ,  ,             .

     ,        .

 ,    ,   .  ,       ,     .          .

              .

  , .        .              .        .    ظ       ,         .      ,     .                  .         .         ,    .     .   .    ,     .       ,     ,       .      ,      ,         .    ,        . ,     ,       .      .             ,         .          .  ,         .           .

      ,   .

 , ,  ,    .         ,    .  ,       ,     .  ,    .


* * *

     ,                    ,        ,     ,  -      .   ,   ,      .       .

     ,  ,    ,    ,    .        .     .

         , ,  :

  ,     ,     ,     ,  ,      ,   .     ,        .  :       .   ,         :    ,     ,      ,     .       ,       ,   .

    :

      , .    ,            ,   ,            .

         .

 ,   .         ,          ,      ,  .

   ,     :

    , . ,       .                 ,       .              .    .

       ,    .

   .




 4


      ,    .      -        ,   ,          .   ,   ,   ,   ,  ,             .

      ,   ,   .      . -      . ,  

     ,   - :    ,  ,     :  .      ,  ,      ,   ,    ,      .       ,    .

  .           ,     .    ,    ,     ,      .

      .

      ,    .            .

    ,       .   -      ,       ,         .

 ,    .       ,           .         ,        ,   , ,        .       ,  ,    ,   ,  ,  ,   .

            ,  .                  .        :   ,    ,  .  ,   -  ,         ,      ,     .    ,   ,   ,    .      ,   ,      .    ,             .   ,          ,        .

     .    ,         .        ,    ,  ,     , ,    .    ,     :     .   ,       ,    ,  .       ,        .      ,        .

       .            ,  .         ,   . , ,      :     ,   .   ,    ,       ,       ,    .

       ,  ,   - ,     ,     .    .

     ,  .       ,   .

  .    .    , ,  :          .     ,            ,    -   -  .        .

 ,  ,  .      ,    .           ,      ,    ,   .  ,  ,   , ,        ,                    . , ,                ,  ,     .

   ,   ,           .    .  ,         ,   ,     ,   ,    .   ,    ,     .     .             .   , ,  ,    .  ,     .


* * *

    ,      .     ,    ,            . ,          .        .      ,              .

  ,     ,    .

  ,    .          :   ,   ,    ,    ,   .     .     .       ,    .  ?  ,    ,   ,     .     ,       ,     -      .          ,       .

 ,    ,     .  .      ,      .          ,    ,         -    .

    ,    ,         ,    .                 ,         ,        .

           ,   ,      ,   . ,           ,    .     .

  ,   -     .     ,   ,        .   ,       ,            ,       ,      .

        ,      .          .   ,       ,            ,     ,  .   ,         ,       .      ,  ,   .    ,    .   ,  ,    ,   ,         ?

     ,      ,     , -   .       ,   ,       .

 ,    .

    ,     ,     .   .

   ?   .     .

 ,  ,    ,  . ߅

   ,  ?   - ? , ,    .   ,       ,      ?  ,   .         ,    .   ,        .

 ,    .         :

        ,    .      .     .

  ,  ,   ,       .


* * *

, , -!   ,       .      ?          ,   .        ,      ,     ,         ! , ,   ?     . ,   .

      ,      ,      .        , ,    .       -,     .

      ,  ,    .     ?     ?    .        ?  , ,       ? ,   ?    ,                    .   :      ,    ,    .         ,   ,     .       ,   ,   -  ,    .     ,      

   ,  .    .           - .

          ,    .       ,          .     ,     :   ,      ,      ,     .    ,       ,     ,        ,          ,       .

    ,     ,      .

    ,   ,    .   ?  ,   ,  .   .        ,       ?     . , .   ,   ,    

    , ,    .   ,    :

       .    ,     ,  ,         .       ,     

       ,             .  ,    ,  ,   ,   ,      .

 ,   ,      ,       , .  

    ,  , ,          .

 , ,  .    ,  ,   . ,        . ,     .     .    ,    .          .        ,    ,    .       .          .   , ,       .

     ,  .     .

  , ?  .    ,    ,     .

  :

    ?  

     :

     , ,    ?!      .

 , .   -  ,    ,  - .      .  ,       . , ,     ?

 :

    .  . ,      .         , ,        ,   ,    - . ,  .      ?          .   ,      ,   .    ,   .   :  ,  ,    ,    .     .     .

   .

 , ,     ,  .  ,        .    :     ?     ?

 , .    ,    .

 .     .    . ,  ,   ,     .  , ,     .     ,  .   , .   .

       ,       .


* * *

   .    ,      ,      .   ,  ,         .

,    ,    ,     ,    .

       , ,    .     .   ,     .

     ,     ,      ,      .


* * *

  .      .        ,    ,    ,    ,     .       ,   ,     .              .            .

,  ,            ,   ,    .    , ,   .

    ,    .       ,    ;    ,  ,   ,    ;        .  , ,      .

          ,                - .     ,     ,       .      .          ,    ,     . ,      ,       .      ,  .

 .    ,  -    .      .   , ,       ,             .     ,         .

                 . ,               .       - .     ,      ,      .          ,   ,  .            ,  ,     .             ,   ,   ¸,  ,     .

            .    ,    .    ,      ,     ,            .     ,        . , ,  , ,  ,  ,    ,  ,           ,   .         .

  ,      , ,   ,     .

      ,                   ,  ,       ,    .

 ,   ,         .       ,       ,        .

  ,  ,    ,          .    ,           ,       ,       .         ?        , ,       .     .

      ,      .     ,   ,     ,       .  ,        ,    .

  ,    ,   ,     ,  . ,    ,    .        ,     .        ,    :

  ?

      ,   , ,  , :

 .

  ,  ,  ,    ,   .

   .

    .    .

     .

   ,   .  .

         .

    ?    .    ,  .     .        ,      .      .    ,       , .           ,    .

    ,    .

  :

   . .          .    .

  

    ,  .     ,  .  ,     ,      .   ,     .

  ,        .       ,    , :

   .

  ?  . ?  ,     .  ,   .      .        .     .

         ,   .

  :

    .  ,  .    ,          . :         .  ,      -  .    , ,  ,   .   .  ?

 , .

   ,     .      ?

 .

    .

        ,   .   ,      .

  ,  ,    .   .

 , 

     :

 !!   .    ,    ,   .         ,   . ,        .       ,         ,  .  ,      ?   .  ,       ?!        ,   .    , .   , ,     ,   ,     .        .     ,            .

 ,     ,    .    .          .

   ,    .

   ?     .   .     ,       .    ,     ,  .      ,          ,    . ,        , ,                  .      ,       .    .         .       ,   ,  ,      .      ,      .      .     ,        .    ,         ,    .       ,      .   ,   ,   ,    ,      .

-         ,    .     ,           .

 ?  ,   .    ,   . , ,            .   ,  ,    ,             ,     . ? , ,  ,      . ,       .

    .

    ,  -    ,        . ,   ,  .         . ,    ?  -         ,     .     .          .           .           .     .       ,     ?  ,      .     [28 -  ()       ,   0,56.] ?     .  ,         ,         ,    .

  ,      .

      , ,     ,     ,  :        .          .   ,       ,         :          , ,    .   .   ,      .

    ,      ,     ,   ,     .         ,          .


* * *

      ,    -  .     ,   ,   .    .

               ,     .      .

         ,        .           .  ,    ,  ,           -   - .

     .      .     .   ,       . ,   ,      !        . -  ,  ,       ,   .       !      ?     . ,  ,  ,        ?        :    ,   .        ,    . , ,           .        .       ,            .

,    ,        .    ,   .         ,        .           ,  ,       .   ,        ,             .

  , ,   .  ,         .    .    .      ,    ,  ,       .       ,  

        .   ,       .

   ,      - .     ,    .       ,    .  ,    ,  ,  ,     -   .        .

        .  .       .     ,       .




 5


     ,    .       , ,      ,   ,   ,  ,      .

    .     ,       .        .

     .

,    ,     ,   . -    ,    . ,     ,   .  ,  ,             ,        ,  .    ,       ,  ,         .     ,     .

    .             .         ,   ,          .    ,   ,   . ,       .

         .   .      ظ,      .     -  .        ,    ,     ,  .

-   , -     , -       .     ,      ,      ,        .

    ,  ?         .           .  , ,    ?

   :

    ,  .    ,           .

   ,       ,  .     ?

 ,   .   , ,  .

        ,     ,       .      ,   .       !    , 

    ,  .   .  ,    ,     -  .

   ,  .

 ,   ,                      .

,      ,     .               ; ,         .     ,    ,    .       :      .

  ,  ,        .       . ,  ,     : ,      ,  ,      .   ,   .      .

    .

         :  ,  ,  ,        ,  .                      .

     ,            .

        .  ,    .         .

    ,   :

  ,       ,             .        ,      .

   ,    .

   ,  ,  ,      ,       .         ,  ,         .         ,       ,  ,        .        .

   ,  .

   ,          ,     ,  ,  ,     .   ,         ,     .

   

   ,  ,               -      ,        ,  ,    ,          -    .       , ,    ,        ,    ,        . ,    ,          ,    .      ,  ,        .      ,        ,        ,         ,       ,    .

       .   -     ,  .        .

  ,     ,                   ,     .       ,   .     ,          .      .

                .

         ,    ,  . ,       

 ,    .     ,   ,       ,         .

 , ,     .     ,        ,   .    .  ,  ,  ,  ,     .      ,        . :   ?       ,    ,       ?

  ,      ?   .

    ,   .   ,               .       .             ,        ,  , ?   ,  :         ,     .          .       ,    .

           ,        .

   ,   .     ,    . , ,   .

       .

     ?   .        ?

   ,  .

        ?

     ,   ,  .

    ,           ?

 , ,      .

      ,  ,   .   ,     ,     .       .     ,      .

   .

  , ,         .    .

   -       .       ,    ,   :

       ,        :          .  ,      ,        .      ,    ,              .

     .

  ,  ,           .  ,     ,       ,     ,   . , ,    , ,   . ,     ,                ,       .  

    ,  !     . ,   ,       

     ,       ,  -   .

  ,  ,          .                .      .  , :      ,   .   ,      ,              .

     ,   .

      ,     ,  .     ,        .       


* * *

           ,       ,  , .

       ,  ,       ,      ,     .  , , ,        .   ,     ,             . , , :     ,  ,     .        .               :  , ,   .   ,    ,           .     ?  - , -?  ,   ,      .  ,    .

     ,      :

  , ,          ?

      ,  .     ,      .    -, 

      ? ,  .

   ,   .       . ,  ,        .

 ,       ,       .     . ,          ,               ,      .

     ,     ,    .

       , ,   ,      ,        ,       ,      .

     :             ,       .     ,   ,               ,         ,   .

      : -             ; - ,   ,      ;            ,      .

      ,      ,    ,  ,       .

     ,  ,  ,  ,   .          , ,    .         .      ,          .       ,   .         ,    -    .    .         ,         ,  ,               .                 .       . ,    ,   :     . , -   , -   .    ,       ?             ?   ,                ,    .

    ,  :

  , ,   ,     ,    .   ,  ,    .   ,      ,   .

         ,     .         ,    .

  慠       .         ,      .       ,  -    .       ,        .  ,  ,        ,          ,      .

     .       ,    .


* * *

      ,     ,      :    ;    ;           .         ,    ,         ,    ,     .

        ,           ,    ,       .     ,  ,  ,            ,   ,      .

, ,       .     ,        .                 .      ,        ,                ,            .     ,        ,      ,   .     ,      ,        .

     ,        ,         ,  ,      ,  ,        . ,       , ,     ; ,          ; ,      ,     ,      .  ,     ,     ,    -.

               ;             ;                .            .               .      ,         ,     ,       .


* * *

      ,           ,     :

      .   ,             .     ,            .     .  ,           . ,    ,     ,      .

 ,           ,  .

   ,      ,  ,    .       ,       ,     ,    .                 .   .     ,      .

   .

     , ,   .

  ,   .

 ,   .    ,       .

      :

  ,  

     ?    ,   .     ?

     , ?    .      ?

      .

       .

   ,      ?   .         ,        .        .    .

 ,   .     .       .   ,    ?

       ,   .    .

    :

               .          ,         .     ,        ,   .

    ,   .   -    .

 ,   ,  ,   .    ?     ,    .

  ,  ,   , ,      ,      .      ,  ?          .   ?   ,   ,   .         ,      .     .   ,  ,   ,        .

     ,     ,    :

   .      .     ,    .

     ,      , ,         .  ,     -     ,      .  !

    .         .       ,      . ,        :            ;            .  ,     -,   , . ,  ,        ,   .     ,     - .   ,    ,    ,     .     ,       .       .   ,   ,      .

   ?   .  ,    .   :   ,      ?

   :

     -     .  ,      !

  , ,  , ?!  ,         :

  ,  .

 . ,      !  ,          .  ,  ,      .           .     ,  ,    ,     .

  ,     ,   ,       ,     ,   .       

 ,  .      . , , ,    -,    ?

    :

        .       .     .

 ,     , ,  .

  ,  . ,   ,      ,       .             .

     ,  .       .

 ,   .

    .

  ,  .    ,   ,  ,       . , !

     .

            .       .          .     :     ?

   .  ,             . ,       .

    ?   .

       .

    ,   .    .        ,     . ,        .

 ,  !  ,      .  ,  軅    ?!  ,      .    .  ,          ,      .     ,       .       .

    !    .

  , ,    ظ.     ,  .   ,       ?

 .

  !          ?   .

    ,      !     .

   ,    ,    .     .

   ,    .     .   .

 ,  ,  ,        .          :            ;         .

     :       ,     ,     ,      .

  ,  !!  .       .

     ,     ,  ,       .        ,   ,          .      .     .    ,   ,    -    .      ,  ,      ,      .   ,         ?      ,     ,          [29 -        .].

   ?   ,   .

   :

  -  , ,             .  ,  .           . ,       ,    .        .

   , -,  ?  .       .

 ,     .       ?     ,   ,        . ,       ?   .

   .

  ,  . ,          .

 ,   ,     .         ,            .  .

     .

    .  ,   .      . ,               .

 ,  ,    .   ,    .

   .

     ,  .   ,           . ,    ,    ,       .        ,   ,   ,   .    :               ,   .  ,   ,      ,       . ,   :     ,       ,   .       

      .

     ,      ?!      .        ?

     ,    .          !

   ,    !  -   .

     ?    ,  ?!

  ?  ,  ,  .

 -      !    

    .  ,   ,  .  ,  ,  -        .       .

  ,  :

     , .   .

         .

  ,    ,       

    .

    ,    .     ?  .

      !  .

     .   ,    ,   .

 ,  ,    ,    !     .

 !!       ,    .

       .

 ,  ,    .   .            .     ,  ,       .   .

    , ?!    .     ,    ,      ,    ,         ?

      , ,    ?   ,  .    ?

   -  !  .      ,  .    ,  .       ,     ?    ,     ?

  ,      .        ,    .           ,  .    ,    ,     ,      ,    .    .

   ,      ,   .   ,  .

     ,    ?   .      .

   ,    .

     ,   . ,    .  ,        ,         ,   .   ,                   .

        ,   .      .

         ,   .

         ,    ,   . ,      .

   ,   :

 ,   .    ,    

    ,    ظ,   ,   .    .

 ?    .

         ,   ظ.      ,      .        ,        ,      .      ,     ? ,    .  ,        .  , ,  .        .    .

  ,       , ,  .        .

  ,    ,  ,   ظ.   ,       .     ,   ,  .   .

 ,   , ,    ,   .  :            .

  ظ   - ,       ,    ,  .

        ,    ,  .    .     .

      ,    .

 ,       ,  .    ,    ,         ,    ,     ,         .   ,    ,           .   !




 6


 .         ,  ,  ,        .        .  ,      , ,       .          .

 ,    ,   ,        .    , .  ,     .       ,   ,    ,  ,       .

   ,        - .  .         .              .    ,      .           ,  ,    ,        ,  ,       .            ,    ,   -  .       , ,           ,    .

        ?              .    :           ,    . ,   ,  ,          .     .                [30 -     (15941632)         .].                     ,          :        .   ,            .             .    .

  ,                  .

         ,    ,     ,      ,    .       ,   .

 ,   ?    .  ,   ,  .

       !    .       ,    ,    .

 -,    , ,      .           !

   .   ,     .

      , ,    ,    .  ,       - ? , ,    ?

  ,    .

   ,  , ,   ,   -            .       ,   . ,   ,     ,             .

  ,   .

 ,  .    ,  .

     .

 ,        , ,      ,      .        .     ,   ,       , ,   .              ,     .

  ,     , ,        .

    ,  ,    ,  .     ,   ,    .  ,          , -

   ,  ,     ,   .        .             ,    . , ,    ?             ,    .                ,   ,       .

       ,  ,       ,      .   ,       ,     .  ,       ,           ,       .


* * *

      ,              ,   ,    ,     .  ,   ,     ,     ,   .       ,   ,       .      ,  ,        ,      .

,        ,  :     ,   .       .

   ,  ,  !    ,   .       ,    !

   ,  ,    ,   . , ,       ?

     ,   .      -           ,    .    ,   ,     .

 -,   ,    ,  ?     -.

  :

    ,          !            ;     ,   ,       .      ,           .

    -,  

        ,     ,  .    ,    .    ,   :  , !

  ,             ,           .

 ,        ,     ,    .  ,       ?

 ,  ,    .       .       ,    .

  ?   , ,      .     ,   .   ?

  , ,  ,     .             .     ?    ,   .      .       !   :  ,  ,    .     !

 ,  ,   -   ,    .     

,   ,     .       .     .

       , ,           .   ,      . -         ,  ,     ,  .    .   ,         ,         ,     .        , ,     ,     ,    .

        ,    , ,   . , : ,      ,    .  ,     ,          .

   -  , ,    ,  ,         . ,     .        ,   ,      .     !   ,        ,        .

   ,   .  , : ,     , , ,        .     ,      ,      .         .

  ,          ,   ,   .   ,   .       ,   ,      .       .    :       ,   ,            .

  .

   ,  ,       . ,     ?

 ,    .         

 ,  .            .       .      .

  ,  ,    .     

     :

 , .  ,    .

     , ,  , ,    ,  .         ,          .    ?       ,          ,   ?

      .

  ,   ,    .    ,    .        

 ,     .       .  , , -   :      ,         .

 -,     ,    !      ظ:    ,       ,       ,  .     

      .

 ظ   ,  ظ.            .       ,  .        .  ,   .     ,        .        ,   .   ,  ,      ,   ,     .         ,          ,  .    :         .

        !  ظ  .       ,      ,    .        : ,       , ,  .             ,   ,      ,     .   .      ,  .

  ,   .      ?

  ,   .  .


* * *

 ,     .

             .           ,           .

,       .   , .    ,    .    ,     ,      .

               . ,   ,  .      ,        .

,  ,     ,        . ,     ,        .

     ,    .       , ,    ,          ,      .   ,          ,  ,           .       ,      ,                  ,       .

              .   ,  .  ?     ,      .     ,      ?          ,  ,  ,  ,     ,           .    ?       ,        ,       .    ,     ?     ?     . -,              ,        .

  - ,    ,   .

   .    ,      -.      .       ,   ,      .  ,  ,     .

 ,    ,     .    ,    ,   .               ,      .   ,  :

  ,                    .  ,    ,     .  ,      ,   .  ,            ,    .   ,           .

    . -     .            ,  ,     ,       , ,          ,      .      .   ,   :

,    ,           ,   ,   :           .      :    ,    ,      .             .     ,   ;   ,    

              ,   ,      .        ?   

  ,     .

          ,  .        ,   .         .         ,     .

   ,   ,           ,    .    ,    .    ,  .  ,   ,     ,   .

         ,                    .             .      , ,          ,     ,  , ,    ,       ,  ,      ,          .       ,   ,      .     ,         .     ,    ,      ,     ,   ,           .

 ,   ,      . ,   ,      .          . ,     . ,            ,         .      .          .    ,     . , ,    ,             - ,      .     .

        ,         .    ,          .

       ,            ,      .    ,             .     ,  ,             ,          , , , .       .      ,   .    ,       ,     ,    ,    .                  .

   ,      .          ? ,   ?  .             ,     .   ?  ,  ? ,  ,    .  , ,    


* * *

    ,  ,     .

  .        ,  ,       .    - ,     ,      .

          , ,   .     ,   ,  .

 ,     ,       .      .  ,   .                   ,    ,    .      . ,         ,        .

  ,    .

    ,    :  ,         ,    ,     , ,  ,      .     .

  .  .

     .

        ,   ?    .

        .

         ?

 .

       ,    ?

 ,    .

   :

     ,   ?

 ,   .

     ?

   .

  :

   .  ,     ,     .       ,            ,     .

              .        .   .

 ,  ,     ,        .          ,       ,     .        .      ,     .

       ,         .      .

     , :

    , .      .

 ,   .

   ,     .  ,    .         ,   ,    .

       ,         ,  .

    .

            .     ,   ,       .




 7


 ,     .

      .     ,           .       ,    ,   .      .  ,  ,   .

    ,   ,   ,              ,    .         ,          .   -     .    .       --,     .         ,    ,    .       -  .

      -.         ,       ,      ,   .   ,       ,           .          .

        ,     ,     .   ,          ,       ,               .        . ,     .

    -    .       ,   ,    .          ,   .     ,       ,  ,   ,         .

   ,   .  ,              ,  ,          .

       .  ,  ,      ,      ,   ,    ,    ,      ,      .

     .    ,     .      ,   ,    ,    .

    . -    , -        , -  ,         .

   -   :        ,     ,          .   ,      .    ,                  ,   .        .         ,     -     ,   ,      ,     ,      ,  .

     ,  -  : ,  ,  , ,  . ,  ,            , .

 ,    ,   .     ,      .  ,  -              .

       ,  .    .     ,      . ,       ,       .    ,      .

    ,  .      ,      .

    ,   .     ,    


* * *

    ,            :         .       ,       .        ,         ,   .

        .     ,         ;       -      -      ;       ,         ,  ,   .

        ,         .                    .                  .                  ,       ,          ,     .               .

          .     ,      .   ,          .

   ?  ,    .

 ?  ,  . .  . ,  ,   .

  ?    ?

  ,   ,  .       .    ,     .

    ?

      .  

      -  ?

  ,    :

 , ,    .

         ?  .

            ,        .  , ,     ,      .   :  ,     , ,   .  ,   ,  -   .      ,  ,   ,    .    ,         .           ,    .  , 

      ?     .

   ,   .   ,    .        .     ,    .

    ?

    :

  , .  ,   :      .        .

    ?

   .   ,   . , ,       , ,   .

  ,  ,  ,          ?

  :

 ?!   , . ,        ,    ?       ,       . ,  ,              .   ,     ,   .      ,      . ,      ?        .     ,      .           ,     .  , ,     .     ,   .        . ,  

 ,   ,  ,     .       ?

     , . , ,    ,   , .         ,     .       ! , ,   ,    - .   ,   ,   ,          .         .     .        .     ,  .  

        .

 , ,  ,    ?  ?    .        .   , . ,   ,      ,    .  ,         

  ,     ,     .

 , ,    .  .   ,    . .

    .

  , ,  .       

   !   .

  :     ,          .   ,     .       ,  .     .

 -  ?  .

   ,  ,   .    , .     .   -     ,     .   , ,  .     ,   .  ,   ,        .        ,  .            .  , ,     ,     .  , ,     .  ,     . ,   .    , , ,    - .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleks-brandt/plamya-magdeburga-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 II  (15781637)        1619  1637.




2


 V  (15961632)  ;   (16191620),       .




3


 I  (15731651)  ,   .




4


   (15831634)   ,  ,    ,       .




5


   ,    II  1629.,     ,   ,      .




6


   (15671640)   ,       .




7


   ,      .




8


    (8  1620.) ,         .




9


    (15591632)  ,      ,       .




10


 IV (15771648)  ,  1625.    ,        .




11


   (15871665)    (15981631),       .




12


 II   (15941632)   (16111632),       .




13


 1629.         .




14


       .




15


    .




16


        ,    .




17


        ,      1495.




18


     .        ,  ,    ,   .




19


, , , ,   ,        .




20


   (15801631)        .




21


   (16021686)    ,    .  ,   ,    .




22


      ,   1609.          .     1635.   .




23


   (10801134)  ,   .  1126  1134.   .




24


  (15901656)  ,         .




25


           .




26


  (15691630)      .




27


      ,  .




28


 ()       ,   0,56.




29


       .




30


    (15941632)         .


