  :  . .  2.    .  1.  
  


  1-       84 .      1938  1946 .   ,  ,    ,    ,      30-40- .   :   (  ); ; ,         ;  ,    ;                 ,        45-     ,    












                 ,   . 1910 .

, , , ,          .      ? , ,      .             ,  , ,     .

    ,  , .    ?  ,      ,        .             : , , -    , , ,   .            ,     . ,  ,              

,     ,  -   .      ?       , ,  , , ? ,      - ,         , ..     .

,       ,       ,        .

 ,          .      :  , ,   .

  ,     ,       : , , ,   . ,    ,    .         ,     ,  ,       . ,      ,      ,    ,      .   

      ,    

     .   ,    ,  ,    ..          

   , ,  ,  ,               . ,    .     .      ,     .          ,     ,  ()     ,      .  ,           .    .



,      .    .           .

  , ,    .                .           .

   1935 , 20 .

      ,    ,  ,      .   ,         .          .     ,  ,     ,    ,         ,    .

       ,    , , ,    ,    ,   , , .



     .     1934-  1939 . 1-  1934- ,         . . .        .       ,        .     ,   ,      .      1935- .,    1937- .,     1940- .



          :   . . , . .      1936- ,  . . , . .     1937- .,   . .     1937- .,  . . , . .     1938- .  

     .

    ,  ,  ,  .   1928.     30 000  ,   1939.      100  .    ,     ,   ,       .   ,   ,      .

 ,    ,   , .

      .         .



  (    )    (     )    .   .  1937- .        (23: 710),    , 14. 08. 37.          .          .   16-    . ໠  ,         

  1. 07. 1988.         ,         , ,      ,     .

 51 ,                 .



   (  )       6  1937   7  1939            .

     : , Ը  .    .            1918 .

        ,        .



, , ,                  .

,    .   ,       .       .       .         ,   .      .  , ,  ,     . ,             .   ,   ,       .  , ,        ,  ,     .



      , ,  .       ,     -,    ,        . ,            .



- , ,      ,  2001 ,   ,       ,      .        .    .    -    .    .   ,  , .     .     ,  ,     . ,    .     ?  ,      .     ,     ,  .          . ,  ,    



       (    )     ,     .     ,        .         .



 ,  ,        ,  80%      .  ,       ,          . ,     ,    , , ,   ,  .        ,  ,  ,    .

 ,    ,      .       ,       



  ,      1937- ,    ,  -         ,     ,       .

 ,     ,    ,    ,   ,      . , ,     ,  ,     ,           .



 ,       ,           . ,     , ,     ,      .   ().     , ,   11-    Ȼ.   . .   . . .      ,         .      .

    ?  ?        ?

 ,     ,    ?   ,   ,         .

 ,    ,  ,           ?

   ?    ?

     .       ,       ,  ,          ,         .




 1

 



  ,    ,        ,     1938 .

              ,           ,     ,   .








         .

    ,             .       ,       

              ,    .

   1882 .        .      ,       .

    ,        ()    .          17 .   . ,   ,       .   ,   ,      .        1932- .

          -    ,    .  .     ,    .  ,   .    ,        ,  .  ,   ,       

  ,    .     .    .       .   .  .       ,   ,     .         ,    .

    .       ,       .       :    .               ,   , .   ,    , ..   ,       .              ,  , .   .

         .  -    ,     .          :      ,       .   ,     , ,   -  ,   .

   .     帅

  23   22 . ,         



      ,      ,  ,       ,        .

    ,       .     , -,            .

 ,            .   .    ,           .



 (         )  ,       , ,       ,    ,   ,    ,       .



      . ,  ,       ,   ,   ,      



       ,        



            .            .          .  ,           .  ,           ,      .      .     .       ,   . ,     ,     .        .        .    , ,       




     ()


       .

      ,    , :



1-    1928 .





           



           2  1-    3   1928.

   :



 9-.





           



    ,   .




   .

   1914   .   .   , , .

      1929 .

 1929.  1931.     .   -   -   .    .

   15.05.1931. . .         -  .

   15.08.1939.            .

 ,      .                1930     .       .


    -    ,           .    ,            .     ,          .

  , ,   ,     ,    :  ,       .

 ,            




    


       ,           .

 ,       :











  28.05 1909. . .    .

   1932 .     .   .

 1933        .

 1927    ,   ,  1927     .    1930 .

  1931   ,            .       ,       .

      .

 10.01. 31.  01.10.31.  3-  ,   .

 23.11.31.  8.09.33.   (). -.

 15.09.33.  5.05.34.  . . . (). .

 16.05.34.  1.01.35. . . .   .

 22.02.35.  1.07.35. .   .

 24. 07. 35.  24.10.35. . .

 03. 12. 35.  05.06.36.  ͻ (). .

 7. 08. 36.  26. 11. 37.  (). .

 15. 12. 37.  21.02.38.  (). . .

 26. 06. 38.  26.10.38.  (). .  . .

 22.11. 38.  09.01.39.  (). . . .

 09. 01.39.  22. 02. 39.  (). . .  .

 22.02.39.  21.04.39. . (). .

 02.08.39.  16.10.39.  (). .

 02.01. 40.  05. 05. 40. . ().  .

  .        .

      /     ( ).

 . . 20.05.40.

        ,    .

   

 1930   ()    .   .     .











 .  . . ,               1.10. 1929   15.04. 30.    .










 .  . . ,     - 32 . . .       ,   .       ,   ,     13   12  1930.,      .


  ,    .        ,           - ,        .

      -   ,         .











28.02.31. 09.

 .  . . ,          .       .

     ....


 .   ?









 

     .  .  . . ,             . .

.      50.            - .


      .











  .  . . ,            .     .










 -  . . ,       3-    20.06.  9.09. 31.      .


 - ,        .    .    ,      .       ,      






 ,       ,    -    22  1933   11  1934 .


      .











   .   ,         1.01. 34.  ,   100.










   .   ,  ,             ,           52 ,   


        ,     .



      .    .   9       ,  ,  ,      .



     :   ,   .

    .        .          , , ,  .     .     ,      .      ,   ,    ,  .











  .     ,     15  1937   15  1938    -                  .

    ,   .


  ,      .  ,     .    .    ,    .     .

 ,    ,         .   ,      , ,      .   ,  ,  ,  .



  :



30.01.38. ,         .          9 .      ,    . ,       , ,     . ,   .  ,   ,   ,  ,    ,     . , !         !   ,   , ,  !      .    ? 2  ,     , ,      , , 4  (), 20     ,  . : ,       ,   (, ,      !  ,  ,    .   - 

  ,    ,  . , ,   !  ,    .



02.02.38.  : " !   !    ."



04.02.38.         .    :     ,    ,     .  , ,   ,     ( ,   ,   )  !     ,    ,   .       ,        .     .



07.02.38.  : "   ,   ?" " ", " ?" " , , ".  ,        .  : " ."     .    ,     .


        1938- ,        .

     



 ,        ,     .  ,      1938  1946..,   ,     .

     ,                



      ,        ,     .




 2

   1937 





   ,            ,   ,   ,    .    ,  ,   .

          ,   , , ,   ..

   .    ,       -   (     ),    ,      .   -        .  ,  ,  ,           ,       ,         .       ,     (17    ).

   :  ,  ,  , ,  .    .  ,    ,      .             " ".

  4 :          ,    (       ),              .



( 

    .      20 .        ,     ,     , ..  .       ,     ,         ).



       ,       .    ,        .      ,   .    .



    ,     .   .     .   :  ,    ?   ,  ,   ..    .    ,    . ,  ,  ,    .     ,   : , ,   ,      .



  : "  " (     ,    ), "   ", "   ".    , ..  ,         ,      .  : , "", , "" (  ), "  ".    ,         .     "".



,    .    .    (      ),   . ,   ,         .



,         .

     .    , , , ,         .



  .   ,       .   :        ,  ,   ,   .      ,    ,       .    ,  -  . (     ,    ).



Ÿ :        .    . " ,   ", " ,   ".   ,    . "     ". "  ( ),   (),     ,   (),   ,   (  ).



    .  : ,   , ,          .    ,     .   .      .       .  7    .    .



20.12.37.     . -       .  7     , ,  .      ",  !" : "  ?" ໠ " !    ?" ໠ "  ,  ."

      . ,           : ", !"   ,     ,  -   , : ",  !"     ,           .      .     .       



22.12.37.  .    ,       .     ?          (       )     .      .   ,    ,            .

    .        .  ,     , : "    !"     , ,      .

 ?  ,    .         "

       "  ,   "

       : "    "       " ".     :  ,      .   : "   .   ,   "   . " ,   ,    ,    ?"



25.12.37.      ,   : "3   ,       ."   .    -     .    .   , ,    .           .   ,    "   ."

   .  ,     : ",   ? ?"  ,   . ",     ?"

         .   ,   .   ,    " ".

   ,    . ,   ,   . " !"  .       ,   ,  ,      .        .   ,      .     ,     : "     ,   ".

      (  )     .   .     . ",    !"



26.12.37.          .    ,    , , ,    .   , : ", ,      !" "!"  . ",   !"  .

 - ,     ,  ,      , ,     . ,      .        ,      .       ,     -.    .     -        ,     .



28.12.37.    .   . ,    . ,                . ,        . , , !              .       .       .      .



       .          " , , ,  ?"         .         ", !    !"



30.12.37.    .    .   : " ,  ,   .      ,   ,    .  , ..    .  .     ."          .

 ,          ,         ,     .

     .   -  .             ,    ,          ,       .

         .  .  :   .   , ,      ,   .    "      ?"

       .          .    ",     ?"

     .           .  ,  ,      .     .



31.12.37.  : "   ?    .    .     ."     .     "    ,     . "  : "      -, -"  ,     .



  



    ,         .   ,    .     - ,       .     ,     .         .     .     



      .     , ..      ,            ,        - ,  ,             ,  .



,      .     ,   .           ,    .    ,   .     . ,        -    ,    . ..          ,     , ,  ,         .    .               ,          



            ,       




 3

   1938 





    



  1938      .                 . , ,          ,      .

       ,          ,         ,          .

 1938 :

25 

   

7 

  ()   "     -  "

1213 

    "  "

14 

   

21 

    " "

27 

  10   . .

9 

   

17 

     () "  "



  . .     . .

20 

     

27 

      "  "  "  "

28 

        .   . . "     !".



 1938      .      ,      ,     .



-    1938   .       1  ,         . ,   .     ,     Ѕ ,  - .       .    ,  .       ,     .

  ,          .           . ,        ,  .      .      .

 ,     .   .    -     .         .           16   15,       .         .       .

    .       .    .    ,   .      -.  .       .      .  :          ,     1938 .



   ,       ,  ,     

         ,  .






  .     ,     15  1937   15  1938    -                  .

    ,   ..


,     .           ,    ,    .

            .











 169

      . 

 11  1938 

S  1

.                 210.         .

 .      .                    2- .

:  . .


           ,          ,       


 


1938 

03.01.38.         .      .     .        . "   ,      .

   . ,               .  !        .      (   ).    .   ,    30  !         ,      ,   , ..      .



( 

        .       .  , ,         .          .         .       .  , ,      , ,  ,         .   , , .        .       .     .    -  ,  .

           ).

   .   ,   .            , ,  .              .  : "   , ,   ."  

      .  : "     !  ." 

    .    ,      ,      ,   ,       .     ?!



08.01.38.         , ,  ,   ,   ,      .         ,  ,            .



( 

      : 1- ,   .      .  ,         . , , ,      ,    .   20 ,            19 ,    ).

       ,      ,  . ,  ,    ,       .

      .   ,        .     ,    .

,    .     .       .  ,   .

,   7,      :     ,       ,      ( ),         ,   ,  , ,     "  ",  ,        "--".

,      ,     - .   

   : " -, -.  , "

    ,  ,  -       ,        .

  ,     , ..    ,  ,   .

  12      : ,  ,   , .



( 

      .    .       ,     ).

  .    ,        , , ..     ,      .   !  ,       .  ,  ,   ,   ,    .      , ..       ,    , , ,     .

     .     

    .        ,      .



( 

    .     .     ,         .    ,   ,    .             ?      ,   ).

 : " ,   !"  .

            .  : " ,   !"        .   .        .    : ",     ?"  -.

:  : ",    !",   : "     ".

    "  ",    "   ".

    .      .

 : ". Danke schen.   ".

       "!",   , ,   .

-     ,      ( ). , ,     ,    .      , " "     .      .    "!",     .

  -   : "  ,      ,  ?"       ,     



( 

 ,             .         ,     ).



9.01.38.    .     .       ,    .       .      ,    - .

         . ,     ,  .

 .         .        ,    .

   :      ?

",        ".      .      .



14.01.38.           .

     .    .      .             .     ,    .     .   . ,         .  ,   ,      .

     ,        .     .        ,     .

    .        .        ,      !"

,     ,        ,    (       "! 56.).



( 

     .     .       .              .    ,  ,  ?  ,     -?  :

   .

  .

   

    !   ?

        .)



  ?       .

   .  : "   ?  ?   ()?"  -  . ,    ,    . !?

  :  ,   ,   .   , ,  ,   .       ,  .  ,    .  (  )     ,      .   .  -    .

    "  " "    ?"

"   .    ".    , ,    .

     ,         ( )      ,   ,   .       ,       .



30.01.38.     :        ,    ,   ( ,    ).    ,     .     ,      .

         .     .       .   .  . : "    !"    "  ?"    : "       ". "   ?"  . ",    ?" , "      ".

 .  : ",         ".

  .       .      ,      ,           -   "".

  .   .  : " ?" "      "  .           " ?"



4.01.38.        .        ",       ?" " ", " ,         "

 :   -  ,    ,  , ,   .

    .     ,     . "  ,  ?" ,   ,   . "!"  ,   12. ,    .   -  ,    ,   .

    ,    .



24.01.38.   .  . ,      ,     -  ,   "-!"   -  ,    , ,  - .

   :        ? ,     : ",      !" "  ,  ." "  ?" "   ."    ?" "..   ." "   ?"    .  ,     . -  ,       (  ).

  ,     100%     ,          .

 : " " (), " " ().



30.01.38.    ?   .     ,        .

 ,  ,  :          .     ,    " ",         .        , ..          ,   ,     .

   ,  .   .  ,   .     :     .     ,  ,    ,      :     

    .  -,    ,     (  !),     ,     . ,    .  .      ("").    :   ?  ?   ,   ,   .



30.01.38. ,         .          9 .      ,    .       ,      . ,   .

 ,   ,   ,  ,    ,     .

, !         !   ,   , ,  !      .    ? 2  ,     , ,      , , 4  (), 20     ,  . : ,       ,   (,       !),  ,  ,    .   - 

  ,    ,  . , ,   !  ,    .



02.02.38.  : " !   !    ."   .  - : "   ".

    .          , ..   ,  ,  .



04.02.38.    .    ,       .    " "  : "     ",        

   ,  ,  .   ,  ,  ,         !   ,  ,   ,  

  !           ,     ?  ,      .        .            .   ,      .     ,      . .. . 

 ,    ,   , , ,    ,     .

        .    :     ,    ,     .

 , ,   ,     ( ,   ,   )  !

    ,    ,   .       ,        .     .



07.02.38.  : "   ,   ?" " ", " ?" " , , ".  ,        .  : " ."     .    ,     , . "  ?"      .     ,    !   ,   ,   ,      .      

  ,    .    .     .  ,   ?  ,   .    "?" ", !     "  .

     .    -    ,      ,        .     .    ,  ,       .  ,       ! ,    .    : "  ,   !"    ,      ?   .      ,  .      ,  ,       .



( 

     , ,   ,    ,  ,    ,   .    ,   ).

    ,       10 ?    ?      ,   " ".    ?       !



10.02.38.      :  .            .

   .    .   .     .       ,     ,   -  .     ,     ,       .  ,    .     (       ).

        ,     ,     ?   .      .             

 " ": " !   !   .   .   ."

 : ,        .     .        " , ,  "

       .



13.02.38.    ,         .

  . ,      .    . ,          . " ". "  ?      !"  ,   . "  -  !" "  -    !"  , ,      . ",     !"

      "","".      .

       "   "

     ",   !"          .

   -.    



15.02.38.        . ,   .   !         ,    !

,      ,     ,      ,     : ",    ,   ,   ,   ",  ,  ,   .    "-!"    ,      .  -  ,        .   - ,    "-,   ". ",  , ,       ."     ,      !

   ,       ,  , .   ,     .  , ,    ,          ..



16.02.38.      2       .   .          ( ).     ,     .



18.02.38.      ,          .   .     : ",  ,   ."



20.02.38. 12 .   . .    .    , , ,    .  ?

  : .     ,               ,    "?",      , .

 .   : "      ,  ?"     "    "  : "     " "  ,   ."   .

  -  , , ,  ,   ,   "  ."       : "  ?". . ,         .



21.02.38. .  .  ,          .      .     .     ,    ,  .

       .    :  ,  ,  ,       , ..   ,      .

  :  , ,      .   ,  .

 ,   ,     ,    ..

      .  ,         ,       .



23.02.38.   ,  ,    : " ,  ,  !" ..  , ,       .      ,     ,  ,        .    ,      "-, -".  .   ,    : " ,  !"    ,   , .

     ,    : "   , ?"  . "   ."    "   ..",   .

,     ,     ,  ,      ,  .   .  !   .



26.02.38.     .        (:  ,  ,  ). .    .   ,          ,  .  .  ,     .

  ,      ,        .      " "  , ,    ..       : " !" "  "   .

   ,      ,  : "   !" ", "  .

.    .     ,    .         廅     .      ,   ..   .  ,    ,    .

      .    ,       .     .

 ,      .       .      .

    ,     !



02.03.38.  , , ,   !     ,   ,       .

     .   ,   .  , .     .      ,  - ,     . ,  , .   ,    .       .

    .   ,   .          , , .

     .      .          ,  ,     .



06.03.38.     .       .              ,    .  ,        . , .     .   ,  .   .   ,   , "",     .     ,    . ,   ,     ..,   ,    .  ,  ,    : ",      ,    ." ",     ,    .   ." "      ?" ",  .     ."   !           .        .

    :     ( )  : ", !",    : "  ,   ".  "  ",  ,   .



10.02.38.    ,    : ",    !"   ,      .   .     .       : "        .   . Ҹ     ".    , -         ,    ,       .

        ,       .    ,   .   : .  : " ,   !"

 ,        . " !" .  .    : ,    ,        ,    ,     .

  ,   ,     ,            .     ,  -   : " ,  ,    .."     .           .        .    ,     .

   : ,  ,  , .       .       .



14.03.38.  . "   .    ,  .     "  ?"    .    "   ?"    "  ." (    ,  .      .)  " ?" .   ."



17.03.38.  ,     ,          .     .   .     .

    ,      .    .     .       ,     ,    ,        (     ).

,   ,    .     .   , .       ,   ,     .  ,   ,   .      .

 ,   .     ,     .     . ",   ".    .     .  :

" Komm her!" Gieich Schnell "Gut".

 : "WiLLst du essen?"      : Butterbrod, Kartoffel, Zukor, Milch ,    Tei trinken  spazieren gehen.       ,   .



( 

    ,        .     ,       ,   ,     : , Komm her!.   ,         .        ,   -       .    ,       .)



   ,       .  : "       "   ,    ,   ,   ",    .     ."      ,    .      ,   .

  ,   "!",  ,  .  ,   ,   , ,      .

      . Ÿ : ", ,   .    .   ,  .   ! ,     !"

 , ,      -   .    .        ,         .



18.03.38.    .   .   .       .       ,    ,     .  ,    (    )        ,     : "     ,   ".

19.03.38.    .           .       ,         .       . , !   !     ,    .     ,    ,    ,      .     

     ,         ,  .

,    ,      ,    .           .   .         "".



22.03.38.      .  -  ,    .         "!"   .  ,           (),     .  , , ,   , ,   .

 ,     ,   ,    ,   : "   ". :     .

  , ,     .    "  ,   ."

     ,    ..

 "  "    "    ,     "            .

        "  ".    .   ,      .

   .    .    .   ,   , : "  , ,    ".   : "  ".

      " "    .     "  ",    !  



27.03.38.    :   .  ,    .  ,    ,  ,   ,    ,  ,        .    . . ,      ,  ,    :  , ,   !

   ( ,       , ,    !

, ,   ,   ,  : "   ,    .   ,     .   ,    ,        ",  !

",   ?    ,     , ?   ?"

-  ,      ,  ,    :     ,        ,   .

 .    .     .

     - ,  .

  - ,     .     .

   .    .



30.03.38.    .        -  .      :       . !   ,          (1 ),   .

   .   : "  ,   !" "  , ,  ?     !"



05.04.38.       39 .   .    .   .

   .        ,     ,     .

     .  . " ( )  ,   ( )  ."  , ,  ,      . : "   ,     .   ,   ,    ".

        : ,  .

,      ,    ,    ,   ,      . ,  ,       ,   .   ,   , (     ),  ,   ,    ,  .



07.04.38. . ,   :  .   12     ,     ,  ,    .

  ,        . , ,   ,          . : "     !"     .    .     .    , , ,   .

    ,       ,       .

    ,    -,     .

   .      .   .    ,   - , ,  ,    .            "".

  ,       ,    , ,      .

   .    ,  ,  . ,   .    .

,  ,      :    ,   .  .  : " , ,  ,  ,  ,    ?  ?"    .    -!   !



10.04.38.       (   ): "   ?" .  .  .  ,        .          - ! , ,           . !  .   .  ,     .

.   : " -!"  -   . : " ,  ,   !" 

    ,      .   !

        .  : "    ,  ,    !"    !

  .     .     ,  .  .     . ,   .    .      .  .    -  ,   .   .    .



12.04.38.     .    .  , .  ,     ,   .      .     .

 .    -  (  )      . !

       ,    . ,    "!"     .         -   .  .



15.04.38.      .    .  : ,  ,  ,      . ,  .  .  .    .   ,      .     .        .

  -    ,   : "  ,   7 , 12    , !"

   : " , , , , ,  ()  !"     ?

   ,   ,         .

  ,       , .



18.04.38.    .      ,     .     , ..    ,     , ..      .     .  .   ?..

      ,   , .   "".

    : " ,     !         !"

       ,      "!"      ,   !   ,     ?"

      "".



21.04.38.  ,  ,    .    .     19     .      :  ,          ?

      .  ,   .   ,   .      ,   .   .         ,       .    ,     : , , ,  , , ,      ,     .

            !  ! ,    . ! ",   .      - ?" "   ,    - ?" ", !" "     ,   ?"     .

   . ",     !" . .

  ,  ,   " !" "     !  !"    . "  , ".       .  ,  ,   . "     !" .



24.04.38. .     :   .  .   38.    ,     .      -    .        ,      .     ,    .      ,   .  ,      .

  ,   .       ,     ,          .      ,    ,    ,    ..



07.05.38.       .     !             ,   .       40,   . , ,   , 

    ,         41 ,     .      (. )    (. , ).   : , ,  , .     2 :   .



14.05.38.  .   ,       , ..  .            ,       .    " "  , ..       .  .         . ,        41 !

,  ,        1   5 ! , ,  (    ).    .   , ,     ,       .       .     .

     .       .



( 

,   .   ,    .  ,   .            ,    .

                   , .)



   ,      1920       .           !



28.05.38. 18- .     - , ,        ,      .

    ,    : ",      :    ,    !"     ",     !"



11.06.38.   .      .     ,              , ,    ,      .

      .      ,     .       . , ,  ,    .     ,  : ",    !" ",       !"   ,   (        ).

  ,  -    ,     : ,  ,  .      !

 -  ,      ( ).    .     :   .  !    .  ,      .

  ,       ( ),  ,  ,     : "  ?",   "    !"   .    ,   



15.06.38. 12-  .          .  ,     .      .

            . , ,   .     .   .  !       !

    5       . , ,   .     ,      ,     ,              .

        ,  14-    .       .    ! ,  !



25.06.38.      .   .    ,    ,       .  ()   - ,   ,    (-   )  ,     .     ,     .  .

18-  .    ,   .    .    - .   .

    ,     ,   .        !

      ,  ,  .       ,   ,   , ,      ,    ,      ,          . ,     ,          "!"

    . , ,      ,     , ,  ,     40.    .  ,  ,     .   ,   .  ,       .    ,    . : ",     ?"   .    : "       "  ,   .

   .  .   ,   ,        .     . ,   .      ( ),  ,         .

    .      ,       ( )     ,    .    . ,   .      ,   .      ,   ,          .

  ?   ,     ,   

 , ,  (,     ,     ).  .  ,     (       ).



26.06.38.       .

        ,    .



01.07.38.    .    . .  ,  .     ,    .      .    :       ,     .



( 

    . ,     ,        .  ,   .  ,  ,     .       .              .     .)

  ,         .   , , ..   ,  ,   ,   .   "!",    "!"   .    .   .       ,     ,     ,   !

 ,    .      ,   "     "    ,     ,    .

   .



( 

      .    ,  ,      ).

 ,  ,     ,     ,      .   !    -       . !

     - !  ,   ..,     .     ,   ,   "     !"     !

     .     . , ,        .  : ",  ,   ,    , " ,     .   , : "  ?" " !" "  ,  ,   " ", " ,  .

 ,            ?



03.07.38.      ,    .   . ,     .   !

   .    .          .    ,      ,     .

      , ,   ,  ,    "nicht".

  .   , .  .    , ,   .     .

   .     " ?"

       "!"    !    : " ?"   ",   ,    ".         .

  .  ,    . "  ,      !  !"   ,  ,    .

         .   , : "  !"  .



04.07.38.   . .      .  ,   ,   ,    ,        .       .

  ,     "! !"

   ,           .



06.07.38.   .   .     - .   .    ,    .        .       (   ) .  - .       .  ,    :    ,    ,    .    ?

   .   ,   ,  ,    ,    .   ,   ,    ,     ,       .     : "       ( ),      "    .



07.07.38.  .    .   .



08.07.38.  .      .



09.07.38.     . .  : " , ,  , .   . , !" "  !"  . Das ist ein scandal!     ,       .     .   !  ,   !    . . .   : ",     !      ,   ,     ."

  .       .     . .  .    ,   : "   ?"      -.  .  .      .    . ,    ,    , : "    !"

.     . "    ,     ." "   ." "   ." .  - ,   : "   ,   ." ,    ,   ,   .  !     ?     ?   :     . "   -     "  . "   ?"   . "   ,      ".

 . "     . .         ."



12.07.38.  .    .        .     .  (   )        -   .    .   ,       .   !     !  ,   , ,      .      .  ,  .     ?  ( )       ,   -  !

   . 10-     .     .         ,    .     "!" ,         .          .   ,  ,          , ,    ,    .      ,   ,  ?      .     .

  , ..       .     .     ,  ,  ,  .     ,           ,    .

     ,   .     ,    .   -    ,      "! !"      .         .   ,  ,       ,     ,      . ,     ,      .



14.07.38.       .   38,4,    37,5.   ,   :  2     .  , -  ,      .

         .      ,      .    - ,           .

"" ,  ,  ,  ,   ,    .     ,           .   ,      .



17.07.38.     .    ,  .     :  !    .

   ,    ,   ,       - .    . ,           .

  ,  , ,   . .   55 . !

         .

15-    .      .  - , ,      .  , ,  ,   .

    :    ,   ..   !     . " !   ? , ?  ?"      !



18.07.38.   "".



( 

    .  ,    .  ,    ,  ,   ,     ,     .        ,   ., , ,          ,       ,   ).

   .    . -   ,     .    ,   .  .    .  , , .           -   .     .      , , ,   .



21.07.38.      ,      .   ,     ? ,  .  : "    !" "   ".    : ",  ?" "  ,  , , , ." "    , ." "   ." " ?" "   ". , ,    ,    .

26.07.38.      .     (   ),   .   ,     .      -  .     .      .    ,     - 

24-    .       :         ,      .

   .     .      .   ,   ,    .           .   ,   ,  ,   .    ,    .         .  : "    !"  ,         .       .

22-     .    , , ,  .          .

   .    ,     , , ,                ( ,    ..).     .           ,     - .    ,    .         . ,   

    .     ",    !" ,   ,        .

         . , ,  ,   ",   !      !"      .



28.07.38.     "      ,  ".       ,         "   !"



02.08.38.    :     .        .      ,   : "    ,   ,    ,    ,  ".

    ,      "  ",    , , ,    .   : " !"       .

     ,  ,    .       .   !   ,        .    :   .     ,    ,       .   :   ,    ,      ..   -   ,       ,      .



06.08.38.    .   ,   :      ,        .

   :  ,   .  ,      , , , ,       , , ,   . . Ÿ  ,         ,      .          ,  , , ..    ,   . ,  . ,  ,       ,  ,    .

   :   ,    .    ,   ,            .       - ,   ,  ,    ,     ,     .     

   .  ,    " "  !

    ,   ,   ໠   .         - ,         .

     ,      .      !

      .  10 ,    , ,   ,        .  ,          .   ,    :       .

    8  !

     ,  ,    (   )      .     .        .

        . ,   ,  :   ,   : "    !"  ,   ,     , ,  ,     ..     !

    ,      ,      ,   ,   ,     " " ,    .

      : "  !"    .   ,   ,    , ,  .     ,   ,      :  ,        ,      .



12.08.38.     :    ,    .       .     . ,  .  .    .  .

    .  !     .    25-  .      .     "!" "  !"     .            !..



14.08.38.  : "Guten Morgen!"     .         ,   ,  . -     .    . : ",   !"  ,  .   ,    . ",   ?" "   ?" .  ,     ,    . ,      : ",     !" .

  ,          .  : "   -!   !"   

  .   : "  ?    ?   ?" .. .."    -    "?"

     .



16.08.38.        .      :  , ,      ,    ,   ..    ,      ,   

     :     . ,    . :   .

   !  . -       : " -, -   !"    .



19.08.38.        ,      ,   .  ,    .  ,  ,   .

  ,     ,       : "  !"

          ,    .        .    . !     .   ,   .   ,     黅      

     . ,   ,    .     -          .   

   : "  ,    !"

  : "  ?" ", , !"    !

      .    .       .  .        ?         .  ,     .



( 

        .        .        ,         .      ,         .  ,    ,         ,   ,      .

  ,   ,      ,   .    ,  ,    .   ,    ,    .   ,   .      ,     ).



21.08.38.   .         .  ,   ,      .           ,   . , ,     , ..  : ",    ".

           ,  .       .      .     ,     ,      ,    .     "".

 ,       ! !           :       ,  . ,         .   "   ."



( 

 ,      ,     ,    , ,    ,                 ).



22.08.38.   .   .  .      ,      .



26.08.38.    23-   ,       .           .   .  , .  . ,  ,      ,   .       40 ,  ,   

    ,           .  .  ,     .

       .      "  ."

   ,       .  , .., ,  ,         . ,     .   !

,   ,    ,  -  ,   .



02.09.38.    ,    .



( 

  ,   ,    ,       ,    ,  ).



  .     ,     .   ,    .    ,  - ,  .    ,    . ,  ,   (     !).          40 . .   . :    .  .

  ,   ,     -   .     .    .    ,   !

    ,  

           ,       ,  ,  , ,          .  .    .    .    .

  !  : "    ?"     . "?"   . " ? ?"   .

  ,     

,   -    ,  .         ,      .

   .   ,         .  .    .     .        .    .     , ,  ,      .      ,      . , ,   ,       .    .

   .      :  ,      .  ,       .   " !"       .    ,        ,    帅

    ׸ .   .      .

04.09.38.      ,  ,    ,     ,     . " ",     .

   .           .  !

   :        . ,     ,  ,    .   : ",    !"    ", !"        .

     ,     (    )    .            .        .

      ,  ,       .            .       : " ". "!"      ,   , : ",      !"     ,   .

-      . "  , !   ,  ,   !   .     ,   ,   " "   ?" . "   ,    ". "  ,      !" . "  :   ,   ,      ".  ,    .                  .

-     .    .                 .      - . " , !   ?   ?  !"      . ,  ,     ()    ,   .-

:    .     : "    ,    ."



08.09.38.      .      :         .     17 . , , .

!    .   !

  .      .     . ,  .

    .  8-  . Vivrons  virrons!        ,  

     ,         .      ,   : ", -     : ,   ".

 (    )

  .   !   !  : ,   !

   .  !   .



19.09.38.   ,    40- ,     38.  ,  ,    "".

  ,   .     "     ?", "       ?", ",   !"     .  ,   .

    ,  ,      ,   .

       . "   .     .  -  (!!)  .  ,     !      !

        :    , ,    ,       .

       (),       (,    )        .     ,    .        .   ,    ,   ,   ,    ,    .



20.09.38.  2 .   .  38,9,  , ,   40.    .  ,      .  ,  .

      .    " "    : " ,   ,     ()".       ,       .

 : "     ?"

     : " "    !   -    ! , ,   ! , ,       

  ,  . ,       .     .    ,    -     (,          ). ,   .        .



21.09.38.        .  ,      : "     ?"          .

    ,    .   , .., ,    .   .       37,8.  ,    10   ,   .     :  .



25.09.38.       .   .     .   . ,   .           .    . ,  .  24-     . .  .   .     .         



27.09.38. 26-  .   .    .   .         .    ,     .  ,    .  !      !  ?

    .

 ,      ( ).   ,    (    ).     .

      .   !    ?

   ,  - .    .  .  .    . .  :   .     : , , ,     :   



24.09.38.       :    :   !  .    .        .  , : "  ,    .           ,      ,      --!"  !

       . ,     ,      ,    .   . ,     ,  



02.10.38.     30-.



( 

         ?          ,  ,            .         .      , ,  ,         ,      .      ).



  . ,    . ,  ,   .    ,      .

    .      "!" ,  . .      .   :   .



09.10.38. - 3-,  7      !  ,   , ,     , ,         .   ,    .    ,    .  -        :        .          .

       . 6-    .   .

 : "    ,  ,  ,  .       ." " , , ! ()"

     :   .   ,   .    !



14.10.38.    (           )      :         .

     .    ,   ,      ,        ,   .  , ,  ,       ,      ,  ,    ,      ..       .     ,   ,     ,       .



15.10.38.    . ",   !" " ?" ,   -    ! ",  ". "?" "   ,  : --!"      !     ,   -  .     :   .

   .    ,       . ,   .

     !       ,    .



21.10.38.  : ",    !"   . "   ()". "    "  "      ". ",   ". " -  ---!"

  : "  ?"  : "   ".



26.10.38.    :    , ,                   ,  ,  .   !   !

   .             . ,     ,             ,          ,  ,    .   ,      .    !          ໠  ,    ,   , : "!"      "!"



06.11.38. 4-       .       .         :   .       . 3-    .

     ,         .

   .     :     -.   .    :  ! , , ,      .    ,  .   ,   ,   ,        .

   ,      .



16.11.38.    .   ,  :    .   .     .   , "" ,  -   .     .

 .     .

      : "   , !" ,     .



24.11.38.  22-   ,  .   .      ,  ,  .

      ,    ,   .    ,  : " ,   ?"     : "  ,    ,     .."

  .        .       ,   ? "     ". ,    ,  ,    ? .   .          .

      ,      . ,     ,      ,  ,   N 38. ,    ,        .   .      , ..     ,     ,     .

""      . ,      .

  ! -   , .

    :  ,     -.      ,       : - ,    ..   ,    .     .     .  - .



01.12.38.    .   .       .  ,  .

   .   .   .  .    , ,  .          .

( 

     ,       ,     .       .      ).



04.12.38.    ,     .      , ..    ,      150.

,    ,        (). ,     ,    .  : ",    ,   ".      -   .

    ,     .      . "  "    .   "  "        .

          .



08.12.38.     .          . (   !)        .   ,                 .

  .    ,  .           (  ,     ).    !      : ,    .   !

  26    .       :  .        .      ?



( 

       .    ,      .  ,    ,   ,  ,  ,      .     ,    .   ,     , ,        .     .       ,   ,      .       ,   ,     ,      ).

   .   ,        .      .  .      .

  -    : "  , !", " ,  !" ..    .    ,      . : " ,  ,  "   - . -  .         . -         .  ,    ,   .   : "    ?   ".   .   -           :  .

     .



11.12.38.     .      .    :     ,  ,  ,     ,          .. ..



( 

         ,    ,    .   -  ,    ,         .)



     , ,  -  .       : "  , ,    ,    ,   !"   !    200    ,         .    .      ?      .

     .   ,        .        ,  , ,   ,    .



14.12.38.   ,   .    .

    : "  !   !"        .   : " ,    !"   "   !"          , ,    .   ,     ,  .                .  ,          .



16.12.38.     ,        .   ,  .

( 

    ,            ,   ?)

   .      .       .    ,      .     .   ,  :      ,    . -   .   ?  -! ,  40.    : ,    , ..  .



19.12.38.   ,   .

   : "  ?  ?" ,   .

           : "   ?" .   : "  ,    ?    ?"

    "" .      -    .

     "  "  ,     .        ,  .

     .      .  , .   !

 ,  .     .    . .    .       .    ?      . - ,     :   (),    ,     , ..    .



20.12.38.      . ,    .   .    (    ),   , .   ,       ,     . ,        .

   .   "  ".    (  )       .



25.12.38.   .      ,   .  ,  - .      , !  .   ,  .     ,    , .        ,     ,    ,     ,    .

     ,   , ,  -,        , , ,    . -  !             .     - .

         .  ,    ,   ,     ,    -  "  ".



27.12.38. ",   ?" ",  ,   !" "   ?" "      ". ",       ,  ?"

 ,    ,   ,    ,   ,       ,  .     : ",   : "   ,    " : "      !      . ".



30.12.38.    ,  : ",    !     ,  ,       .   ,     ?

    ()  .       . ,      .

,   ,    ,    . .       . ",   ,   "   ,    ,    ,    ". "      !" , , :   .   ,     .  ,   .     !

    .

     ,      .   ,     "".

    :       



 

   ,       .  ,      ,    .  ,        ,      ,     ,         ,      .

,        ,        ,       .

  ,  ,      ,        ,   .        ,   , ,  .       -  3040.       ,            .

      .   ,      .    ,   .

 ,      .     , ,     .       ,   ,     ,    .       .  ,        ,    ,    .   ,       .

      , .          .      .      .      ,     ,      ,       ,       ,        .

         ,     .   ,        ,       .

 ,     ,     .    ,      ,            ,       .    :        188.. .          .      ,        - .      ,              .       , ,  ,        ,  ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/iraida-vladimirovna-/istoki-kniga-2-detstvo-i-unost-iraidy-glava-1-dnevnik/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


