-.    
 

 


-砖   -   (19092004). , , ,  ,   , ,        ,       ,   ,     ,   蠫 ,        ,     .     1964 ,       ,     ,    .             ,  ,     ,  ,  ,  ,    ,        .





 ,  

-.    



 Le Cherche Midi, 2002

 G. Alexopoulos, , 2019

 M. Sarde, ., 2017

 .. , . ., ., 2019

    , 2019



   : Jacques le Fran?ais: pour mmoire du Goulag par Jacques Rossi et Mich?le Sarde. Paris: Le Cherche Midi, 2002


* * *




   


           ,           .            ,   -     .    ,   ,    ,          ;         ,      .  ,    ,   .    ,         ,             .        ,      ,          .   ,   1953 , ,     ,   .       ,           ,          .       ;           .

 ࠖ    -,    -,   ,        ( ).             .         .    (19092004)       ;       .     ,               (   ,  ),   ,          ,          ;     ,                  .      ,           :                .       ,           ,  ,   ,      .          ,       ,     ,           .  ,  ࠖ        ;      ,          ,    .

    ࠖ   .   - (  , )        ,         .      ,       .   ,        :    ,          ,     .

           .          ,          ,   ,  -,  ,  ,   ,    .     ,   ,   ,         ,     ,     .          ,      ,   ,   ,  ,    ,     ,   ,   .            .         ,    :          ,   ,    ,    .         ,      ,           ,        .

            1982 ,      ;      . 1980      ,      ,   ,             .      1982          .   1985       .               .    ,    ,   .

  ,  ,   2012                .        ,    ,  ,    ,    .   2013           :     ,    -    , , ,   .  2016    Pittsburgh University Press        : ,   .           .   ,                  .



 ,  (  )




-

   


, -,   


      ՠ,   ,     ,  -  ,       .

 

       .   ,         .

 









       ,     ,     .

 

  ,   .    1982    ,    . ,    ,       .  ,  , , ,    .      .

      ,   ,   ;  -,    .     ;     ,    ,  -,         .

      .     堖  ,  ,    ,        ;   ,     .    :   ,   ,  , ,  .      ,   . !          ,    ,     ?

   ,     ,            .

     ;     curriculum vitae,      .     ,    .           ,       ,    .        :  ,  , 19371957[1 -  : Survival studies, the Gulag Archipelago, 19371957.];        :    , ,   -    , , 19291934,       (     )      , , 19291936.

   ;     ,     .     ;      :               ,            ,      .     ,     ,    ,      .

    1909       .    ,  ,  ,       .       ,       .

,    ,     ,      .               ,        ,        , ,    .            . ,      ,       ,         !

          . ,      . ,  , ,         , :     . ,      ,    .          .

 ,      ,     .        ,   ,  ,   .           . ,     -    ,   ,    ,    ,  ,        ,  ,        ,        .

    ,  ,      ,         ,    ,   ,      ,      .

     .     ,   ,             ,       .   ,     ,     ;  -     ,    .      ,   ,      ,  ,         ,        , ,      .          ;    ,      .   ,   .             ;          .     ,   28    .       ,   .

         ,       ,     ;       ,  1999 ,       .     ,  .    ;  ,   ,          .  ,       :       ,    ,          ,  ,   ,   .    .        ,        .

  ,          .       ,   .  , ,   ,  ,  ,  ,    , , .  ,      ,      .  ,        :    .  ,  ,     ,  ,  .

       ,          . ,  ,    ,      ;           .  ,    ,   ,   ,  ,   .   ,     ,          ,         ,  [2 - Todorov z. Mmoire du Mal Tentation du bien. Paris: Robert Laffont, 2000. . 43.].

  ,   젖   ,   .        .   ,       - ,  -     ,     ,     ,             ,     .   ,    .  ,       ,         , ,    ,      ,   ,  ,   ,      ,              .

         ,  1961 ,   ,   -  ,   ,   ,  ,   .          ,   ,      ,   ;       ,      .       ,     [3 -   (.  , 19031987),    ,  ,   .      ,  ,  ,   ,      (1929):   ,    ,       ,  ;      ,     ࠖ 腻 (. .). . .]; 1987        ,   1989-  -  ,  1991-    ,  1996-  ,  1999-  .     ,          ;    1997 .              ,      .

        ;         . ,     ,     2000 ,    .   ,    ,            .     ;        .   ,    ,      ,      ,  .     ,   ,      , ,        .        , ,  ,   ,     ,    ,        ;    ,     ,     ,          ,    .

      ,   ࠖ      :        ;        .     蠖             ;    .       ,           .    ,        .     ,        ,   , , , .

    , ,    ,  ,   ,  ,   . ,      - ,    ,  ,     ,         . ,       ,    .

    ,  ,      ,    ,      ,  , , ,           ,     ,     .      -,   ,  , .         ,       ,  ,  ,       .      ,    ,     ;   ,     ,     ,   ,    .  ,         .




 




           ,          .

    




1. 


 ,       ,   ,       .

 

    .    ,             .        .    .       .  ,     ,      . ,   ,     ,      ,     ,  , , .          .            ,   .  ,    .          ,      .           .    . ,     , ,  ,    ,   ,   .     -  , - .  .   .       .    .  ,   ,        .    -.      . -    .  ,     ,                   ,    .   , ,  ,      .

   ,   ,     ,  -,      , , .    .   .   ,     .   ,   ,        .      ,      .    .    .   .     ,   .     .      ,     .   ,  ,   -,        ⠖   ,      .

     , ,   ,        ,       .       ,     ,     , ,     ,     ,    , ,      , -,      ,     ,   ,  --,  ,  1877-,     1920 ,      .    .    ,     .     - ,          ,               .     ,        .   , , ,   ,  -, ,  . ,  ,  ,   ,  .      .        .

     ,    ;      .         ,    ,      .  ,    ,        .  ,   ,     ,   .

 1909- (,   )  1918- ( 頖      )       ,    ,    ,    ,    , , , ;     ,   ,       [4 -   -  18081809              1917     ,      (). . .].

     --,  ,    ; ,  ,   ,  ,     ,          ,    ,  - ,         ,     ---.

          ,     ,             . ,      ,          ,   .  ,      . ,     :     ,    ,      -;      ,     ,    .       ,     ,  ,  ,  .

    ,  :      1916-.     .   ,   ,  ,       ,      .    - .   .       ,     .  , -   .   ,     ,       .       .         ,   .      ,       .   ,    -      .    ,    ,    ,   ,    .

       ?  ,    :    .       ,  .       ,       .  ,      :  !        :  !,  !   ,   ,    ,     ,    .    ,     ,  ,   ,  蠖  ,     .       ,       ,      !

,  ,    .             .     , ,  .        .     .                ,     .       ,        :      .

,    ,    ,    .          ,        ,   :   ,  ,     ,  .       , ,  .      蠖 ,    .        .     ,   .       .      . ,  ,    ,     .    ,   : ,     ,           ,    .                 .

     󻠖 -  , -  .  ,       ,   ,  ,   .              .      ,     :        ,    .      ,            ,  ,     ,   ,      .    :       !    .  ,  堖 ,    ,   ,     ,  ,     ,     ,     .

    ,   ,        :  ,     .      ,     ,    ,      .  ,   ,    .

     ,               .       .    -   ,   ,     ,    ;    , , ,     .     젖     , 젖     ,  ,         .     ;      ,       -,    -.

 ,  ,     ,      -,  -.   ,  -,       -,   , -  -.         ,    ,       ,    ,        .

  .   .        .     ,      ,    .     .   , ,   19121913 ,  ,       ,     ;   ,     .  ,   1950-,     ,      ,     ,   .   -   .       ,         .       .      .      .        -   .   ,        ,          -  .       ,        ,      .

        .     ,  ,    .      .  ,        . ,         , -          .    :  ,    ,     .       ,      .    ,       . ,           .       19271928 ,     -      ,   ,    .

 ,  ,     ,       ,   ?  ,      ,        . ,      ,   - .         ,        ,  ,  ,    - .    ,  ,        .  ,    ,   ,      ,   , ,      ,      ,     :       ?

    -         .       ,        ,  ,         .    :              ,          ,      ,  .    .  ,   !         ,             . ,      ,    .    ,   ,  . ,    .     ,    . , , ,   ,   ,   .   ,   ,    .   -  ,        -  .

  ,         ,          .           (  ).,  ,      (   ࠖ ),  , 10  1909 .          1945      .     ,   ,    ,   ,   1877 ,    ,   . .   ,            .

    :          -   ,     ,        ? ,     ,   ,  .,   ,     ,     .      :      .    ,     -,        ,     ,   ,       .  ,             ,     ,    .     ,  .           ,   .  ,       .   ,  ,  ,   ,  ,     .

 1919        .    .    19191920          ,   1921-,        .  1926  1935 ,   1930-,        .         ,         ,    :      !     ,     :    .        !




2. 


  ,  ,  ,  ,  , .

 

 ,        ,     .            ,   ,   .  - ,   ,     .    .  ,   ,   :

Dont. This is established order!   !   !

 .   , ,   ,   ,  .     . ,    ,     ,        .     . ?         ,           .  :  .    ,   . ?    ,       ,      .

   !        - .   ?    ,    ,    , ? -,    .  -,    !    !

        .    ,       .,      .       .   ,     ,      ;  .   ,     .         ,   ;  ,        .      ,   ,           .    ,    !

  .,  ,   .        .       ,    : ,  ,    ,   .     -   ,      .       ,   ,        .      ,        .

        . ,         ,    ,    ,  ,          ,          ,          .      .       ,    ,         ,       .    - .         ,      ,         ,    .    ,    .    ,       ,     .       -      :       !     ,     . -        :  ,    .      , , ,      ?  -    .     .  ?      ?   .      ,    , ,          .   - ,        ,    .     .       ,       .      .      ,     ,   ,       .

      .          ,     .     ,   ,  .        :

  ?

      ,   .       .    . , -,  ,    ,  ,    :

   ,   -  .

 .    ,    .         ,    ,  1927  (    ),            .      [5 -   ,        .,  2730  1922 ,        . . .],  ,      ,       .   ,   ,   ,    , , -  , :

젖   ,     ,      .

      .     ,     .

     -   ,      : ,        ,    -  .   ,   1919     ,  .   . ,    ,   -  .

    ,  -   ,     -,   .  :

   .

  !      ,           .   ,      ,         .

     ,   .    ,      ,   1920      .     ,        .       .       ,           ,    .

-         ,     .       -             .         .  ?      .    ,  ,     :

 ,       ,     ?

 ,       ,     .              ,        !               ,    ,     .

 -            . ,   頖      .   .     ,      ,            .     ,    ,     .   ;        ,     ;   ,       .   ,       ,     ,       ,         ,  ,     .

   ,    .     .,      .        ,        ,   , ,   ,   ,    ,   .        ,    .     ,  ,    ,      :       ,     ,   .       .  ,       ,    .        ,    ,     . ,   ,     .    ,       ,   .  , .   ,      ,      .

      , ,      .  , .         .   ,      .      ,  ,    :

How are things?  ?

  :

!  .

,      .     .      .             .   ,  ,     .   ,  -.  ,    .    ,  ,  ,  .          .     , -     .   .     ࠖ  ,  ,   ;   ,  ,  ,  .  ,   -  .

      .     ,   .       ,   .     .       .       .   ,    ,  -   .  ,   .     ,  ,     ,   ,   .    .

       .    ,    .   ?      -.   ࠖ   ,   .  ,      ?       .

      , .   .     ,     .      ,   -  :        ,      ,       .         ,  .  ,  ,    ,   ;       .     .   .     , :

          ?

,  :

.

    .

         ?

.

        ?

  

      ?

  ,      ,      .   -   .    ,        .

  ,      , ,     ,     ,    ,          .        , , ,      . ,  ,      .      ,  .  ,  ,       ,           ,   .

  ,      ,   ,         ,  . , ,    ,  ,    .  ,                 .        ,   . -   ,        .     ,      .

    -     ,       젖         .      ,    ,    .  ,    ,      ,     .    ,         ,    .   :       !    ,  .   .  ,       -,   ,   ,     ࠖ  .          ,     ,  .

         ;    ,    .    ,  ,         ,  .  ,     .  .    .         .      ,    :   ,  .

        ,   .      ,    ,     ,      ,   .  1919     (    ,    )      .            ,    ;   ,   ,     gentleman farmer[6 -  ,   (.)  ,         ,    . . .],       .         .     :  ,  ,      ,        .      , , .           ,  ,       .       ,     .    ,     .  , , .  ,   .         ,     ,   .

  ,     , - , , ,        .       ,   ,       .        ,     .     ,  9  1999 ,        , ,            4  1962 . ,         ,     ,  ,   ,        .

   .,     ,     ;  XIX ,    ,     , ,     .         ,   ,      .   ,   ,      ,    .     ,           1863     .       ,  ,    .

     ,      , ,           ,  ,   ,            .    ,   , ,   ,      ,  ,   , -   .    ,        ,     .




3.     !


  ,     .     ,          ,  .

  

    , ,    . ,     ,      ,   ,       ,  .  ,    .          :         .   -    . ,     .   .

        1926 ,      ,   .     ,   ,      .     ,        .    .     .

     .     ,          ,     .      ,       ,   .   ,    .    ,       ,     ,       .  ,    ,    : ,      养    ,    .

     .    ,    ,     ,    (    ),      .        ,          ,  ,   ;            .      :  .  ,      ;  ,         ,             堖 ,      .  ,  -  ,  ,    ,   .        ,   ,       ,  ,    ,      .            .  -         ,      ,  ,  ,      ,   .

       ,   ,  ,        .       ,    .  ,      堖    ,    .      ,   - ,  . ,   ,             .      .    :       ,       .        .  ,   ,       ,  ,   ,  ,  ,      .       :         .

    .           .       ,   ,    ,      .   .

          .           .     ,       ,  ,      .       ; 堖   ,  ,    XIX   ,  ,  ,   ,   .       -      ,      .     蠖   ,    .           ,    .       ,  -   :       .

,          , ,      .    :

    .    ,   , ,    .   ,        .

      ,     (  )        ,       -    ,           .   ,    ,  ,       .    .  ,      .

       Ѡ ? (  ),    , ,   , ,   .    ,   ,       蠖         ,  .    -  .          ,    .                .  ,     ,   ,     .    ,   .    ,        ,  ,  ,    .   蠖 ,      ,   .      ,    .    ,         ;        .      ,    ,     .         : ,  ,  ,  ,   ,    .

       ,     .  1927         ,   -   ,   .  ,           ,    ,   ,      .       ,     ,    .             ,  ,     ,   !          ,       攻.

       ,    .      ,    ,        ,   , ,         ࠖ     .  ,          ,     ,       .  ,       ⠖     ,   .

      :           .      -;       .

  ;     .         .     ,   , ,    ,        .    ,      ,     .     ,   ,  ,   :

   ?

,     ,     .   .      .

      ,       .      ,   .               ,    1929        ,     .      ,       :

, ,      .

 ,    .

 ?

    . ,      ,   .  .     ,    1937      ,   -           .

     ,   Internationale Presse-Korrespondenz, ,  -     ;        .  ,     ,     ,  -     ,     .       ,  ,   蠖  ,   -   .      ,  ,   .        ,     .      ,    ,     ,     .            ,  .

        .            .     ,     .      .    ,       .

     ,    ,   .  ,         ,     .       .  ,             頖  , , , ⠖     ,   .        .

   .           !

   ,     .

    ?

    :     ,    .   ,   .      .    .         ,     .        .      ,     .   -    .    ,  ,      :     蠖   ,     .      ,     .     ,       .    ,     ,  :       .    ,   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42335663)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 : Survival studies, the Gulag Archipelago, 19371957.




2


Todorov z. Mmoire du Mal Tentation du bien. Paris: Robert Laffont, 2000. . 43.




3


  (.  , 19031987),    ,  ,   .      ,  ,  ,   ,      (1929):   ,    ,       ,  ;      ,     ࠖ 腻 (. .). . .




4


  -  18081809              1917     ,      (). . .




5


  ,        .,  2730  1922 ,        . . .




6


 ,   (.)  ,         ,    . . .


