   ()
   


   
    ,  .

     .

       ,    ,    .

       젖  ,  ,  ,   . Ƞ  ,      , -     





 

   ()



George R.R.Martin

AKnight oftheSeven Kingdoms



    

TheLotts Agency Andrew Nurnberg.



George R.R.Martin, 1998, 2003, 2010

. ., 2013

   AST Publishers, 2014




 


   ,     .      ࠖ     .   ,  , ,     , , ?

    ,   , 頖   ,  젖 .     ,   ,   .   , ,  ,     ,      .     , -, -,   ,  .

   ,     .    頖 ,         .      ࠖ       (  ,  ).      , ,       .     .        .

   .     ,  ,   ,   ,         .  ,     ,  .    ,   ,  ,    

ߠ   ,   ,    . ,    . ,  , . , ,   .        .       ,   ,     .     , ,  .    .   , .         ,  ,  .   ,  .   , ,     ? Ƞ     .

,    .  :  ,  ,      .        , ,               .      ,    ,    .        ,    ,     , ,      ,   ,   .  ,   ,  ,       ,     .

ߠ    ,       ,  ,         ,腻

     .      ,      ;   ,   ,   . ʠ  ,       .        ,         . ,   ,   ,       젖 ,     ,    :  ,  .

   ,   .        , .     ,     .

 ,  , ,   ,     ,      . ,  ,  ,   ,       .   , ,  ,    .


* * *

Ӡ   ,  ,  -  ,    ,    .   ,  , ,     . Ӡ    ,   ,    ,    .

  ,        .

, ?   .    - ,  ,       .   ,   ,    . ?

 ,   .

 ,  . ߠ    .

-   .

     ?

,   . Ӡ    .

,  . -  .  ,     ,  ,  .    ,   .

,     -,  .

       ,    .  ,   .   ,      :

 , .   ?

Ƞ .   ,  .

  ,  , 蠖   .  ?

    .

Ƞ .

,  ,    ,  .     .   ?

.     ,   ,   . ,   . ,   .  ?

 .    ,  .   ࠖ     ?

, .   ,  .

   .    ,   .   ,   젖     ,    ,    .  , .   ,   , ,       .     :    ,      .      ?

  ,   .     頖   .

.    .

 ,    .

   .       ,  ,    .     :

ߠ  .     .   , ?  .

 ?   .

 , ,  .  ,     .    .

?      ,   ,  .   ,  .      .  ,   .  . ,   .    ,  ,   ,  -  .

 ,  .   ,  ?   ,  .

     ,    堖   ,     .           .    ,   ,   .  ,  .   ,  , ,   , ,      .      ,     .

   ,  .   ,   ,     .    .

, ,   , , , .

-     .   ,  ,    ,    .          .    .

,  ,   .

 , 

,    .    ,      .  ,   .

  ,      :

ߠ    .

  .   .    ?

   ,   ?   , .

  ,   .     , .  .  ,  ? Ƞ ?

.    .   , ?   .

   .

   ?

?  .   .

 :    ? ,  .    .

, ? .

?

-. ,ࠖ     .

ߠ   .

  ,  .

   ,    .

 .

 ,  -  .    .

ߠ 䠖 .

  ,  .     ,  ,    .

Ӡ  . ,     ,  ,   .     ,   .

, ,   . ,    ,    .

,, .    ,     ,       .

, ,   ,     ,     .    ,     .   ,         .


* * *

   ,       .       ,  ,  ,  ;    ,     .  ,   : - , ,    , -,  .

     ,    ,    .       ,     ,  . 蠖    ,     ,  .  堖   ,  .      ,   ,   .  ,   , -     - .           ,    ,            .  ,        ,  ,   .    ࠖ   ,   . , , , , , , , , , , , , , 䠖 ,          ,        .

    ,  ,     .    ,   .      ,      ,  .  , ,    ,    ,  . , , ,    ,     .

     .     . ߠ     .     , -      .     ,            .      .          .

   ,    ,  ,     .  , ,   ,   .  ,   .    ,  ,  , ,   .

   ,   ,    .       ,  ,      ,  ,    . ,  ,      .


* * *

  ,    .     .   ,     .        ⠖   .        ,       , -      ,  .  , ,  ,  .     . ,     ,  .     , ,      .  ,   ,       .       ,   .

  ,  . Ӡ   .      .      ,      ,    .

   䠖  ,   ,      ,    ,  ,       ,    .


* * *

         ,  ,   .     ,  ,   .           ,  ,  ,   , ,   . ,    ,   ,    .     .

    ,   .       ,   . , ,       . ,  ,    : , ,     .  ,        ,      -.    ,         .

,    . Ƞ            ,   .     ,    ,    .

       ࠖ          .

    :

 .

 ,  ,     ,    , . ,  ,   .

  ,  .    , ,  .     ,       .

   .

Ӡ  ,    .  - . - ,   .  .   ,       ,  - .   . , .  .  ,     . Ӡ   ,  .     ,  , . ߠ ,  ,     ,    ,     .

-  . ?

 . ߠ .

?!  ,  . ߅     ,  , 

   ,  ,    .    ,   .

       ,  ,     .     ,      ,      .

ߠ    ,  ,     .

   .

       ,    .

       .

 . ߠ   .

?     .  , ,   ,   堫?


* * *

    ,       .       .   ,   .       . Ƞ   

 ࠖ ,  ,   .    .

, ,    .      ,           .    ,        ,  .     ,  .

 ,    ,    ,    .      .   ,   ,   , ,   ,  .

    ,    ,      .   ? , ,    .

Ѡ      .

!   ?

 ,   ,  . ?

  ?  ?

  ,      .

    .   .

  .    .

   .       .

     .  .

    ,   ,   ,   .    ࠖ    ,    ?

   ,     .     ,  ,   .     ;     ,     .   ,  ,   ,     .

  ?

ߠ . Ƞ ,  ,   . ߠ  , .

 .   ,   .

 ,  .

    .   ,   .

  ?

  .

, -.

,  .  ,   .    ,        .    .

,   ,  ,  .

  ?  .

  . Ƞ,  ,     - .

 ,      .

 , ?

.  ?

.

  ,     .

! ?  . ,  ?

, .

     ,       .

.  煠 Ӡ   ,  .      ,   , .  ?      -.  ,  , ,   , ?    ,    .   :

 .   ,  ,  .

 , ,  .

    .

,     ?

 .

ߠ .     .  , ?

  :

[1 - . egg .].

  .    .   ,  .

,      ,   ,  .    ,  ,     堖   .   ,  - ,    . , ,  ,         ,    ,   . Ƞ    .

, , .

,  . ߠ   .   ,     . ߠ   ,   , .    頖 ,   .

  -   ,     ,       .

   .   ,        . Ѡ      .    .   -    .

    ,  ,   .    ,  ,  .  ,    .

    .  ,     . , ,   .

   .

,  .      .    .

 ?

 , .

   .

  ,   , .    . , .

            .  ,   ,  .

,     ,   ,  .    . ,     .

,   ,    ?   ,  ,  , -     .

  . Ƞ ,   , ?   - ,   .

   .

,   .       , ,       .    ,    ,   ,     .  ,   ,     ,  .      ,      .

 ,     蠖         .    , ,  ,      .   .

ʠ    ,   .    . ,  ,    ,     :       .    , , , ,     :         . ,   ,  . Ƞ .  .   .

              .        ,   .  -      ,      ,  -.     頖  , 젖 ,   .

,  . ߠ.

    .           .      .

   ?  .

ߠ  .

?  ,  .  . ߠ   .

    -  ࠖ ,   .   :

 ?

   .

 -? ߠ,   .

     ,   . ?

 , ,  .

,   ?

. ,  !  .

  ,  ?

. ߠ       .  .  ,  ,    .          .      .       .

, ,  .      . ,   ?

 ,    . ,    ,    ,     ,  ,    ,   .


* * *

-.    . ,       ࠖ ,      .   - ?

  .   ,  .     ,   ,   ,       . ߠ  .

.   ,     .    .  , -  ,  ,    ?

,   ⠖    .

,   .

       .  ,   .

   .     ,    ,  .

  .   .

,   ,  .

,     ,       ?

.

    ?

     .

 . ,    . ,  ,  .      ,      ,     .

  砖   ,  .      .

    .

 .

    . -      ,        .

 .  ,     ,     ,     .             .          .  ,     ,   ?  ,   ,    .

,    .        .     ,  .       ࠖ   ,       . -   ,      .

 ?

,  ?  ,  .

          ,       ,   .     ,   ,     .        .    .      ,  ,  , ,     .   ࠖ   .

-  , ,   .

-    ,  ,   .

ߠ,  .

,    ?       ,    ,  , .  , , ,   . -   ,  :  ,  ,  , ,   , - .     ,      .

,  ,  . ߠ   .

   .   ,      ,   . Π   .     .           .

 ,   ,   .      ,  ,     -   .  , ,  ,        : ,       , ,   ,     .   ,   . Ӡ     ,    .     -  , ,       .

,   ?        -     .   ? 

    ,   .  ,  

 堖 .     .    .   , ,      . Ƞ .

,  ,  ,    . ,  ?

 , ,  .    .     ? ?  ,  .

  .     ,      ,   .

   .

,   .

 , ,   . ߠ  ,   ,   .

       ,      ,   .

  ?   .

    ,    ,   ,  .

     ,   ,       . ,,   .

        ,     - .   ,  ,   .     ,    , - ,          . Π      .   ,     ? Ƞ      ?   .   ,  , ,      .


* * *

     ,   ,   .        :  .  ,   .       .     ,  ,      ,  ,   .   ,   ,    , 蠖 .

  .   ,       .

  ,    . ,           .

    ,   .      .    ,   .   ,          , 頖  .       , ,   ,   .    ,    .    ,    .  ,        ,   .      ,  :

.     . Ƞ.

  ,   ,      .        ,  .        .       .    ?     .      .

       ,       .    ,      : , ,  !,  ,   .

  ,  .          ,      . :  .         .

    ? Ӡ    ,   . -    ,       , ,   ,   .    ,  ,  ,    .       .     ,    ,  ,    ,  .

    ?   ,      .  ? ߠ ࠖ , .

,  ,    .     ,   ,     .  ,  .   .   ,   .   .        ,    ,     .     .  ?   , .

      ,     .     .     ,      .        ,      .    ,      :  ,     .

    -,   ,      .       . ߠ   , ,  .

         ,    ,   .       ,  ,  . Ӡ     ,      .

  ,  ,   .      ,   .  ,    :

,, . , .   .   ?

 ,   . ߠ  .

   .   ,  ?     - .   , .

, ,   ,  . ,, ,     . -  .

  .       ?

 , ,   .      .       , .

   .

   .      . ,  . ߠ       ,      . .

 ,  . Ӡ      ,  ,      .   ,      ,   .  ,  ,    .    ,     ,   ,    .    ,  ,       .         .   -,   . ߠ  ,    .

,   ,  .      . ߠ,   ,   頖   ,  .  .     .      ,  , ,  .

, ,  .

,  ,      ,    .    .

.    ?

 . ߠ  ,    .     , ,    . Ӡ   ,  ,   ,    .  , ,   .      ?

,    ,     . ߠ    .

,     . ,    ,.


* * *

Ƞ .   ,   .   ?

     ,  ,     .            .

        -.          ,   ,  .     ,    ,  .

         .     ,   .      .     , ,  ,   ,     . ʠ       ,         .

,      ,   .  ࠖ   .         ,     .     ,   .    ,    .    ,  :   ,    ,  , -,    -.      .      ,  .   ?   ?   ?    .          .

  .    ,   .

,     ?  .

  ,   ?

 ,  ;    ,   .

,    .    .       .  :  .  ,     , ?   , .    .   ,   .    . ?

Ӡ  , .

   .    .     .  ,     ,   ,    !!

Ƞ .  .

 .   . , ?   ꠖ  .    ?

  ,   .    ,?

ߠ  .        .  ,  .       .   ,  .  , .     .   .   ,   . ,  ,   .

    ?

 ?               .

 . , ,   ,  .    . ,  .      , ,  .


* * *

     .       ,      - .

  ,  ,      -  , ,  ,  . ߠ  ,    .  .

 . Ƞ , ,   .

    :

 砖  .

, ,         .        . ,   ,    .

  .      ࠖ    ?

  ,      .

 ? , ,     .

     , .    ,      , :

ߠ,        .    ,        ,    ,   .       ,    .   ,  ,   ,   ,          .         ,     .    ,       ,     .

  ,     ,  .

   , -   ,   .      .  ,.


* * *

Ѡ     .     ?   .   , ,  ,  .

,  ?  .    ?

  ? , .

     젖 ,   .         .        .         .

 -,    ,  ,       頖  ,    , ,  , ,      .

    ,  ,    .     .   ,  .

 ,    , ,  . ,              ,  .       .      , .  ,    . Ƞ ,  ,  ,  .

 .  ,   ,      . ߠ,    ,  .

    .

     , ,     .    , .      .     .  ,           .       ,     .    ,  .      ,    ,    .

 , , ,  ,   .     ,   .     .

   ?  .

 ,     ,  ,   ,      .    , ,  , . ,.

  , ,   .  ,  .  ,  ,   .

 ,  ,      ,  , ,  . Ƞ    , . Ӡ     ,

   ,   ,  ,   .    .        ,   ,      .  ,   -   ⠖ - 

ߠ   ,   .   ,   ,   .             ,       . , ,    .

,     ,  .    .

       .

     .      , ,   ?    ,   :

 !  !     !

,   ,   ,    .

   -  ,  -    ?    .

ߠ    .

       ?

   ,  .       ,       .   ,     .

 ,  ,      . Ƞ  . -, , ,  .

 ,     .   .    , ,   -  .

,   ꠖ  ,  .

 . , .   ,  ,   녠     . , ,  ,  , , , .

, ,  ,    .   , . .

 ,  ,      , ,   . ߠ  ,   ,       .

Π      ?

߅ ,    ,  ,  .   ,     -     .

ߠ,     .

,.     ,    ,  .  ,     .

  ,     . ,   ,    , . , ,  ,     .   ,   ,   .        ,  , ,   ,    .

  , ?   .    ,     .

   ,   .    ,     :

, , ,   .  .

   , ,   .   ,  ,   .

   -  ,  .  ,    .

     - ,   .

 , ,    .

, .  ,  ,  :

, .    ?

  , .

      .

  ,  ,    .    , ,  .

.    ,  . ߠ  , . ,   ,   .


* * *

     ,      .    ,   .     ,   .      ,  : ߠ  .    .         ,  .    ,  ,    .    ,  ,    .    ,       ?  ,     ,     .

   ⠖  ,       .    ꠖ    . , ,   ,   .     .       ,  .   ,              .    .

     .       ,  ࠖ .

  ,  ,       . ߠ  -.

,  ,  ,  .     ࠖ   .

ꠖ , ?   .

 ,  , ,    .

  ,   .      ,     .  ,    ,  , ࠖ  . ,  ,  .

 ,    .    , -   ,    .

 ,  . ,   堖 , , . ,     ,  ,   .

,   .

Ƞ  ,  .    .   ?

.   ,  .

  ?   .      .   -   .

   ?

   .  , ?    . , , , .

- ,  ,   . ߠ, ,   ?

 ,   , .

   ?  , ,    .

ߠ     .

      .

   ,   .   .  

,  .     .   ?

 :

  .    ,  .

  .

    .

 ,  .  ,   .

  ,  .  兠   .

?  ,   .

  .


* * *

   ,  .     ,     ,   ,     ,  .   , ,     .     ,  젖 ,    .

   ,     . , ,     .       -  ,         .

  ,    ,   .      ,     ,        . ,   ,     .               ,    .    ,        .        , ,   ,      .      ,      .

,   ,  ,  .

       ,  .  ,   ,      ࠖ      ,   .   ,    蠖  ,   .

      -    ⠖      .

 ,  , .

 ,   .   ,    .      ,       ,   ,  ,   .  ,    蠖    ,   ?

,  . ߠ-    . Ѡ    ,.

 .

     ,   .  ,  ,  ,     ,    .

       , ,         .

    .   ,      ,  .        .     ,      .

  ,  -     .  -      .

   .  ,         .   ,        .      .   ,   ,    ,   ,     ,    .        ,           .          .     ,         .

 -     ,     :    ,  ,  , ;   ,    ;    ,        ;   -      .     ,   .

         .       ,    .    , 蠖 - ,            .   ,  ,  ,  , ,  .      ,  - ;     .       ࠖ   .

  ,   .   ,     .       ,    ,     ,   .   ,        . 㠖   ,   .   ,  . , ,    ,   .         .

      ,     .  ,    .       .     .  ,        ,   ,      .        ,   ,  ,  .

   ,    ,    ,        ,    .    .  ,   ,  ,  ,    ,    .  ,  ,   .   ,        ,     .   ,   ,   ,  .        ,    , .

      ,     ,    .     ,      .     ,     .

       ,      .        ,        .

     ,    ,  , ,   .     . ߠ    ,   .

       ,    .    .         ,  .   , ,    .    ,   .    ,  ,   .  ,         ,     .

      .  :   ,  .      ,    .

  .       .  ,    .       ,  ,  ,         ,    .

 , ,   ,     .       , - ,   ,   ,   .   .     , ,    .

,   -?     , , ,   .

 ,   .  .

 ,  .    .

    ,    .       ,  ,    .         ,    ,       , .      ,    .

     ,   ,  .     ,  ,   , .    ,  ,     ,   :

ߠ,  .   .

 !  !    , ,  ,    .

  , .

,    .

       ,         ,   .     ,   .  ,  . Ѡ   ,   .       ,       .

!  ,   . ! ! ! ,   .

    ,        .   ,    .               ,   .       ,     ,   -   .   ,    ,   ,   .

       :     ,   .  ,   ,  ,  , ,    .   堖 , .     ,         ,      ,       .

 ,    ,   ,  ,   ,   .    ,       ,      ,  .    ,     ,        ࠖ   ,  ,  ,          .    ,      ,     () .           ,    .

      .     ,  ,     ,  ,  ,     .     ,       .        , ,  ,    ,      ,     .         .    ,   ,       ,     .


* * *

      ,       ,   -  .   ,  ,   .    ,  ,  . -      ,    .

       .

   ,       ,   .   ,   ,         ,     .

   .

,  ,   . ,   ?

  ,  ,    , ,   ,  ,   ,   ,  ,   ,   .

Ӡ     ,    , :   ,  ,  ,     .      ,       .

 ,       ,    ,             .  , ,  ,    ,              .

,  ,   ,  ,    .

       ,  ,     .  ,     .   㠖    . .

   ,  ,        .    :

 , ,  , !   ,    .

  ,      ,  ,   .  ,  .     .   .      ,    . 

         ,   .       ,  ,     .     ,    .   ,    ,    ,      .

   .     ,    ,   . ,   ,   .  ,    -     .  ,      .          .   .

 .    .

   .   ,    ?    ,   .     .   ,   .    ,  .

, ,  ,    .     .   .

,    .    .  .

 .   ,  ,          .

ߠ ,     ,   ,    . ,    . .


* * *

 .    ,    ,   ,    .

    ,    .

       ,    .   ,   ,    , -,    .     ,      .    ,    ,   . ,    ,  . ,    .

,  - . Ƞ: .   ,  . ߠ     ,    .    .

ꠖ . ,  .    ,      -.

 , ,   .     , ?   .

      砖 ,        .

       .

,   .           ,         .       .

    ?

          ,     ,   ,         . ,       .

 ,  ,  ,    .       ,  ,      .  

    .      .    ,     ,    ,          .

Ӡ     .

    ?   .

   . Ӡ  .      .   -     ,     ,   .    . Ƞ  ,     .     , ?

,   .    ,    .

ߠ    ,   , ,  .     ,    .

  ,  ,  , -. -   ?  .

      ,    .       ,    .        .

 ,  ,    .     .     . ,    ,       ,  ,     .   .

   .

  , ?  .   , ,  .  ,   .  ,     .

,    ?

  ?    ,   -.  ,   ,    ,  

, ,    .

       ,  .  ,   ,  ,  , .

  堖    .  ,  :

Π   ?

Π .  ,  ,    -.    .    ,   .      .  .

? -?

   ,  ,  ,  ,  ,  . Ƞ  ,      .  ,   ,   ,     ,  

! ! ,,  .    ,      .  !  !

   :

 ?

! -! ! Ƞ  .

  ,    .

,  .   .  .

 ,   .    ,  .     .     .   ,   . Ӡ   ,  ,    .

   .   ,   .      ,     ,    .

   .   ,  .     ,   ,    .      .    ࠖ , ,   .      ,        ,     .     ,  .      .   ,   .   ,  .

       .      ,     .  , ,  ,    .         .   ,       ,  .     ,    .   ,    .    ,     .

  ,    .     .

  ,  .      .   .    .

  .

,.    .    .       ?  ?   ,    .     .  , .    .

,  ,      .   ,     ,   .    ,   .

 ?  .  , .    .      , ,     ,    .

!   . !

Π, ,   .  ,   .

 , .  , !

.  .  ,    . Ƞ . , ,  . .

,  , - . , .    ,    .  ,   ,  ,  .   ,  ,  ,         .

    .

  ,  ,    .   ?

ߠ , .    .


* * *

    ,    .      ,  .      ,    ,    ,   .

,    ,   ,      ,      .   ,    .  ,   ,      ,  . Ӡ         . ,     .

,    . , ,    .     ? -, , , , .

    ,       .   : , ,   . ,  -  .  ,       .   ?    .         .

          , .         . Ƞ-  ,  .    ,  ,    .


* * *

     .   ,       , - , ,   .    ,      .    :   ,   .   , :  ,   ,   .     ࠖ , .

     ,   - .    ,      ,    , ,  .       , ,  ,    .   .     ࠖ     .

  ,    .    ,    ,    .

    .  ,  .   ,   .     .  .

 ,  ,  .  , , ,   .    ,  .     ,       .    ,     .

 ,  . , , ,   ?

  .      ,         .  ,        .

  ?

ߠ  ,    .

 .    .   .

 .    .   ,  .      , .

     .  - ,   .  .

, . , .    ?

.

    .

   ?     ?

.    ,    . ߠ    .    . ߠ ,    ,    .   ,  ,   ,  ,  .   , ,    .    .  ,    . Ӡ  , -,  ,  .

 . -   ࠖ  .  , , .

.   . ,   ,   .     , 腠  .    . Ӡ - , . ߠ, .  .

   . ,  ,   -  ,   .

ߠ, , . ,     .

    ,   .

  .

,    ,  .

    ,.

    .

        ?

 ;     ,  .

 ,?

   .  ,.

   :

ߠ .      ,    .


* * *

      . - 㠖 , ,    .     ,     .

,  .  ?

   .

    , ,  .       .

,  ,  .    . ߠ,    .

   ,   .     ,  ,     .   ,    .  , , , ,    ,  .    ,     .

  .    ,  ,    .

 ,   .     , ,   .

  ,   ,  ,     .   , ,     .

     :

  .     .

     :

,   ,    ?    ?

 ,  .

     ,      .

, ,    .

      .       ,     .    ,   ,     .      ,    ?  .  ,  -   ,  .

?   .

     . Ƞ  .    ,  ,    -  -. ,    .  ,     ,   .

    ,  .

- ,   ,     ,     .     ? ,     .    , ,  ,     , ,  ,  .       ,  ,     .        ,     .      .    ,   .    ,    ,  .

?     .

   ,  .  ,   ,      .        ,    ,   ,   ,   ,  .    ,       ,    .

  ?   .

Ƞ .    , ?

 .

,,   ,    . ߠ   ,      .    堖  .

߅  ,    ,   ,       ,   ,   .   .

   ,   .  ,  ,   ,  ,  ,    .     ,  頖    ?  ?


* * *

 ,    . ,  .

     .      ,    :

?          ?

? -? , .      .    ,      .        .

 , ,   .      ,     .  , , , -    ,    ,   . ߠ   ,   .

 ,  ,    ,   ,        . ߠ  .

 ,  ,     , .   ?

    .

  ,    .         .        .  ,       ,         .

 ,    ,      .     .   .

    ?   .

, ,   .  ,  .    .     ,     .

 . Ѡ       . Ӡ  , ,  ,     .           ,   ?

 ,  , ,       ?

     .

   ,  .     ,  , ,  .


* * *

      ,  ,         .  , , ,    .       ,   . ,  ,  .       .

  ,       . , ,    ? ,  .   , ,     ,  -      .    ,  ,   .  ,     .        , -   .      .  , ,  ,  .

    -  ,  .  젖 .       ,     .     ,  -      .  .


* * *

 ,   .   , ,    , ,     , ?

 ,      .        .  , ,  ,  ,  ,    . , ,       . ߠ,   ,  .

ߠ,   . ߠ 

   , ?  .

   :

ߠ   .      ,     ,    .

    .

     . ʠ,    .  ,  ,  , ,   ,  ,       .   .

,    ,  .

.   ,   .   , . ,    ,    ,     .   -. ,    ,      .

Ѡ   -.

 ,   ,   .    , ,

     ,  

 ?  ?  ?  . -  , ,    , -   .     , -   .      . ߠ .      , .   . ?  ,   , 젖     .

?   .   ?

ߠ  .  -   ,.

 ,  ,   ?

  蠖 , ,   ,      .


* * *

?  , ,   ?   .   ,  .

,  ,  .    .   .   䠖 .

   .

   .  .

    -,   ,     .  ,     .  ,  ,  .     ,     녠  .

,     ,  . ߠ   ,  . ,       .

ߠ    ,   . ,     .  .  , :    . ,     , .    .       ,      . ,  ,   ?    젖 , , ,        .

    , ,   .

   ?

 ,  .      .

 ?  .

ࠖ ,  .  ,        ,  .

 ,   ,  , .

Ӡ  ,  .     ,    ,   .

  :

 .  ?

  -,   .   , .   .

  ? .

 , .

Ƞ?  .

    .

ߠ  ,  . .  .

,    ,  .

,  .  ,  .      ,         . ,     -         . Ƞ     . ,  ,  .

 ,    .   .     .      . ,   젖         . , ,      .    ,   ,      ,       , . ?

      .

   .    .

    ,  .

      .     ,    .

ߠ  ,  .

 .  .

? .  , , . .  . .      ,   ,     .      ,  .

ߠ?

        . - , ,  .    ,  . ,    .    ,  .           .

ߠ  ,  .

,-   , .  ,   ,  ,   .  .  ,     .  , . ߠ   䠖 ,  . ,      .


* * *

      , ,   .     ,   ,    . .   . ߠ  ,    .     ?      ,  -   

,  - , , ,    .        .        .

  ,    .   . - 堖 .  ,  ?

  .   ?

, ,    ,  ,   .    ,    .  .

      ,  .     .    ,       .     ,  , ,   :

.

.

  ?

 .   . Ѡ 頖  .  ,  . , ,   ,  .     ,     .     ,  . ߠ  ,  ,   .    ,  .   .

   ,  .        ,   ,   .       . Ƞ ,   , ,    . -    ?    ?   .

   ,  . Ӡ   ,   ,   ,     .   -, .

- ,  . ,   ?    .    ,  ,    .    ,  .   ? ,  

   ,  .    ,    .      ?

Ѡ-?   .  .


* * *

  ,    ,     .     ,          .     ,     .    .

  .      .           .    ,  ,  ,  . -    .   ,    , :     , .        ,   .  .

?   .  ?

,    ,  .            .     ,   .      ,    .    ,    .

   :          -   .    ,    . Ƞ   .     ,   -   .

,  ,  .

  ,    ,     .

ߠ,   .

, .   ,     ,  .

   .

ߠ,     ,  .  , , .   ,    .    .

, ,   . ʠ    ,    .  ! ,   ,   ,       ,     .    . ,  ,    , ,   , .

?  .    , .    ,          .  .  ,      ?           .

,    ,     . ,    .

 ,      .     ,         .     ,  ,  .      .     ,     - .    ,   ,    .      .     .  ,       ,   ,   ࠖ   ,   - .

   ,   .

,  .     . Ӡ   . ,    ? Ƞ      ?

ʠ  :

,   .

, . .

   . , , , , , ,  ,   ,    .    ,   ,  ,   -, ,    .

   ,     .

,  , ,  .    ,   .

,  ,   ?    .

,    ,  .    .

 ?  .     ,   .

ߠ .     . , , ,  .

.

, ,  ,   . ߠ   .

,    ,  .

.

,   ,   .     .

 ,    ,  .

?     . ,  , ,  .   .

.   ,    ,  ,  .

?  , . 頖   ,   .    ?

, ,    ?

ʠ     .  ! ,  . ,      .      ,   .

, ,       ,  .    ,   . ,    ?

  .      . ߠ   .   , .  .

    .

 , .

.     .

 ,   .  , .       .

  ?  .

,  ,

   . :

,   .

    .

, . ߠ    .      .   ,   ,     ,      .   .      .  .       .  .       

 ,  ,   . Ƞ-  ,  ,     .   ?   ,    . Ѡ      .

,   , ,  ,   ?

.     .      .  ,     .    :

, , .        ,       .


* * *

. ߠ ,   ,   .

   ,  .

.

    .     .

,   ,  -    ? ߠ  .   .      .    ࠖ   .     ,  . ,  ,    .   .  ,     .      ,  .       .     , .    ,  .   .    ,   . -.  ? ?

  -  ,  .        :

, ,    .  ,  ,     .    .

.     .   , . ߠ , .

         .    :

    Ƞ  ?

   .     :

  .

  - :

ߠ   .

     .           .  .  ,  ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhordzh-r-r-martin-45006/rycar-semi-korolevstv/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. egg .


