 
 


 ໠  ,        .   ,        .      ,   .    ,               -.        .





 

 





  ., 2019

 .  , 2019



   ,                 .

        (University College Hospital Macmillan Cancer Centre)      .      ,    ,       .





		    
		   ,
		  
		 - 
		 ,
		   ,
		   ,
		    ,
		 ,  ,
		    
		   ,
		    .

. . 

  I       .            .  ,        .  -   .         ,   .      .           .      ,       .   .       ;      .         ,    , , .    .      .        .      ,        .       ,       .      .




 I

 



  .     , - ,           :      !   ,  !   !     .     .   .      .      . , ,  ,    .  -     .    .    ,    ,   !    .       .                ? ,      ,     .   ,    .        ?    ?          ,  ,         .     .    ,    , , , ,  .      , , . ,   ,       .     ,      ?    ,     .       ,         .       ,      ,      .    ,    ,    ,   ,    ,      ,  ,   ,  ,   ,   ,  ,       ,   ,   .        . , ,     ,  . , -,          ,    ,      ,     .         .         .




1


     .   .      .    ,     .          .        ?   ,  ,  ,   , , ,  ? , , ,     .   ,     .      .     ,    .      .

   .       ,       ,       .     .  ,  .             ,      .                .  -       , ,  ,      [1 -     (Colin Thubron),   ,       .     .      ,  2009  2017       .]   . -   ,        . ,    . ,       .     ,    .      .     ,   .    ,        .      .   ,   , .   .

   ,  ,   .       .    .     .  -,   -  -.      ,     , , ,  .

    .    . 25 .    .     :             ,  .   ,   ,        ,    .    ,  ,     ,  .  .  : 30 .  .    .            .   .  .        .  ,    . , ,  ,  .     ,    ,    .         .     .       :  ?  ,       ,     ,    ,   .             ,  ,  .        .     .      .    ,     .  ,   ,       .    .         .        .     ,     .  ,      ,                 .     . , ,             .       .   ,   ,         .      -.      .    ,  , .    ,    .    , , ,    .   ,     .       .   ,   ,      ,    . ,      .  -   . ,        ,     .    . ,  .   ,     .     ,   .     .             .      . ,    .     ld Street,       . ,    .      ,  , , .           .          .          .             .  , ,        .          ,     .         .    .             .    .    .     ,  ,    . . .      ,     .              .   .     ,      ,   .   .       , , .        - .        , , ,      .   ,     ,    ,     ,      .   1960-       ,            .          셻          .            .           . .




2


  ,    ,  ,   , .         .  , ,   :

 ,    . ,  ,  , 

       , ,  ,   .

  ,    ,    . , , ,    ! ,     : ,   ,  ,    :    !

,         ,           .   :   ,  , , , , , ,      ,   ,        .

  ,  ,   ! ,   ,   -      ,      ,      ,   ,     ,    ,   ,   , ,     ,  , ,      -,    , , ,       : , ,  , , ,      , ,      ;   ; ,   .       : ,  ,   ,    .

 ,   ,   ,  ,  .

, .  -      .         .   , , , , , .     (    )     . ,   ,   ,     .  ?  ,   ,  ,   ,     - ,   ,   ,          ,   ,  ,      ,   ,    ,     ,   ,  ,  ,     .

       ,         -      .    ,  ,   ,    .           ,     .      .

      -  ,   ,  ,      . .

   ,           . , , , .        .

,   ,  .    ,  .

  ,     , ,   ,     .     ,  ,  .  , , ,    :

  .     ,    ,  ,     .    .  !         ,      .   ,  

      ,    -   ?      ?    ,    ?   ,       .         ,  -  ,    ,   ,       ,   ,       .         .  ,        ,    ,    .

       ,       .         ?  , .      .   ,      ,      ,  ,  .       .   ,       ,  ,    ,  .     - .  ,   ,      ,        ,    . [2 -  .  , , ,   .],   ,   ,        , , ,   ..     :    ,   . .      .     -  : , ,   ,      .

     , ,    ,   ,    ,    .        ,    .       .  ,  ,    ,    .   .   .     .         . ,    .    .

    .    ?    ?  ,      :   .   .  ,  .       - .    -,  .     :         ,          ,   :    .   ,  셻   :  

       腻    - :   , , , ,   .    .           .      ,       .      !    -        ,       .     : , ,    ,  ,   ,      .

  ,  .  ,      , , ,     .

    .        ,     .  , , ,       ,  ,    ,     .   ,     ,  .         .   ,        .       .




3


    ,        . -            ,        . .   ,     .   .    : ,        .

 , ,     ,   ,    , .    ,   ,      /    -.   ,       .       1970- ,     1990-     ,    -    .   .      ,    .   .       .  ,       .

      .  .        . , ,      -, :   ,      ,  .        .  ,      .    .  ,  , ,   . ,      .   ,     -  .        .       .      ,    ,   .          ,    .       .     .          .

     .      :        .      .    ,  ,        .  ,  , ,      ,        .      .       ,  ,  ,  -.        .  .  . .              1961-   1962-.   .      .     .    .     .            .   :     ?     -.  ,    .   .        .

, ,         ,   . , , ,      .    , ,    .

,   ,   .  ,  .  !  .

 .     .   ,           .         .         ,         -.               .  .    ,       .        ,  ,  .        , , -   .    ,        ,          .       .       ,      -,  , .       .  .    ,     .     .            .

    .      . ,  .     .  , ,   .     .       ,     .        .        ,   .  ,       ,  ,    ,      .         -    ,  , , .  , ,  .     .        ,   . ,       .         .

 ,      .       .

, ,  . ,    .     ,   ,  .   ,    ,      .      , ,  ,    1937-,   :     ,/    , /  ,   , /     ./  ,      , .  !  ,   , .             .                . , , ,  , ,  .    .       1940- .   .   ,    .     .            .   :            ,   , .   ,          ,         ,  ,  .        .          . ,  ,    ,  .           ,      .     , , ? ,     ,     

 ,  ,  .           .       .   , ,     , ,    ,  ,               .              .   ,    ? , .    ,    ,  .  ,    , .  ,   .    .

 , . .          .      .     .   .        ,    .       .          XVII  .        ,    (       ,         ).       . ,   ,  ,      ,       .      ,               .      ,       .

        ,     .   ,     .        , , ,    .   ,      .  ,       ,  .             .      .         , .         ,  ,  .   :       ,     ,   .    .   .           .   , , , ,    .      .    .      ,  ,     .          ,  ,   ,  ,       . , ,  -       .   -        .  :      .        .      .       -   !  -    .    .                .     .

        ,       ,     .   ,      .      .         -  .    . ,   ,       .       .          . ,   ,       ,  ,  .   ,  ,  ;    ,    ,  ,   ,     .




4


   ,      ,  .        .           ,     . ,      .       ,   ,       ,  ,   ,   ,    .    ,             .      ,   ,     .    ,   .   ,          .     1926 ,    1947-. ,  ,     ,  . ,     .  ,    .       ,      ,    ,  .

 ,      ,   .  1  1947 ,    ,  .            .      ,    ,     ,     .     - ,     .    ,    ,     .        ,      .     .  ,  ,   :    ,   . ,   ,  ,      .  , ,             .           ,    .     . -  1-  , , ,           ,   .    .   ,    .  ,      .  , ,  .     .    ,          .   .  .     ,      .    ,   . .   .    .    ,     

  . ,     . ,   ,    ,        .       ,  ,           , , ,   .  ,  ,      ,       .          .      ,      .     ,  .          46      .      ,       .  ,     ,           .           .     ---.       .   ,  .       .      ,   .       .

    ,     ,         ,      ,   , ,   ,   ,    .       ,   ,   ,    ,          .   .

,            ,   ,   ,     ,   .       .         .         .   .    ,   ,  ,  ,     .       .    -            .   ?   ?  ?  ?

    ,   -  .    ,   ,      .     ,       .   1943- ,   .      .    .   .           .    ,   . , :     .  .      .   .     ,     .   .       ,      .    .  .            .   .

 -          ,  ,      (-      ), ,     .  ,      .  1949-     ,        .      .      .       ,    .  ,       ,    .

   ,  ,                 .   ?        .  - ,  . ,   .        .     .  ,  .     1957-,         .        (          ), .        -       .  ,    ,    .       .      .  ,                 .        .      ,  . ,  .  -    .             ,     .

     .    .         .           .      .     .            ,        .      .     .

         ,   .   ,   .      . ,             .             .        .   .

         .     .     .      . ,   ,  ,     ,   .    .     .  ,      .  ,    -   .

   .     .      ,    ,    ,    ,  .      ,  , ,      ,   . ,       .   , ,   :     ,   ,    , ,   

         .    .       .   , , ,     , .       .      . , ,   .        .      .         .    -68    .

,     ,       .     1970-.      ,   ,      :  ,        . ,     -  ,    .   .   . .  ,   ,         .   .   .         .     .      .   :  ,       ,   .      .

          , ,   .    ,    ,     .     .   : ,  , ,        ,    ,   .   ,    ,   ,     .    ,    .       .   ,  ,    .    ,       ,   , ,  .         .    . ,    .            -  -,   - ( ),  -  .           ,   ,  . ,         .      ,  , ,     .

      .   ,    . !     ,   .        .     .  . ,      ,  ,   ,  .    .          .       -  .         ,  -      -   .    .     ,     ,    .     .           .      ,   .    -          .            9   .    ,     .




5


, ,     105    ,   .   ,   . ,     ,      .        ,    : ,  ,  ,   ,    ,           .   ,         .  ,   ?      -?   ,     ,     .

   .      ,      ,          .     .     .     ,  .     .     .

     .     .        ,  .     .       .      ,  -,  , , -.     ,          -  ,      .        ,     .            .     .     ,          :   ,   -,    !,  ,   ,  ,    ,   ȅ  !,    , ,   !,  , ,  ,  !   ,        ?

   :      . .    .   ?  !    ,           ,   .  :  ,   .  .  . [3 -  . . , , ,    .]   ,   :      ,   ,         ,  .       :   ,  -  ,     .     .  ,    ,        .         ,    ,     ,  ,  . ,        ,  .          .  ,     .    ,  :  ,  .        .        .            ,     .  ,    ,               .   .

    ,  ,     .   ,       ,   ,        .     -.   .    .  ,   .  .   .        ,   .     .

 ?      .    ,     . -     .     -  .  :     .         ,   ,      : ,     .   , ,  .     .  ,  .            ,   .      ,  ,    .     .

           .      -  ,    .    ,   ,    ,  .     ,           .  ,  -   

         -.      .   , ,       ,   .   .    .       .       .       .  , ,     ,          .          ,      ,  , ,  ,       ?           ?   ,  ,      ?   ,    .       ,    .  , ,  .  ,  ?   . ,         1952- :       . , ,   : !       .      .     ,  .       ,  ,          .   ,     ? ? ?     ,  .  ,   , ,    : 1-  :     , 2-  :      , 3-  :    ,                  .     .     .       .   : !       . .     . .   ,    ,                ,    .     .

   2017-     ,   ,   . ,   ,          ,  ,   ,       .  ,        .  ,    ,        .        ,                !      : ,   ,     .

   ( )           ,  .     ,        -   .   . ,    -      ,   .   ,   .  ,    ,  , ,    ,        ,    ,   ,   .      ? , , .   .     .     ,         .

        .    ,         .  ?    ,      ,   ,     : ,   ,   , ,  .      ,      .  ,    ,         . ,   .  1953- .          .    -. , ,        .   -.   .        .           ,      ,   ,    , , .

    .       ,    ,    .   : ,    ,   .         . ,    ,  ,         , , ,       ,    .         .     .    .   .        .      .  .   .   .  .   .  .         .

        , ,       .             . ,           . ,  -   ,     ,  ,        , . ,       ,        , , .    .         .      ,    .  ,   ,        .       ,    ,  .      ,   ,  ,  .      .        .          , ,    .      ,  .

  [4 -   , , , ໠    .]      .     , , ,    ,      .      .       .    .   !     .     .            (       ),    .  .   . ,       ,  ,  ,       .       ,       ,         ,   ,   ,   ,      ?  ?  ,   . .   .

, ,  ,  ,    .       . , ,     ,    , ,  .     .  :  ,  ,   .            ,   .     ,   ,        .    .  .    ,  ?     ,  ,  ,       .     .      .    .   .  ,  , ,     ,   .     ,    ,  , , , ,   .  ,     .     ,  .     ,  -      .      .

     ,   ,  ,    ,       .     .     .        ,      .      .  , , ,  .   ,      .     .  ,      .   ,  .    .      , .  . ,    ,   ,            .   ,   .    .   .   .    .

,       ,       .     ,   :       ,     (   ),      , :      .          .      ,               .       .  .    .     ?  

 ,    ,             .   ,   .         .   ,      -.     ,  ,   ,   .       -  .

    ,     ,       .        .      .       .             .   .  .   . -   .       ,          .    ,  , , ,   -    . ,  , !      ,   ,       .  ,   ,      :  !.   ,   .   -   ,    ,      .

    .        ,    , .  ,   .      , :        . , ,  ,          .

          .      .        . ,  ,    ,  .             .        .      .       . ,  ,  ,  ,     .  ,   ,  .  ,    .

  ,     .     .   ,      ,  ,    .  ,      1950- ,    .   ,        .           ,   . ,        ,      ,  .

,         ,       ,    ,    .    ,  , ,     ,     .     .




 II

  



               .     .        .         .       -   .   .   , ,    .  ,    ,   ,    . ,  ,     .         .      ,    ,      !  .      .      .,   .       .    ,      :    !  ,     ,  ,    ,  .     .         :         .  ,   : ,   !   . , , !  , ,   .    ,      .   ,      .        ,     .     .    .        셻      .         ,   , --.   , ,         . ,      ,      .       ,       .  .




1


         .    ,  ,  ,  ,          .     , ,      .        .     .   .     ,  .       ,        ,    . - ,    ,    ,     .                .      -      1950-.   ,        .  ,  ,          ,     .            . -  ,     ,      ,  ,  ,   ,    .      ,  .

     .  ,         !           . , ,    ,   1960-         .         ,   .   ,  , :.  ,    ,/  ,     ,/   ,   ,/ ,   ,    !

     .    .    ,         ,    .      .      .     .   ,   ,   -.   , , , 

        .       .   ,    .   ,   .     ,    .     ,  , .        .  , , ,     .    ,   ?   :          , , , , , .

,  .      ?         .    ,     .   .    ,   .             .       ,    .          .      -.    .      .      ,            .     ,    .   .     .       ,   .       .     .     .    ,   ,     .    -   .            .       .  .        .   ,   ,  .

  1970-.  , ,  .     .       .       ,  .             ,   ,      .       ,   .             ,  .       .    ,    ,   ,     .     .    , ,  . ,     ,     .   .    ,    ,    .         .  ,  .  ,  ,      .

     -    . ,     ,  .    ,    .       .      -  .            1970-  ,  . , , ,       .       , ,   .       .         .         ,    ,   ,     .

  .      .     .   -.    ,   .         .          ,    ,  -黠  ,   -,  ,      .

          -.   , ,         .   .  ,     .     -!    . -         .       .       ,      ,  ,     .            .        ,            ,       -,  ,  .    , ,     .          .

        .              .      .     .        .                   .      ,      ,     .         ,    .




2


,             [5 -    , , , .],  ,   ,   .         .      .       ,    . , ,    ,  ,   ,  .              ,    .   1960-, ,     .         (    )        .    . ,   :    .     .     ,    ,   .   ,  ,  .        ,   , , .       , ,   .      .    ,  ,  . ,  ,   .      .  ,  ,      ,       , ,    ,   ,   .       .    -  .

      . ,   ,   ,            .         , , .   ,   ,   .

    (, , , ),  ,     .   .     ,  , ,   ,     ,    ,     .        ,    .     ,    ,    .  ,    ,     .     ,  ,            .       .      ,  ,      -,        ,   .        , 38   .

      .  ,  .    ,     .    ,  ,  , .         ,  ,  

  ,   ,    .  ,    ,  , ,  .     .        ,     ,   .     .    :  ,      ,   ,     ,   -      .   , , , :        . ,  ,         ,      , ,        ,     .

      .        û.         .   .           .  ,        ,  ,      .    ,       .    1968-.    .   .  ,        .  , , .    -        ,        .        .    .           .          :           ,       .       :     !            -.    .    ,   .    -  :    . .      .  ,       .  !

         .         .     , , .   .      ,    .             .          .         II.      .      ,      .  1784   II   -           .              .          .

 1868      .        .     , , ,  ,           .    ,      ,   - .           ,          .         .        :            .       1917 .     .   1899 ,    ,          .      ,   ,       ( ) .      .     ,  ,   ,        .      ,   .     .       .      ,    - ,  . , ,      .

    ,       ,      .            .        ,       . ,      ,    .     .  ,      ,    .      .  ,  ,  .        .       .          .          ,     ,      .

    ,         .    . ,  ,  ,  ,  ,          .   ,        .  .     .   3-          ,   5- -        ,              .                      ,     ,  ,   .      ,     (        ,       , ,   ),                50- .                     . ,    ,      ,       .




3


        .  ,      ,  ,   ,   .   .     .     , ,    .     .   ,     ,    -  , ,  .     :     ,  ,   .       .     ,      .          .      -.      .     .          .       .           ,   .   ,    .    .

,  ,   .  ,   -      .         ,    .    .    ,   1970-  ,  ,     .     .        .    ,     :   .        ,  , ,  .  ,  ,    , .     ,   ,    ,   .     ,   .

 -         .   .    .  .    - ,  .     .   ,    ,  .    ,  , .

      .    .   ,  .   .    .  .    . ,  . ,   .     .     .   ,   ,  .   .         .     ,      .  .        .     ,    .         .

 ,               ,     .          -.         ,         ,  ,  ,  , , , .      .   ,     .

       .        ,   . ,     ,   ,      ,      , . , ,  ,  ,    ,    .

         .      -  .    .  ,    .   ,   , ,  - .        .       : ,     ,        .      .   .             .   ,        .   ,       .         .

    ,    1970-.   (    )  ,    .       ,            . , ,   ,      .          . , , , ,  , ,     ,      .    ,    ,     ,    .  ,   ,         ,    . , ,          ,      .      .   .

   ,        .    ?       .     .        .         .   ,   (   ),      .             . ,     ,     ,           ,    .

          ,   :       .      ,   .




4


              ,        .           .        .         .    ,        -  .    :  .  ,       ?  .         .

  ,  ,       ,  - .         .  -      ,  .       .  ,  .    .  - ,     .    .     , ,          .   ,   ,   :  ,   ,   .     ,   ,     ,    ,    .    ,     .

   ,    (            ),     .    ,   ,        ,  ,  .    ,    ,     ,     -      - .    .      !   ?    ,       :  -      .         .    . , ,       ,   .        ,   , , .  .   .

  ,          . ,  ,     . ,   ,  .  ,  ,  .  , ,           :     .  ,       ,  ,   , :     .     ,    -    ,   , .      ,    .

               ,      .     .  -  .               .    ,      . ,  .     .  .   .           .

       : .    .  ,     -,  .    .     .   .          .          ,        : ,    ?   .  ,   .             ,         .         ,   .      .              .        .

     (,   )   .    -,   ,       ,      .    ,        ,  .     .           ,     ? -       ,        .       ,  ,  ,      ,   ,  : Ņ ,      !

  ,        . ,   ,  .          ,    .     .   .    , , , .       ,  ,  , ,  

 .    .   .    ,   ,   .      .        ,    .   1950-     .   .   ,        .    , ,     ,       .       .   !  !   ,   ,   ,    , ,  ,    .        . ,    ,    ,    .

      ,     ,    , .  .    ,       .     ,          .   ,   .   ,   -  .   ,     ,     .        .     .     .       .    .        .       .          .           . ,  ,    , , ,   ,  .    .     .    -    . ,   , ,  .        .

 ,  -  .  ,      .  .  ,  ,      .    , ,  ,   .     .   .          .   :           .          .    .   .   ,   ,   .    .     .   .    .     .

    ,     ? , .         .     ,    . ,  ,      ,    . ,     , ?   ,      .         ,   ,       .   ,    ,   -  .   , ,     ,         .           , ,           .  ,     .    ,    , ,        .

                ?  ,     ,    .   ,   ,      .  ,  ,     .       .   1980-     .       .    , ,   , .     ,  .               .    , ,     ,          ,         .     ,   ,      .  ,  ,       -   - .    .       ,   .          , , ,  ,  , ,  .     ,  ,      ,      .    ,    .

     ,      ,  , ,     ,  .     ,   , ,   , ,     .       .       ,      .

    ,  .         .  .     .       .  ,         .   ,      .      .        , , , ,   ,  ,  .  .  . ,   ,    .     ,      ,  ,  ,     ,  ,      .     ,          .      .    , , ;   ,        ,     .          ,      .           .   ,         .    ,       .   .    .        .      .

    ,      .         ,      ,       .        , ,  .        ,       .     :    ,  , , .       ,    .        .   ,    .  ,      .  ,   .   .          .        ,    ,  .       ,       .        ,  , ,   .    ,     .       ,  ,  ,  .     .        , , .




5


  .       .        .      .     .  .   ,   , , , ,      .

     ,  , ,  .       ,     ,       .   .  .   ,          ,       .     .   ,   ,    .  ,   ,     ,    ,         .   ,   .         .       .   ,   ,   . ,  ,   ,  .     :       .     .     . , ,  .     , ,      ,     .          .      Home Office  .   .      .    .   .  ,    

         .              .    ,      ,   . ,     .    ,    .  ,   .    .        .   ,      .    .         .   ,      ,         ,  ,  .     .        , , , .      ,    ? ,    ,    ,  ,   .   - ,   , , : ,   !,  ,     ,     .    , ,           .   .

 :    . ,  ,   ,     .     . ,  ,    ,  - - ,   .      .     ,      . ,          ,  .    ,        .

           .  ,   -   .     .      ,   .      ,  ,  ,  .   , ,  .     ,     ,    . ,         ,    ,         .        .

         .           .     ,     .              .      ,          -.      ,      ,    .     ,     ,     

        ,  -91,    .       .       .        :  ,  !     - --  .       , :   !   ,        ,    - .    .

   ,      ?        ?  .      ,   ,   ,   ,   .      ,     . , ,   ,  ,    .     ,    ,    .   ,   ,  .       .     ,         ,   .     .    ,   ,  ,       .  ,  ,   ,     . ,   ,               , ,  ,  ,    .    ,   .      .




6


       .        .    .     . ,  ,  ,    -.     . ,  ,    , : ,    ,   .

, ,         .           . 1957- .         .         .      .         . , , , ,      .   .      . ,   .      .  

        .   - .          , . ,      ,     ,    .     ,    , ,   .   .   ,    , , , .               .   .

           .    .    .   ,   .    ,    ,    ,  .  -  .   .   ,   .     ,   ,    ,  ,  .

       .     ,  .  ,  ,      -.      .    .    .      .   ,  ,     .        ,    . -   .     .      .     .    -.      .        .     .    ,     .    .     .  ,       . .     ,      .

           .    .    ,    : ,         .            .      ,   ,  ,     .   ,        .   ,      . ,    ,       .

     .   ,   .    ,  .  ,    ,         ,    .  ,   ,  ,        :      ,   ,  .    :  ,  ,   , .  , ,  .       .

       .           ,  ,           ,      ,      .      ,       . ,         .    ,        .    ,       .   ,    ,    .

  ,   .     ,  ,      , ,  ,    .  ,   ,  : ,        . ,  ,      -.   ,   ,    ,                 .        .    ,     ,           .    ,   .




7


     ,      .     .  2017-     . , ,        .                 .      --,       .                ,         .    :    ,   ,    

     ,        .    ,  .   ,    ,     ,      .    -.    .

      ,       .   ,        :

 ,     ,        .   , ,       ,  , ,  .      : ,   .   .         ,       ,  

      -  .   .    .

  ,    ,      , ,  ,  -  .    -,   .  ,   - ,    ,            .      ,    .

 ?  ,    ?

 ,  .

   ?  ?

,      .   .  .

     ?

 .

   ,   ?  !

, , .    .        ,   

   .   .

 , .  ,    .  , ,     ,  .   : , .     ,   .

, , ,             . ,  .     .

, .

   .      : ,  . .       , ,   .   ,   .   .    ,  .    .     :   .    ,     .    ,  ,     .  ,   ,  ,  ,                ?      .     , , -,   .   .         .   ? , ?        .  .             . . .     .   .     .       -  .  .     ?   :  -     .    ,        .

 ?  .

, ,  .

   ,   ,   .               ?         , , , . , ,             ?

, ,     ,     .            ,     . -   ,         .  .   . , ,  ,   ,         ,          - .       . ,  .   ,     ,   .      -.     ,      . ,     -.       ,     ? .




 III





 ,      ,   :     !      !     ,   .              .    ,     ,  ,       .     .     .    .   .         , , .     ,        .   .      .     .       .

       , , ,  . ,              .    , ,  . , ,  .  , , .         .      ,   ,      ,     ,      ,     . ,  [6 -    , ,  .   ,  ,   .    ?   ,   ,     .       ,   .]        ,    :  ,          .                .     .    .    ,     .    ,       ?    ,  ?   ,    , , ?   ,    ,   .   ,   . ,      ,       .  .      .      ,    .       : ,    .  ,    ,   ,    ?  ,  ,    ,  , , . , . ,  ,        .




1


         .  .    1988-            .     , .      ,   ,     ,   . ,  ,   .     .    ,     .            ,   ,    .      .      .       - .  ,   -  ,   .    -   .       , ,   .      .  .    .

    Duty free.     .       .       ,   : ,       ,        .       ,  , : ,      .     :     ,        .   ,     ,   .            .        ,    .   ,    ,  ,  .

    ,    ,   ,  -, ,  .        .  1967-   ,   1968-   .                  .          .   :  , ,   .      .     .   .        .        ,   ,     .     ,     ,          ,             ,    .  -   ,    visa   .    .

    .   ( )    .        .     .         .         ,     .    , -  .   .   ,      .  ,  , .       , ,  :     ,    -,     .   .  .  ,  .   .           .         - ,     ,    .  ,      ,          ,      -,      ,  ,                  --,  ,        ,    .    .   .      .   .         .

     .      ?   .            .  , ,    ,    ,       .       .            .     ,     .   ,   ,    .     ,          ,         ,  ,   ,             .     .     , , .

  .    .      ,          . ,      ,   .       ,  , ,        ;         ,                     :          .   , ,   .         .  .    ,        ,      . ,     .       , , .       .    5.        .   ,        ,         :       .      -.    .     -   .        , ,    .        .  ,    -                  .       .   .      

         ? ,    . ,     .       .  .

    .            ,      . ,    ,     . ,             .    , , .       .       ,       ,      .    ,    ,  ,  ,   , .     ,   .      . ,   ,  ,  ,         .

     ,    ,     ,      .        .   .     ,    .         .       ,      : , ,             ,  .  .        .    .  ,   ,    .      . ,    ,     . . .        ,     .     .  ,   .      .         ,   .    !

 -         .    .   ,       .   .     1980-     .     ,  .    , ,          .  ,     , ,   --,  .  , ,    , , .       .  .      . .  .

      :        .   ,         ,       .     .    .  .  .     .     ,  ,          ,     , ,  .    .         .     .

  ,  ,   ,  ,         ,   - .

     .   . -     .       .   . ,      ,  -   .       ,   , .    - ,       .   .      .     .

  Leicester Square   .      ,        Charing Cross.  ,   -      .        .  .        ,        ,  , . ,    . ,      ,  . . . .     .

  ,   ?        ,    -.  .    ,   ,  ,   ,      , , ,    , ,    ,   .   .    . :  .     .    .     ,   .       .

       .          , ,    . ,   ,      ,    ,  .      . -   .    .     .      .   , , ,  ,   ,   .        .     .    .   ,  .   ,       .     .  ,  .        - .    .        ,      .    ,      . ,   ,      ,   ,         .       ,    ,      .       ,             .




2


   .       .      ,   ,        .  ,     ,  -.     ,   .      .   , , ,   ,   .    .   .  .  ,     .   .    .  ,   - .  ,       .   -   ,              ,      .     .  .    ,    -       .      ,     , ,  .   .   ?   .     .     .   .      Brockley  Menor Avenue.

   .      .     .      -        ,   .   ,   ,    ,   ,   , ,     ,    .    ( ,    ) , ,       ,      ,   ,          ,    ,       .     ,   ,     ,   , , ,      .

           .         .     .          ,            .       .         .

  ,    ,    ,  ,   , ,      .    .   ,  .   .    ,  -  ,       .      .         .     .   ,   ,       ,     ,     .    .    ,   .     1937-,  .     . , ,   ,  .       .      .       .    .

 ,         ,   .

,   .  ,  ,    .   , !               :      .           .     ,             ,   , , ,  ,     .    ! , ,   ,  .   ,     .   .       . ,    .

,  .     ,    .   .   , , , ,   . , , ,  , , .     .        ,    .   ,   ,    . ,     .       ?

 ,     , ,     ,      (    ),  ,  ,  ,      . ,      ,        .




3


        ,     .    ,          ,         .    ,       .     .  ,   :       . ,  ,         .             . , , .   ,  ,   .       - ,   , .     .   ,  ,   ,    .  ,            .     .   ,      ,   .

       .       .       ,       .   .  -   .   ,  ,   .   ,          -.     ̻  ƻ.    .   , . ,   .    .        ,     .           .      5!   .  :   .     .     .           .   .     ,     , , , . -   ,      ,     .       . ,  ,   .   .   ,    :  ,  !   ,     .     . -      .   : .      .     ,    .         .        . , , .   - !    .      .      .  .       ,     .

  , ,   ,        ,   .       !     .      .      .

  兠  ,     , ,  ,     ,          .

,   .   :  ,    ,/   ,/  ,   ,/    ./     /   ,/    /   ./ !  !  /  ,   

  ,      :

      ,    .               .   ,   ,    ,   .      :    ,     ;  1980-    .  .  ,      ,   .    ,      .       ? .         ,     .         .

       ,     ,           .  ,          .    .       .    .        .   .    ,    .        .    : , , .   .  ,   .   .     ! ,   .     .          . ,       . , .  ,  ,  . ,  ,     .

      ,       .   .    .        .      ,   ,    ,   ,         ,     ,   ! ,   ,    .            .      - .     ,   .     .  .     ,   .  ,  .  -   .     .  , ,  ,  ,  ,   .   .  .       ,    .          .    .   ,  -.   ,  :

,    ,  .   ,        !    -,   .   . ,       .     .    , ,    . ,  .

  ,  .        .   ,  .

  .   .         !     . ,       , ,  ,  .           .             ,  ,  ,  ,  , , , .

,  - ,  - ,  ,  -         .        .   , , ,  , , .        .

,            .          ,  ,       .   ,         ,  .  , ,    .   ,    .  ,       ,      .     ,     .  ,        .     ,      .      .      ,        ,    .     ,    ,  ,      .    ,  ,      

   ,           .      .      .     .     .    .      ,    .

    .       .    . .    .  ,     .         Bush House,    --.  .   .  .    .    ,     .      .

       .    ,   .    .,     ,    .    ,       -,       -.    ,   ,     .   :     ! ,    .        .   .   . .    .    .   .  -  .         .  ,  .         ,      :    ,   .           .

           .     ,      .   , , .   ,     .          ,   ,   .     .         .   .    ,    1917 ,    ,       ,    .      ,  .

   ,  ,             .   ,  ,   ,     ,      , , -, 

 ?  .

, ,      ,  ,   .                 .        .  -,  , , , ,  ,       ,   . , , ,  ,  , -    ,       ,  ,      .

   .       .  ,      , ,   ,     . ,  ,  ,  .    .      .    :           .  .     ,    ,  

 ,  ,    ,       .         ,     ?,      컠    .

,     ,      ,   ,   ?  ,  .     ,   ?

, -     ,   .  .         .    .    ,          

  ?   ?

   .  ,   ,      ,      .       , ,  -:  ,  ,  .     , .

      . ,        ,   .    ,   Brokley,        haring Cross   ,     .     .   . , , ,   .   . , , , .    .   .   .   :      !        . : ? !    !.  ,    ,  .       .      .  .    .    !      .     :     ,     ,     .     ,    腻 ,           .

 Brokley   ,  , -   .   -, ,   .  ,     . ,   .  , , ,      .          , -     -,  ,   ,      .

     ,    Brokley   .   , , , .    .       .  . ,  ,   .  .    .  ,   -,  ,   .         .  , .        .      .            .     ,        .       ,  ,   ,  .     ,        .      , ,   .         -.    ,    .     ,    .

     -  .    ,   .  ,   ,  .      . - Home Office        .       ,     , -     .    ,  .    - , , .    ,       1980-     , , , .

           Brokley            ,  .          .




4


   .          ,   .       , , , ,  , .    ,  .      .       .               ,   ,   ,    .      ,  ,  .  .        .     .  ,         ,  .  .      .      .   . ,      .   .

  ,    ,   .  .          .      , ,       .     . ,             .    .        ,             ,  ,   , , , ,    !    .  ,      ,    .    .                   ,    .       .       .      .     , , , ,   . ,     ,    ,    , , .          .         ,     .        .   ,   ,  ,   -,   ,          .           .

    .  ,   -      -,  ,  ,        .       -     .        .          .        .       .      .   ,   ,    .      -,     ,        .        .        .     .  ,     ,  .

   ,     ,  ,  ,   ,   .            .            .        ,   ,       .  ,    ,                  .     ,            . -    ,     . ,              . ,    !,    !      .   .   .    .      .  ,    .

      .                 .  ,       ,    . ,         .     ,     . , , .

      :     ? , .     .    .              . ,        .         .     ,    .                .     ,  .   ,     .  .       .     ,   -   .     : , , ,   , ,  ,      . -   

  ,      ,     .         ,             .      ,     .   , , -      .  : ,  ,      .   ,   .   :  ?  ,   !   , , ,   ,  ,    .  !        .     .      ,   .               .    ,       .       .           ,    .           :

,    ,  ,        .     .   ,  , ,     .     .     ,   , .        ,       ,   .   ,        .

       ,   ,          .   .   .  . - . -    .          .               .  .

 ,    ,         .    ,    ,   .       .     , ,     .   ,    ,    .         .        .

 ,    ,   .       ,    ,   .    -,    .    ,  ,     ,         .    .       .          .     .  ,  ,  .    .   ,      ,     .      - , :        ? ,     .   ,     .




5


       .      .   ,      .        ?  ,      .       , ,     .       .       .    .      .    .  .    ,     ,   ,     .     .         .       ,   .    ,   -, ,    .

   ,  ,   , ?  . . . .             . ,   ,  : , ,   ;    .   -      , ,      .     :

, ,    ,          ,     .        ,   .   .

,   ,  ,         ?

 ,    ,  , ,  

   .    ,      (,     ),    (   ,   ),   (  ,      :    ).

 ,                    .       ,          (The Spectator  New Statesman).   ,       .   (,              ).     ?         -   .  , , ,       .      ,   ,    .         .  ,         ,   ,  ,      .    .  ,   :         ,    .  ,      .

         ,  ,    hay-fever ( ).        - .         -.       .     ,  .   .    . ,     ,      .   ,   ,  . ,   ,          .         ,   ,  ,  .        -   1950-     .    .        .     .       . . . .

              :      .      .     .        腻   . , ,      .  .   -  . , .

   .           .    ,         ,  ,    .      1970-,    .        .    . -,    ,      .    .   ,  .   ,     .   .    .  .    .

        -    ,  .    :  ,    ?         .        .   , .    ,            ,  . ,  .  ,           ,   ,     1862-,        .      .    ,  , .  .          .

,   ,  .          .       , ,   ,    ,    .   ,         .   ,    ,  ,          .     2010-        ,  ,  ,  ,  .

    ,     ,  ,     .      , ,   -        .    ,    ,     ,   ,   ,       III,       .  ,        .    ,       .

 ,     ,             ,   .       ,       ,       .            ,   .      ,   :

        ,       ,            ,      .        ,     ,   ,       .

        .       :

    ,        F5,        .        - ,    .

      ,  ,   ,        .   - ,  -      , ,  ,          .

  .               .     ,    ,  -  . ,     .

 .  ,          ,      .       ,     ,    ȅ

      . , ,    .      .

     .   ?        ? , ,  .

       ?       ,     .     ,  - . , ,  ,   :    ,    ,  , ,   ,     ,       ,   

         .    ,            .    ,   !   ,          ?               .          .        .   , ,  ,  ,          . , , , .     . -,        .   -       ,   .  -      .       .      . ?  .

?

.

   .

 ,  ,    .      .      ,        .      .  ,     ,   ,     .        ,      ,        ?      ,             .

     .              ,       .        ,   .  ,                 ,     .      ,  .

                 .       ,  ,        .        .       ,                  ,  ,  ,   1916-.

    ,  .

  ?    ?

,     . ,                   ,  2018-?

,      :  ,             ,       .

  , ,    ,    :    .  ,          .   .         ,      .    .




6


,  ,      .     ,  ,           .   ,   .       ,  ,      .   ,         .

 ,    .   .    ,             .

 ,         ,        .        ,     .         , , ,    ,       ,        .        ,    .       .       :  ,  ,         . -    , - , -       .

         ,    , , ?

            , -,   ,  -,    . ,      ,    .       ,         .      ,     ,   .    .       ,    ,  ,  .    -,     ,         ,   .    ,   ,      (    ).

,      ,      ?

,     .            .   ,       .       .         .          .     -.

 , ,    , ,  .       ,        .    ,   (,   ),        .    ,     .     ,  ,  .    . 3:1115 ,      ,    ,   ,    .       .     ,       .    ,     ,    ,      ,        .

                      .       , :  ,   .             . ,   ,    -. ,             .   ,     .   () 2:1 :     ,    .      ?   ,  ,             .     ?   .    :          .       . ,  , ,     ,   ,  .  ,    ,     ,  ,         - ,      .        ,   .        ,       .           .      ,      .   ,    .

  , , .  ,        ,  .    , ,   ,     1960-     .   ,      .      .     ,  :       ,     ,      ,   .  , !      -   , ,       .     ,      .   ,       .    ,          .   ,      .            .           .          -   .       , ,   ,        .      ,    ,   , , ,   ,  .       ,  - :

          .       ,  :     ,    .    :    ,     .     :    .




 IV

 



   .  ,   .          .      .        . -    .      ,      .           ,     ,  .      .   .      , , .     .      ,   . , , . ,    .   ,   , .       .




1


        . , , , ,  ,  ,    .  ,      .          , ,   .    ,   ,    .        1862     .       ,       ,     ,      :          ,        ,  ,   .     : ,  ?

      ,         ,  .     ,  .         1920- (,   )   .    (    )    .        .  ,     .  1929-      ,   .             .      1920- ,    .  1924-   -    .       ,     .  1925-        .          .    ,   . ,  ,   .     

, , , ,            .        .                . ,  ,             ,      ,     ,     ,  ,         1917-.

   ,  ,            .    ,  -    ,  ,     ,    ,         ,         .    ,    ,   .   ,  ,   ,    , ,  ,        .     :         ;         ;          .     , , ,      (,      ).

 ,  ,       : ,      !    . .  .   .  .  . .   .    ,  ,   .    .    .  , ,  ,    ?         .         .            ,   ,    ,       .       ,  ,      .

 ,           ,       .   -         .  .    .  .  ,      -  :       . , ,    !       .        :  ,                  .    ,     ,   .         , ,   ,  .

         .  ,  ,     ,   ,  :         ,   ,   ,   , ?       .     , .   .    ,   ,        ,    ,  ,       ,   ,  ,          ,       . -    ,        ,    .

 ,    - .  .    . -, -, -, , , ,      .          :  ,     .

  ,    .     2010-  .         ,    ,      . ,     ,  .      , ,  .     . ,    .   ,     ,     .




2


  ,        .     ,   ,   ,  ,    .     .       .    .       .      ,    ,  ,   ,            .     ,      .  , ,   .     :  -  ,     .  ,         .      .    .

      ,    ,  .    .    . ,  ,   ?  ,      ,    .    .    .   1885  .  ,   ,    ,   ,     ,   ,  ,    .  ,      .  ,     ,      .      .         ,         ;        ,  -       ,   ,   ,   ,   .

       .  -       ,      .      , ,    .   ,      ,    ?,     ?.  .         .      ,    ,    ,   .    .    ,   ,          .  ,    .  ,    .   ,    ,       , .    (   )      .  .

         ,  ,  , ,    1856 , ,    ,       1870-.            ,    , ,  ,          .           .    ,             :  .

          . ,   ,     .     .     ,       .   .  ,    ,  ;   ,  ,    ,  .   ,   ,  .    .  .  .    .      ,         ,   .             .      ,            .

   ,     , .        ,   .      .    , ,  , ,   , ,       ,  ,     .      ,     ,    ,   . ,      .

       .      , ,         ,    ,  ,  .     .    .  ,     .        ,        .  ,    ,   ,    ,   .     , , .    .          ,          , ,     .

    ,      . .   ,   .        .    ,    . ,     .   :          .     :        ,         .     .    ,       .            , ,   .            ,      .        ,     .  [7 -  . . , .],  ,        .




3


,        ,     ,        ,  -    ,      .        , -,  .             ,     ,    .           ,       .          ,     CNN,  ,   --,  ,         , ,  ,    ,     .                ,      ,   ,     -.            ,     .    - . ,  ,  󻠖       .

  , ,  .    ,        ,     .        .      .       ,   . ,  ,  , ,            .      .    ,      ,    ,      .       -,  , ,   .      ,    :       .      .     :     ,   .         ,       ,    ,    ,     .  ,   .    :  , , , .    :  , , 

    .          .       ,  , ,   ,      ,       .      .    ,    ? . ?  -  . ?  .    . ? ,        .      . ,   ,   .

       ,  ,     .     , , , .  .   ,  , ,       .  ,      .    ,     .      .     .  ,  ,            .         ?  ,       . ,    ,    . ,        .    ,     

  ໠ ,   .  ,     ,  .   . ,     - ,  .      -,    .           , ,  ,      . ,    ,     ,      .               .

       ,   , .    ,    ,      .      ,  ,           .   ,      ,    ,  .  ,    ,     .   , ,  ,       ,     ,  ,  .

  ,         .   ,     .   .   -    .            .       , , .    ,     . ,     ,  ,  , ,     .       -,  , , , .      .

        .        ,      ,     .  ,               , ,    ,          .        .    ,       , , ,  .  ,        ,   .

           .     ,   ,                . ,   .

   ,    ,     .             ,     .

  .    ,      .         ,   ,  . ,  ,    ,              ,     . ,      ,       .       .     .     ( ,   )  . ,   ; ,     ; , , ,      .  ,           ,   . ,   ,      , , , -,       .  .    , ,    .   ,   ,     :

    ,  ,    ,  .     .      ,   

,    , 

  ,  ,     .     ,  .        .    .     ,     .

     ?  .          .    ,      ,     ,  ,     ,  , .

    ,  . ,  ,  ,          . !




4


                Russell Square.     .           .       .            .  ,   ,  ,             .

             .   ,     .     ,   ,   ,  ,  , . , , , ,  , ,      , ,  ,      ,    .    ,      .     ,   ,      .     -  . ,     .          ,      .  ,   ,      ,  .

       , ,             .    ,    ,  , , , , , ,   .     .      .       ,         ,          .       .   .   ,  ,     , . ,   ,    .

       .      ,          -  . ,    .     .       ,  ,         . ,      ,   , - .   ,            .     ,      ,      ,   .    ( ,  ,    ),   ( ,      ),    (,      ),      - (  ,    ,     ,     ).     ,           .  1980-    .   ,    ,   .    :  ,   ,   ,   , ,   ,    :  ,    !  : 兓        :  , , ,  

  ,   ,           ,            ,   .    ,            :

Ad hominem,  argumentum ad hominem ( .   ),  ,       ,     ,      ,      ,     .

          : ,       ,           .          ,   .  ,  ,   ,  ,      .     . , ,      .              .      ,  ,      .       (),    (),  ()    .         ,  .   , ,  .

         ,   ,      .    1987-     ,     .       .  .          .      .      ,  ,  ,   ,  .          ,  .     .    ,      ,   .    : , ,  , ,  .    ,     .  , ,   , -.     ,    .     . , ,  ,   ,         .   ,    , .

 I    (  1968-     ,  ,   )  .         ,    ,  , ,         ,   .        ,   ,    ,   , , .

,  ,      .    .

      .  ,           ,  ,   ,    ,   .    ,  ,         ,         , , ,     .

,      ,        . :    , /    ,/    /    .     1960-   . -       .  ,       .  1990-     .        .    ,   ,   ,  , , -  .      , ,     .     , :    ,       .    ,         .  ,  .

        ,    ,   ,              ,     .  ,  .       ,  ,             .           .   ? ,  ,  ,  .    .         .     ,    .      ,   . ,    ,        .       .       ,  ,        ,    ,       ,       . ,   -        .

  ,   I ,  ,          ,      .       .,  ,    ,   ,  ,    ,   ,  .     ,      .  ,    ,    ,    .  .            .       .    .      .  ,      ,   .   , ,    ,   :    ,          ,  ,   ,   ;            ,  .




5


        . ,      ,    -.     .   .     -  .      .   ,     ,     ,   , , . ,      .

 ,       .  ,    ,     .    [8 -       (Harriett Walter),   ,     Dame,     .],    ,      ,   .   , .   ,          ,     . ,    : -.   .     ,  .     .   ,      .  ,      .     ,   .    ,    ,   .     .       .      .

      .     .     ,       .       ,       .        ,  , .      .     Dame.  !     . ,  ,   .          .     .   .    .    .     .   

,    ,      ,     .  ,        .  ,        .     .  ,    ,       ,    .   .      , , ,  .    [9 - . . ,      .],       ,   ,          .        ,     ;       ,   .

      ,    ,     .     ,  .  ,    -,    ,    .      I ,   XXI   ,  ,   .

  ,  ,     ,     . c       ,          .       ,     ,    ,        ,  .

   ,  ,   - ,  ,          .     .     ,  .        . ,     ,    ,     .    ,      ,    .    .

    .

            : ,                 .     .        ,    .         .    ,  ,  , - , ,      .     ,   .          ,          .  , ,   , ,   ,                (  ).  ,  .   ,     , ,    ,     ,       .      ,         .   ,         .          : , ,   ,  ,  - ,  ,  ,   ,         ,     .   ,      .    .   ,   !   ,  ,         ,   , !   ,  !    .   ,   :     ,       .    , !  !     !

    , ,  . , ,       .     :          .       .      .     ,       ! ,      .     . - , ,       .  ?

,  .    ,      .   ,           :                     

   ,  .             . ,      .   .     ,  ໠  .           .        , , .       ?    ,           , :     ,       ,    .     - ,   - ,  ,  .

,     , ,  .       ?  .     ,  -      ,   ,     : !,      ⻅      .      ,        ,   ,      ,         .       .         .       . - 

     ,   .  ,           

 , ,  ,  ,       .  ,      ,    Β.     ,          .           ,   ,   ,     . ,      .      .               (1939),        :     ,           ,       ;  ,     ,             .   , ,  .

, ,    .    . ,     ,     . , ,    .     

  , ,    ,         .        ,    ,    -   . -    . ,  ,   ( )  .  ,     ,    ,    ,    ,     .   ? ,  .   ,   .  .     ,      ,   .    .     , :       ?

, ,     .   ,    . .    .            ,  , .  .

,  ,  .       . , ,      ,    ,    ,   -  , ,  ,     ,      , .         ,     : !      ,  .

     ,         :        ,   ,   ,     :  !?         [10 -  ()            .] ( ) .




6


          .       .    ,   , , , .       .     ,    .    .           ,      .      .   ,  ,   ,   ,      ,         .           . , ,       ,        ,    .       .

            .    -,  -,    ,  .         . ,       ,  ,   . , ,    , ,     !    ?  . -   ,   ,  , , ,     ,     .  ,          .     , , .

, ,    ,   ,   , ,   . ,      . ,      ,   ,  ;      .

    (                  ,      ,  ,  ,               ),     .      .     ,     ,  .    ,     .                ; ,   ,       ; , -,         .       .  !  ,   .  ,     .    ,   ,    .

    ,    ,     ,       .     .    .     ,  ,   .    ,     ,    , , .    .       .     ,   ,  , - . -     , - ,     ,  .    ,   .   ,    , ,   ,  ,     .

     : ,  , ,    , ,  ,      .     ,     ,   .         .      .    -          .

         .     .      .  ,    ,   . ,    .            .    ,   軠   .       ,    .              .  ,   , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42625549)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    (Colin Thubron),   ,       .     .      ,  2009  2017       .




2


 .  , , ,   .




3


 . . , , ,    .




4


  , , , ໠    .




5


   , , , .




6


   , ,  .   ,  ,   .    ?   ,   ,     .       ,   .




7


 . . , .




8


      (Harriett Walter),   ,     Dame,     .




9


. . ,      .




10


 ()            .


