.  I
 


 #1
 -          ,           .           .         ,       ,      .         ,      ,    - ,          .




    .



       ,



      



    ,



   .



 




 


   .

   

   .

     

 ,   

  .

 



  17  1994    .      .     ,       .     ,         .        .

        BMW.    :        .        ,       .

, ,     , ,  ,         .

         .

 ,     ,      .     ,     BMW.

       ,   . ,  ,         .

       .                     .            .

       . ,   ,     .     ,      .         ,   ,     .    ,      .

  ,   ,          .  ,  ,   ,    ,     .    .       ,      .          ,       ,   ,      .          .          .     , ,     ,          ,  .            ,       .  ,  - .   ,      :

, .     .

      ,    ,  ,       .  ,     -,               .

     ,    .     ,    ,      ,        .          ,        .        ,        .

       .       VIP-    .    ,          Beau Rivage   ,    .             .    ,       ,       .       .      ,  -.     .      :

 , ? ?

, ,  .   -,    .

  ,      ?  , .

 .                .

    ,    .

,       ,    .

,   ,    -   ?  .

 .  ,  ,       .    ,   .         .   ,     .  ,  .

 ,  .     ,          .

     ,   ,    .    .      ,      .    ,      .    - .

     ,    ,     .     ,      .

   :  ,    .         ,  .      .

 ,   ,  ,  , :

    .  ,                ,     .      ,    

 ,   .

,  ,   .

      ,    .       .       ,      .

, ,        ?    .

     .  ?  .

    ,  .       .   ,     ,       Noga Hilton,           .      , ,  .  : ,        .

    .

 -   ?

, .    , ,  , ,      .

  .

 .     .   ?

                    .

 ,     ,     .

,  ,     ?   ?   .

   .    .  -     .  ?     , ,     .     - .         .        ,     .    ,     .      .  ,     .    ,    ,   .

     , ?  .      ?

     .     ,    ,     ,  .    .     ,   .        ,     .      .     ,   .    .

 ,    ?  .

   ,  .     .     ,   ,      ,         .     .  ,    .    ,   ,    .      .       .  ,    .   .        .    .      .       .  1015 ,      ,   .

    ,  ,    .       ,       .         .     .    ,   ,        .    ,     .         .   .

 .   ,          -.       .        ,       .   ,        .   ,      .  ,    ,  -    .     .

    ?     , ,  .

    .  ,  .  ,    ,     .       .  , ,        .

  ,      .  93-   ,      ,  .

   ,   . ,     ,    ,     .  , ,      . ,   , .  ,        ,     ?

  .

      .

, ?  .

  ,   ,      .  ,   :

        ,  ,  ,       ,  .    ,     .   ,    ,        : , , ,  ,  . ,    ,   .   , , ,          ,   - .   ,       .       ,    .

 ,    ,  ,    ,    .

   ?  ,     ,        . ,    ,    ,       .      ,    .       .  ,  ,     . , ,  ,     . ,   ,  .

 ,    .     ,  .

    -,   .      .         :      ,      ,     .     ,     ,   .  .

 !  .       Bank of New York, Inter Maritime     :

,      ?     ?

  ?

.

-    .          ,      .             ,   .        ,     .  ,     ,      . ,    ?  ,     .

  ,   ,   ,    .

,  ?  .   .

  ,     .

          .

   !    .

    .

* * * * *

        ,    ,           .       .       ,    .     ,          .      ,     ,    BMW    .

      ,         .        .

 .           .        .

   .            .

,    , ?   .

 ,           .             .         .

  ,    -   ,     .

      .      ,     .        .         ,      .     -       .  ,   ,        .          .  ,   ,      ,             .             ,        .

,        ,      .   ,   ,     .

   .           ,  ,     .    ,      :

   .  ,       .       , ,     . ,       .

     :

 

,   ,    ,   .    ,     ?           .       .     .       .

,  ,   .

,  ,      ?   -     ?       , ,     .

 ,    ,        :

,         ,     .  ,       ,     86-.      ,      .        .     ,  ,  .    .    .        ,    ,    .       ,  ,          ,     ,       . ,      -    .  ,     ,    ,          .      ,    .       ,      ,   . , ,  ,     .

 ,                     .         ,        .     ,      .        ,     .       ,  ,   .

 ,    .

, ,  ,      ,          ,     30 .     ,       .     ,       , ,   .      ,     .

         ,   :

 ,     ?       ?

    .      ,    ,    .      ,                 .             .     ?     .

 ,   .

    ,  ,           .                    .

   .

     .

      .     -.    ,    .

  ,    Palace Hotel  .         .        ,         . ,         .       .

      ,     .  ,  ,        . ,           ,         .           ,      , ,  ,    .         ⠠    .

             .          .                .   ,     30 ,  13  ,    ,      ,      .        , ,  ,    .

    ,            .      .

* * * * *

      .  ,      ,  ,    .   .  ,      ,        .   ,                  .           ,    ,     .   ,            ,        .           , ,    ,    .   ,       .

         .       .    ,     :

,     .    ,      .        ,        .

   :

 ,   ?

  ,  -,     .    .

  -  ,    ?    ,    ?

     .    ,    ,      .    ,     ,  .  ,     . ,   ?

.   ,       .       .  ,      ,     , , ,          .      ,     .   ,        ,   ,   ,       . , , , ,          ,        .

  ,   ,       .       ,    .

 .      .     .    .      ,        .     .

,     ,   -,   .

           ,       .

,   ,    .  -  ,      .     ,            ,       .     ,          ,   , ,   .    ,               .

   , ,  ,     .

 .    . ,  , ,       ,     .

, .    .

 ,     ,     :

  ,   ?

          :  ,       .   ,       ,      ?   ?

    .        .

,     ?

        .   ,   .   ,   .

,      ? ,     .

,  .

        .

* * * * *

    ,     :

,     ?

,   ,  ,           . ,   .

   :

   ,      .

,    ,  .

 ,     ,  ,   .

   ,  ,    .           ,    .          ,   - ,      .     ,     .

 ,     ,  ,  .

        ,        . ,   :

  ,  ?

,  ,      .

,   .               .  ,        ,      .  ,     .

, ,  .    .   ?       .

 .    .   ,    .    .  -?

, , .      .

    .

 , ?      ?           ,     .

  . ,    ,     .  ,      .

   ,     ?  .

 , ,        .   ,     .        ,     .         .         . ,           .  , ,      ?        .        ,      .        . ,  .     ?               

    .      .    , ,    - ,  ,   ,      ,         .       . ,      ?  ,   -    . ,      ,   .      ,        .

    ,      .

-    , ,    .     ?

    .      .   .

      .        .   ,     ,   .

  ,       .

    .        ,   ,   . ,     .       .   .     ?   ,    ,   ,    . ,    , -,  .       .    ,     .       .   .     :      ,       .         .   ,    .   . ,       ? ,  ,       ?

        ,      .        ,   .     :         ,     .

  ,      . ,    ,     ,         ,    ,            . ,   (     ),     ,      , ,   ,  . ,      ?       ,      .   , ,    ?   ,  :   ,   ,  ?      ,      ,   .    ,      .     ,          .    .   ,        .

  ,    ,   .    ,    ,       . ,   .  ,       ,  ,  ,     ,  .

 ,    ,    .     .      .   ,  ,  .   ?    . ,  ?!   . ,  ,   ,  ,   .   .   . ,     , , ,     . ,   . ,  .  ,  , ,         . ,  .

      .       ,    ,      .        ,    .  ,         . ,  , .   ,     ,   ,       .

     ,    ,   ,   .       .

  ? ,   ,     .    ,        ,      .   .

    :

 , ,       .       ,  .     .   ,         ,            ,     .        . ,     :    ,    .           ,   ,      .

     ,     ,   .     . ,        

 ,        ,   ,        .

 , !  .    ,     .        ,      ,   ,    .  ,       .        .  , ,   ?         ,    .  ,        .  ,    

   ,    .    ,        - -?   ,   ?       ,  .

 .   :     ,   ? ?       , ,  ,   .     .      ?       .             :  , ,   .      .

   ,           .    , ,     .  ,    ,  ,    ,     .

         ,          :

--!

 .

. ,   .

  .    .

, ,  ,    .   ,     .

   ? ,   ,         -  .

, !     .

,  .  ,   ,  ,  .

  ?

 .    ,   .

,   -.  -?

,  ,      .

   , ?  ,     .  ?

,  .

,       ,  ,         :  ,  .     .

   ,      .

    :  , ,    ,  , , .   ,   , .   .  , ,   . ,     .    ,    . ,      .    ,      . ; ,     .    ,     .  . ,    .   .  ,     ! -,     .    ,     !     ? , ,         .  !  - ,    . ,       .

   ,          .        . ,  , .    ?.. -   . -    .  ,    .     ,        . ,  ,     ,  ,    -   ,  , , , ,    .   ,    ,     . , -,   . ,  .    , , ,    .     ,     .

   ,   ,   .

 .    ,   :

 !

, !

   ,      .

 ?   ?   ,   ,    . ,    .

    ,    ,           .

  -?

  1520, ,  .

     :

   ,                .      .

 ,        ,      . ,     ,     ,    .

!    .

,            .

      .   ,          ,          .

,    ,      .  ,      ,   ,       .     .

, .   .        .   ,             .   ,           .   ,   ,      -  ,      ,    .      ,             .

  ,    .   .       :

 ? .    .  ,  !

 ?      .

   ,   ,          , , ,    .

 - ?

 , ,      ?

    ,      .

.       .

, .   - .

,     ,    . ,      ?

,   ,  ,   .   ,    ,    ,     .  :      .    ,   ,    .  ,  ,      .

,   .

, , .      !

     .    ,     .

      .

,    ?

 ?  ?

 ,  .    ,      .

  .     .

 ,  .    .

,   ,     .  ,   .

   ,  .

?    .

!   ,     .

       .

    ,          .   .       ,     ,   ,   .

     .            ,  -    .    - ,       :

, !

 ,    .

-   !   .

!     ,     .        .

   ,         - .

     ?  ,   ,   ,        .

 ,    ,  ?

,  ,  .

 ?

     ?

  , -, -

    ?

 ,  ,   .

?!    ?!

 !     : ,       .

     ?

    .

 ,  ?  ?  ?  ,   ?

,  ,  .

?

.      ,     ,      .        .

   ,     , ,     .

    ?

.         .

    ,        :   -?

, , .  , ,  ,    .

        -          .       .

 ,     ,   :   ?

-,    -.

,      .

 ,  !

 ?

   ,    ,  . ,    .

 .     ,   -  .         ,     ,       .

 ,     ,         .    ,    .     ,   .

,    .

 , -         . ,      ? , .

      ,    ,    .

      .

, , - .   ,    .

    ,       ,  .

, , . ,        .

, !       .

, , ,     .

,  ,    .

-, ,     , ,  ?

, .       ,    ,   !

,     .

 -,     .

     .          :

     ,    .  ,        . -    .

, .        ,          ,  .

.    . ,    .

   .

  ,  ,  .        .

, , .

         .         ,      .      ,       .

, ,    ,   ,  . ,  ,        .

 , .   

  .  ,        .   ,     :  .

,   ,            :    ,      ,      ,     .     ,        .        .         .  ,      ,      .      .           . ,    ,      .    ,    ,   , ,    . ,     ,         .  -    ,       ,       . ,   .  ,        ,    .  ,      ,  . , ,      .   ,        .  - ?  , , ,      ,    .    .           91- .  ,  ,      .        .  -   ,    .   ,        ,    ,    ,      .            .         ,      .    .

  .         ,   :

    ?

, .     ?   ?

  .

    ?  .

    ,        .         - ,   . ,        . ,            ,   - .             .     ,             .    .  ,         ,    ,             . ,    ,  ,    ,      - .   ,          ?  ,        .  ?

    ,    - ,   ,    .

       . , ,          ,   .    ,            .          .   .   ,        30 ,       .     .     ,       .   ,        -     .

    ,  ,    ,  :  ,  ,         .         ,    .        ,   .       ,   :       ,   .      .  ,      .       ,      .    .       ,      ,    . ,     ,   ,   .

,     ,            .   , ,   -,     - ,     .

 ,      ,      .        .        ,  ,   .        .

         ,        .  ,       .    ,      ,   .

,  ,  ,   .

 ,   :

    .          .

   .   ,       .         .

      ,   ,       !

     .    ,   ,   .       ,                 .      .    ,    - . ,  ,   .   .   :     ,    ?   , ,   .     ,      .        ,         .   ,       .

      ,      .

     ,   .          ,       .

      :

,  ,  ,  .    .

  ?     .

 ?

 ,    .

  ?

,  .

       .  ,   ,      ,    ,     .

        ,   .     .  ,     ,     ,     .           .         .

     ?        ,  .

    - .    .   . , -    ,   ,       .       .      ,      .    ,      ,   . ,    ,        .     ,       . , -  -,     : -  -  -  -.       ,    ,    .   ,   :           .     XXI ,     .       .  ,        .        ,     ,    .    ,    ,       .    ,          . , ,  ,       .   ,     .         . ,        . ?  .      ,           ,        .     ,     .     ,             .

  , .    ,        ,        .       ,      ,  ,      .

          .    ,           .       ,     ,  ,      ,   -  .    ?       ,    ,      . ,   ?    ,         .          .     ,   ,  ,    .   ,     ,       .  ,               .         .          .        ,       . ,   ,  .

  .     ,       .

,  ,    ?

  -  .  ,  ,      .

  .

     , ,     ?

  , .  ,   .  ,    .    -   -  .

       .

 ,   ?

, .

       .    .

  ?!    .

     ,    ,     ,    .     ,        .

 ?

  ,   -.     ,    .         .    ?            .   ,    ?  .  .          .   ,   :

,   !   ,  .

        .     ,    ,     .

   ,       .     ,        . ,         ,      ,    .         ,     - ,       .

       .   ,      ,    .   BMW,       ,   ,   .           ,      .   ,    ,          .

       .

  :

 , -       -  ,     .       ,         ,   -       .          ,   -       .          ,         .   ,         .      .

   ,  ,    ,   ,     ,         ?

     ,  .

       ,            ,  .

   , .    ,          ?     !  , , .     .    ,   ,      ,      . ,       ,      .

  .      30        .   ,     .      . ,      ,          ,            .         ,      ,      .  ,        -    ,  ,    .   ,       .                 ,   .          . ,         ,         .      ,             ,    . ,               ,     .    ,       ,       .  ,     ,      ,   ,    ,    ,    ,      .          .      ,   .  -      ,   ,    : ,     ,    .   ?

  .   ,      ,   ,     , ,   .

  ,  ,        ?

  ,    ,      ,  .

    .     .   .    ,    -          .   :  , ?          .

   .    ,      .    ,     .   ,      ,          .    -   .

  .   ,        

   , ,  .    .              ,  ,    .

  ,     ?  .

   :

   ,       .           ,   , ,     .            ,   . ,           .  ,        ,        .

 , !    .     ,  , ,    .

           ,    ,     .    - ,   .    - .   ,  -     .     .  , -   .  17 .  ,   -   - .       ?     ,      ,   ,    , . ,  , .  ,      .    , .         .      ,   ,         .         - .   ,      .      .    ?         ?    .

         ,          ,    .

    ,  . ,      .    .

, ,  .        

 

.       .       ,   .

 .

        .  ,          .     ,   ,   .    ,        .        .           .        ,      - ,      .       .      ,     .       .  ,      , , ,     ,     .

 ,      ,      .

        ,  . -    .

   .  ,     .     ,    .

     .     ,   .

,      ,  .        ?        ,   .            .

     ,   .

     ,        .    ,  .        ,   .

   .     ,      .

    ?    ,  ,    .

  ?

,    . ,    ,     .

 ,  !    .  -, ,  ,    .

  ,   ,     ,    .          :

 !    , ?!

   ,     .

    ,    .

 ,      - , , ,  :    ,  ,       .      .

 ,  ,    ,    .

    .

 ,  . , ,   .

     .    ,  .     .        .

  , ,       ?  ,      .

  ,   . -,    -      .

      ,  .

-,         ,   .    ,      ,     .     ,  .

      ,      .       .          ,      -   .    .

   ,   :

, ,    .     ,   -      .    ,     ,      .

 - ,  .

  ,  .       ,     .       .

     :

     ,     ,     .     10 ,     .   .

* * * * *

       .       :  ,   - .

 .

  .

  ,   ,     ,      , ,   ,  .    :  ,  ,    ?

 ,   ?

 ,      .

?

     .

     ,     .

   .

 , .  ,     .   ,     ?    .

    .  .   ,  ,    .

   ?     !  ,  .

, ,      .    .

?!

    ,       .   ,     ,  ,       .      . ,  ?

       .

  - ,   .

 

,   .

 ,   ? ,    ?

,   .  ,    -  .  ,  ,       .         ,   ,      -   .

   .

      ,       .       .    .      .

       , ?   .

       .

       ,        .

    .     ,        :

    ,       ,       ,     .   ,   ,   .     .  , ,  .

,   ?    .

, ? ,   .  .   .

    .   .

?

.    .

    ,        .   ,             .    ,       .   ,      .

,   ,    ,  ,     .          .     ,      .  ,        .     ,       .      . ,     .  , ,   ,         . -    .   ,  -            .              .

* * * * *

    .   ,        ,     .

     ,           .

   ,     ,     .       .            ,   .  ,      .      ,   ,       .          .   ,        ,   .                .

,       ,    .  ,     ,    .    ,       ,   ,       ,      .       ,   ,     .

   .         . ,   ,      .     ,      ,     .        ,     ,       ,          . ,      . !   .

       .      ,          ,        ,         .  ,           .        , ,   .     ,         .

   ,        .  ,             ,    ,   ,   .      -  ,         .   ,  ,          ,     ,       .       ,  ,       .    ,   ,        ,         . ,  ,  ,  -       ,     ,        ,  .         ,        .  , ,    ,         .     ,           .        ,       . ? ,  ,  , , ,  , ,   ,    ,         .

,   ,     .    ,         .      .    ,        .

  ,    ,       ,   ,       .      ,  ,    ,     . -       ,        .       .       ?    .        ?         .      ,      .  ,     .      .              .  ,   ,   .

         .

,   ,    ,     .     ,   

 ,  , .

 .

 ,    ,     .

,      ?   .   ,      .

,  !        ,   .

      .       ,     - .  ,     ,    - .

   ,         .     .  .

  ,  ?    ,   !

             ,    .       .   :

 !   !

 .

,  ,    .           ,     .

,  ,      ?

           .

 ,  !

    ,     .     , ,    .   ,   .

 ,  ?

,   ,  .

     ,    ,     .    ,      , ,   ,    .

 , ,        .        .

* * * * *

 ,      .           :

     ?

  .  ,   .

     .     ?

   ,   ?

,  .    ,  .

?

  .     .    .      .       .

,  !

  ,         .      .

  , ,   ?        ,    ?  ,  .

 .

  , ? , .   ,   ,     

       .        ,     .         ,    - ,      .       .      ,   .

 ,    ,  .   ,       .

  ,   .

   ,     .      .          ,      :

, .      .

   .     ?

, .

      .   - ?

, .       ,     .   ,     .   .

    ,      

 , ,    .

    .

    -, 600   .

   .

,    ? 600   .

 ,    ,    :

 ,   -.

    .

-  . , .

?     ,      !

 , ,  14-   .

 ,   .

 , ,       . -   ,    .     . ,    .

, ,  ,   .

  . ,   .

     ,   .

?  .

     ,  .

 .

!       ?

   ,   ,   :

     .       .     ,   ?

    .

,   .   .       .   .  ,    .

  , .     .     ,      ,  - .

      ,       ,    .

            . , ,    :

,     .

       .

  ,   ,     .

, .

       .

    .      - ,     .      ,  .

     ,      .

       .

    ,   .        ,       .       :

, , , .    . ,     .

  .

    ,      .

,   ,      ,   .

      ,    ,   ,    .

       .      .    ,   ,  ,     ,   ,       ,      .      ,   .

,    ?

?    .

  .        .

!   . , ,  ?     .

  ?   .

 .   .  -  ,    .

,     ?

      ,     .

        ?

      ,   .

    .

 ,     .  ,    .     ?  .

   .      .

 .   ,      ,    .

   ,      .

,     .            .               .  .

    ?    ?

, , .   .      .

      ,   .     ,     ,   ,   ,  .

         .      ,        1.

     3.     ,   .          .   .

, ,  !  .

          ,          .

      ,    .

  , ,  !  .

     .   .

 .    ,      ,    .

   ,  ,  .

,    ,    ?  ,   .

        .    .

     ?     .

 .    .     ,      .

,  ?

 ,    .

    .

  ,   ,     ,  .   .   3     .     . ,  - ,      .

,  ,     .   .

 !      .

, , -,      .    ,     .           60 .

 .

   .

 ?

, .

   ,   .

      ,     .     :

      ?

  ,     .

  ?

, ,  .

   ,  ,    .

  ?  .    -,      .

                 .   ,    .

     .  ,   - .

 ,   ?

 ,  ,    !       :

 ,         

, .    .

, ,    ,  .

    ,  ,         .         .  ,  ,         .      .        ,      .        ,      ,          .   ,   ,       ,     .  ,   ,  ,  ,      .

 ,          .

, .   ,   .

    ,   .    ,         ,   ,   , -         ,  , ,      .

      .

      .

,     ,   ,  .

    ,  ,  ,   .        ,   .

      .     ,     .

 ,   .    ,     .  ?

      ,      .

,  ,  ,  ,   : .   .

?! ,  ?

  ?  .

 ,   ,  .

     ,       .

  ?     .

       .    .

  ?  .

  ,    ,  ,     .  ,  .    .      ,      .      :

,     ,     .    ,     .

    :

,    .      .

   ,       ,   .       .

 . ,   ?

,   .   .       .    .  .

    ,    .    ,     .

    ,  ?  .

  .     ,    .      .

      ?

 .

 .  40   .

,    ?

 .

    ,           . ,       ,      ,   .      .  ,     .   .   .      ,   .          .  ,      .    ,     .         ,   .    ,  ,    ,    ,      .    ,       .    - ,     .     ,   ,   ?    .      .       ,      , , ,        .       -  ,     ,    .

 ,       .

        ,            .   ,      ,   .    .       .    - ,      .

  .    .     - ,       ,   :

 ,    , ,      .

, .    ,    .     .   ,    ?           , ?

 ,      ?   , ,   .

, ,  ,   .    , , ,        .      ,  ?     , ,     ?

   .  .

 ,  ,      . , ,         .

 ,       , ,  ,     .

, ,      ,    ,       .

        .     .

 ,  , ?    ?

 .     ,       ,     .

       , ,   .      ,    .     ,        .       ,  ,  .

         .         .

  , ?   .      ,       .

  ,    .

   .    ,    ,    ,     .

     .

   -?  .

   ,  .

,   ,     ,    .

   .

 ,    ,      .

     .    ,    . ,     , .

     .

    ?     ,    .     .

   1908-.   , 5 .  ?  , ?    .

  .  , ?  ?    ,  , ,     ,     ,    ,  .

   - !   .   .      .    .

,   ?

  .

  ,  .

?

    .

,  ,  .

,  .    ?

,   .   ,     . , , ,   .

, , .  .    ?

  ,     .

.      .    ,  ,   -   .     ,   ,              .

   :       ?

 ,  ,        ,      ,     

    , .

-,         .             ,   .      .      ,      ,      .  ,   ,      ,   .          .  ,   ,      ,       ,     ,    -.   ,             .          .                 .      .   ,        ,   . !    ,  ,             ,     !     ,     .  ,            ,     -  .         ,        .         .          .           .                    .  -                   ,       ,        .      ,      ,       . ,      .

    ,      .     .

      ?      :  ,    ,     .    ,            .     ,     ,       .      . ,      .           ,     ,  .      .     .    ,    .          .    ,        .       .     .          ,    ,      .

    - ,      .        .        ,   .

   :

 , , ,  ?

,   ,   .     -  .

   ,   . ,     . , ,         .         .   ,   ,     ,      .   - ,        .       .   ,    .

   ?   .

, ,      C ,  -   .

,     . ,     ,       ,    .

,  ,    . ,       ,   .     ,    . , ?

   ,  .    : , ,  腻     :

 . .   ?

, ,  ,    . , , -    ,  .

  .         .    ,  ,    .

  ,   . ,   ,  .  ,  , ,   ,  .  .

 ,     .

 ,    ,     ?

  .     .     ,   .         ,  .

 .        .  ,     .

      .

       :  .




 


  1900 .      .             .       ,         .      .     ,  ,     .         -,      .          .   ,       .        ,   ,               .     .          ,   ,        .      ,   ,  .   ,    ,    .

 1901       ,  ,   1902 ,    .     ,       ,    ,       ,           ,       .        .

  1905         .            ,           .    .       ,   ,    ,        .

              .        .        .

 1928     -.   ,   ,      .   ,  ,     26- .        .     ,  ,  .         ,     ,        ,    .  , ,      .  ,  ,      ,   .      .  ,  ,   .   ,  ,   1937 ,      .  ,  ,  ,    .  1937      .       ,  .   ,  ,   .   ,   1938 , ,       ,    ,        .

20  1940           ,      .

     .       ,          .

* * * * *

 1930 ,             .       .    ,          .    .   ,     ,  :

.    .

            ,       .     ,        ,    .

   .      .      ,  ,   ,      . ,        .

    ,   ,        .       .

    ,     .       , ,   ,  ,   ,    ,       .

,  ,        ,     , ?

,  .

,  ,    , , ,   ?

    ,  : , ,     ,  .  ,    ,      , ,    , . ?    .

   ,   .

       ,    ,    .

     ; ,    ,    .          .

             ,  .      ,          ,            .  ,   ,   . ,  ,   .         ,   ,  ,           .        .   ,    ,     ,    .   ,  .    .          ,        .        -.     .                  .      ,                .         ,  .    ,       .

 1932                               ,      .

    .        ,        : , , ?           .    ,      . ?  .

!   .

 ,     ,   .       ,      :    ,    .    ,     ,    .      .      ,  .        .         ,  ?

,  .

 ?  ,   ?

  . ,  ,   .

     .  , -    :    .

  ,      :

,  , ,    ,     .     ,  .             .   ,     .

, !       . , . ,  .         .      .

    .    ,          .     .      ,  .

   ,   ,    ,    .   ,   .

   ,                .

        .        .     .

         ,      .

-                .            . ,      ,     .      ,     .

         ,       ,             .        ,     .                            .             -  ,   .    ,    ,            .

* * * * *

  ,  ,    .    , ,        .  ,    ,     ,       ,         .

        ,       .                   .              .

     ,   .            ,   .

  ,     ,        , ,        ,      .        .         ,    .     ,         ,  .

     ,             .          .      ,    ,      ,   , , ,       .         .          .

     ,      ,     .   ,      .           .       ,    .

  ,      .          .     ,          ,  ,   ,  ,   ,   ,    ,  , .           .      ,       .         ,       .          ,      .     ,            .  ,    ,       .

     .          ,    .     ,     ,  ,   ,  ,         .              .

  1936 .    , ,   ,    . ,  ,      ,        .     .  ,  ,   ,     .      ,       ,              .

    ,     ,    .

    ,      :

-, ,   .

   , ?

    ,      .

  ! , ,   !

     ,        ,   ,       .

,    ,         ,  ,        .  ,      ,          .

    .    ,    ,      .   .     .          .  ,      , ,    ,     ,     .    ,   .

   ,     ,  .

   .

 ,  ,   .

 ,      .         .

  ,  .   . , ?

 .

    ?  ,     .  ,        .      ,            .        .   -  ,  ,  -     .  ,  ,      .    ,     ,     ,     ,          .     ,  .       ,    .       .     .         ,    .

 , -        : ,     ,  ,    .

      :

 ,  ?  ,   .

,   ,           .  ,    :

,   -,    .

  ,  ,  , ?  . ?

 ,     .

 ?

     .     .         .

      . -       ,  -       ,   .     .  ,    .       :

    ?

  .

.   .   ?

,  , .

 !   ,     .      -,     -, ?     .

 ,    .

, ,         .

       .

 !     .  ,     -, ,   . , .

      .          ,     ,   .      ,  ,    .     ,  .   :

    , .    .

   .

        ,       .        ,           .

    ,  , , ,   ,            .

   ,   ,   ,       ,        .           ,   ,    .   ,      ,  .     ,   ,   .     ,      ,           .

   .  ,       ,  ,     .      .

  ,     ,   ,       ,     ,     ,    .            ,    ,          .

 , ,      .        ,  ,  ,    .  ,    ,       .   ? ,     -?    ,   - . ,         ?  ,  ,   .

       ,       .      ,        .     ,       .  ,     ,        .

      ,   ,  ,    ,   ,            .       ,    ,  , ,        .

       .

  , .     ,       .  ,      .

        .   ,     .

, ,     ?   .

,           ,     .        ,       ,  .      ,   .

   ,      .

.  ,           . ?

, ,   .

 , ,   .     .

 ,     ,          .

       .       , , ,        .   ,           ,    .      .     ,       ,      .    .

     ,   ,      ,   ,     :    !       ,    !      ,     .

   .

!      .        ,     ,        .

      .          .     .     ,    !    .

 , ?  .

  ,   ,     .

   ?   .

 ,    .

  ?    .

 ,      ,   .  ,    -   .

      :

    .

     ,  :

 ?

   .

,   .

   ,   ,       ,  -. ,     ,   .  ?

 .   .       .

  . ,   .

 ,  ,    .

    , .            .         .

        .

   ?  .

   ,    ?        ?       .  ,   .

   ,  - . ,   ?

,  ,      .

   .              .    ,   ,     .

   , ,  ,      .       .      ,     .         .

     ,   ,   .

    .    ,   .  ,      ,        ,         .       .  ,    ,    .

, .

,  ,     ?

 ,  .

   ,   .

         .              .        :

,  ,  .      ! -        .     ,  .

   .    ?

,      .

      .

,     , :

,  !

 , ,           ,    , ,  .     ,    .               .           : ,   !    .        .

 ,  !  ,  ,   ,   .

     ,   ,   : ,  , ,   .

    .    ,     ,    .   .     ,  ,  ,    ,   ,  :

    ,  . , ,   .

  .         ,      .          .      ,  ,   , ,  ,     .

     ,     :

, ?   ?

, !    .  ,  ,      .

      ,       .

?

,  ,    .   ?

,  ,  .

     ,  ,    .

,     -!

  .

?

    ,   ,   ?

, .

,   .

 .

?!

,  ,  .

  ,     .

, ,     ,           !

 ,    , :

      

 ,      .

 ,   , ?      .     . ,   ?

,   ,    ?  .

   ,    .           , ,       .

 .

,   

   . ,    ?  .

,    .

,  ,   .

* * * * *

     ,                 .

      .            .               .   .      .         .

!  ,   .

       .       ,      .

 -  ?

!   .

  ,  .

   .    , ,       .

    .  ?    ,   .

 ,  .

   ,   .

   ?

     ,       .  ,      .

    .     . ,     .             .  ,   ,     : ,    .     .   ,  ,     .

  ,      .

  . ,  .   , .      .

      .

     .    ,    .

   .  ,     ?          .

      ?!

 ,   .      ,   . ?

    .

   ,   .   .

  .  ,       .      .

 , .

, . .

 ,           .

  ,    .    .  .  -  ,  .

, . .   .

,   .

 ,    .

 .  ,      .  ,      .    ?

 .

, .

   ,   .

    .

   ,   .

  . ,  ,    .

      .

,  ,  .  ,  .

. ,    .     ,   .

   ,    .     ,   .    .       .        .     .

    ?

,   ,    .   .

   ?      .

  .      ,      .       .     :

     .     .

   .  ,  .      ,   .  ,     ,        .    .

    ,     .     :

 ,    ,  .      .    .

    ,       ,      ,        .

  .

, ,  ,  .

       -  .

      .        .     .    , ,     ,  ,    .  ,  ,  ,     ,     .    ,      .    ,     .    , , ,   .     ,    ,   .     .        .         .  .

    .    .        .              .     ,   ,    ,   .    ,    ,      ,    .           .  .       ,          ,      .     ,            .             .      ,   ,   ,    .  ,   .    :      ,  ,  .      .      .       .      ,     .

     .     ,      , ,   .

    .   !   !     .       ,        . ,          ,  .

     ,    .          . , ,  .      .

  ,   .            .       .    .  ,     .    , ,   .    .     ,     .  ,       .       .    . ,      .     .          .

      .

 ,  ,  ?

 ,     .

 .  , ,    .   ?

 , , ,     , .

 ?  .

 ,  .

    ,     .     ,   ,      :

 .         .     .

    ,         .     .      ,     .   ,           ,   ,    .

      . ,    ,        .     .        ,  .

, ?  .

!   .

 ?  ,   .

.    ,        .    .

    ,        .    , ,  ,  ,          .   .

  ?

 , ,   .

 , ?  , ?

.    . , ,  .   .    .

    ,  :

   , ?

     ,   .

  ,     .

     ,    :   , ?

.   

   .  .



 ,    .

 ,   .

        .    .    ,  :     . ?   .

,        .          .          .        ,   .          058.

    .   ,        .    :     . ,  1936 .    -    ,          .

     ,    ,         ,     ,    .         .

  ,  .     ,         .         ,       .     ,    .

     ,   ,    - ,    ,  .   ,         .      .

,    ?!  ?  ,  ?   .

 .

 ,  ?

  !     .    ,   .

 ?   -  ?

    , ,     .

,   ?

,     ,  ,  .       .

   !    !  ?

 ,    .

   ?         ?    ?

,     ,   .     .

?!    ?

 .    .  

  ? ,   !

,    ,     .   , ?

  ,   ?      ,     .

  ,  ,      .

  ,    .     ,    .       ,        .

,    ,     .    .

,      ,      .

, ,    .

     .         .  ,         .

 ?    ?

, ,   .

  , ?        ?     

 ,    .

,  ,  ?    ,   .

,   ,   ,     .

   !    .

   ,   .  ?      :   !   , , ,      ,   ?      .  ,  ?

 ,      ,    -.

  .

-?!  ?

, .

    ,      .

   ?

   .

      ,  .     ?  .

.

    ?     .

.

,  ?

.

   ?   .

, .

    .

 ?  ?

,     

 - , . ,   - ?   ,  . ,   .     ?

 .     -.     .     .

 , ,   .

    .  , , .

  ,     , ?     .

  ,  .          -       .

    , ,     .

  ,  .   ?

. ߅   .     .

  ?

 .

 ,    ?  .

    .

  ?!   ,    . ,   ?   ?

 .  .

   .

  ? - ?

 ,  .

 ,     .  ,       !     ?  .  ?

, ,  , .

 !   .   !.. , ,     ,  , ,     .     ,       .

   .   ,     .

 ,   ?     .     !

,     !    .

  .       .          .     :

   ,  ,  .    ,   ,       ?

      .     .     .

,     ,  ,    ?   ?   , ?     ?!

 .

,   ,   ,  .    .      ,     .

      .

  ,    .      .

      .   ,    ,    .      , , ,     ,    .

     .     ,    .           -,       ,    .        .       .    ,        ,          .           ,    ,     .       , ,           ,         .

  .  , ,   ,   ,      .     ,     .

 ,   ,    .       ,            .    -      .

    .      .    .   ,   .  ,     .   ,    - ,    :

-     .  ,   - ?   ?

  ,    ,   .

  . - ?

, ,  .

,        ,   ,    .

 ?

    .    ,   .

 !    ,  ?

,  .   ,    ,  ,  .

-   ,  ?     .

  ,  .   .  ,         ,    ,      . ,   ?

  .

!   ,  !

 , .   ,    .    .     .   ,     ,   . ,         .

 ,  !   ,  , ,       .     

, , ,        ,  ?    ?    ,      .  ,     .          ,     - . ,     .   ,     

     .  ,  -  ,      .    . ,   , - .

,   ,   .

 ?      .

,    .  .   .  ,     

     ,       .

  .     ,     .     .          .  ,  .

, ,   .    .    ,   ,    .

 , ?  .

 !

  ?!

    .

  ?   ?

.   .

 ?!

  .  .

 !   ?!

    .

      .     .     .  .        .     .        !

, ,   ,    ,    .

   ,   .   ,      .

    .     :

       .

  , 

-,     ,    ? , ,    .         ,      .

 , .

,    .  ,    .

   ?         .      .

     :

 ,     .

   ,      :

,      .

* * * * *

      .

, ,    .

      .   ? - ?

, ,  ,    ,    .    .

            .  ,    .   1935           .        , ,  ,    ,   .

       .         ,      .        .       ,   ,   .

, ,   ,   ?

 :   ,  ,     - .    .  , ,     .

    .   .      ,   :

,    ,  .       !

  .      .

  ,      .  ?

.

      ?

, , ,  , ,     .

   18  1907 ,    , 5    ,       . ,   , 6  1908          ,     .   ,  .        ,            , .       ,       .              .    , , ,      .

    ,      .

,   ,    .

         .  .

,  ,  ,  .   .  ,     .    .

       .

,    !   !     .

,  .

  ,  ?!      ?  !

   .      ,   .

!    ,  ,    

, ,     .  ,      .         .   .

   ?  ?

  ,    .

   ?

    .   .

      .   ,   ,     ,   ?  , ,   .

, .    ,   .        .     .

 ,   .

 ,   ?

,    .       .     ,   .

    ?

 ,    .    .    .

    !

  .        

   ?     .     ?

    .   .

 ,     ?

, .

,   .

     .     .  .

- .  ? .

,     .     .

    ?

 .  - .

  ?

  .     .       

,        .     ?      .      ,     .      .     !

           .

     .       ,    .  ,    ,   .

- ,     ,   .

  ,      ,   ,     .      .   ,      ,    .    ,         . ,      ,      .         .

   :

, .   ,    .

   .

 ,  ?    ,       .

, ,  ,  !     !   ,    !

        .

,    ,    .

  ,        .      ,   ,        .      .

             ,      .    .  ,    ,       ,   .     ,            .   ,         ,     ,      .   :  ,  ,    .  ,  .

       .   ,    ,       .        .

     ,      .     20-      .   ,             .

  . , ,       ,    ,      .

        ,     .   ,   ,    .

   .    .   .     ,       .  ,    .   ,  ,      .          .    ,          .          .            .

 ,    .

    . ,  ,    .     ,    .    ,    .        .  ,         .

     ?  .

,    ,  .

,   ,      .

    ,     ,  .

   ,       .

    .  ,     .

, ,   ?   ,   .

       .

   ,  .

,   .

,  ,   .    .

    :

,    .     ,     . ,   ?    :

    .         .      .

   ,   .

, ,     ,    .

    .     ,        .          ,     ,    ,   .   . ,       .

    ,  ?  .

   . ,    ,    ?   ?

,  ,  .

      .

   ? ,  .

 , ?   ,    .  , ,    .

  .      ,  .

    ,     .   .

,      ? ,   .

      .  .           :

   ?

, ,   ?    ,      .   , ?    .  , :

,    ,       .     .

       ?  .

,   ,       , , ,     ,    .

  , ,  !     ,   .     ,      .

,    .    , , ,    ,    ,  .

,  ,    , .      ,           .

,  ,  ,  ,    ,     ,     .

            .    ,   ,       .       ,    ,    .

   , !       , ,    .

,   ,          .   ,             ,      .    .

   ,  ,   ,   ,         ,    ,    .        .

* * * * *

         ,      .    ,        .        ,     .        .  ,   ,  ,  .     ,      .

    .    ,     ,     .  ,   ,   ,   .

 ,   ,      ,     .              ,        .       ,       ,            .   ,             .

 ,       ,        ,    .

     ,        ,  ,       ,    ,    ,   ,       .   -      ,    .   ,     ,            ,            ,      . ,  ,      ,          .

          .    ,     .     ,                .

 , ,    ,     .

      ,        .    ,  ,      ,     .       ,            .      ,        .          : -,       -     ,  -,    ,       .          ,  .

     ,      . ,    ,     ,    .         ,          ,                  ,              .     ,       .

              ,    .   .            .

   .      .    ,    . ,    ,   ,      ,      .

    .        ,  .     ,  :

  .        .        .

    .

     .     ,    .

   ?

, ,    ,   .

  ?  -    .   . ,        .

  ,  ?  .

,  .

,  ?  .

    ?

    ? ,   .

-    ,   .

  ,    .      .

    .     ,           .  ,     .  ,    ,  ,     .       ,   .  ,    ,  .      ?   ,   ,     ,        .  ,   ,  .

     ,  .   ,  .     ?    ,        .           .

         ?     ,    .   ,   !   腻  ,  ,    ,                    ?

     .    .

     ?!  ,     ,   ,   .

   ,     . ,   ,    ,  .   , .      ,   .

       ,       .         .     , , , , ,  ,  ,     ,     .     ,       . ,     , ,        .   ,           . , , ,         :

,  , .  , ! ߅      ,   .    ,     .   .  ,    ,   ,  .

   .

           ,   .     ,    ,  .

 ,  ,  ?  ,    .     .    .  .  .  -   ,   .

         .     ,     :

  !

   ,     .

  !  .

  ?

 ,   .

      .

  ?

!  .    ,    ,     .

  ?    .

    .     ,         ,      .

  ,     ?

     .

 !       .   ?!

  , .    ,   .

   ,    .    ,  ,     .

      ?

     ,  .          .     ,     ,   .

    .      .

   ?

.        .

 ,   .

  ,      .

 ,  .   .   ,        ,     .      , ,       .

 ,  .        .

     .     .       ,   .    ,      .

   , ,     .       .

 ,  :

,        .     .   ,   .  ,      .     , , ?  ,   ,      ,    ?  ,     .    .

   .          ,       .

      :

  ,  ,     .

     .

* * * * *

16         .

  .             .   ,     , .    ,      ,   ,     .

 ,        ,          .     ,      .

 ,   ,   .         .

,   ?

 ,    .

 . ,      .   ,  ?      .

 .  .    ,     .        .  ,      ,      ,        ,          .

,     ,   .

,  .

   .    ,   . .

?!  .  ?

, ,  .

 ?

?  .   .

?  .

! -,    .   .

  ,              ,    .

 :   ?         .   ,   ?   ,     ?  ?     ?     ,   ,   ,        .    :

     .     .      .

    ,      .     .

  , ?

 .

   ?    .

   ?  ?

    ,   .         ,     .     ,   .   .  ,  .

    .   ,             ,  .         .




 


23 1936         .   .          .     ,        .     .      .       :

!

   .    . ,   ,       ,     ,    .

 

 ,  ,       .

       .

?..

, ,  ,   .

 , 28-  ,           .     ,      .

, . ,    ?

    ,     .

 ,    

, ,    .   .  -    ?

,       .

     .

  ?

   .

,  ,  .  ?

 !   ,   ,   .

 ,     ?   .

,  .    .

.

     .     .  ,     .        .        . ,  .         ,  .     .       , ,     ,  ,      .        ,     .   ,        .        .

   ?     .

  ,    .   -   -.    ,  ,   - .    ,    .      . ,  ,   .    .

, ,  28-  ,    .  ?

, , .    ,    .        .

 

     .  .     .    .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/merab-ratishvili/dzhuga-kniga-i-42696687/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


