  
 

  


True Crime
 1898  1912        ,  ,     .          ,      .      ,          ,    ,  .  ,    ,   ,          .  100 .   ,         , ,               ?             100 ?..





 ,  

  



Bill James

Rachel McCarthy James

The Man From The Train



 Bill James, 2017

 . ., 2018

     AST Publishers, 2019


* * *


   ,    ,  


  .  ,    .    ,  ,     ,      ,    . -   ,    .           ,   ,       .         .       ,       .   ,         . ,   ,    ,    ,              .   ,     .       .







        .    .          ,   -     .         ,    ,     .          .  ,       . ,         .       .      ,      ,                ,       ,   .

         .  ,      50-  60-  XX   ,  ,  . , ,         ,  .       .        ,              .

      ,   ,       (,       -      ,     ,   ).           ,  ,  ,        ,    ,         .     ,    ,                       .

,     ,      ,    ,         .        ,     .

     .   ,  ,  .    ,       ,         . ,     ,     .    ,      .

  ,       ,           .              ,    .

,    .  !  ,    ,  ,      .   .      .



 







    9  1912 .               ,    .   ,                 .     ,      ,                ,    ,     .

           .          ,        .   ,        ,   ,      .  ,       :    ,              .

 10     .  7:00   ,          ,   ,     .      .      ,     .     ,   ,  ,      ,       . ,   ,      .

,   ,  .              .            .




 1. 19091912





 1.  


    ,     ,       ,   .          ,           .

             .     ,               .          .     ,   ,    ,   .      ,        ,               .   , ,           .

   21  1909 .     ,    .  ,  ,             .      .        .     ,  ,       .      .    ,    .        .  ,  ,     .            ,   ,   .       .

,    ,         , , -  -. ,   ,        ,        . ,    ,    . ,     ,    .    ,         .               ,        .

                    .       .     , ,   - ,      ,  .     ,     ,     ,   .   ,      ,      ,  ,    ,    .     ,       ,  ,    -  .

  :  ,      ,   ,   ,        .    23  1909       . -         .        .      ,    ,   .       ,  ,     .     ,         ,   ,   ,  .        ,                    .

     .         ,   -    :           - ,  ,     -.      ,         .  ,  ,      ,  ,           ,   .  ,    . ,        ,   ,      ,       .

        . 27      250   ,      .           ,   .          .    ,      , ,        ,        .

   .      [1 - Little   (.).    ..]:                .    ,         , ,             ,   . ,          .                  ,    . ,   ,        .    ,   .  ,                .        ,         .       ,   .    ,           ,         .

                   .          ,    .                ,     ( ,  ,   ,       ).       ,       ,    ,     .

        .           ,     ,   .         . ,      ,   ,     ,    .        ,    . ,        ,     ,    ,                      .         .       ,          .         -      .

  1892 ,     ,         (       ).     ,  ,      .        .      38 .  ,         .         ,             .

    -,   , 24 .        ,  37   .                         .

        .        ,   .    2 ,       ,     ,     .  1909     .       , ,   ,    ,       .

    ,  ,  16   ,  , ,         ,   ,   55     .       .   ,    ,    75  100         .     ,    ,    .         :   30       .

     ,    ,         .       .      . ,    ,         .

       ..   ,      .        .            .         ,     .      ,      .  ,      ,       .              ,       - ,         ,  -      ,      .

 , ,     ,   ,         20       ,            ,         .

        .         . ,     ,  ,  .           ,       ,  ,        ,   .

  ,       .  ,   ,       .          ,     (   , ,  ,      ,  ,   ).     6:00      .      ,      ,     ,     .            .     ,    ,    . ,  ,            . ,     , ,   . , ,   .

   ,        .   ,          -    .

   .               ,      ,    .   ,    ,     .            ,                   ,    .              ,       .        .

 ,    ,    .                ,      .   ,          .      .    ,              ( -        ,        ).

    ,     ,   .           ,  .      ,   ,    .    ,       27          .        20 .

               .       7  1910 . -    : ,  ,        .   ,  ,   ,  . ,        1300 , ,   ,   ,      ,    ,      .          .

   1909   ,      ,     ,      .      .               ,       . ,       ,    ,   . ,     ( ),                 .        : )   ; )  ,     ,       .

             ,   ,           1909 .        ,    1909       ,     ,        .               .        .          11  1910 .       ,             .          -,   .



       ,       ,        ,   .        . :        ,       ,    ?   :   - ,      ,  ,   .    .       ,            ? , .          ,  ,  ,     .     ,       .



     ,       . ,   35,      .         ,     .       ,   , ,   ,         ,       . ,         .




 2.  


         .      ,     .    ,       ,      ,      .

 , 4  1909 

  ,  ,               .  ,  ,       82 ,    ,      . ,          .   ,      , 82    ,      -     -. ,   ,   ,     .  ,   , ,    ,             -     ,            .        11  ,        .          .

     .           . , -    ,     .    ,      80-  XX ,         ,        ,    ,     .

          1909 ,         .        ,     -,     . -         ,     .      .  ,       ,   -,  ,        ,    ,         .    .   ,       .

 1909     ,   ,     .             1907    .         .                      ,   ,     .       -,     ,   .       .   ,  , -    .     ,        .       .  1909  ,     ,    ,   ,    ,        .

   , ,      .        .    31   ,     -,       .    .      .        .                .  , ,   ,               ,        .      .   ,    - .

,       -,    .  ,       ,             .        .      ,        ,              .    ,        ,    ,       .

  23.00    ,        , ,   ,       ,  .    ,  -        .    , ,  .         .           .

,   ,  ,   ,       .      .       ,       ,   .           (          ).       .     -  .     ,                  ,   ,   ,    .

       .    ,         ,  ,   ,        ,    .           . ,    : ,        ,    .

      .  ,  ,        8    ,       .       ,    .                ,      .             (   1909-     ).    .  ,         .

,     ,          .    ,      . ,      .   , ,    ,        .      ,     1909 ,     ,     XXI,    ,    ,  ,      .       :  ,         ;         , ,    .  ,  , ,             .           .

    ,        ,   ,     .         ,     ,     ,         .     ,   ,   ,      XXI   .     ,    .          ,     ,     ,     ,         .

 1909 , ,   .                  .   ,   120   -  ,  ,       ,   -   .         ,   ,  ,   ,     . ,  ,    ,   ,          .             .

      ,         .                 .     ..       21  1909  ,    .      .  ,     .  1910     ,         ,       .             .

       .  , ,            ,           .         . ,  ,   ,        ,   ,     ,      ,      .   .     ,  ,        ,  .        .      1909      ,   ,        .       ,       , ,   ,     ,    ,       .




 3.  


-       1891 .             .  1910        ,           . ,       78  ,  -  1918 .

 11  1910                           -, 732, -.          50          , , ,  (          ).     ,      , ,     .   , ,                ,   ,      .     ,      -,   .

   23 ,     21.          ,        .         ,   ,       -  .       11          .   ,     .          .  , 16 ,   ,  ,     , -   ,   - .    ,       ,  ,      .    ,    .   -   (      )       .  ,         ,     .  ,     .      .     ()          .     .    . ,     , ,        ,      , -      .     ,     ,    ,       .       .

   ,       ,     ,     .      ,     ,           .          ,      ,  ,  ,  .

  ,      ,   .                       .     ,         . ,             -     -       . , ,         .

       .    ..      ,      . ,         ,       ,    .     ,   ,      .   ,    ,     ,     ,   - . ,    ,     ,    .        ,   ,     ,        .  ,    ,          .           .     ,    ,   .

 24   ,   ,  .        ,       . 27-        11    17- . , ,      ,       .   ,         ,     ,  ,      .    ,  , ,            .      ,            .   ,         , ,      .   ,                    .        .

,      ,  ,   -   .    ,     ,   ,         .       ,  ,          .     ,        ,   .

 ,    ,     ,      .   ,            ,   ,  ,   ,    .         ,          . -   .          .      .      .          ,             .

         :    ,  ,  -   .          ,     :    ,  , -,       ,    ,   . ,       :          ,            ,      .

  ,   ,         .    ,       ,    ,    ,     ,    ,   .  :

1)    -      ,    ;

2)       ,      ;

3)     ,    ;

4)   ,           -  .

        ,   ,       .       ,  .      .            .         .

             (       )   .        ,     ,       .         .

                  Ҹ.     .       ,        ,       .   ,   ,      ,        ,     .    , Ҹ,    ,      . Ҹ ,        ,  ,     .   1911 ,      ,   Ҹ    ,    .       .       4  1911 .

,  Ҹ   .   ,   ,     . ,         ,  ,   .     ,   , ,        .    - ,    ,      .  ,  ,    ,    ,   .    Ҹ      ,   Ҹ.  ,   ,         ,   ,  Ҹ,  ,      ,     .

  1911     ,  Ҹ,   ,    ,   .            ,    .    ,   ,      .      1912  Ҹ  - .    ,   Ҹ    .    1913 ,         ,      .

     ,    .    ,      .      ,      ,        1968 .            1913 .  1916     -,    .  732  -  ,     -          .




 4. 


 64-                , , ,       .   -, , , , ,   .                 ,   ,       .       -,      .

  5  1910      ,   , ,     ,      , ,       ,        .      , ,  -    .  ,        .          .

 , 19-   ,  , 8 ,     ,          .                .      ,  .

        .  ,   ,          ,  ,    . ,    57 ,   .        .          29-  .   ,      ,    ,          .   ..        .   ,      ,      , ..,    .       .            -    .   ,      ,     , ,    ,     .      ,  6  1910 ,     ,        .              .      30      .            . ,    ,          ,       ,   .      ,         .    , ,     ,    ,  ,      ,     .

          ,     ,  .   ,  ,      ,        .   ,    :             .

        - ,      ,       .        ,  6 ,      ,     ,    ,    .

       8    ,      .            ,   .       16 .

         ,      ,        .       ,      .               ,    ,     .   ,    .   ,     , ,     . (   , ,   ,       , ,     ,     .)








   ( ,  ) ,         ,  ,  ,      ,        .     , ,          ,  ,   ,               20:45.

,   ,       ,     . ,     ,        ,      .  ,           , ,         . ,                 ,       .

  ,   ,      ,      ,     .  ,      ,          ,       ,  ,      ,   .     ,            -,      ,   ,  .        7 ,  , :



      ,       .        ,      .      .        ,      .     ,       .     ,      ,  -      ,     .



   ,  ,   . ,     ,        .      -   7 ,    .                .      ,     -,     .    - :



      ,      . ,   ,    ,     .                 ,   .          ,     .          .         .



  ,    ,      .    ,     ,   ,       .          35  40 ,           .     ,         . ,    ,       .         .            . ,                  , ,   ..

                -,  .          ,           .     , ,   ,    .      ,         .

    ?

 ,   ,       .             ,         .       :            ,     .       ,    ,     .   , , ,       .    ,             .     ,   ,     .          .

  ,        ,     ,  ,  ,       ,         .

  ,   ,    .            ,  .     ,           ,   .      ,           - . , ,      ,      ,       .      ,    ,    ,      ,        .

          ,   )               )  ,    ,    .     ,         ,   .            .      ,        .

        ,   ,        ,   ,   .  ,    ,    .    ,   ,    ,  ,        ,        ,       .         ,        .       .      ,   ,    ,    .      .           .  ,              .

    ,        .   8  : ,     ,     ..   ,     ..  ,  ,          ,    .



,    ,         ,          .    , ,   ,   ,     .   ,          .          ,       ,   ,      . ,  ,   ,        ,     ,      - .



    .  9 ,     ,         .      .   ,       ,   ,     .    ,                 ,        .

    ,      .       - ,           .      ,  .           24 .   ,    ,                   . -      ,   .  ,                .  ,    ,   ,           .             ,      .   ,  ,   ,       .   , ,  ,             ,    ,  .  ,    .   ,     .   10  1910     ,      ,      ,  .

 11         300      .     -  - (      )      ,  ,     ,         .               ,  ,      .  ,          .

           ,    .       ,   ,         -.        .

        ,  .    -   , ,  -  ,          -.   ,  ,   ,   6 ,   ,   ,   ,  ,        .      ,       .          ,     . ,       ,        ,          ,      ,     .

   -               885 .              .     19 ,            .     -  ,  12  1910     .  12         .   ,       ,   ,  ,     ,      .        ,   , ,        ,     .

    ,   ,    ,    .     ,           .      1951 ,    24  1969 . ,    ,   ,        .  -  ,      ,  2012 .




 5.    


         ,  8  1908 .         ,    -.         ,  ,            .   14  1910     ,      .        , ,  ,       .

      ,     ,       ,    ,    .   ,        , -  .          ,       :



  ,  14      ,     -  -,      .    , -,          ,      .              .

 , ,  , 21  1910 



     1911  1912 .     .    1918      .         1918-   1919 .

       ,     .           , , . ,  ,  ,   :  ,               ?

.

 .

             :

1)   ,  ;

2)     ;

3)    ,      ;

4)      ;

5)      .

  ,    ,    .               .            ,    3  4 .        ,        .    :      ,    .       ,       .

         .    , ,   ,      .     ,       ,        -.        ,           ,        ,         .

       ,    ,   ,   ,           .         .             .            ,      ,    .              .         ,       ,    .

    .             ,   ,        , ,   ,      - .  ,        ,     .  ,       ,        ,        .      ,  ,     ,              .  ,     .

        ,       .   ,    ,  ,   ,                ,         .  ,   ,   ,      , ,       22 .   10   ,  12 . ,    ,        . ,   ,  ,       ,   ,  .      ,      -        .        ,     . , ,    , ,  55  ,   ,  7080  ,       ,    .             36 ,  ,   .




 6.       


  1910     ,   (     ),      .     ,      .

  1910       ,  , -      .                        1912 .

          ,      .      ,  , ,     ,  ,       ,    . ,            ,        ,        37.




 7. -


     , -            ,      .      ,    135-  -,         .   (,   , )       -,    ,   ,  15      -,       .          (  )  ,            -.

  1910        ,        .      ,         ,            - .  ,       ,        .  ,          ,  ,    .          ,    .

  ,  ,        ,                    .      .  ,  ,           ,      .

   -   .  ,  ,  .       .  ,  ,    ,   .

     -     ( )   :     .  .            -.   ,   ,       .    ,   ,  -          ,        .     ,     ,     ,     .       ,    ,    ,     .

  40-  , 17-     ,            ,    ,       ,  . , , ,           . ,      .    ,   . ,        .       75-  .      .       .

  ..        ,     .     -,       -      .

   .     ,  ,   ,       .             .         ,      .          -           . , ,      -       .     ,              ,  . , , ,          3000  ,       .

     ,    .   ,              ,        .    ,     ,     ,    . ,       ,   ,  ,    -          .

  .,     - .     ,  ,   .         ,     .    ,       ,        ,    .          -.

     ,        ,       ,     .

      .      ,   ,   ,         . ,           ,      .         ,  ,     .         ,          .   .

    .   ,     17- ,   ,      .    ,        ,     .      ,   1910 , , ,  .   ,      ,        ,  ,     ,       ,          .   ,    ,     70-  XX.     ,   1910-.        ,     ,   ,       ,   .

    , ,   ,     ,       ,        ,     .   .     ,     .              .

                  .  ,      , ,      ,         .    , ,   ,          , ,           ,    .     ,        .        ,       ,  ,       ,      .     ,   .

       .     .      17-  ,    ,   .     ,       .      ,      -    , , .  ,      .     .         .    ,   -  .

        - ...   -     ,     .  ,  ,              ,     .  ,   . 12 ,     ,     ,  .  ,    ,        ,        .

   , ,              . , ,           .        . ,       ,      ,  :        .          ,  , , ,        .  , ,   ,  ?  ,     ?    ?    ?           ?

   ,     .        .   ,      .    ,    ,  -   ,      .           ,  ,            .     -   ,  .      . ,  ,           .      .    ,       ,       . ,                 ,      .

     ,       ,          ,   .        ,  .   .      ,  , 13 .      .     ,    ,        . , ,    ,    :  ,  -       . ,         .            .   ,     ,  - . -   ,          .      ,     ,         .  ,       ,  ,  -     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/bill-dzheyms/chelovek-s-poezda/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Little   (.).    ..


