    17 
  


   , ,    .   Pasternak  ,     (-   )      17  (-      ѻ).

    ,   ,  ,  ,  .     .     , , ,      ,  .        ,     ,      ,   .. .     - .   ,  ,  ,         ,      ( ).

  !





 

    17 


   








    , ,  ,     ,        ,  , ,  ,    ,           ,  - :        -,    

      ,    ,           ,  ,     ,   -

 ,   ,    ,  ,         , , ,    , ,  ,   ,     , ,      ,   ,   ,   , , 

   . ,      ,   ,  ,    ,         .

    ,     ,   .        : ,   ,  ,    .    ,   , ,        .

  ,   ,        , .    . :    ! -: ,  ,  ?!

           ,  ,    ,      ,    (            ).

            ,     ,   ,      : ,     ,     ,  ,   .

       ,              ,         .

     .   ,   .        :         .

,       ,        Ҹ        ,    : , , 

,  ,         ,          ,     ,    .    ,       , , , .     .  ,   ,   .     .   , ,     ,       ;       ,     ,  .

 ,           ,  ,   , -    .    .    ,       .

      :         -- .      ,       ,        .      .       .     .

     . -       (,       ,  ), :  .       ,   ,     ,   ,   .

  -   , ,           . -   ,   ,  ,   ,     ,  ,  

  , .          .        .   ,        .

 , ,        . ,     ,          .         ! ! ,       ! !           ?  ,   !..

          ,  (-?)     . .  ,   ,     : !   !         .    ,  ,      ,   ,  : , ,    !

 ,   ,  :     ,   , ,  !

   :   , !..

    .    . , .        , , :   , !

        - .    .   ,      .  ,       .      .             ,   ,    ,    :   ,  

     .       .          .           ,     .

 ,   ,        .

-     ,  -    .    .

      .      ,  .   ,    .        ,     .

  , .      ,  ,  .

     ,   .                  ,     .  ,  ,    .

    ,     --   ?           .

  .  ?      .      ,        .

,    .       ,  .   .   .      .    -   . ,       .

  ,    .     . ,  ,   ,  .   : , .   -.      .  ,    养

            , ,   ,   .

  :    ,    :

		    .
		   ,
		    ,
		    .
		   
		     ,
		  ,  ,
		     

  ,  ,   ,  !  ,  .   .   ,   .      .     ,      .

		   , ,
		    .

                .

    .    .  .   :   ,    .

 ,     .  , -    ,         ,   , , ,     ,   , , .

     .   : !      .  ,       .  :         !       , ,    ,   .

 :   ,  , - ,             : , ,        .  ,      .       ,        .

      .   ,       :  ,    .    ? , ?   ,    ꅻ

 ,      .

    (,  ,        !)   . : ,       .  .       ,   : , , , , , 养

   ,   .   ,        .          .    ,  - , ,    ,    .

 .  .     ,  ,  ,   ,       .

    .        ,     :     . , ,  ,   ,    .

 :   ,     ,         .  ,       .    .

    

 .   ,     ,   .   ,      :  , 酻

 ,   ,        ,    . -     .

 ,           ,        .               .     ,  -          .  ,   : --------, -------!.. ,   . ,   .   ,  ,   ,    .     ,   :      

        , :    ?   ?!

, ,   ,  .   .

    ? , ,      ,   ,    .

 , ?  .    ,         . ,  ,     .     ,  . ,            ,       .

? ,  .    

, ,     ,      ?      . ,     ?

  ,  !   .   ,     .

,  

    ,    ,     .       ,  ?    .

, ! ,  ,  

     ໠   .

        .     .      ,   , .

  ,    ,       .    ,   .

 !     .

  . ,    ,     ,   .  :

, .        .    

   .      , ?   .    ,    , ,     - 绠  .

    ,     :

    ,  . -    

          ,  -    ,      .      ,    .

      .     .      .   , .     ,      .    ,  .           .    !..

   . Ÿ  , ,    .

    ,   ,       .

    .   -   ,   .   ,     

   : ,    !   .

 -     .     ,  ,   .      ,  ,   ,   .    .

     .    .   .              ,    . Ÿ  : -! ----!     . ,    ,    .     .   ,  , :  ,   ?        .              .  , :     .    ,     ,        . - ,     ,  ,     .

    ,         .      ,        .    ,  ,  ,         :

!   !..

    -, -    ,    .  ,    ,  :

 ! !..

,      !..    ,  :   ,   !

, . ,        .    .

    .   .  ,     ,            ,  ,                  .

 :

,     .

    ,  . :    ,  ,          ?

, 

  !       -  ,    .    .  ,    :

   ,      ,  -  ,   

       :  ,   

 ,  ! ? ,        ,   , .     ,  .  ?..

--, --, --.

, 

!  . ,      ,  ,   

      .   .        . , , ,   - -,    :

,     .  ,  !

    ,  , . ,   ,    .

.     :

, !   ,     

, 

 .   .     , -,       ,  ,     .   .    ,     ,    !   ,  .   !..

 .   .

     , ?!

  !..

 ?

   !

,      .      ?!



      .     .

          ,     

酠    . ,      .     . Ÿ       !..

     

       .    ,  ,     .  ,    ?!    ?   ,  ,   ! ,   ?    !..

,  ,      !..

   .    .    ,      .

   .  :

!    .   .          !    !

, ,      !       

    .  :   .

    : ,      !,   ?  ,     ,       . ?

  ,   ,    .

     .     .

 !,      :  ,    !

 .     ,         ,  -.

    : .     .      .      ,  .  ,  .   ,  ,   , .

  .     .

:   .   .   .

 :   .   . .

 :    .  .

    ,     ,  ,      

     ,   ,  :  .

        .    ?  ?

 :       11 .     , 7-  ,  -,  .    .     . .

  ,      ,    :  ,  , ,    

, ,   :        .

,               ,         ,     .

  , 

    :     .   .   ,  , ,  . ,       !  .







 ,       .

     :   ,        - ,            .

        ,       .

 !   !..    .

,    ,  ?!    .

      ,    ,  , .     .       ,       .

    ?..

 , !     ?!    .

,   !    ,    .     -!..

   ,   ,  ,  .    .              , ,    .

 :  ,  ,   ,      : ----,  --!..

,    .           , ,  , : -----!..

 .  . ,   .         ,      

         . , ,  -       .   ,  -       .        ,    .

     . ,   .   .          .         ,  .      . ,  ,   .

         ,  -.         .       ,      ,   ,  ,    .      .  , ,     .

,     ,   .  ,    ,   .       .

!  !  !    .  !    !

   .      ,  .          .         .     .       ,  ,       .   .

    ,     .     ,        

 ,   ,   ,       .   ,  ,     : ,     ,    ,    

,  ,     ,       ,  ,  .  ,   ,   .    -.      ,              . , ?..

     .      ,         , .       ,   .

,    .      ! ! !

   ,    .   , ,   , . ,            .      . . ,  , .

    ,      .  , , .           ,       .

       ,    .       .   ,   -     , ,     .

,   ,  ,  ,      ,   ,   -  :     

 .  ,   ,   :     .      ,    .

    .                , ,  .  ,  ,         : ,  

      ,       .

 .     ,      ,       ,   ,  .               ,      ,          .           ,    

     .      -   .     .     ,     .         ,    .

,    !   .

  ?    .    ,      .

    ,     ,          . , ,  !

-     ,     .     .  ,    ,      .

 .  . ,  ,  ,  ,      ,   ,     ,          .




  


  .     .   ,   ,         . ,  ,  .   .   MTV    , ,  ,           ,  .       ,       .  ,    .

      24 .    ,     ,  ,    .   , ,      .   . ,    ,    .     ,    ,     ,    .

       ,  .     ,  .    .   .    ,    ,    軅

      . - .  . A         .

!  ,    : , , ,  .  !

    .       -         .     ,        -  , .      .       ,    ,   ,   .

  .  ,  ,   ,  ,   , ,    , ,  ,   -  ,      ,    .            .

 ?   .    ! !

  .  ,       ,  .    .     .   .

    .  ,    .       

   . , , .  .     .  .     .    ,      .    .    .   -   ,      .         .   :   .    ,   -  .

  ?    .

߅    ,   ,  , .  .

--!      , ,      .    , ,   .

,   . ,       ,   : .     

  !   .           ,   .    !

  ,      .        . , ,  ,   .       .     ,       . ,  , ,   ,    .    -    .     

   ,  ,   , ,    .

!  .   : !  ?..

,    .  ,       .            . ,  ,        .     , .   ,  .  ,      .     , ,     

?   .  ,     . ,  -   

     .  .            .       .  ,    ,      

      . .     ?  :  

.    ,  .   ,    ,    ,      .      ,   .     ,    ,      ,    

, ,        ,    .   .  . -?..

 ,   .

  ?  . ,       ,   ,  .    .    .

   ,  .

    .   !    .

                .  .      ,            ,  ,    35.       ,    . -,     .  -,        .     .      .      .    ,     ,   .

      . ,     ,    .  ,  ,     .     .     : ,   ?  ,       ,   ,      -----.         

      !     .    .  !

   ?   !   .    ,         ,    ,  .    컅

  ,  ? ,    ,  .

, -   .    .

 ,   .   

    .

     .     .

   !     .      ?

    , !..

 ,     , , .     .

   !  ,  .      ,    . ,   .

  !  .     !          ! -, !..  .

     - .    ,         .   ,  ,  ,      ,    

  ?     .

 !..

, !   ,  .  !

 :

    !

  , , ,    ?  ,  ?  .      

 ! !..

 ?!

 !..

        , :

Β!  !  !

 ,  .       !

  !     .    .  

   !   .      .

      .  ,       .     ,    ,  

 !..  .

׸  ? ׸   -?!

        .     !    !..  .  .        

.  , ?  ,     .  .        . ,  ,    ,         -,     .    ,  .  ,  ,   

   ,   ,  .     ,  -   .       .    .

,  ,   ?   .   , ,  

 ,  .

,     ?     .     ,       ,         .

,    .   . , .

   ,     ,   .  

,   .

   !  .

         .  .     ,   ,  ,     .     . .    

---껠     -.            .     ,  ,   : ---.  ,     .   -,   ,  ,   ---, ---,       .

  ,   ,        ,  ,    ,  ,    ,         

  ,     .       .    !          , ,     .

 ,      .

, ,      .  , ,    .

   !      .

      ?!  .

        . ,  , ,       .

, , ,      .  ,   .     :       

      , : !   ,         .

      .  ,   .

     ,        .

------ ! , !  ? !  ?  .   .     ! !..

    .   :

--!   : ? ,  ,  ,  ?..        .      , , !..  , ,  ?.. ,     󅠖   .   

 .

  , ?!    .   .       ?..   !

   .

  . ,  ,   ,     ,    , :

--! --! ! !   ?!  !!!

 .    ,            .

      -,     ,    .

      .

,      .     .

        .

  .







ظ    .       ,    .      , , .      ,     .     .    .

  ? -    .      .    ,    

    -          ,     -.    - ,              ; , ,  - .      .

   .

򅻠  ,        ,  ,   .       ,   . ,   

              .   ,    .

    .          .        ,                .       

 ,    ,      .     .     .           :    ,          ,  ,       ,      ,       ,              .

      . ,  , ,      ,   : Eto zhe, bljat, kakaja-to Sibir,      ,      

        .       37,8.    ,  ,    . ,  ,   ,    ,          .

    .    ,     .              ,    ,          

    , -.       ,      .                   ,  ,    . ,  ,     ,         .

   .    ,     .    , ,       ,       :     .     .

          .     ,      : Peresadka na Stokholm zdes Vrodje by

           ,    .  :      .         ,   ,  ,   .

   ,     .      . -      ,  ,  ,    :        ?

 :  chuj jego znajet.

   .     ,        .     : Tra-ta-ta-holm   ,     ,  - ,    ,  .

           ,    .          -. .

    ?     .

 - : Net!

       ,  .   ,       ,     : Stokholm? Stokholm?

-         ,    !      . Vrodje by

      ,     ,    ,       , -    ,  ,       

 .      .     ,   , .   .  ,     .  ,  -     -    .   ,    ?

    .   ,    .      .

    .    ,      .    ,   . ,        ,       .

  .     ,    ,  ,      -  .   ,     ,    .    ,    .

    .    .         .   :   , ?      .        ?        .  ,  ,  ,              .

  ,       ,      spizdil      .      .

        .    .     .   ,      ? .      .

        .        ,  .    ,         .   .   .    ,     .        .   projebal   .        .

          - ,     .    , ,     .          .

             ,  ,    ,        .     ,  , , ,  : Tut nedaleko hotel, pjat zvzd.  : ,     .        .

     .          .    ,     .   .

     .   ,          ,      ,       .

       .  -     :   ,   ,           ,     .                 .

     , ,  ,  :    ?,     : Poshl nacher!

 ,           .         .          .      ,  ,        -.

          . ,      .             ? ,         ?

     ,     .   --   ,      ,  -     ?  .

  -  ,   .    -   ,       :   -?   : . Tuda.

    .     .       .     ,      :         -   .  ,      .   ,    ,  .          -, -  ?.

    ,   ,   .       .      .

       ,    dobivajas      :   ,   ?   .

     .       .    .   : , ,        ,       .       ,      ,      .

    .       .          .    .    

,        .      .       , .    .     

   , .     , : ,  ?  ,  , : .

      , , .     .     ,  ,     .

, ,    .

     .  .  .   ,     .     , ,   .        ,    .    ,   .

 ,     .      ,           -  .      ,          .

Ochujevshij,    . :  !     !..

     ,      .




 


,   ?..  , .    ,         ,   ,    ,  ,    ,        .

    ,     . .   ,  .    ,  ,       ,    .

    ,     .         .           .   :     .       .   ,      .  ,    , , ,   .

     .       :     , ?       ,  ,   ,   :    . , 养

         .        .     -,     ,     ,      ,  ,  .

   ,   .       .      .      .  ,     ,  ,      

     , !   ,   !      ,  , ,    ,   .      !       ?!   ,      . , !      !..  , . ,   ,  .

  :

  ?   ?     

  ,    , , , .

, ,  ! !..

      ,    ,      :

 , ,     ? ?  ,     !     ,   (      )        (  )!

. ,   .           .    .    ,         :    , , ?..  

     : ,    ,  , .     ,     :

    ,   .     ,   ,    ?..

     ,   ,  ,  .

      ,   .       ,   .      :       .

  :

 (      ),   ?!

 , ,    컅

      .     , , 

 , ,        ,            .      ,    ,      .

      -   .   ,  ,      .        ,     . , .    ,  ?..

   , .  ,     .       ,          .  : ,    (   )     

 , ,  :      ;           ,  .       ,      .     ( ,  ), , ,   , -, -.  -,    

 ,   , ,      .

  -   .           . , -,        .  ,  ,  ,  

,    ,    !   -   ,    !     ! ,      ?         ?!         !   !..

 

  ?!        ! ! ,  .   !   ?!  ! !  ,    !     ! , ,  !..

  ,        ,    

  .       .             .     .     .    .

 -     . ,   ,   .           ?    , .   ,     

    . ,   , -, , , !

  .         , .    :  廠 ,  廠 .

            .         .   .       .           ()     ( ).

  ,  兠   ,  .     




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mihail-elizarov/my-vyshli-pokurit-na-17-let-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


