 
  


               ,    (18381888), , , , ,        . ,     ,       ,     ,        ,         .           .





  

 











 


,    XIX ,         ,   ,     (18381888).    ,       .

   ,   ,     ,   1908.,              (    );         . , ,         ,        .., .., .., ...

,          ,           .   , ,          ,    ,        ,       .

             ,    ,  ,  ,             (       )[1 - Mecnikov L.Memorie di un garibaldino russo / Traduzione dal russo di R.Risaliti. Prefazioni di M.Varvarcev e R.Risaliti. Moncalieri: Centro Interuniversitario di Ricerche sul Viaggio in Italia, 2007.    ( 150-  ): 2011.].

       .   ,     ,         ,       ,  .      :    ,  ;            ,    ,   ,     .

  ,       ,  -      .

         () ,        .     ,         ,  , ,  ,   .       , , , , , ,   ( ),   ,     ( ), ,    (),    (), ,  , ,  ,    ,    ,     ,    .

     .         ,    .

   ,      .         ,       .   ,                ,    .          ,     .            .                      .      ,                      .

         ,       ,    .         :      ,       ( , ),     . ,       .               , , , , ,    ,  , ,       ,    (             ).

         (,  ,  ),     (, ,  ,   ,   -).      .

    ,       ,   :    .       ,            ,    ,  ,    , .           (     ,      ,          ),    ,       ,        .

  :        ,      ,  ..           . ,      ,      (   )      .               :         ,      .

      ,            ,   ,   ,  ,   ,     .  ,   , , ,       , ,  ,      ,       .    ,  ,      ,   ,   ,  , ,     .

   , ,       ,   ,    ,    , ,  ,         .

              ,  ,    .  ,   ,   ,         .

       ,   ,   ,       ,   .

   ,      ,   ,      ,        -,   , , , , .

     ,          ,  ,   .

  ,   ,        ,    .        ,     ,        . ,  ,  , ,    ,            ,            .

           .  ,  ,   :    ,            .

         ,      .    ,       ,      .             ,   .        ,   .         .

       XXI ,      ,           .

           (                ,   )   22 .      ,      .     , ,    ,    .      ,     .         ,    . ,  18591870.        [2 - .:  ..         (18591861.) //  . 100      . .: .  , 1963. . 69101;  ... .-., 1923. . 25.     . .].

       ,  ,     (),               ,     .

     :      ,   ,     .      -  ,     ,  -    -,     ,        ,   [3 - . :  . / . ..  ... .: , 1966. . 352.].             ,        .

                 !

     ,         .             . -,          ,  . -,        ,    -.  ,     ,         ,      ,      ,     ,   ?

   .   (,  ),  ,         ,       .      :   ,            .

 ,    ,  ,         [4 -        ..   : DobroljubovN. Conti, preti, briganti, cronache italiane [, , ,  ]. Milano: Giordano, 1966.],           . ,              ,            .      ,     . ,                ,      .

  ,  :   22-                  ,   ?

  ,                  ,          [5 -  .      . ., 1959. . : RisalitiR. Storia della Russia. Dalle origini allOttocento [ .    XIX ]. Milano: Mondadori, 2005. P. 203  .].   II   ,      I,       .                     .           ,  ,        ,   ,         .

  ,    ,          ,      .     - ( ,    ),         -II.     ,            ,    .  ,                   ,     , ,     ,    .            (4  1860.),           -   .          .         :     ,    ,          ,     .       ,     [6 - . . . (. 15).].

  ,          ,      , ,  ,    ,  ,                      .    ,        (brigantaggio):               [7 - Del BocaA. Italiani brava gente? Vicenza: Neri Pozza, 2005. P.5772.].

   ,     ,       .       ,            ,          .    ,    ,   ,           1864.,     ,       .

         ?         ,     [8 -  ..   i i i // i ii  i. 1992, 4. .6891.].            ,  20  1862. (. .)     . ,              ,      Flagello           .     : 1)     18481849.; 2)        1849.; 3)     1848.; 4)     , , ; 5) .; 6) .; 7)  (    ,            ,   ); 8)   1848.; 9)   1848. ( , ,   ..); 10)   1848.; 11)   ; 12)   (, , ); 13)    1862.[9 -    :  ...  . , 1939. . 72  .]

                 Il populismo russo.  ,        - ,   ,    ,  ,               [10 - VenturiF. Il populismo russo. Vol. I. Torino: Einaudi, 1972. P. 334.].

   ,   ,      . ,     1862.   ( 8 )      .            .

      [11 -  . // ,  1860.].   ,   .,     ,   (  )      :   ,  ..        ,    .        :         .            ,  ,  ,          .        .

     ,   ,  .        (1860.)    ,      ,   ,    ![12 - . : . . . . 90.].    ..,   ..,   ...  ..   :      , /       : /  .    / ,  ; /    : / !  !   . //   , ,  /       : /       /    [13 - .   .. / . , . . . .. //   . 2004. 69.].    ,    ,       ,        (1866.)    .

    ..,   -   .  ..,            ,         [14 - NevlerV.E. Atti del II Convegno degli storici italiani e sovietici // I quaderni di Rassegna Sovietica. Quaderno secondo. Roma, 1968. P. 309.].

            ,     .         .            .       ..,   1956.     [15 -     .. / . .. //  . . 63, 3. .: .  , 1956. . 93103.  ..,   ..,   , .   .. :  ..  . .:  , 2016. . 1336.].

  (1834?)      ,   ,  ,  1860- .   :               .      , ,   ,        ,    .    ,      ,  ,   [16 - .     : 170-   120-  // -  ; http://www.russ.ru/pole/Blesk-i-nischeta-rossijskogo-garibal-dijca (http://www.russ.ru/pole/Blesk-i-nischeta-rossijskogo-garibal-dijca).].   ,       -    :  , ,      ,  , ,    ,     .

        : ,  ,     ,    .      :     ,  ,     ,    ,    , ,   ,   ,     , -.   .     ,       [17 -  .].

  .  ,        ( ),             .     persona non grata    ,   .[18 - VarvarcevM. Lev Mecnikov e lItalia // Mecnikov L.I.Memorie di un garibaldino russo / a cura di R.Risaliti. Moncalieri: CIRVI, 2011. P. 5556.].      , ,      ,       .

,           ,    .     ,    .          ,       ,     ,   ,   [19 -     .    .. / . .. .. //  . . 87. .: , 1977. . 471.].

  ,    1864  1874.      .         ,            - . ,         ,      -, ,       .   ,   ,        ,      .

      ,  ,         ,    ,     ,  1874.        ,      ,   .       ,    ,          .           .        1881.  LEmpire Japonais  700- ,     ,        .       ,     .      ,   ,              ,     .

   ,       ,    .      19- Nouvelle Gographie Universelle [   ].       ,    ( ,  , .., .. .)          (1878),    (1879),     (1879), -  (1881),     (1884).

 1881.   [20 -   : ;  ,      .]     ,         ,      .   80- .      ,  -                  (        1898   1924.).  ,         (,   ,   , , ),     ,      .       :         .     ,                   - .            .

      :   18  1888.  50           ( ).    ,       .       .

      .

  ..        ,  1995.  2013.,  (  1924.)[21 -   , 2013., - -,     ..    .],        [22 - .  .    .].       ,         ,      .   ,              ,  ,           ,     .          ,   ,    .

     .. .., :            ,         ,   -      ,            [23 -     . . . C. 460.].

         ,      ,        .

,          .



 
,  2016.



  




 



   ,          [24 -           ,   ,   1860.        , .    . ..],      ,     :       .        ,         , Castel Pulci[25 - -  ,  ,  ,  .   ;     1854.,    ,  1973.,   ;  ,  1932.    . .:  .  . .: , 2012. .9093.],     .  ,   , ,  ,  .  ,    ,        [26 -  ? (18281894)  ,  15-    ,   ;      ;       -    1857.       .],  ,    ,     ,            ,         ,    [27 -  ? (      ,     ) (18091880)   ( -  ),       1859. - ,   -II.],             .   ,        ,         ,             ,        [28 -      (  ),   1870.], ,     ,    ,   .     ,              .

     ,            ,        .

  ,   ,          ,    ,        ,      ,      ,       .

,   ,                  .

                    .

   ,       .              ,      .

, 30-  [1860.],    .




I.


     .     ,    ; ,       ,      .   ,      ,    .       :     ,     ,  ;      .    ,           ,      .

  ,  ,      .  ,       ,    .            .   ,     ,       ;     .  [29 - :  , parmegiano (), ,      (     , ).],   ,   ,    ,    ;         ,     

    .   [30 - : ,  contadino.]      ,   ; ,  ,   ,     .

,    ,  [31 -   , .]       ,  ,          ,      .      . Addio, Castel Pulci![32 - , -! (  ,   , .).]     .    , ,    ,   .     ;   .      . Viva lItalia[33 -   !   ; ,  ,     (1961.).    .]    

    ;    ,   ,      ,   .   ,  1- ,     , -    .  ,        ,            .    ;     ,         ,   .

-  ,     .  ,     ordinanza, ,   ,   ,   .       .   ,        ,    .         .           ;     ,     .   ,   ,      ;   .   ,     ,       . ,  -     .    ,      ,  .   ,     ,           ,          .            : -    ,    ,        .            sacca pane[34 - Saccapane ( tascapane)     .],    Confessions -     [35 - : - ,  (Les Confessions),    ( ),  , ,   1836.       .],       , -              .

      ,       .

   , ,       .          ,   ,      ,  ,    .   , ,        .     .      ,  ? la guerre comme ? la guerre[36 -      (.).]; ,     ,     ,         ,   .     ,       .

  ,  .         . -  .    .    ,        .   

     ,    ; .  .    ,      .   ( ,   )    [37 - ,   ,   ,         .].      .     .   ;   ;   .  -    . -,      ,    .     ,    ,  ,                   .

     ,       Provence,      ,              ,     .      .  Viva  .    ,   ,  [38 -   (18121886)   -.],    .       .     ,     .      . ,  ,     .   .  ,    .    ,   , ,   , ,  ,             ;      ,       

     ,     ,      .  .    .      ;     .  ,   .   .    ,       .      ,     .

, ,  ,    .      .     ,    ,  , .       ,   .         ,        .     .

   ,       .    ;   ;    ,      ;  ,    ,  .           ,  ,      ,        .  .   ,  ,      [39 -   ,      -II  .].   .         .     ,     .     ,     ,        .   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lev-mechnikov/zapiski-garibaldiyca/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Mecnikov L.Memorie di un garibaldino russo / Traduzione dal russo di R.Risaliti. Prefazioni di M.Varvarcev e R.Risaliti. Moncalieri: Centro Interuniversitario di Ricerche sul Viaggio in Italia, 2007.    ( 150-  ): 2011.




2


.:  ..         (18591861.) //  . 100      . .: .  , 1963. . 69101;  ... .-., 1923. . 25.     . .




3


. :  . / . ..  ... .: , 1966. . 352.




4


       ..   : DobroljubovN. Conti, preti, briganti, cronache italiane [, , ,  ]. Milano: Giordano, 1966.




5


 .      . ., 1959. . : RisalitiR. Storia della Russia. Dalle origini allOttocento [ .    XIX ]. Milano: Mondadori, 2005. P. 203  .




6


. . . (. 15).




7


Del BocaA. Italiani brava gente? Vicenza: Neri Pozza, 2005. P.5772.




8


 ..   i i i // i ii  i. 1992, 4. .6891.




9


   :  ...  . , 1939. . 72  .




10


VenturiF. Il populismo russo. Vol. I. Torino: Einaudi, 1972. P. 334.




11


 . // ,  1860.




12


. : . . . . 90.




13


.   .. / . , . . . .. //   . 2004. 69.




14


NevlerV.E. Atti del II Convegno degli storici italiani e sovietici // I quaderni di Rassegna Sovietica. Quaderno secondo. Roma, 1968. P. 309.




15


    .. / . .. //  . . 63, 3. .: .  , 1956. . 93103.  ..,   ..,   , .   .. :  ..  . .:  , 2016. . 1336.




16


.     : 170-   120-  // -  ; http://www.russ.ru/pole/Blesk-i-nischeta-rossijskogo-garibal-dijca (http://www.russ.ru/pole/Blesk-i-nischeta-rossijskogo-garibal-dijca).




17


 .




18


VarvarcevM. Lev Mecnikov e lItalia // Mecnikov L.I.Memorie di un garibaldino russo / a cura di R.Risaliti. Moncalieri: CIRVI, 2011. P. 5556.




19


    .    .. / . .. .. //  . . 87. .: , 1977. . 471.




20


  : ;  ,      .




21


  , 2013., - -,     ..    .




22


.  .    .




23


    . . . C. 460.




24


          ,   ,   1860.        , .    . ..




25


-  ,  ,  ,  .   ;     1854.,    ,  1973.,   ;  ,  1932.    . .:  .  . .: , 2012. .9093.




26


 ? (18281894)  ,  15-    ,   ;      ;       -    1857.       .




27


 ? (      ,     ) (18091880)   ( -  ),       1859. - ,   -II.




28


     (  ),   1870.




29


:  , parmegiano (), ,      (     , ).




30


: ,  contadino.




31


  , .




32


, -! (  ,   , .).




33


  !   ; ,  ,     (1961.).    .




34


Saccapane ( tascapane)     .




35


: - ,  (Les Confessions),    ( ),  , ,   1836.       .




36


     (.).




37


,   ,   ,         .




38


  (18121886)   -.




39


  ,      -II  .


