  :  
 


   #4
               .

          ,        .                    .                   .

,        , ,  ,   .  , ,        ,        ,  ,   ,           , , ,  ,           ,                 ,      .





 

  .  .   



Marie Brennan

In the Labyrinth of Drakes



Copyright  2016 by Bryn Neuenschwander. All rights reserved

Cover and interior art  Todd Lockwood

 ..,    , 2018

   һ, 2019


* * *















,          ,        ,     . ,               ,        ,                .      ,  ,    ,      (   ,     ).

, ,                ,       .       ,     .   -       ,    ;       ;        ,         ,       .

  ,      . , :     ,       ,   ,     ,    ,                   . ,       , ,   ,    , ,       , , .        , ,    ,  ,       ,    .

 ,     ,   ,      ,    . ,    ,     ,       ,    ,        ,   ,   ,     .



,  



26  5661.




 



  ,      ,  




 


                        



,  , ,   ,       ,  .     ,      .

       ,      .      ,    .        ,          ,  ,         ,   . ,  ,     ,  .

 ,     ,    .         ,            .     ,    ,      :                   .

   ,          ,    .      ,         ,      . ,   ,     -,               .

 ,    , .     . ,      ,            .    ,      ,  ,      :          . ( -      ,      ,   ,       ,  .)      , ,     ,      .     ,     ,   .       ,  ,     .

   .

             .     ,    , ,  ,      .  ,  ,  .         ,     , ,   ,      .    :           ,   !

      ,               ,       .


* * *

       :            .             ,        (   ,     ),      - ,    ,                .

        . , ,               ,        .          -  ,   -  .  ,            .

,     :        ,                . ,       ,                   . , ,   .

 ,       . ,  ,      , ,      ,     -  ,   ,     .  ,  ,       ,   ,      .

   ,     ,         .

 ,  ,   .     ,            .        ,    ,       ,      .             ,         ,  ,   ,           -.     ,     ,      ,         [1 -  . caelum (; ; ) + gero (; ).     ..]   ,       .

      ,  ,  ,         ,        .

 ,        ,    ,    . -, ,      , -   - ,       .        ,     ,     ,      .       .

,    ,       .  :              .       ,   ,        .

    .       :

     ,        .         .         ,    ,   , .        ,     - .    ,   ,    .

  ,        .       ,     ,       .

 ,  ,      . ,      ,        . ,        ,     ,       .

       ,  .                ,    -,   ,   .        ,          :          , ,       .

,  ,  ,    ,  .        ,     ?

, .       ,         .   ,           - .      -.     .  ,     .

,         ?  .       . ,    ,       ,      ,    ,         .

   ,     ,             ,          .       ,       ,      .

  ,    , :

,     -       . -,   .  ,  ,     ,   ,    ,    :             ,   .

        !           ; ,     :       . ,       ,     .

 ?    .     ,       ,  ,    !

 ,      ,   ,     ,  . ,  , ,       ,      ,   . , ,       ,    .     ,             ,        ,   .

  ,            -,     .            ,       ,       ,        .             ,        .

   ,    , :

      ?

         ,    .

,       ,   .   ,  ? , ,   ?   ,        ?..

 :     .

 ,   ,  .             ,        ,       .       ,  ,    , ,   ,  .        .

   -  ,   ,   ,   .

 ,  ,     .

   ?  .

  .

             .   -      ,              . ,   ,     ,     , , .

,          , ?..  .

     ?

    :    ,                 .     .

  ?  .

     ,   .

,   ,  .

!   ,    .     ,     . ,  ,       . ,   ,     ,     . ,    , ,  , , , . ,       .      ;        .

 ,        ,  ,          . ,     ,   .         ,            -      .

,       ,   ,   ,     .  ,           ,      .

   ,         (    -       ),  ,   ,  ,    ,    .

,       .

.

  ,       .       .       -      ,         ,      ,   ,   .

         ,         ,           - .           ,              .     :        ,    ,            ,     ,       .

    .  ,    ,    ,         .   ,    ,         .          ,         .

    -,    ,  -.           ,   ,       (         ,              ,         ).       ,       :

  ?

 ,    ,    ,     .         ,          ,   .

,    ,   ,  ,     .  ,      .

,           ,  ,        ,          . ,      ,      ,    ,    ,       . ,       ,         :  -     ,        .

     ,   ,      .       ( ,  )  ,           ,   ,      .

    ,  :

 ,      .

,  ,      ,    .     ,         . ,         .

    ,      : -         ,    ,    ,     ,    ,     , . ,       ,     ,       .

   ,   .    ?

,      ,              ,        .       ,     ,  .

, ,  ,     ,     .


* * *

  ,  -,     .      ,    .        ,    ,  ,      .

          .       ; , -    .  ,     , ,    ,       ,   .      ,  ,       ,   . (                ,          .)   ,   ,         ,        .

   ,          .       ,      .        ,   .         ,  ,     .   ,     ,      .         :       , ,   ,   . (,     ,           ,                   .)

, ,    .        ,          :             .   ,           ,        ,              . ? ?  ?  ,     .

       .      ,     ,    ,   ,    ,     .

,   ,        .      ,    . ,      :            ,    .

 ,    ,       ,      .     ,             ,      ,        ,    .

  ,     ,        ,    ,    ,    .     ,       ,         .   ,    :          ?      ,       .     ,         .

        .   ,      -        ,    ,    ?            .

 ,   ,      ( )   ,    .

   .

!  ,    ,   ,     ,    ,      .

  ,       ,   ,   ,        ,    ?     !   ,  -    ,       !

     ,     ,   .      ,   ,     ,   .  ,   ,   ,            .    ,    ,          ,        ,       .

                  .

!  ,        .

 ,      .      ,       ,     .

    ,  ,         .

    . -           ,    ,         .        -   -,      . ,          ,     ,     ,           .     ,          .

,     .

       .    ,      ?

   ,     . ,    ,        . .    ?

      ,          ,         .

     ? , .     ?

             .

,  .      ,      .  ,   .   ,    .

,  .     ,            .

  ,    .    ,    ,         ,              . ,         ,       .

     ,    . , -,  ,        .

  ,  .      .    ?     ?

   ,         . ,    ,       ,   ,       ?

     .

     ,     ,    .  ,   ,      .

   , , ,    .

        .     ,    ,   ,   ,  ,       .       - .      , ,   ,      ,         ,   .      ,         -,         ,  ,      ,     .

  ,               ,    .   ,   , , ,              .

     ?     ?

  .

  ,    : ,      , ,  ,       ,       -  .  ,     ,    .

, .

,    ,     ,    . ,      ,      .

     ?

     ,     . .  ,      , ?     . ,     ,    ,       ,  ,    .  ,    -   ,      ,     .

    ,  ,       .

    ?

  , .    :    .

,          ,            ,        .

   ,    , ,  , :

?   ?

    ,            .

  ,   .

-, , .     ,  ,    ,         .   ,   .

   ,  .   .

     ,       -.


* * *

 ,       ,       ,    .

      ,      ,    .       :   ,    ,  .     ,         ,    . ,          ,       

 ,     .

    ,  ,  .

,  .   ,      ,   .

,         ,   .  , : ,   ,   ,    ,  , , ,   . ,  ,    ,  :         .

     ,  ,  .       ,    . ,  , ,  ,        ,          ;  , ,                ,  ,         ,         -,   -   ,   .         .

, ,  . ,    , , ,    ,     -  .        .

   ,  ,       :    .  .     .

     ,     .    ,          ,    -     .




 


             ,      



     ,    .            .          ,       .     ,   ,        ,      ,    .      ,  ,   ,    ,           .

      ,       ,         .           ,   ,        ,           .         ?   ?       ,      ?   ,     ,       :                

       .      ,   ,        :      ,          .      ,       .           ,       ,       .

      -   .        .         .

!

       .   ,            ,     ,      .

 ,    ,  !

   ,   ,  ,      .   ,     ,    .     :     .

 ,       ,   .

     ,       ,      .

 !






   



          ,      .              .   ,       :  (       )      ,       ,       .         ,   ,      ,    -   .         ( ,    ,        ),   ,     ,   ,      -  ,         ,     .

   .

  ,  ,     ?  ,   .

,    ,  .              ,          .            ,        .

       ,   .     (, ,      ,        ), ,  ,       .   ,  :        ,     ?

  ,   ,        ,         :

       , ?

  ,  .

  ,      ,       .          ,  :       -       ,  ,   ,        ,    .   , ,  ,          ,        ,    ,    .     ,        , , .

  ,        ,           .         .     ,      ,    ,      .

      ,           . ,    ,     .       ,   ,     .     :     ,   ,   .

 ,     ,     :      ,   ,   ,        , .     :   .

  ,  ,  ,     ,    .

 ,   ,   .         . , ,   , ?    . :  ,     ,   !

 ,           .

         ?

 ? ? ,   !     ,  ,     ,    .   .    ,    .

  ,     ,       .           ,   ,           ,                  ,  .

    ,       ,   .      ,    

    ,       ?

    ,      ,   ( ,    ,   ).   ,     ,     ,  ,  .

  .   ,    :          -; ,              ,       ,    .    ,          -   ,     ,     .               .     -   ,   .

     ,    . ,        ,    ,    .  ,       ,     , ,            ,   .

 ,     ,     .      . ,       ,           .

    ,    ?  -,  ?

  ,    ,       .

, ,       ?  ,     ?

 .

! ,   ,      .   ,   .            ,      .

     ?   ?

 ,   ,  .      , , ,     ,    .      -,      ,  .

 ,   . ,    :       , ,           .     ,           .           ,  .

    , ,      ,   .    ,           ,  .                 ,   ,        .

, ,    ,   ,        .

,          . -,   .    ,  .       .

    ,         ,         .

 ,  ,     ,         .


* * *

,       ,  ,  ,       : ,        .

,        ,     ,      .  ,    ,       ;      ,        ,     ,      , ,  .

      ,    .    , ,     ,     .               .     ,       ,  ,   ,        - ,    .

-        ,    .         ,   ,     ,        .          ,         .       :          .

    (    -   )       . ,     ,   ,                .

   ,      .     , , -     :      ,          .       ,     ,     .     ,      ,    ,     .

       ,   -   .   ,     ,    ,  .     ,    ,   ,    ,    .      ,    ,        ,          .

,      ,     .    ,     ,    , -           .   ,     ,      ,        .     ,     ,    .    ,       ,    ,     .  ,        ,   ,       ,   , .     ,  -       ,      ,      (   ).

    ,     ,            . ,          ,         :  ,   , ,  ,     ,     .

       ,          .      ,        .

         (        ).     ,    ,    ,     ,         ,    .            ,       ,      ,    .

    ,    ,  .

                       .            ,        .

   ,   -.        :   ,     ,  ,  ,     (     ).

            ,  ,  ,       ,         .    ,    ,      .       :        ,            ,     ,     .        ,      , , ,   ,    ,   .

      :        -   ,    .




 


 -                        



      ,    .     ,      ,   ,     ,    .                 .           ,   .

       :            ,  ,      .                    ,       .                  ,       .

      -    ,     . ,     ,    ,         ,        :   ,   , ,     ,            ,       -    (,    ),   (   ,  ). ,      ,        ,       .

      ,      .    ,     ,      . (          ,     ,     ,  .  ,       ,         ,    ,    ,    .)

-     ,   ,         ,  ,       .              .

 ,  .     -,  .

   -  , ,  .   ,       :             .      .

  ,       ,  .   ,        .     ,    ,    ,       : ,   ,       .

           . , ,  :      ,          .     :      (  -) ,     ,        ,        , ,       .

  ,     ,  :

       - ,       . ,     ,      .

,     . ,      ,     ,  ,    ,   ,           ,     .         ,   .

,  ,    ,  ,    ,   .   ,    ,   .       .

  .              .

      ,  .

   -,  -,   ,        .             ,    ,    ,   ,   .  :       ,     ,       ,      ,          ,     .

         ,            .          .

, ---!  ,         ,         .      :   ,         .

     ,       .

  ,   , ,       ?       .       .

        ,  , , ,        .   ,             ,       :           ,    .      ,    ,      .

,    ,    .           .              .  , . ,           .

,    ,            .

    ,  ,   ,    .

 ,        (   ).      ,         .

     ,   .   ,  -  - ?

    ,  ,  . ,      ,          :           ,        .

   , , ,   .     ?     ,  

,   !        ?

      ,    .

   ?

     ,  .       ,          .

   ,  ,             . ,              ,       ,     ( ,    )  ,      , ,     . ,   ,      ,                 .

 ,         ,    ,        ?

         -  ?  , ,     ,  , -       .

 .

 -   ,  .  ,     .

     ,    .   ,          ,          .         ,    ,        .

            ,        .

    ,    ,              ,   . ,           .

           ,         ,        .  :    ,  ,           ,        .     :      ,        ,      .

    ,  .        , ?  , .     ,         .       ,   .

  ,      .       ,         .

     ,   ,  .    .     . ,     ,       .

        .  ,  ,  :          . ,       ,       ,      .   ,         ,       .

   ,    ,      , -      .

!  ,       .     ,    ?

   ,  ,  ,               .

    ,    ,       .   , ,     ?

,   ,      - .  ,       -    .  ,  ,      ,  ,    ,      ,     . ߅ - ,   ,     ? ,    ,     ,     -  ,   .

 ,  ,       ( ,  ,   ).      :   ,           .   ,     ,       -.

      .           ,        ,      .  ,     ,   , ,         .

   ?  ,         .

,  ,     ,   .    ,       .

     :   ,    .        :         ,     . ,       ,                .     ,   ,      ,           ,       .   ,     ,    .     ,     .

  .

,  ,      ,    ,  .      :       ,     . ,    ,  ,       ,   -  .

 ,          ,    .

  ,   .

-,       ,   .  ,  ,  .

 ,      ,   , ,   .

           ,  ,       , ,       .        -    ,       .     :      ,       .

    ,    ,      -          ,      .    ,  ,   :       ,               .

        ,       -  .   ,    ,       .

       .  ,             ,         ,  .          . ,  ,   .

    -,    .         ,     , ,       . -             ,  ,         .     ,            ,                  !       ,    ,     ,            .

   , ,      ,   .      ,  ,  ,    .          ,        ,    ,    ,        ,   , ,     .

,     ,  .  ,  ,       ,     ,       .  ,        .

  ,       ,  ,    . ,  ,   .     ,   ,     .

    ,   (,       )    .

  ,    - ,      .

  ,  , ,        ,        .

    ?  ,    .

,    ,    . ,   ,          .    ,   ,           ,      .

,      ,      .  ,   ,       ;    ,       .

     ?  ,    ,     ,   .

      ,    :         ,      -   .     ,       (  ,         )          ,            ,           .       ,   -     ,  ,    ,  :   .

  ?  ,   .

 ,         ,     ,       .

         .

  ,    .

         .      .       ,     .   ,    .      ,    ,        ,   .         .      .

 ,     .

   ?

    ,   ,      ,  ,      .    ,          .      .

셠 ,  ,     .      .

  ,  .   ,     .  ,      ,    ,    .

   ,        ,   ,  .

      ,  ,     .

.

       , , , ,  .

,    .

       . ,    , ,   -       ,      ,        ,   .       .

    ,       ,     .

   ,   -,   .   : , ,  ,   ,   ,  ,    .  ,    ,      .         ,    ,      ,      (     ),     :     .

,     ,    ,   .              ,             ,      .     ,      :      ,    -     ,  .     ,                .  :  ,     ,       .

 ,           (       ).     .

       ,     .      ,      ,      ,      .         ,         ,        ,      ,          .

     . ,    ,    ,          .    ,   ,    .     ;         ,      .

 ,        ,   ,       . ,     .

,     ,   .  ,    ,      . ,       .

,        ,  .      .

          :    ,        , .   ,            ,        :     ,   ,     . (      ,   ,   .)            ,    .         ,        ,             !

     ,   .

,     ,  ,  . ,  ,   .     ,     , ,    .               . ,       ,       .

        .

 -      ,  .     , ,  :   ,   .

        ,          ,    .       ,          !    ,    ,  ,          .

 ,   .    ,  .     .

      (         ).

, .   .

  :

   ,     -  !




 


                    



        ,   ,    .    ,           ,        .

    ,   :           .       ,    ,  ,     , ,          .  , -   ,     ,    ,    ,      .   ,      ,        ,       ,  .

    ,    ,     :       , ,      ,      ,    , ,  -        .  ,                , ,  ,      ,            .  , ,        ,   ,     .

         . ,             ,                 ,       .

 ,  ,   ,  :

 ,     - ,    ?

       .          ,   ,        .  ,     :       ,    ,   ,       ,     .

       .       ,      :     ,       .           ,                  ,         .

        ,      .

 ,       ,        .  :   ,     . - ,        ,     .         ,           :   ,          .

      ,  .

,   . -,       ,  -     .

    - ,  ,         .

     .

  ,     ?

   .

     . , ,     , , ,   ,     . ,        .      ,   ,     .        ,  ,     ?       ?










    .

  ?     ,       .

      ,  .    .   ,      .    ,    ,      ,      ,       ,   :       .

   ,      ,        . ,  ,  ?  ,  ,    ,     ?            ,   ,  .

 , ,  ,  .   ,        .

   . ,    ,             (   ),   ,     ,      ,  .  ,           ,  ,                 .      ,         :  ,     (          ),      ,  ,  ,    .      .          ,           ;  ,       ,   ,          .


* * *

                      .        :     ,       - .

   :       ,     ,       .         , ,  ,       .                  ,      ,  -       . ,              ,               .

 ,      ,   .

            .     :     ,  ,     ,       ,     ,          .   -  ,      .

 ,  ,         .         ,       . -   .

!          ,  .

?   .

 !      !

  .    ,    :       ,          .

,  ?

,  ,   ,    ,   !

   .         ,     -.    ,   ,    .  ,   ,        ,  ,    .  ,     ,      -    (    ,     ).

         :        ,        ,  .        ,    ,         .                .

       ,  ,    (,         ,        ).      ,         .

              . , ,  ,  ,      ,      .

   ,  .  ,   .

 ,  .       ,     .


* * *

           ,      . ,   ,    - .

      ,   ,          -,       .      ,  .   ,       ?     ?

 .   ,      ,           ,     ,    .              ,     ,     :        ,       ,            .            ,           ,    .

  ?  .

    ,      .

   :      .     ,       ,       .           ,   ,        .   ,      (         ,    ,         ),     .

 -      ,      . ,  ,   .    :     . ,    - .

    ,             .

,  ,    ,   .

  ,      ,    .        ,        ,   .

 ,   !  .     ,   , ,    .      .

         .

    ,      ,  ,     .   ,     .

    ,         .    ,   .

 ?  .

,     ,     ,  .

 ?   ?

      ,   ?

,  ,       ( ,      ).     . ,   :   ,         .

  ,   .        ,    ,   ,      ,  .         , ,      .

 ,  ,   .

         ?  ,   .

,   , ,     . -,    .

 ,               ,  .

, ,     ?  .  ?  -?  ,    ?

      .       .     .

, , ,  .

          .

, .  .      ,      ,  .      ,       ,    ,        .

        ,  ,         ,  ,     .  ,        !    ,          .          ,   ,       ! ,   ,              ,    .

 ,    ,       . ,  , ?  ,       .


* * *

    ,     ,         .                  ,   . ,        :           ,     ,     .

      -   ,    ,       ,       . ,    ,    ,    .       ,       :         ,           . (-      -   ,     ,     ,      .)         ,      ,  .

      :

-,  ,      .

   ,  .     ,     ,   

          .     ,    .        ,        ,            .    ,    ,                 , , ,  ,      .      ,     .

      . -,     ,     ,         .

   , ,             .

         ?   ,   .

        .   ,     :        ,       .      ,    ,          ,  , .

       ,      , :

 , ,      ,        .       ,     ,        .      , ,      ,   .  ,    ,  ,  .  ,       ,   .

  ,   ,        .             ,      :     ,         ,      . ,      ,     ,      ,              ,      .        ,        :

 , .         .

,     .   ,      ,            .         ,      .

    ?

 ,                               .

 ,       ,  .      ,   ,      .  ,          .

  ,     ,  .     ,      ,    .   ,      ,        .

   ,   :            ,      ,  ,      .     ,     ,        ,        ,        .

,    ,   -.

      ,       ,      .        ,    ,       .          ,           .  ,       ,       .

     : ?

   ,      ,     ,    ,   .

 .   ,    ,  ,     .

        ,      ,      .     .    , ,        . ,       ,     .   ,       ,    ,        ,     :            ,          ,   .

, ,       ,    .

,  .    -,    . ,   ?

    .

 .       .

   .  ,      ,    :        ,       ,        ,      !

 ,        .     ?

  ,    ,     ,      .   ,           .

 , .

   .      ,  ,  ,   ,    .              ?

     . ,    . ,    ,    ,  ,  .

  ,       :  -      ?

,     ,  ,          .  :  -     ,         .

. ,  ,    .    ,      .

    ,   .     ,  .

   ,    :

    . ,     ,   .

               .     :

    ,      . ,  , ,  ,      ,         .

,      :      ,    . ,  ,    ,     .  ,  ,      ,    ,   ,      :      -腻

  ,     ,         .        ,       ,     . ,     ,  ,       ? ,    ,    ,           ! ,   -     ,   -   ?            ? -, ,  -        ,     ,      .

  ,     ,  ,   ,  :   .         ,         ,     ,     .

,  ,  .    .      .

    ,     ,     :

-    .

  ,  ,        (   ,      ,   ).    ,  . ,  ,   - ,         .       .

,   ?

     .       :           ,      ,    .  ,     ? ,        ?

     .              ,        . ,     :    . ,       :  ,         .

     ,  .        :      . ,  :     .

     .

   ?  .

 .      ,    ,   ,             ,           ,  .

   ?  .

    ,  ,   .       ,     ,   :         .      ,      .

     ,   .            ,      ,      ,            .




 


              



  , ,                 .

        ,            ,  . ,       ,         ,  ,       . (    ,                .)

  ,  ,     ,      ,       ,  :

 ,       ?

, ,      .        ?

   .            ,    .    .  ,            .

,  . . 

        ,         , ,    .

       ,  .        -. ,   ,     ,         ,       .  ,         ?  ,  .     ,    - ,  . ,    .

  ,       ,    .    ,        ,        ,    .

  ,      ?   ,    ?

       ,   ,  .    ,   ,     .

  .

. ,    .

 ,          ,     .

 ,  ,  .     ,        .

 .     ?    ,       ?   ,   ,         ?

  ,      .    : ,       ,          .    ,      ,          .  ,    .

  ,         ,       .

 -   ,  ,     .   ,     ,    .  ,       ,       ;        . (          .          ,   ,          .)

     ,          -,      ,  ,   ,      ,   .

       ,    ,       .             .  , -,     :    -  ,    .        , ;                 ,      .   ,   ,   ,   ,      , ,   .

          ,           ,        -.             ,    :           ,       .     ,     ,  .        .

  ,      .           ,       . ,     ,        .   ,  -     ,   .     . -    .            .

    ,     ,      .

 ,    ,       .


* * *

    .    ,    -,   ,            ,        .      ,   .

   . ,       ,          .          .        ,     (    ),     .       ,      ,     ,          ,     .

       ,    ,              .

  ,   ,  .    ,  , ,   ,     .

       ,   ,     :           ,      ,  ,          .

 ,         ,        ,    ,   ,   , ,  ,  .

     -    ,     -.      ,    - .           :      ,      .        ,     .  ,     :     ,    ,   ,       ,  .

        .

  !  ,  ,      .      .

          ,  .  ,       ,        .

,         ,     .      -,         ,       .

  ,  ,   ,   ,  ,  -     . , ,  ,     ,  ,                 ,      . ( ,       .)       ,  :        .       ,                 ,     !

  ,        ,       ,       . ,    :     ,   ,        .

          ,     . ,   ,      .         ,        :         ,         .       , , ,   .       ,     ,    ,     .

,     ,       .      ,       ,   .    ,      .

,    ,  ,   ,         .  :      ,   ,          .    .      .    ,           .

    . ,   ,     ,       ,   ,      .  ,    ,    ,            ,  , .

    ,                     .          :        ,    ,      ,  ,         ,    .

           .        .              ,              .  ,         .

          ,  ,   ,    ,     .         .         ,    :  ,         .

    .     .     ,      .      .          ,     .         ,       .   ,   ,   -  .    ,            .

  .  ,    .   ,  -       ,             - .    ,   ,   ,     ,   .

      .   ,     ,       ,   .     ,   ,   ,   ,           ,    .         ,    .

,    ,        ,  .      ,    ,      .

           .

    ,  ,  .

,  ,       .   .




 


               



    [2 -  . saeva  , , .] (     )      ,       .               .

     ,       ,   .       ,    ,       ,     .  ,               , ,       ,              .  -        ,      (   ,      ),   .      ,    ,          .

       .     ,           .  : ,    .     ,         , ,       ,   ,       .   ,        -   .

,  ,     . ,   ,   ,   ,        ?

 ,    ,     ,         .

?  .  ?

,  ,    .     .

,    ,  ,   ,    :  ,   ,         ,      .   ,       -:




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42660759)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . caelum (; ; ) + gero (; ).     ..




2


 . saeva  , , .


