 
  


 ,      , ,           .      ,    ,  ,      ,      .    .

       .

        ,         ,   .     ,    ,    ,      .





 

 . 



 .. , 20 1 9

   , 2019


* * *




  










 


  ,         ,       ,    ,       ,       ,      ,   ,  .     ,     ,      ,  -   .   :         ,    .      , ,    ,         ,         .

                .  ,       ,  : ,        ,   蠖   .

    ,      ,        ,   ?      ?        ,           ,       ?     :               -   .         ,        -     ,        ?

           ,  ,   -      䠖 Ը,   ,  ,   61-  ,           ,   ,     III?      ,            ,        ,  ,   ,    ,      .  , , ,         -,         ,            .         ,    ,   , ,    ,  ,       ,       .

       ,   ,      ,        ,    ,         ?   :  (   ), ,  , , 렖  .

-    - , ,     ,       .   -    ,    ,      ,  , :     ,  ,         .  ,      , , ,    ,      , :     ,      ,            .

      堖  ,   ,     - .         XXI    .      ,  :    -    ,   ,   ,     , ;          .        ,       ,   ,   , . ,   , ,  1910 ,        1905-.

 , ,  !        ,   ,   ,      ! .    12            .

  1917-, ,     ,      (      )   .  ,   , ,         . ,  ,   ,       ,      .     ,       .         ,   .         ,   : ,  ,  , ,  .

      ,       .       ,      .        ,       .    -       .        ࠖ , ,     ,   .  ࠖ         ,   ,    ,      ,         ,        .

   ,     ,  ,      ,   ,      ,    Ը,      .   젖  ,  ,   ,    Ը .  ,   ,   蠖     , , -,   ,           ,   ,       .

           .   ,  , ,             .

     .         , ,  ,      ,    - , ,     .        ,  ,   ,      .         ,   .   堖  Ը.

   - ?

      .  ,   ,    ,   .    ,     - . -        ,   ,     .

  ,    1938 .   ,   .          ,   .         .

,    -  ,   ,     ,  , , ,     .

    .          :         ,    . , ?    ?

 ? ,  -, ,     ࠖ    ,    .     ,   -    ,  .   ,      , !      , ,   ,      .

  ,    ,         , ,   ,   ,        

    ,   -  .     ,        ,    ,  ,       :   , ,   养

  ,   ?  ,   ,         .  ,   , -      .  ,      ,        , ,   ,   ,        ,  ,  , ,      .  ,    ,   ,       .

   ,    ,  Ը ,        ,  ,   ,  .   ,  ,       ,              , , ,          !..

         .   , 1939 ,           .          ,  ,   ,    ,     , ,  .               .          .         . ,                .             蠖       .   :          ,    , .              .

  , .  ,    .   . ,        .        ?   ,         .  ? ,    ,      ,      ?     ,  ,      .   ,       ,                ,         ,        , ,   .           , ,     .

,    ,  ,           .        -  , ,     ?      ,    ,    ,  , .   :  ,     .

    1939      - .            ,   ,             152-  .  ,        ,       .            ,         ,   ,     ,     ?           ,       ,      .  ,    ,       , , :  -         .    , ,   .

18               ,       .    .     䠖 .      . ,          ,       ,     .         ,  ,          .

        .        -  ,      ,  ,   -. ,   ,    ,    ,              ,  ,  .




 


     ,        .           ,     . ,       ,        38-. ,    ,         ,   ,         .

     -    ,  ,           .               Ը  .              .

             ,       !    ,       ?      , ,     ,     ?

,   ,    ,         .  -       ,   ,                  ,         .

   ,       ,     ,     ,    ,       ,               .

-  ,            ,        .         .    - ,    .    ,    .  ,      - ,     ,   .      ,    ,   . -   ,      ,      -      . (  ,       ,    .)           .   , ,  -    , , ,       .       .

 ,    , ,  ,   ,     - ,   ,     -  -   ,  ,  ,    ,  ,   ,     .       .    ,  , ,      - -     ,     ,  -     - - .            -  ,    ? -     , ,  .      ,      ,  , ,  ;   ,   㠖   ,   , ,  .

 ,  ,       ,      .

     ,        ,          ,     ,   - ,      ,   .

 -             .        , , ,     ,      ,    .     -  , -  ,       .

          :  ,      ,   ,   ,  ?

      , ,  -     .

     .        ,  , ,   ,               .

 ,         ,   ,    ,     .  -     .       - ,   - , - ,     ,   .        ,    . ,     ,     .

     .       . ,    - .    ,         .

   ?   ,  ,     ,     -  .     ? ,    .     ,       Ը. , , . ,       .   ,      ,          .

   ,   ,    ,     ,  ,     ,     . ,   ,       ,    ,  - .

                  ,   ,    ,         ,        .




 


  ,  , ,       ,    .    ,  .   ,   ,      ,    .  ,      ,         ,    ,        ,  - .

 蠖       .

  ,      ,    ,   ,        ?..  ?..

   -,      ,       Ը!  ,         ,       .        蠖 .       ,  ,   ,         .         ?! ,    ?

        .  젖 ,    , .  1939  21-        ,    .  1939-      60-   .

-, , ,   ,           .  , ,           ,   ,    ,        ,   . -       ,    ,   ,      Ը.    ?       .   .   !

         ,                   .  ,          .   ,           .

   , ,      ,    ,   .    -          ,       ,  ,   ,         .          ,       .  ,               .  ,      ,    ,     ,    ,     .      ,    .   ,      -:  ,  , .     ,       ,    ,   -  .          -  ,  , : ,   ,       .        ,        .

          .           ,    .     ,  ,     .     :      , ,    ,     ,     ,          .   , -      ,       ,       ,      .

          .  ,    .







     ,       .    ,    ,        , ,   .       ,     ,  ,  .

  ,   ,  .   .   .         ,   , ,      ,              . -     .      ,   , ,   . 젖   .     ,               .   .

,   ,  ,   -            ,  ,   ,  ,   , ,     ,      ,    .  ,          ,   .

   - .    ,        .        ,      .      ,    ,       -  .    ,           .        ,    ,   ,  ,      ,   .

          , , ,     ,    .

      ?    .        ,   .    ,       ,  , , , .      - .      ,  , ,          : - - -    -                  , , .

,            ,            ,  ,  ,       .

    ,  , ,   頖   .      ,   .          .    ,         ,      ?

, ,     ??   ,          .

     ,  .

 !.. ?      ,       ,    -     .  ,  .        , .      -    , ,  ,   ,                .

,    !  ,   !  , ,           . , , !

     ,     ,  .

 ,   ,  .      ,            .

      .   , ,   , , ?

          .

   .







   ,  ,      .          ,      .    ,     .

-,  ?..   ,    .          ,    .  ꠖ -.   . , ,      ,     ,     .

,    ,  ,       , ,  ,       ,     :   , , , ?      ,    .

  ,   - ,    , ,         ,      ,    ,        ,  ,    .

      ,  ,     . - - -ꅻ ,  , , ,       ,   .      :        ,     -    .

    ,         ,     .        ,       .

      ,   젖   ?      .   ,   ,     .

- --.   ,            ,     ,   .

      ,   :

,  ?

, ,  ,     ,      .

   ,        ,    ,      :

  !       ?

.   .

,  ,    .   , ,         .   ,        . ,      , .  ,     ,           ,    .    ,    :         ,   ,    ,  .







 ,   ,     ,                  .        ,       . ,             ,           .      ,      ,    .

,  ,    .           . ,   ,   ,        .

   .                 ࠖ  .      .     ,        ,     ,       .     ,            .         .         .          .   .     ,                 .    ,        ,        ,  .     .       ,       .    ,  ,    ,  ,  .

- -          ,  : - - -   ,      ,   ,      :        .      ,    ,    ,     ,         ,     ,    , ,    .

            ,      - .  ,    ,   -      :  !  ,   !

   ,     ,           ,   ,      ,    .

,     ,  .    . ,  蠖 .   ,     .

   ,          -, -.

     ,     .

ࠖ  .     ,   .  ,  ,      , ,    .             .       ,                .    .        , .      .       -          ,  .

    .          .       ?       ,        ,    .            .     ,       .

       .

 ,      ,  -   ,     -    .

      ,    ,       .

    ,  ,     .   .

, ,     ?  ࠖ ,   ,      ?

   .        -  ,   .    ,           

,      ,   .    ,     ,   .

     ,        ,       .       ,   .

      - ,  .     ,            .

  , !    .    -    .

  :

  !    .

    -   ,   ,             .         ,   ,    .  ,     ,            .         ,    ,  ,    .    ,   ,     ,    .

    .     ,     .      .          .

,       .     :

  .

 ,      -  ,                ,            .

     !

  ,      ,  ,      ,  .

    .     ,        ,         . ,   ,     ,   ,           ,     .       ,      -   , ,        - .




 


      ,         ,      .       ,                  .           .  ,    ,    ,     ,       .           .    ,      .       ,    ,  , -,     ,  ,   .

, ,    -!      ,                .  ,        ,  ,              .

-,    .         ?

      . , ,      .    ,     ,    ,    ,       ,     .        ,    .

 ,       ,   ,    :          ,    ,   , ,      .

, ,            ,   :  , ,    ,  , ,        .   ,    ,       ,     :  ,   .   , ,  , ,   ,   - - .     ,         ,       .    -    ,  ,      ,  ! ,   ,   . ,     ?  !

        :         ,       :

  , .   .

-,     .   ?        ?

      ,   ,    ,  -     .

    . , ,       ,          .    ,        ,    .   -  ,    ,     ,       ,      ,   .          ,  ,      ,    :   ,   ,    ,    ,   - ,   .

   ,  ,   ,      ,   ,    .      ,           .   ,   .        ,      ,       .     ,      ,    ,   ,      ,   .

 !      .    ,          .        .

   ,      .   .   ,       

       ,          ,  ,      .  ,     ,     ,              .

 ,   ,             ,         . , ,      .      ,  -     .

            Ը,      ,   ,    ,  .      ,  .              .

      , , ,        ,   .   ,  -        .    ,   ,  ,     .

  , ,  .







       :    ,    , ,   -    ,     .   ,    ,     - .    ,    ,     ,         ,   .

,     ,     ,      -     .      .

       :

,  ,  !    .

  ,           .  젖     蠖   :             ,    ,    ,  ,  .     : ,   .

,    ?     ,  .

-,    .  ?..    ? , .

     ?

 ? -      .

   ?

       ,  .       ,     .

     ,      .

,  ,   . ࠖ     .

   ?  .

 ?       . ,   .        ?     ,    .

        .

    .     .       ,   ,   .

.          .    ,   .

    ,  ,      . --ꅻ       ,       .

,    :

-  !  .

                 .

         ,  , ,         -   .

  , ?

,  .      ,   .     .

     ,          .

                  ,   .    ,   젖      .

!    .

      .

 , , ?  .   .      ?

         .

,         .   -    ,     ,   ,  ,   .

 蠖   ,     . -,   .   ,    .    .      .       , .   ,      .

  .        , ,     .    ,  ,   , ,   -?

  ,     ,     .      !

    , ,   .   ,    , , , ,  -          , , ,  ,     ,            ,    ?        ,     :

   ?..  , ?..  ?..

       .        ,          .        .

               :

 ,    ?

         -  .

-,  .

     - :

    ,      ?

  .

       ,   .

  -  ,  ,       ,   .  - ,      .

  .      .   ,     ,    .

         .




?   ?


     ,         :

  

         ,     ,    ,        

    , ,     ,   ,  - ,   .

         .

             .   ,  ,  ࠖ   , ࠖ     (             ).

                .      ,    ,  ,   .   ,  ,  ,    :        ,        .      .    ,   ,       .

,   ,      ,        .          ,   ,     ,         ,      ,       .           .   ,      ,   ,         , ,  ,              .

          ,       ,              .     -   .  ,   ,     ,   ,   ,    ,       .

        .         ,       .        .              .   ,   .  ,       ,  .      蠖      .      ,     .     :          ?   ,  -        .    ,     ,      .

    !     ,           .                  .  :      ,     .           -       .

      ,         .        ,         .

  , ,      .

  , ,     .      ,      ,   .

  ,      ,             .

               ,      -         ,     ,        .

 , ,       .     ,  ,   ,      ?                  ?

,         .  , - .   ,  ,      ,  ,       .   ,         :

    .  , ,    ,  .

 ,   ?   .

,   ,      ,   ࠖ  !   , .     ,      .

-,  ,      ,       .        .     ,     .    ,  ,     .          ,  ,      - .

,   .

        ,     .   -     ,  -   .      ,     .       ,      -  , ,      .      ,         .      - ,   ,      ,  ,   ,  ,   .

           ,   .      ,     , ,  -    ,     .  ,          ,     ,    -   : - ,   -  ;     -,               ,      ,    ,   ,             ,        .

   ,    -     .         . , , ,  ,  ,      .

     . ࠖ     . ,         ,       .

  ,  , ,                 .

 ,     ,      ,   ,    :

   , ?

 ?  ,  ,   .

       ,  ,   ,          ,      .      :       ,   ,    ,      ?

    ,    .    ?     - ,  ,       .       ,               -!      ?

      ,        ,       ,    ,    ,        .     .

   .   :   ,     - .   ,  .                  -  ,          .

,    ,       .            !,        .

        ,  ,     ,   .      ,   .           ,         ,       .  -         ,       .

  ,     ,  -     .  ,     - ,     .

  ,  - .

,      ,         ,        .    ,    ,          ,        ?   ,         ,  , ,          - ?   ,      ,    ,         ,    , ,    ,   ,     ,    ,   ,      ,            ?

,      ,      .

  ,     ,               , ,   .     ,      ,     .

       . ,   ,       ? ,              . ,     ,    ,  ,       .       ,         ,  ,    .

   ,          ,   ,  , ,    ,    .

 젖 ,    ,  젖  -  ,  堖   ,   堖 ,  -  .     -   .

   ,   ,    ,    .        ,    .        -    :         ,   , , ,    .  ,      ,   ,     -  ?

   ?  .

 :  ,  - .

  , -   .

    ?   ?

,   ?

      ,     .  -        ,  ,         ,   ,               .           ,           ,    ,      ,  .

       ,         ,   , ,        , ,      .

 ,   ,  -     . ,    ,   ,   :

, !   ,   .               .

        ,      ,  ,     .

     ,   ,     ,     ,       .  ,  .

    :

!       .     ,  -.

      ,     :

-.







    ,     ,    ,         .  Ը         .

   ,     ,      .     .     ,             ,        - ,     ,       ,   :   .

,  1941-?    ,          .  ,    ,  ,   ,    ,      ,      .

    .      ,   , .  ,        ,      .             , .   , ,   ,   ,      .    ,    ,        ,       ,    .

, ,        .  ,     .      :   ,     ,   ,   ,  ,   ,   ,  .         .

       ,          . ࠖ        :      , , ,      ,   ,  :          ,    ,  ,      -  - , ,   ,        .       .             : , , ,  ,  ?       .     !

     .   : ,  .  ,           ?       : ,      -   .  ,   , - ?.. , ,    ,  ,     ,   ?         ?     ࠖ  ࠖ   ?!

  ,       ,    .  ,  ,                 .     ,     ,   , , , ,      .  ,     ?   ,   -    ? ,  ,     䠖  ?     !    . ,     ,    .

 ,    ,     , , ,  ,         ,      .      .  ,     .

    , , , . , , ,       .       .

       ,      .      ,       ,         .    :    ࠖ   ,  .      .

  ,      ,   ?      .   ?    ,  ,       ,   ,       ,     Ը.   .  ࠖ     . ,         .  ,  ,   ,     :  , , ,         ,     ,    ?

        .    ,  ,    , 堖 ,  ?    ?    - 堖 ?

   ,   ,       .        ,         ,       .     ,   , .   ,   ,    .   ,  ,              ,       :

 .

, ,     ,      ,     ,   ?

       ,       ,      ,      .         .

ࠖ ,  ,   ,      ,     . ,     ,      , , ,    , :  .      ,         .

            , ,  , , ,   ,     .   ,  ?   .        -   .    - :     , ,  , ,          ,       ,       ,  .   蠖  - , -,        ?  , ,   .   ?..

, ,       ,  ,   ,          

,     ,     , .           .    ,  ,   ,      ,  , .   ,    .           ,          .

     .

,    ,   ,  ,   .       ,        ,   ,   ,   ,    -  .     ,         ,       .

           ,   ,   .  ,    ,  ,            .     ,      ,   ,  ,         ?

,         ,        . ,   ,  ,    ,        :       .                 ?              ,   , ?..

           ,  頖    .              ,   -  ,     ,     .

    .     ,    ,     .      ,   . ,    ,      ,   ,     ,    . ,    ,          ,       ,   .

    ,          堖    .   , ,   .  ,   ,         ,   .     , ,     ?          ?       ,  ,  ,  ,   , ,  ,    ,   .         .

     -    ,      ,       .




 


           ,          ,   .

        .    ,     -  ,   .  ,     ,     .   젖 ,   蠖 -.       ,       ,  ,           .

 ,    ,  -   ,       , - .

   , ,  ?   ?    .  ,  .   ,         ,  .   ,      .    , ,   .         .

 .   ,    .        ,         ,         . ,  ,  -  ,     .  ,           ,       ,    ,    .       ,  ,     .

    -     .   :

 

,        :

      .

-  ,   .       ,   !

  ,          .         ,  ,              ?   , ,    .

     .     ,   ,     .     ,   ,    - .

      ,  -,               ,      .    -  ,           .

!    .

    .     .    ,   - ,        (  ,    ).         .       .         -  ,          .        .

        .

,   !

      ,   , .     - .

  ,   ,         .   .    ,        ,    .

           . ,  ,    .

   ,  -, ,  -      ,     ,    . ,      ?       , -   .

--, ,     .

   ,   ,   ,      ,     -       .

   ,               , ,   .            ,    .     ,     ,    ,           

,            ,  ,     ,     ,    .   .       ,      ,       .

       :    ,    ,  ,      ,  - -, ,    ,  - .

  ,     . ,     ,   ,       ,     .

       .       ,  :

--?!

      .

, ,     ,   .

--?   ,         .

   ,    ,      ,   :

!.. !..

,      .

!     ?   .   ,  

 ,     :

?..    ?

    .

 , ,      !

    :

, ,           ?..      ?..    , 

  ,      ,      ,    :

  ?

   :

---!?

  -,   ,  -,      ?   ?

       .      .

 ,      !..      .                   , ,   .

     ,          . , ,    ,       .     ,    ,    .

 ,  , !     .       --    --.

     : ,    ,        .   , -    , , , ?       ?

       ,       ,       .   ,    ,   .     .       . ,             ?

       ,      ,   .    -

          .    ,            .           ,     , .   ,    -     .  ,    ,        ,  -  ?     ,      ,  .

    ,    ?..  -, ,   .       ,         .       -  ,   ,       ,   - .      .     ?

       ,  , ,   .      .    ,   .       ,    ,       .          ,      ,     .

   ,  ,        -,   -  ,  ,  ,      , ,   .    堖   , ,   , , ,     ,   ,      .

  , , , ,   ,      ,   ,   .     ,  ,   ,     ,     ,   -   ,   , ,        ,    .

 ,   -    : ,    , ,      ,  ,        .  ?     , ,  .        , ,    ,   ,   -   ,  ,   ,                ,  ,   ,  ,     .     .

     ,   :   ,      ,   .     ?     ,   -             ? , , ,         ,   :  ,     ,  !.   ,   ,       ,     ?

  , , , , ,  ,    -       -     ,        ,        .     , ,       ,           

          ,   ?   -     ? ,  ,           ,    ,  ,  ?

      :      ,     ,    :           ,    젖 !

         㠖   ,   .       ,   Ը    41-        44-   ,      .

               ,  ,    .       ,   ,   .            ,    ,  ,  ,   -,    . ,        ,   -   . -         .         ,         , ,        ,    . , ,           ,   .   :  , ,   ,  ,      ,   .   ,     ,              

    ,   ,  -         ,   ,   :      ?         , , , ?..       ,     ,  ,   ?

 ,   ,            ,           ,        ,  , , ,    -     ?

           :  -      , , ,        -      , , ,   ,                  .   ,         . ,              ?           ?    ,  -   ,  ,    ?   , ,       , ,   ,   ,    .        , ,         -    . ,        ,    ,  , ,    ,           -,        .

-,      ,         ,     ,   ,         .            ,    ,      ,        .   ,    ,  ,   ,   , ,       ,          .        ,     , ,   , ,   ,     ,     .           , , .           .   ,      ,      . ,     ,  -   ,  ,    ,  ,          ,         ,    ,      .  ,    ,  ,   ,  :             ,    ,  ,   .   ,  ,       , ,      .    , ,   ,  .       .

 ,    ,   ? ,                 .    ?  -     .   ,          Ը    .                (     ).     ,    ,  , ,        ,         .      ,   ,      ,  .

       .      ,          .




  


     ,   ?       ,     ,          -  -,  -, ,    .      ,  ,       . , -  ,    ࠖ   ?   .        , , ,     . ,      ,   ,         ,    ,   - .

 , ,    ,      ,          .

 ?   ,  .  ,   ,     !

  ,   .   ,  ,         .      ,  ,  ,    ?    - ?

    ,  ,   ,   ,     .  , ,   ,       :

 ?.. -?

 ,  ,  .

, -   ?

    ?   .  ,    !   .

    --  --   

 ,     ,         .

   ,                     , ,   -  ,  .

,      .         ,          .

     ,         ,           ,  .

       ,    ,    - ,       ,   , ,    .

    ,    ,   堖     .    ,      ,      ,      ,      .    堖   젖  ,      ,            .          ,   ,   ,     .  ,     ,    ,   .

 ,   ,           ,     .

    ,           ,      ,       , ,    ,   .        ,    ,       ,  -    .    -     ,     ?  ,  ,      ,   ,    .        :     ,       .

   ,    ,           - ,        -      .  ,          .        ,      ,    ,   ,      ,        ,   ,     ,       ,   ,           ,      ?    .

   , , ,       .    ,   ,   -  ,    ,      ,     .   ?   ࠖ   ,        .

    ,  ,    ,     .         ,    ,       .           .  ,   ,  .   ,       .

,       .        ,       , ,  ,             , ,  ,        . ,      ,        ,   ,    ,  -       ?

    ,        ,   ,           ,  ,    .   ,      ,  Ը ,       ,      .         ,    -   .       .  ,    ,   ,      ,        ,     .    ,      .

 ,   ,         ,   ,        .          ,  .    ,        ,     .  -  ,       .     - ,     ,     , , .        ,    .  , ,     , :   ,    .   ,    , ,    ,   .     .  ,      .     .    ,   ,      ,   -  .    .   ,     ? , - ,       ,     ,    .   ,     ,  ,     ,  ,    .

    ,        .   -        :  , ,    ,   ,  

  ,  Ը  ,        ,        .      ,         ,          ,   ,  ,    ,   .          Ը     .

   ,      , ,        ,  .                 .         ,      ,     .   ,    ,   ,      .

?  .

 .     .   .

      ,    .         .        ,               .

  ?   .

         ,     ,  ,        ,     ,   ,   ,   - .     ,   ,             ,   .

    ,   ,       .

 , ,       !..        ,       .        , ?..  ,          ,     ,  頖  ,    堖         .

       ,       ,         .           : ,      , , ,  .

   ,   ,       .    , , ,       ,            ,            .


* * *

    .   .    ,     .    ,  ,    .    ,     ,     ,     .    ,     ,    .    :   , ,  ,  ,  .     .      .    ,      , .




 


     ,   ,  ,       .    頖  .  蠖  , ,   , -  ,   . ,   ,      .       ?    -   ?      .  -  ,   , ,   ,       .

   -,     .  -  .     .   ,    -       . ,   ,  -   .  ,   ,     , -  .    - , , .    ,   .    - ,       蠖      .

    - ,      .     ,     .       .  ,     ,     ࠖ  ,    ,     .  ,   ,    .         .      ,      , , ,  .

    ,   .    , ,     ,      .     , ,   ,     ,    .          ,           .   ,        .

 ,   ,  ,    . ,      ,     ,    ,   ,    ,       - .          ,       . -         .     ,    .   堖 , ,  ?

 ,       - , .           ,       .   ,   ,      ,      ,   -   .

,       ,    ,  ,            .     , .

     .      ,          .   -, ,         -   .    ,       . ,   ,   ,   .      ,     .        .       ,      ,  .        ?     ,   ,    ,         .     ,         .







                .

   ,  ,   ,  ,   ,       ,    . - , ,      ,     .

  , ,  ,    ,       ,        .   -  ,   ,     ,    .             ,    ,   ,     ,   .

       .    , -         ,  .        .        .     .       ,        : ,  ,       , ,        , , ,  ,   -   ,       , ,  ,     , ,   ,          ,  

 , ,     ,     .

,  .  ,      :

-.

   ,     ,     ,     ,          .  , ,  ,          .

  - ,      , .         .   ,      .      .          . , ,     ,  ,     ,  , ,         .     :        ,  ,     .

 ,     ,    ,     ,  ,     ,   ,   ,   ,   ,     , ,   ,   .     ? ,   ,     ? ,  ,    ,          ,  ?  ,      , , ,  ,      ,      .        ,  , , .

       ,   .       ,         ,       ,    ,  ,  ,    , .

       ,     ,   ,   ,     ,      ,   , 蠖   ,   ,   ,    .       ,   , : ,  ,        ,    ?

         ,     ,   .             ,   ,        :   ,    . ,     ,   -  ,  ,      .

      ,     ?  , !     頖 !      ,     .    ,     ,     ,   ,  -   蠖   ,   ,    .  , ,  ,   .







        ?    !     .    ,      .       ,       .      .

   ,   ,      ,    ,     ?

       . ,    ?

 ,      ,     .

, , !?   , , -  .      

 ?     .

   , !  ,    ,   ?..

   ! , ,  .        , ,    ,   ,     ,  .        ,   .  :

 , 

, ,  !..  .

 ,    .      .   ?

   ,    ,   ,   .        .     , ,  ,   .          ,   ,   ,      .  ,     . , 

   !..   ?  ?..      ?

   ,   .     堖  .  ,  .       , ?

,      ,     :

?..       , .

   ,  .     .   ?..

         ,  :       .

    , :   .  ,   ,    ,         .   !     ,         ,       . , ,      .

      .      .     .

   .     ,  , .     ,    .  : ,   ?..     !..         .  ,    .  ,  ,    ,      ,  - .   ? , , ,   !..   ?  ,     ,       ,   . -,           ,   - ?..  ,   ?  ,  ,      ?..     , ,  ,                 ,  




 


          ?  ,  ,  .   ,   ,  .   ,  ,      . ,       -,       ,          ,    , , ,   ,   ,   .

  ,  .

--,     .

?.. ,  ?..   ?   .

.

   ? ,     .  -   ,         ,        .

,    ,  ,             ,            .           .        .  ,      .    ,   .

  , ,        ,         .      .    ,  ,       ,    ,        ,        .

, ,       ,           .  ,      ,   .

  , ,   ,    蠖  :

, ,   . ,             , ,  , , ,   .    ,   .

   !..  ,  !..    ,          -,       .          ,      ,  堖            .   蠖   ,   ,   , , ,   ,       ,        . , ,       .       ,       .

 ,  ,       ,   ,        ,     -  .     ,   

      ,   - ,       ,   ,   ,      .        ,     ,    .    ,      .    , .   ,        ,          ,   .  , , .    ,              .  ,  ,  , ,  -  .

    .  ,   -  ,       ࠖ , , 

   ,        ( ,   ,      )       .  ,   ,    ,      . ,  ,      ,    .  ,         ,  -  .     ,     , , ,  ,  ,            ,    ,   .               , ,             .




 


  :     ,   ,  .   ,  ,       .

      ,   ,    ,      .    -      .

      ,     ,  .  , ,   ,    .       - -  .    ,   ,   .     ,   ,   ,    .     ,      .    ,   ,  , ,    ,      .

         .   ,       ,   .  .   ࠖ      ?       蠖     ?    ,         ,    ,     ,   ,   - .

  ,   ,     ,            ,    ,  , ,            .          - ,   ,  ,    ,       ,     .

        ?   ,  ?

,  ,     ,    ,     頖  ,  .   ,        . ,   .    ,   , ,        .      ,   ,    , .

     .       ?    堖  . ,   ?

      ,    ,      , .

  -      :      .

,  ?   .

 ,           .

     ,   .    ,  ,   ,   .      .  ,    .  ,     . ,   ,    .    ,    , ,    ,  ,                         ,    .      ,        .        ,   ,          ,         .

?    -!..  !   ,    .   ?   

, ,        ?     .

,  ,   .     ,    ,      .   頖 .

?

 . .

, , 蠖 ?

  :

    ? , .

      ?  .

--,   ,    .    ?

, .

   . --   蠖 .   ,   .

    , ,     .

  ,  .    .

   ,         , , ,    ,  .    ,     ,          .

    .     ,     . ,   ,  ,  :

,   .

    .           ?   -      , .      ,    ,  ,   .    -  ,      , .    ,            .       .     .

  . ,     .  .

 -   ,   ,   :

,    .

 ?    .

  -     .

           ,  




 . 


       -  .  ,     :     .   ,      .       ,       ,          .        . ,    ?

  ,     .    ? , ,    ,          ,     ,  .     ?   .   蠖   ,         ,    ,    ,  ,    ,   .   ,  蠖  ,          ,   .     ,       ,  , ?           -      .

 ,  ,  ,     .

     .          ,  ,      ,      .

  ?  ?  ,    ,     .          .

,   ,   .

   ?..  ?.. ?

   ,         :

 .

      ,   .

  :    .       .        ,         ,          ,       ,       .         .   ,      ,  -          ,    .    ?,          .         .

,   ,      ,    ,     :

    , ?

    , -  .    ,      ,       ?      ,       ,  堖  ,  ,   .

   ,      .

      ,       .   ,   ,    .            :

!..    ,    ?..          ?

,  .

?..   !  !     .    .

,     .

 ! ,   ?      .

       :

   !

?..   ?..   ? ?!

        ,       .    , ,     ,    .

. ,   .

,   !

   ,    ,        .

!..      ,    ?

, !   ,       .  -   ,   ,         .

           :

 , ,    !..    ?     , ?.. ,    ,     .

        .

  ,  ,       ,    ,  .

 , ,     -    ?

    ,      .   ,    ,       .    ,      ,       ,     ,     ,  .

   ,   ,   .       ,   젖     .

      .       .      ,        -  .    ,    ,  ,    .    ,       ,    .

 ,  !  ,      .

,   . .

   , !

, !  .

 ,    ,   ,    .

,     :  ?.. ,  -.   !

      ,          . ,  ,       ,        .

  ,            .

,   ,     ,   ,     ,           .   -   :    ?

      .       .    ,     ,  , , ,           ,          .  ,     .   ,     ,     .     ,     ,       .

, , -            ,     ,   ,         ,   堖    ,    堖        ,    ,  ,    ,          ,  ,     .        Ը,       . , ,   ,   ,  ,            ,  .

  ,             ,          : , ,   ,  ,  ,                     .     , ,  , ,      ,  ,  ,  .    ,    :  ,   ,  , ,   ,   ?!   ,      ?   , :  ,     !   , ,          ,   .      , ,  , , ,    ,    .

 , ,   ,     ,             , -  ,   ,        .




 


            !

      !

  ,           ,    !   ,  ,     ,     ,         ?

               .     -     .      .   ,  ,  ,       -   ,     ,    .

  , ?   ?  ?         -,    .

     !       !           ,    ,       ,  .       ,   ,       ,         ?

   , : -               .

 -, ,      ! , ,  - ,        ,    ,       ,    -     .      .      ,  -.    ,  , ? ,  , :    ,        .

     !        .    ,    : -, , , -,       !  ,  ,      , ,     ,    .   -  ,              :  ,  , , , , , , , ,  ,  ,     ?

 ,   !    .      ,    ,  ,   .      ,        ,        ,    , ,     ,       :   , -  ,   ,    ,     , ,      .

  ,   , , ,  ,    ,    :

!    !

, ?      .

.

     ,   - (  ,   , , ,     ,    ).      , ,     ,   ,         ,      ,     .

    :       ,       .

 , .    ?    ,    .  ,    ,  ,   .  -     .       - .   ,    ࠖ , ,     ,     .  ,  ,  -,  - ,     .      ,      .

:      -.     ,      .    ?

     :

-!..     .

    .      .   .  ,   ? ,  :    - , -  ?    - !      ,    ,      .      ,  .      - ?    ,        ,    - .

-!.. -!..

, ,  ,    :

--?

 ,   . ,   ,       .      .

, ,        .

  :    , ?      .

    ,        .  ,      ,     ,      -  -, .

   ,         !

,              .

,  ,           :

   ?    .

       .  ,   ,      ,       .        ,    , ,      .       ,    .

  -      .

-!..  ,        , , .   ,  ,   .        ,    ,      .     , ,     .       .         , , , .

    ,    .

頖     !  .   .

    .      :      !

      ,   !     ,    ,   .         ,    , ,      .

-!  -   .    ,    . -?..  ?  ?..  !  !

  -䠖 ! !

-!    .  ,    .

   ?..   ?    , -,  ,   .

       ,    .         . ,       ,     .    .      ,  .

 ? --,       !  :   -     .      ,    ,   .  , ,   - , ,   .

     .    ,  ,     

 -   ,  .    ,  ,   ,     .     ?   - , ?  -     ?  ,     ,    ,    ,   

 , ,    , -    ,     .

   ,   , , ,   .







   .   , ,    ,      ,  ,  ,        .    ,    ,       .

   .    ,   -    ,        ,       -  . ,  ,   ? ,   ,  :              . , , , , ,    -:   ,    ,      ,    .     ,   ,  ,  ,  ,    .

        ?

   . , ,  ,   ,         ,       .    , , ,   ,       .

,         . ,    ,        .

    ,        :    ?       ,         .        ,        ,             .  , ,  ,      .

   -     -   .         ,   .

    ?

, .

-      ,    .

         .

,     .  .

?

   .

--,     .    ?  ! ? -!..    !

,     , -    .

     ,    . ?     ,   ? , ,     ,    ,   !   ,      ?    -  ,           .

   ?     ,    -    ,   .  ,  .      ,  , -   ,      ,      ,      .        ,        .             -          .   ,           ,          ,       .   ,   ,  -,       -.

     .       ,     ,  ,  .   ,     .    ,    ,       .    :      -   ?   .          ,   - .  .      ,     -            .

   ,      .

   .

             .    , ,   .

  , ,  , ,  ,  ,     ,   . ?

     ,       .       :    ,                       .        ,        .

   ,          . Ƞ  !         ,      , , ,    -    ,    .

   .    ,         .    .     ,  ,      -  ,        . , ,      ,   , :      .

             ,  ,   .  ,   ,         ,    ,   .      ,         .

   ?  ,        

   ?         ,  ?   ,    .

   ,            ,                    : , , , -񸠖    ,   ,   .  ,   ,     , -   .            ,   ,  ,     .







, ,       ,    ,    , ?  .   -   ,   ,     -     ,    ,      .

     :            ,  ,    .

,           .     ,      ,     ,  ,         .       - : ---!

     ,      ,     .  ,   , ,   ,  ,     ,     ,    .     ,    , ,   - ,        - .  ,    ,        ,   ?        .   ,        ,       ,  ,     ,   ,     .        ,     .

 !..       , ,      ,    ,      ,  , ,    .

 ,        ,  !     -  ,    ,     :  - - .   ?

   - ,    ,  ,       , , ,   ,   , -         .

 ,   !       .     ,    , ,      , ,        .    ,        .    ,  -       - , .

!   ,              .       ,    ,    : ,  ,      , , !

   ,   :

 ?..   !

,     .    ,  : , ,   .   :        ,   ,  : ,  ,  腻

    ?

 : ,  .    .   .   ,  .

  ,  ?   ,    .    ! ,      ,   ,   ,         ,     ,     - .

     .   ,  -  頖 -,  .  .  ,    .    ,     .     ,   ?    .      -,     . ,  :     - ,     - ,   .  :  ࠖ  ,    .       ,   

     ,    ,     ,  ,      ,      ,     ,   ,   -. -   ,  .

,   , ,        , , ,    .  -     .

      , ,  ,      .         .  ,    ,         ,       ,      .

 !       .

   ?   !

     ,   ,        . -    蠖 ? ?

     !

      ,        .

     ,  .     .

   ,    ,   ,    . ,          ,  ,   .   ,        .     - ,      .

    ,   -.



     ,  .

,    ,     ,   .          .     ,   ,    ,     ,     .

   :

     ?

 ?  .  .     -, -.

 ,    , - ,     , ,    .

    ,       .  :   .

 ,    ,    .          .     .     .       ,       .

 . ,   , ,     - .

  .     . -  ,  .       .

     ,     ,     : ,  .

   ,   .   ,   .     :

  .

         .    ,    .

          ,  ,  , ,       ,  ,   .




 


   ,                :       .       - . -     .

        ,          .       - , ,   .  ࠖ , ,    .

 , ,    ,   ,        .  ,    ,  ,       .       .            ,     ,   , .     -,    .      ,    .

  ,          ,     - ,     . ,      ,    ,            ,     .

    .

    ,     , ,      , ,         .             .

   .

  .     ,      ?    ,      ?         ?       ,  ,    .         堖  ?

   .            .    ,    ,       .

     .     ,       . ,       .

      ,       .     .   ,     .   - .      -        ࠖ    ,        .

       ,     , ,       .       ,    -       .         .   ,   .  , .  ,   ,       .    - ,      ,  ,    ,       ,   ,    ,    ,    ,    .

   ,  ,  , ,  ?    : ,   .  ,    ,   -    ,           Ը,     ,    ,   ,   ,     .

     ,     , .       㠖    ,    , ,  .    , , ,   ,     .   ,    ,   ,    .

       ,      ,      ,     ,    , - ,    ,      - .                .      ,     ,    堖    ,      .

     .             ?   ,                .  ?     -  .

      ?   ,      ?    ?          .    ?

    ,  .      ?

-,    -?.. , ,    ,      ,  ?           ?

     ?      ,  -   .      . , ,     .

,     !   ,    .

   -     ,              . ,     ?     .      ,  ,  ,   ,  .  ?   -           .

, ,   !        , -!     .

 , ,    ?..       ?      .

            .

   .

      ,   ,    . , ,    -  .          

   ,     .    .         - .

 ,        .

   ,  ?      ?     .  !    ,      .  -    - .      .

        ,   ,   -       .       ?..       ?            -,   ,       ,     .

,  ,            -   .      ,            ,     -  ,  ,   ,       .            -  ,     ,     ,        .     - -    렖  ,    ,  -     .          :             ,  , , ,  ,   -  .     ,     :  -  ,      ? .     ,    Ը,        ࠖ   ,  

,   ,  .   .       ?

         ,  ,     蠖   .     .    - .  , ,      .   ,     ,    ,       .       , ,   ,    ?

 . ,    .

                      .      ,      ,   ,    .       ,   ,      ,   .   .

          ,   .  ,            ,     ,     ,  ,     .        ,     :



  

  .

. 

 1944.

  1943.


       .        .    : 軅

    ,     ,   :

		 ,   
		  

      ,         .  ,    ,      ,   ,      .

        ,  - ,   ,     ,    .

,   :        ?     ,     ,         , ,    .             ,    - .        ,    ,            ,      ,  -   , .  , ,   ,  ,    :



   ,      ,  ,  ,   ,    !

   31-   1-  1944   23  45       .         ,     .  ,  , ,       .  !            .     ,   .       ,   , , ,           ,   ,   .


  -     , -    .       .



 堖 .       .  ,  ,  ,       .


   ,  !  -.



,         ,     ,       ,    ,    ?


  ,  -     :

   , !        .    ?..   !      !



 ,       ,  ,    ? ,        .


,   !..  -  . ,  



   :        ,    .  ,  , , ,      ,        .

!           ? ,     .   ,           ,  ,     ,    ,      ,     .

      ,     .    .       .    .      -   .        ,  ,  .

!      ?      -,       ?

  ,    .       .

, ,  .  :

  67656-Ϡ .

    .

1.4. 44

 . 

  .  .         ,     ,      .

     ,    ,       ,   .   .        ,    ,  ,     ,     ,     ,      - .

       ,  .     .  ,     ,       ,   ,   ,    .    ,    ,    -      .

        .    ,         :    ,       ;       ,      ,    ;

                 -,    ,       .  : --!

  ,               .

   

--!

    -  .

 ,    .

 堖    : ,  -,     ,    .           - - ,   -       ,     .

, ,     . , -  렖    ,   ?   -  ,   ,     ,       ,   , ,     .             - , - .

 ,    .           :      .

 ,    ,    . ,    .  ,   ,         - . ,    -   ? ,    ?   ,      ,             -      ,        ,     , ,        ,               .

    .   .    -    .    ,         .     ,        .     ?.. ,     -?      ?.. , ,   ?..

?.. 酠       .   ?..     

 ,     ꠖ    .

-  . -    . ,   ,     ,      .    ,        ,  . ,   ,      .   , , ,  . -   :  ,       !

   ,   ,    ,   ,    ,  ,     ,   ,     ,  ,    ,    .

       ,      ,   ,  ,    -  ,     , ,    ,         ,    ,    ,   ,    , , ,   

  -     ,     ,   ,      ,  ,       :           .

     . -  :

 , 

, 

  !..

?..

    ,     .     ?  ,     ,  ,  ,     .    -!  ,                .   ,   .           .     .        ,   .  :   .    -    ,         .

-,   ,    .

!   ,   ,  ,  .  蠖 !

Ը     ,  ,     .    ,      ,       ,       -  ,    - ,   , ,        . ,  ,      .

,       ,   -   .      ,    - -.

  ?

  . ,    ,             .     ,         .       -    ,       .

        .  ,       ,         .

,  !

       ,     ,     , ,       ,        .

   ,     ,        ,               ,               .     ,  ,                -  , ,         .

,  ,      .

   ,    ,          .    , .  , ,   ,           :

   ?

   ,        ,       .

,    , :

             .

!   .  .

    .   .  ,    .  ,    :   ,   ,           .

  ,  . , !       .      ,    - ,        ,          ,      .       ,       , ,  , ,   ,       .

         ,              .     :         .

       ,         ,   :   ?..

          ,    ,     .        ,   -         . ,  -     ,   ,       .    ,         .   ,    .    , , 젖 , ,  .      ,      .        ,   ,    ,    ,   ,     .        ,     ?     ,    ,      .     ,    ,     ,  ,    

        :    ,      ,      ,  ,  ?  ,     ,   蠖  ,      ,   ,    ,   Ը    ,        ,     ,    .       ,   ,        







		   
		? 

   ,  ,      ,           .    ,       ,  ,    ,   ,    ,  -      .  ,        . ,    ,      ,  ,    ,      -   .

    ,  ,       .       ,  ,       .     ,                . ,     ,     ,       .

,      ,   ,    ,      . ,            ,           .

 ,                .      -    蠖  .               (   ,     ).

          .         ,       ,  ,    ,    .

   ,    ,   .    ,   ,      ,    . , ,    ,  .

 ,       ,  .  ,                  -  - .     ,       ,    .   -   ,           :

    .

  ,       ,      ,      .     , ,        -      ,      ,       ,  .   ?  ?        .    -  ,       .

 ,    ,            .        - ,      : ,  ?..    :    - .

 ,    ,       .     ,   ,   ,      -  .     ,   ,  ,   ,    .

    ,  ,           ,        -   .     , ,       ,     .     ,        .   ,    ,      .

   ,   ,     ,  :

     .   .

?..    ,   ,  ,        ,       ,  :      ,       .         .               ,            ,   - !

        ,      ,  ,                -       .

            ,          .  ,         , ,     ,     ,      ,  ,      ,         ,  ,        ,       :  ,  , ,       . ,  ,   ,  ,    ,  .      -:   ,     .

         ,  .         ,            ࠖ   ,    ,   .            ?           .

 ,         ,  - ,         .        ,  -!   ,     ,      ,        ,    ,         ,    .      ,  ,       ? -        ,   ,       .      - ,     ,    - .

, ,   ,     : , ,  ,        ,    ,    , , ,  -                   .

  ?..   ,  , .   ,             .    .       ,         ?    ,      ? - ,  .         - .          , .

       ??   : .     .         ,   ?

 ,  ,     .   ,       .

   ,      蠖 ,     -  ?         ,  !         .   ?..

 ,      ,  :      ,   ,  .   ?            ,          ?      ,   ,  ,  ,  ,            ,    .

    ?..

. , ,                ,        , ,  ,      ,     , . ,    ,  ,      ,  ,  ,         ,     ?      - ,      -?        ?     ,   ,        ?  ,             ,     ? ,         ,     (  ),   䠖   ,   , 

      ,  ,      .

        ,   ,     , ,  ( ,       );      ,  ,    ,     ,       ,   ,   .   ,       , , ,    .               ,            -, ,     .

 ,        ,          ,          ,          . ,         ,         . ,   -     ( ,   )  ,  ,     ,               ?

      -        .        ,  , -, , ,       -        ,         :    




 


		,    

. 13, 4      , -  ,      ,   , ,    ,     ,  ?.. ?

       ,     ,     ,  , 

,  - .       , ,  -.       ?..

   .      ,     , .   - .

  -   ,  , ,  .   ,    ,       ,  ,  ,   ,  -    .    , , ,  .   ,   -     ?

 -    ,     .  ,        , .

   ?      :    , ,  -    .   ,        .        ,    . ,   ,  ,    ,     ,   .

 ?       ,      .  ,      , ,   ,  - .     ,         ,  .

,      ,  :

        ,       . , , . ,    .

 , ,   ?  . ,   ,  ,  -  ?

 ,   . ?

,  ,     .  ,      ,     ,       , ,    ?

-:         -   ,  .    ?     ,   ?      .  ,  ,      ,    ?  ,       -,    ?        ,      -              ,   , ,   ,     ,      

     ,    , ,  ,  ,   -    .       ,   ,    .    ,  .    ,    ,    ,     ,     

      ,  ,    ,   ,   .

, ,     . - ,          ,         .         , , ,         .    , ,            ,   ,     ,  ,   .

       .     ,   .         ,        .

        ,   ,   ,        ,       ,      ,   ,     ,    .

     ,    ,  -   ,     ,   .

   ,        ,      .    , ,       , ,   ,   ,         ,     .

,    ,     . , ,            .   ,  Ը,  .  ,    .

   ,    .        , -    (,    ?),     ,     .          ,    ,       .   ,      ,   : !

  ,     ,      , .

-!

,     ,    ,   .

  ,   .

   ,       .

-!

       ,  ,        .      ,   ,   .

       .

,  ,   ,       .   ,  :   ,    ,       ? , ,         , ,  ,   , , ,    .     - ?   ?    ,      !    ,  -.

    ?            , ,           ?   , !         .        ,     ,      . ,   ,     ,        .

 ?     -?    : -!    ? -    젖 , ,   . ,     ,  - ,    .

,       ,  .        ,       .

 , !    ,    ,  ,   !.   ,  ,    .  젖   ! ,   .

!.. !            ,  .

   ,  ?

,    ,    ,    .  ,    !?

    :        ,      ,     ,     .

 ? !     ,     -,  , ,      ,      .

          .     ,       .   ,     .  ,      .   -     ,      ,    .  ,  ,  ,    ,      .

, 

 ,   ,         .      .

    .

     . , ,   . ,           .           :

!.. -!.. !..

,  ,   .

 ?       ?  ,    ,      ,  ,  ,          .       .   ,     ,      .     .          .       -,   .

 ,      - ,  ,  .              ,           .

      ,    ?       ,        :    ?

       .      ,          .

-!..

         Ը :          ,  ,     , , - ,       .         ,     ,      

 ?    .       . , ,    ?   ,     .

    .       .  ,         ,  .     ?   ,       ࠖ    ?..

  ,    .    ,    ,  .    ,     ,   .      ,      , ,       .  ,        ,   ,     .

   ,       ,    . , ,      -   .      .      ,      - ࠖ   ,   ,   ,    ,    .    ,  , , ,       - .

   ,      -  ,   .      ,    ,      ,     ,           - ,   .    , , .        ,   ,     ,         ,  .                .     ,    .   ,      , -  ,  .     :  , ?   ,    .

           ,    .    ,   -  .    ,   ,    . ?         ,  ,  .  , .  ,  , ,       .







       -,         ,      ,         ,       ,  ,         .     ,     ,  ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uriy-loschic/epicheskie-vremena/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


