
 Β

 


  ()
,  ,       ,    .

   ,           ?

,      2004    .      .         86 !

           ,    Β,          .

   黅

 

  !





 Β,  







Stephen King, Stewart ONan

Faithful: two diehard Boston Red Sox fans chronicle the historic 2004 season

 Stephen King, Stewart ONan, 2004

 . .. , 2006

     AST Publishers, 2019



  ,   c


  ,

    .

   

 

,   .

[1 -    ,   -  1962 .         .]

  ,    .

  [2 -    (19292000)    ,   .]









    .    ,     [3 -      ,     .],   1961.

   [4 -    ,      .]  ,     ,     -[5 - -      1970 .       .     .]. , , ,    7:4   ,      .      ,      ,      .      7:6.   ,    ,             ,     9:7,             .      ,         . ,       ,       ,    ,    ,        ,        .

     c,           ,     ,  , .       (      ,       -,    ),    ,     .

    60-    70-,      -.  1971    ,   ,       -,        .

 [6 - ,  (19341972)      .   ,               .]  ,    -     ,    ,   ,  ,  ,  ,     .   [7 -            .]            .      ,      - ,   .

   ,   [8 - ,  (19302010)        .  -   1973 .      10      6   ,   .]   ,           :   ,   . , , ,       ,          .     ,       .

,       ,    1979      .     ,       ,         .        .    1971-,   ,  ,     .        . ,      .

   1980      ,   ,      -,           -.     .       , ,     ,    (      ),        .       -,    ,     .   ,  ,   ,   ,      .          -   ,       ,     .

 c  .     [9 -     ( c    ).]     ,    .  ,     .    1975  1978. ,    .    ,      ,   .     ,    ,       .

  ,   ,  ,  ,     ,     ,     .   ,   ,          ,    .

      .           . c    .       ,           .

  ,    ,   ,                 ,   ѻ,      34,   ,     38,          - (  ) ,      .

c     ,        .    , ,      ,         .          ,      ,         : !

  1984     ,    -,   ,      1986   -      ,          .         [10 - -     ,      .].  ,          .       .   ,    ,    .       ,      .

      ,    .  -,  ,   [11 -      ,        -  .           .]  1999 ,     ,      ,      ,      .        ,     .    1986     (  ,          ,   -   ,      [12 -  -  (    -  ), - ,    .]).

   .         ,       .    ,         ,      .   ,    ,   ,     ,         (   ,       ),   ,  c    ,        ,  .

     ,       ,          .          (  ,     )     ,     ,       .       ,      .      ,    ,         ,    .

 ,  :     -        ?    [13 -     ,      ,    . ,    .],   c.  ,        ,    .  c ,          ,   c         ,      (   :        ,         ,      ,      ). , ,  ,      ,    ,     .  ,   .   c   ,  ,      .

      .   c ,       .   ,    .           ,   ,   ,    ,    ,   ,          ,   .     c,         ,   c   .   ,    ,         .         c      ,   , ,    .

   ?    ,    ,   ,    ,  .        ,    -  .            ,    1927 ,          .  ,   ,         ,   c ,        .

       ,       .     ,     .       ,     . , ,  c  . ,               - .               .

         - ,         (    c,   ),    ,  ,     .      c,    ,        .   ,      - :  ,     ,       ,           ,  - .     -,          ,       ,     8:1  -        ,   ,       ,    .

    ,        .     .

   ,    2004 , , ,   ,     [14 - ,  (. 1977)       .]      ,      2002.         ,       .       ,       .   -   .

 Β

29  2004 




 

    



21 

        -    -     .   :      -,     .   ?    ,         ,   ,     .    -   (   :  ,  ),    .   .   - ,     -,    : ,     ,   ,  ,  ,  .         ,     ,   ,   ,  : ,     . , ,     ,        .  .  , ,      240.



       .  ,     ,  -  -[15 - -    - ,       , ,    .].       ,    ,    ,        .  ,          ,   ,     ,      ,    .      ,       .

         -.          ,         , ,   [16 -      ,    .],       -.        ,    .

    ,       . ,          ,        .        ,        .

 .          .         .

        .     .


23 

        ,          [17 -    .].           .      ,          ,       ,    ,  .

    ,        .

      .

 .

     .   ,    ,    .  ?

 .

   .  .

  ,  .    .

     ,       .         -    .   , ,         ,    - .       [18 -      ,     .      .],        ,     260 ,    .       ,     ,   .

 ,        .        ,                 .     -  .     .      ,         ,      .

,   ,   ,  ,        ,     ,     .  1980-       .  ,            (    ,    NESN). ,       ,   ,    ,      ,      (   )   .


25 

      (   )          (             )     .      ,        ,     ,     ,       ,  ,   ,    .    ?     NESN? , -  .  .        .  .  .      ? , ,          / ʅ   ,        ,    ,      

   .

,    ,       .


27 

           .       ,     ,       .                  .    ,        .  ,          ,       .    ,       .       ,   .  ,              .

          .   ,           .


28 

          .           ,       ,     .         ,    ,      .     ,          ,    ,     ,       .

  ,        .     ,       .     ,    ,       ,    ,      (      ,     ),   ,     .   !        .

  ,       ,  ,  ,         .   ,    ,      ,  Op,         . ,   ,      ,      -,       .



:      .    ,     .    , , .  ,       ,   .          ,    ?       . ,       ,    . ,             ػ.       /. ,    ,    ,      .

: ,  ,      .    -,    ,        (  NESN),     . ,    .    .    ,    ,   .    .

:    - ,     :       .   ,    ,     .     . ,         .



29 

,    , ,      ,     - . ,      ,   ,       .    ,     ,         .          ,    [19 -        .          .].   ,   .   ,     ,      .


1 

 ,      .       .           ,        ,   .      ?


2 

      ,            .    .  ,         ,      ,    .   ,  ,  -    ,    -   ,  ,         .


3 

  ,          ,    :    !

  ,    -,       ,         [20 -      ,      .].        ,        ,     ,      .

   ,    ,   .         ,   ,  . -       .   ,     ,           .     ,  ,  .      -,     .

    .       ,         .      ,          ,  .    ,        .  ,     .    .


4 

          .  ,      ,    .    ,     .    -      -.  ,         ,    .    ,       .

 -      .              .      ,  .    ,   ,     ,   .

       .        , ,  .

          .   :   ͻ.  ,      ,     ,    .

  ,      . -   ,     ,  ,       .    ,   .       .    ,   .   ,  .    .        ,     -            .

  .   ,  .          ,  ,      .     .    .     .

                ,         .     .   ,   ,                ,   2005     .     ,             275 ,     ,    ,   330.     .           . ,   ,     ,   .

          ,     .   ,           .  ,       .    ,     .      ,          ,    , ,      ,    .

 ,      ,  ,    . ,     .        ,          1969.  ,    ,  ,  ,      .  ,      [21 -     1988 ,         ,           ,    .]  ,    [22 -      (     ),   ,     , ,  ,  .     ,      .], , ,      .

     .     .     ,         .      ,       .

 -   ,             .     7500 , , ,      .          .       .

   -   [23 -          ,     .],       .    ,    .

       ,     ,   .  ,  -,  ,    ,      , , ,  ,  ,  ,    ,  ,   .

    ,       ,         .

     ,        ,        ,    -.

     .    ,   .  ,     ,     ,      .       .       ѻ.          ,      :       .  ,     .


5 

 -   ,   .              ,         ,    ,      ,  ,    .       ,           ,    (       ,   - ).    ,      .

, ,    ,          ,     ,                 (         , ,  , ),               ,          .  ,  ,          ,    (    ) .

-  -     .  ,     ,    ,    .   :  !     ,        .   ,   ?     ,   ,    ,    -  ,   . ?  - ?           ,   : , !

     ,     ,        (  ?)  ,          ,         ,    ,   ,     ,     .   Β  ,       ,          . ,     (      ),        . ,       .    (     ,         ,    )     ,    ,   .

       :    ,      ,     ,  ,     .   ,  ,     ,       ,    81    (    ,           ,    ,     ).       ,          .      ,     .           ,  ,      .

  ,      /  (    9:3,  ),   .  ,  ,        ,   ,    ,    : 95.  ,  ,      ,    [24 - 95    (36,6  )    .].  ,    ,       ,   ,    (   ,    ,   [25 -     , ,        -  ,         .]),      ,   ,  .  ,   ,   ,      ,   .      , ,    .     ,      ,           ,      ,     .

         .         ,  ,    .        ,   ,  -       .   ,   ,    .           , ,          :           (      ,           1986-).    ,    , ,       .    ,    ,   ,         .     ,    ,          2004 ,    ,     ,     .  ,    ,         .     .   ,       .       .     ,  .     .

       :  ?      ,  ,   .      .   ,     .  ,         .

  ,        (     ,         ,  ,       ,          ).    ,   ,    ,           ,           (    ,      ).      .       (  ),  .     ,  ,  .   .  :   ,    ,      ,   .       .

    ,    .    -   ()        (  ,      ,        ),    . ,      ,   , ,   ,   .  ,        ,     .   ,    -   -  ,    ,     -,     (  ,  - , , ,  ,        ).    ,           .

      ,        ( ,         ,   ,        :      [26 -    ,    5,5  (1,9 ).]). ,   ,     (    ),        .        -    ,      .  .   - ,     .

 , ,    ,   -  .   .     .


6 

          ,   .      ,    ,   .        .           .            ,    .

 ,     .

  ,   .

,     ,  .

 ,     ,    ?

    .

    ,      ,       .  ,     ,   (   ),  :

  .

,    .

    ,             . ----!   ,  ,    .

    ( ,  )      .       ,     .  -  ,    , ,    ,     .     ,   , ,      ,   ,     - .       -,      .

 ,    .     .


7 

     .      .         ۻ.

       .  ,     .                .

  -.   :    -, -,  ,  .   :    ,     .  ,   : -    ,    ,   . , ,      .

-      ,    .

 ,        22    .      ,          ,   .          21-,    ,    .

        :  ,     ?      ,     ,      ,    .

     , .  ,    -.       ,        .     :    .

  .  ,    -,    .  ,  . ,  -   ,   .        , , ,      .   :      ?

   :  ,     ,      ,      .  ,     ,  . , ,     ,      .      ,   -.

     ,    .

- ,  ,     .

    ,        .   ,     ,    ,     ,    ,    3:0.

  ,    : , ,     .

      ?  -      :  .

     ,  ,    .     ,   ,        .

   ,    ,   . , ,     .    ,    ,  ,    . -,      ,    ,   .

  !  -.

  !

  !

, ,   .          . ,    ,    ,        .

   ?  -.

  11:7.     ,    ,   ,     .

     , ,   ,   - . - ,    ,       [27 - ,        ( ).]   .

        .

   ,  - .

    :        .

  ,           ,     .        .

    .     .     ,    .

  ,  . , ,    .

 ,         .

, .       .

  ,   .

  ,      .    .

     :

    ?

  ?  .


9 

 ,  ,  , ,   . ,    ,      ,   .   ,   ,       ,    .    ,  ,      .

,    ,           .            ,   .         .    ,     ?


12 

              .       ,   .     ,   .   ,   ,     ,        . ,   ,   ,    .         . - ,      .       ,   ,          .

  ,    .  ,       铻     ,    . ,    ,    .


13 

    .    ,  - .      ,    ,            ,      .

  . ,   -   ,   ,     .

   ,  ,        .

   .     ,           ,       .

   ?

   .     ,         .    ,    .     ,     ,  ,    .

 ,          ,   ,  , ,  ,           .           .



  ,  ,          .         ,       ?    ,  ,         .           ,    -.              .        ,       ,        ,       .   ,      ,     ,    ,        ,     ,          .

      ?     .


14 

        ,   ,     : Bay!  ,  ,    ,   ,     .  ,      , ,  ,    .     : , ,     .

         .   ,      ,      5:2.  ,   ,     .    ,    ,   -.      ,     ,    :     -    ?

    .  2001       ,       .      - ,   ,       - .             ,       , ,       .     .       :     ?

     . ,   , ,      (   ,           )   .      .


17 

      ,     ,     . ,     ,     ,   ,    ,  ,  ,        ,  ,          .

      .      ,   ,    ,             (    ,     ,    ).        ,   .       .      ,              ,         .         .   ,   ,      ,     .



      ,          ,  ,  ,    .   ,  ,          . ,  ,   ,   ,        ,   ,      .  -        :   ?  ,   ,  ,   ,     :  û,   ,   ,       Ȼ,    :     Ż. , ?


18 

  :    ,            -  .     ,  435 . ,       .


19 

   -    ,  ,         . ,     ,    ,  ,     .

          .     :    ,    -     .  ,  ,   172 .   ,       ,    .

     [28 -      ,       .],     .      ,         ,   .

   .     ,    .      ,  ,    ,    .  ,      ,    ,    .

  , ,   ,  ,  ,   ,    .        ,       -  .        : , , , ,  .


20 

  ,       ,       .

       ,     ,   .       .          205      ,   ,  ,     .      ,    -.        ,  ,      -  .  ,      .


21 

      .     -     ,    ,           .  ,        ,      ,         (   ,      ).   ,   ,       ,   ? ,    ,       ,      .    :        ,    .     , , ,       .       :      .           1967 .

             .



:       ,      ,     :    .

:      .  ,    .       ,      ,  .   ,        . ,       ?

 ,       ,      0:21?  0:22?      .


     ,      .            ,         .     ,       .          ,     ,          .

       ,       .  ,  ,        .


24 

    .       .   ,        ,     .     priceline.com.

   -  ,  ,  .

 NESN     .  ,     ,        ,   :  ,   .

  ,      .     , 5:8,           ,       ,  : ,  !     ,  ,   ,     ,    ,      . ,  ,     .          .       ,    6:8,       ,      .   (173 )  .     ,    .       .

  . ,     ,      ,    ,     .

            . ,    , ,        ,    .


25 

 /          -.          [29 -   ()   ,   ,           .   1920 ,  ,     ,   ()   - ,     15 .       ,         2004 .        ,          ,   0:3,      .] , ,       (  , ,    )    .                 .   -    ( ,    ,   )     -  REVERSE CURVE  REVERSE THE CURSE[30 -   һ       Ż.]. ,    ,      ,      ,           , ,     ,  -   ,   ,   .


27 

           . ,       34  ,     ,      ,  -    ,    2.57       ,     .          ,       .

        .

   .

 ,     ,     ,   ,    ,  ,  ,  .

    ?    .

       .

,  , ,    .


28 

  ,          . ,   , ,    ,         ,      .


30 

  (),    ,   :          .      -  ,     -   , ,    ,      ,    .        ,  ,       .           ,   .

  - . -    , ,          , ,   ,          .

          11:7.           . , !

     ,  ,     ,  ,    ,        .



:       ,     ,  .  , 8:3.     .         .      ( ).             .     .  [31 -    (  ),      ,   .]     ,   ,     .   .  -     ,     .

   .

      (     )             .   ,      .    ,           ,       -    . ,   .           ,    ,    ,    -    ,    .

  ?      .       .   ,   .  ,    (     ,     ),    .      ,      .        .   (      ):      ,     ,          (,  ,      ). -   .

  .     .     .

: ,    .      .     :   ?



31 

    ,  ,    , 12:1.       ,         ,      .

           .     : , , ,   .              .   ,     .   , ,   ,            ,     ,    .


1 

          ,   ,         (,  ),   ,   ,  361 ,     .

          .     ,  ,    ,    ,      .    ,    ,  ,      ,      .     ,    ,     ,     ,               .

  ,      .  , ,   ,   ,         .     ,   ,      .    -    ,     ,    ,       .


2 

   ,           -,  -  .  ,        .     ,       ,         .

     ,     ,       .   ,    ,   .     ,         һ.         -  .

      - ,     .

  , ,  , ,  ,   ,   .

  ,  ,   .     .

  ?  ,  .   .

  .  ,        (       ,         ).  ,   ,   .           .

      .     1918 .

          .          .   ,      ,    ,    ,      .

        .    4:3,      -.   ,  ,   ,   ,    .   .


3 

     7:3.            ,   ,        .

      , 5:0,          .   ,     ,          [32 -       ,     .] ( , ,    ).

               ,    ,      .

     .  ,      ,  35  .




/

  ?



4 

  :    



                  , ,   ,     ,  ,  ,   ,    .   .         ,     (fan)     (fantastic)?

    ,     ,      ,               .           .    .    ,         .    ,       .  ,   ,   . ,    ,         . ,      ,             ,     .

    .    ,  -  ,  , ,  ,    .     ,  ,         ,   ,            1967 .   ,  ,      ,      ,                  .              (    );       ,    ,         .

   ,             ,       .    ,     , ,           (    ),     (   --,      )     ,    .        ,  .              ,    NESN (    ,  ).              .            ,   Β  .

 ,     ,               ,        :    ,      .  , ,   :     ,   .    ,       -   ,        ,   (  )  . ,        ,         - ,      ,  -         .          ,   ,          :     .   (  2003 )   -          .     ,   ,    .

    (, , ,   ,  )      .     0:22 (   )    [33 -    . . ..].         ,           .        ,                 ,   ,       .  ,      ,      ,     ,   .         .        ,    (  , ,   ,      ).  ,    ,   :        ,       .

    ,   .      .       ,    .     .    .     .  ,      ,    ( ,  ,    ,   ).   ,      ,       ,  ,   ,    ,          .    . ,  .    . ,   ,     .



      .   ,    .          .    ,      ,   ,        ,   ,   ,    .  -  .

       .   -      .   .     NESN   .        ,      , ,     ,      .     ,      ,      .             .

    ,   ,  ,        ,         .

   ,     ,        ,   : -, -.

    ,       .   ,      .      .   ,      ,         .     .   , .       .

    , ,   - ,   . , -         .    ( ),      .     , , ,    -.      ,      ,    .

 ,   ,       , ,    ,     .    ,    .

     ,           .   ,    ,  . , , .

  ,  ,     ,     ,       ,         .   ,  ,   .            ,      .

 ,         .     - 3:1,           .

      ,     ,    ,    4:1.      ,       .  ,  ,        .   ,      .  ,     .    ,   .    .    .   ,  ,        .

  ,  .    ,   .      .    .      .         ,       ,   ,       .      7:2,  , -  ,  ,      ,    ,    ,  ,  .   ,     ,    .

           , ,  ,      ?        ,    .      .    .            (      ).     :  ,  ?  ,     ,        .    ,     .

  .     (    6070 ,   ),   .           ,   ,        .


5 

  ,     .   , ,    ,     .  ,         .



:         ,    .      .

:     ,     .     ,    ,    .   ?   ,    ?

:  ,   ,   ,          .   ,     ,        ,    ( ,   )    :     .      ,    ,      .   , ,      ,         .   : ,     ,   ,   ,     .   .

-,     -,   .   .   .      ,       ,      .     ,      .   :   ,   ,  ,     .  ,  .      ,     ,      . ,  ,       ,   ,   .       ,      : ,       ,     .                .   ,   ,      ,   ,        .

       (    ),          ,        .


      ,   ESPN     .        ( ,  ,       ),    (  - ,       ),  (  ,  ,  )   (            ).      , -    .   ,    ,            .    .      .     .


6 

    , -.     ,   ,       .  ,        15.05,        ,   17.30     .

 , , ,           .      ,     .    ,       .     ,     ,      .   NESN     .

    ,    :        -  .   ,  . -    -  .

    ,  - .  ,   3:1,   .      ,     .

 ,      ,   ,       ,   .      ?

      .  ,  .     .   ,   ,      ,      .       ,   ,         ,   ,       .     .    ,      ,    .    .

            -,            .     ,    .       .      , , ,      . -   , ,   .  , ,  ,     ,     .

 , ,      .      ,  ,   ,   .

 ,      .      .

,    ,  ,     .

   ,   .



:   .      .    ,     .     (  ),    (  )    ,       .       », , .    ,    .

P. S.   : (1)       ,      ? (2)   .,    ,    ,           ? (3)           ?

: (1)    ,  , , ,     . (2) ,  ,    ,       (  ,  ?). (3)           [34 - ,  (. 1949)  ,  1977          .]:    ,    ,   ,   .

:  ,       .      .

: ,   ,      .


7 

   ,    .   ,       .    !

   109 ,     98   .  ,    ,       97,  -    . ,  , .

,     ,          ,         .  ,  -   ,        .    .        ,        .  ,    .            .

    .       ,   :  !    .            ,     ,      .           .    ,  ,        .



    , -    .       2004.        ,    ,      .       ,    .          ,         .   ,   ,    ,       ,    ,          .     ,    .         .    .      ,   2:0,        .      ,       .

        ,   .     . ,    .      ,      ,        .      .     ,  ,        .     .     ,  .

   ,   .          ,    .    .   .         .     .  ,    .   ,        ,     .

 .      ,     .       ,  ,   .


8 



:        ?     .            .   .   ,    !

:  ,       ,    .  ,     ,     ,      .    ,   ,  .  ,          ,           . ,    ,  - .

  ,    ?      ,   .       .   ,      .           . ,  , ,     ?   :      .        .

: , -   .    .


       .   .    183 .   , 25 ,   , 101 .

             .   ,         .          ,   ,   .

    .     ,   , ,     ,    ,    ,    .  , ,   . ,    .



 -  ,    .     ,    .     ,      ,     . ,  ,   ,   ,        .      ,    ,     .

       ,     - .   ,    .     2:2.            (    ,   ,  ,  ,   , - ,     ).      .            ,     ,        ,     ,  .

   ,  ,    ,         .     ,      ,     ,      ,       .

       .   ,     . ,     ,        .    ,     ,     .      ,           .      ,       .        .   ,         .    .    ,      .     .   -  ,   - ,   -     .   ,     .     ,     .      ,     [35 -      ,    ,   ,    .].  .      ,       . ,    ,  .

-    ,    : .

  ,       ,  ,  ,     ,   -       .    .        .  ,        .


9 

   .   ,    ,   . , ,     .

  ,  ,        , ,   ,    ,     .

    ,        .    .     ,    -  -,       .           .

      ,      ,  .

- ?     ,   .

   ,    ,      ,    .

   ,  ,    -.   ,   ,  ,    ,   ,   .   ,   .     ,       .

  ,  ,    ,    .      л.      ,  ,        , . ,     .

       ,    .     --  .

   ,       .     ,     . 2:0    .

       .       ,   - ,  ,  ,       .      ,  .   ,       ,  .        ,    . ,    .   !

       ,     ,      .  , !   ,    ,  .     ,   -     .     ,      ,    ,             .   2:1,      .  ,  ,   .    .       ,          .  ,      ,       ,    .     ,     .   :     .    ,    ,       .    ,  ,  ,    ,   .  ,   .  ,        ESPN.

        ,            .

           .       ,   .   ,       (SHILLING  SCHILLING),     .

       .      .         ,        .     ,     (    ,     ).   ,       ,   ,      .        ,   ,  .     ,       ,    .

  ,           . ,       ,   ,         ,  ,     .       ,     :    , 5:4.

     ,   ,  ,      ,     ,         .   ,        ,   2  1 RBI[36 - RBI (run batted in)   ,   , ,            .]  ,     .   , , , .  !

  ,       ,     ,        .    ,         ,   .     -      ,   .      ,         ,     ,   ,    .   ,    .      ,  ,  ,  ,  .  :    ,       .   -     , ,   7:5   .

        .

           .    ,       . , ,  ,       (  ),  .      !   -.

      ,            ,     , , ,    .     ,    .            .      .     ,          . 10:5.     , ,    ,   .

    -.     .       5:1.

  ,   ,   ,    ,      .  ,      (       : ,  ,  ), ,   -    .     ,      .

    .  ,    .  -       ,       . ,    .

              ѓ.   ,   .    ,   ,     :      9:3.   ,    ,   ,    .   5:4,          .


* * *

   ,        .   ,       ,       .          ,    :   1:4 ( ,  2:4,       ,     :  ,     ).      5:10,   -  .     -     (      ). , , , ,    ,   -  .       ,    ,  ,      .    .        ,   , .      ,         .  ,         .  ,   - .


10 

    ,     ,    .  ,      .   ,   ,      -   ,   .

   ,  - ,   ,              ,    ,      .        ,         ,         .                 .     (     ,   ,     ).       , ,      . ,      .  -      ,       ӻ.

    ,   ,  : - , - .   ,       ,   .       ,     ,      ,   .     ,   .    -         ,   [37 -     ,                   (    ).     ,       ,  19  1775 .],     ,  ,     .            20 ,     ,  -       ,   .  ,    .

    Ż            .         .        .    ,  ,   .     ,      ,   .    ,   .      .   ;    .

     .         .         Ż  ,              .

        .     ,      .     .

   ,       .      1942 ,    -.    ,   -   .    ,   ,    .

        ,           (,   , ,   ).  ,          ,    .

 .    ,    .       33,   .     ,         .

  , 27,   ,     ,      . ,  !   ,      .

  ,       ,       .

    .         .        ,      ,     .    .   .

,       ,   ,      , ,  ,  .   ,  ,      .   ,   , ,     ,    ,    .

 ,           .   ,  ,  , , ,   ,    .   -,    ,   ,   ,      .            .       ,   ,    .  , .       .

   ,      :



- 7

- 3


       8990   .   ,    .     , 93  95   .       ,  ,      .   ,      .        . ,   .

           . ,   ,    ,      .  , ,  .   ,     .   ,     .

    ,     ,  :    , .     .   ,            .    ,    :     .         ̻.          ,        (, )  ,      .      ,     ,    ,     . , .

   :  ߅   ,    .

    .     ,  -   .

         ,      .        ,         ,   .    ,     ,   ,          .  ,      ,  ,   ,   .

    . . ,  ?     80 .      .

       .    ,   ,  ,      .     90           .

 - 2:1,             .

      .    , ,     ,     .    ,       ,    .    .     ,   ,    .     ,   ,    ,     .   .  ,        ,   , ,  ,  ,  ,     ,   .     ,    (      ,   .         ,  ).

[38 -    ,       .]  106 ,   , ,    ,  ,   ,  ,         ,         ,  ?     ,       ,     ?    ,       ,   ,  .

    -  ,       . ,    ,             .    ,  ,        36, -  450    . 4:1,  .         .

    ,    [39 -            (. 1941).    1960- ,       ,  -      .].  .         ,   ,   ,   ,     ( ,  ,     ),  ,    .

    .     ,     .

    .    ,   .  ,   ,    ,     ,  .    ,    .      . ȅ  ,         ,  -,  ,      .



:  ,  .  ,  ,     ,  : ! !       .      ,     ,   0,500[40 - 0,500        .   ,     .].     .         - (,   1000   , - ),   ?   ,   ,    ,          ,    .     ,    ,      .  ,     ?    ,    ,    ,  ,   .

,        :

 (   ).

  (       ).

  (  ).

  ( ,    ).

  (  铻).

--   ( , ,  ).

   (, ,      ).

  (    ).

 - (      铻).

   -.

 (    ).

 (  ,   ).

   ( , ,  - ).

   (    ).

    - (- -- -  -  , ,   ,      ).

ʻ,  .

 ,      ,     . ,  ,       ,   .

      .     ,  ,      .

 ,   , ,  ,     ,   .    : ʻ.

P. S.    ?  --      ?



:    ,         ,         .

    ,     . ,    .      .  ,  ,      , .



11 

 . - ,      ,    ,      ,       ,      ,      .         . ,  -      ,  ,   ,     ?

 ,    ,      .    :    !

    ,    .      ,       .   ,    ,      . ,  .

      .      ,     .

   ?  . ?

  ,    :     .

   .       ,       .   ,       .   ,     .    ,    .     .  ,     ,  ,    .      ,     7  8,   ,     .   6:4,      ,        . ,       . ,  ,     ,     ,    ,     ,      .

    ,  .

      .  ,      .     ,    .    ,          .


12 

            ,        (    Ż[41 -       (     ).]).             -.

        ,      ,        .  ,        ,      ,         (,  ,     ).  ,         ,         -. ,      ,       .    ,     ,  ,    -,   ( ,    -.      ,      ,   -  ).

    ,   .  ,   .    .


13 

,  .      ,     .    ,   ,          ,   .   -      ,    ,     .



:  ,    .   ,    ,   .

: ,      .    ,     ,      ,         ,      .   , .



14 

   2004   -  ,       ,      ,   ,  ,      ,      .     ,  -. ,         .  :         .

          . 627     :       ;   , ,            ,                 .      ,        .

   627  ,             .  ,      ,      .   .       ,       ,      ,  ,   .         ,        .

    ,   ,    ,            ,    .    ,       .    ,   ,         .


15 

  ,  ,      ,    ,    .   :                 .      (      ,     ,  ,     ,      .  ,        ,  :   !).          .      ,  ,   , ,   ,   ,          .

  ,                      .      .       1999    (     ),       . ,   .           .

  .  -     -     .  ,      -,        .     ,     -,      (,  ).      ,     ( ).     ,     ,                       .  ,   ,     .     -   .



 ,   .      ,     (      ),   ,        . -   -   .       .    ,    ,       ,      ,     .   ,      ,     5:2.   ,      ,   ,    ,     ,    ( , ,      ).

    ,   5:4,   ,  ,        .  ,     ,    .       ,   ,    7:4.

   ,   ,   7:7,     ,     .   ? (          ,       .)   -    .      !

    ,         .     ,    ,  ,    : , , , , , .

 ,       .    ,        .    ,  , , ,    .  , , ,    (         ),     .     ,    ,     ,    ,        .     .

     .   ,        ,            . 8:7,  .    ,  , ,    ,        ,     ,         .

,          .          .


16 

     [42 - c,   (19181999)          .  1939       1960     ,   .  1966       .]   » (    ),   --,     .        .       ,   -.  ,          , ,      .               ,      . ,   , ,  ,     .        ,     ,       .        ,      .  ,    -,    ,        ,           .    ---       .   ,    ,    [43 - ,   (. 1939)  ,     1961-,     1983 .]?

   ,     20.05       ,    ,      .    84            -  -.              ,     .

   ,     .  -[44 - -     -.]   ,                -.    ,  ,   ,     .         .

    ,   , ,     .       .      ,     ,  , ,  ,            .       ,      ,      .         ,      .           .  ,    .     ,    ,       -   .

 ,       ,      (  ,  ,         ),      ,         ,       .

  .   ,          .        (,   ,    ),    -         .    -           .    ,   ,          .         :   ,       -    .   c   ,      .      -     [45 - ,  (18941978)     .         .],     .

     ,      Ż    .      ,       ,  -  ( , , -  ).     ,    ,    ,    ,  ,   ,      ,    ,     .        ,           (   )  .

-   ,    .     ,   - ,  ,    , ?,        ?,  , -,  ,    !.

         ,      .  ,  .

   .        ,       . , ,  , -  :    , .

 ,     ,       .   .   ,       .       ,  .       99  100,   .

,   ,     .

,  , ,  ,    ,    .

    ,   ,   ,       .     ,    ,         ,   .    ,    ,   ,     -     ,   - .

   .      ,   .  ,   ,     .   ,      ,      .

      ,   -.   ,     -. -   .     ,    ,    .

   ,       .        ,   ,     ,          ,     2:0.         .  ,       ,      . -     .   ,       .     (  ,           ,      ).          ,        .    ,  -  ,  ,         .

      .   ,   (   )    ,        .

5:1.

  -      .    .

    6:2.  !     ,      ,     .

  ,        .  ,    ,     .  ,   ,     6:2.     .

  ,      .     ,      ,         .


17 

          .   ,            .     (   )     ,       . 1978     ,   ,           ,      .  -     . ,     ,  ,  .  1986     (, ,   ).  1999     ,     ,            .     ,        .      ,     ,     .         .



:       ,      .            (, ,        ,    ,            ,       ).    , - .           ? ? ,    !   !

:       ,       .     ,     ,         . ,      ,        1997-   -  2001-.     .    .         .     -  1962 .

:      .  .     . ,        ? , ,    .

: , ,   :      .

:      (       ,  ).     ,     .


              .        ,       .       ,      ,       .     ,    .     ,   .      4:1  121-         .      ,  ,  ,  - .  ,    ,       .     ?  ,     ?  ,   .        ,     .

     ,      ,   .      :  ,     ,      .    ,  ?   -   .  ,     ,    .  ,  ,    .


18 

  ,       , ,     ,     ,     .      ,    ,      ѻ,  ,     ,      .           .    ,    ,       .    ,       ,    ,     - .

       .         ,     .      . , ,   . ,    ,    .   .

 ,  , .             .   ,     ,         ,   .        ,     ,    .  ,        ,    .   ,    ,       .   ,             .

     .  ,  ,        ,   .     .     :       л.   ,     .  , ,   ,      .  ,   ,      ,        ,   .

        .      ,  .    - ,  ,    ,      .

     .    -,    ,  ,     .        .    ,     ,     . 4:1.      .    .  :     ,    .

       .   ,     .   .   ,    ,   ,  ,  .   ,   ,          ,   ,    .   ,    ,   ,   .          ,   ,    .     ,  -   ,    .  .    .  .    .    .    ,      .    . ,     ,    .       .         .

  , 7:3.     ,  , .       .   -       :   .     ,   .   ,   .            .

  3:7.  ,    ,     .          :    ,    ,   .       .      :     . ,     ?



:    , , ,      ,  ,    ,    .

:    ,       .   ,        ,          .

      ». .   .

: .     . .    :    ,  .

: ,      ?

:  ,     .



  18 

         . ,  , ,       .     (,     ,           2004 )          , ,  ,        ,      .       ,   ,   .     ,   ,  ,     , ,   ,    [46 -          (6:2  5:2),     ,   (  ,   ,     - ,      ),      .  .   , , ,       7:3.  . ..].

     ,    -,        ,   . 16  -            .     ,    .        ,   2002     .   :      ѻ.      (,    ,   )          Ż.        .          , ,  һ.  ,  -   ,         (  ).              ?    , ,   ,   .

  ,      .     .

,  ,     1964  1966 (  ),    :        :   .         ,  .       (, ,      ) .  , -,   ,    .            ,     .

    -    3  1948 .        ,  10:5.     ,  ?  ,     -      ,    3:8.      .

  1951  ( [47 - ,   (19311995) ,  19511968      .]   ,    ,   4:0), 19521953 (     13 )  1956 (        ,     ,      ,   ,        ).  1960,         (192)    .     61-    ,        .

,     1978 .    ,      .    .   , ,       . ,    . 20          [48 -  :      :  1915   4       15 ,   ,     15 .  1951   11       13 ,      ,   -      .  1964       ,       ,    . ,       .       ? ,   ,   . . ..].     ,     :      (   ,   )  .            -      ,        .      .

 1999      ,   ,     .      ,      .    ,   3-  3- (    ,  , , ,    ,   .   ,    ,      ).  ,    1999,    ,   .          ,     .  , ,   ,     13:1.           ,     .      ,   ?         [49 -              - . . ..],     , 2:9.     , 6:1.3-    .

       -  ,      (    ).           ,       [50 - , ,     ,    . . ..] 2002.          . -    .  , ,      15  ,    ,         (, ,   ,   ).   :      .     ,     .      35 000,      58 000.     .     .    ,    .       .

   .    ,       .     ,    .  -    ? ,     ? , ,     .  ,   . -    :    ,  ,        .     ,    .  ,  ,      ,   .      ,   ,           1986.         .

      ,        ,                       .         ,             .

 ,          (    ).     -    .      :     , !

      (   )     ,     ,       .  ,          .    .  ,   ,     ,   .     , ,   ,             .

      .        (   ) .  2003    .        ,     .       , 9:6.

     .    4:0  .          .      .      5:2   .  -    ,    -    .      ( ),      ,             .  ,  ,  2003     [51 -        3  1863 ,           .      15  ,   ,   6 .     ,       .]:       .  (     )  .    ,        .      ,    ,  -  -         (,         ).      ,     ,  .     , ,   ,  .          :           .    ,      .  ,           ,   ,       .       .

             2004 ? , .   . :   ,   ,   ,     . :                    [52 -     7:3.        11  (     ),        (      )         . . ..].        ,          .     ,   ,  ,    .     ,       17  2003 .

  ,    (  ,     ),    ,          2003 .        .    -   0,500,   ,  ,   .  ,   , ,  ,   ,                0,500,      .

       :        ,      .            ,      ,      ,          .

     ,   .   ,  ,       .   , 18 ,           2:1.     .       ,       2004          ,           .     ,  ,       ,     .      :    . ,    -,     , , ,   .  ,   ,  .    ,       .          ,  -       (,        ,   ). , , :            ,              .


  19 

   ,       (   ,    )   (  ,        11 ).      0:3  1:4,    ,   ,        ESPN,     5:4.   ,   -  .  17        ,        .       , ,  ,   . ,     3:1  ,   ,    .

!


20 

   ,          ,      3:2  .    ,      ,   ,   ,    -.             -.  ,      .        .

     6000,       .          -,   -   ,   NESN, ,         ,   :  . , .

  ,    ,      .          .   ,  ,      :   ?            :    ,      ,       ,   .           ,  .    ,     ,  ,     .  ,         , ,         .



:     ,   ?   ?         ,  -  .   ,    2:1.       ,    .

:   - .       , ,  .

!  ,    ,       .  ,  ,  ?           ?

: ,    .

: ,    , . ,       - .        ,       .

:   (2  2004),    -     .   ,    NESN,    ,   ,   ,     .      ,     ,      .

,    ,             -  - 16 .    -  -.

   .

 , ,  ,             , , ,    .

: , -  ,    .

:  !



21 

     (    ,      )    2004,  ,   ,  ,   . ,  ,     ,         .

--[53 - --         .           180  .]    :       [54 -     .].     :  ,    ,      ,  ,          1987 .       ,       .   ,   -   .   ,     ,     ,    ,     .   ,   ,    .

,  ,          ,         .      , ,      ,     1987    ,     ,   .         :      . ,    .



    ,      .  ,   ,  ,   ,    3:0,    .



: 3:2  . -  .        0,250.  ,      .     ?

:        . ,       ,        .   .      .


 - 3:2,           .          .    ,     -    .   ,      ,     ,        .    ,    :    ,  .      ,       .  ,        .    ,          .          (  ,      ,      ).    -   ,        (    ,     ).

  4:2.                .



:  ,  ,     .  1986         .   ,   ,    ,         (      ).         .       ,        .

  :   2001  . ? ,   ,   ,   ,      2001-        .  ,   ,     ,              .  ,     ,     .         ,    1980 .   ,  [55 - ,      .    ,                .], ,  [56 - ,     ,        .     1989 ,    ,      ,   1986      -    ,    .         ,   2001 .].

:  .    .

     ,       .     , ?   ,    ,    .  ,          ,     ,        .        ,         ,   ,    -     . ,   ,       .  ,   !

:   ,    (-       ),    ,     ,      -    ,    ,    .       .       ,         ,      ,       .

:     ?    ,      .  ,    (   )     ,    ,        .      ?  ,   , ?

:   ,          ,      ,  ,  , , , , , , , , ,         : -/      ,  ,  ,   ,  . .,  . .         .        ,       ,    : .  . ,    ,    .        .

   ,             :    .  ,    .        , ,    ,        ,  :    ,  ,     ,      .

,  ,  ,       .      .

:  ,               .         , .

:        .    ,        ,      .

  ,      .

: , , , , , , , .     .

     . ,    .

:    ,      ,         ,     .  ,   ,    1924 ,         .

,    ,     0,182 ( 67  ,    ).     ,        .

:       ,   ?      .



22 

 ,   ,   ,     ?

         .  ,       ,       .     ,        ,      . , , ,       0,270,         0,213.

       (  ),    ,    .              .  ,     ,   ,      . ,       -   -,        ,          .  !     .

     .  .      ?    ,      .     120,     .        .        ,         7:3.

      ,   .     ,      ,     - ,      .           ?

   .           4:3. ,  .   ,       .   ,       .



: ,     .

:  ,   .



23 

  ,     .

      .       ,        .    ,  ,   , .          ,         .

   -,   -              -.         .     ,   -,    ,     .



     ,  ,  .     ,   6:0       ,     .     ? , . Β  .    ,  Β     .         .

,     , :        ?      ,      Β? , ,   -    ,  ,         .  ,  . , ,    .  ,       ,    ,    ( ,    ,   ).    ,   .

   .    ,   ,   ,      MUTE    ,    ,    :  ,      ,  .        ,          ,    ,   ,     .              ( ,        ),        .

 ,           ,        .    :      ,      ,     ,    .       .            ,   ,  ,   ,     . , ,    6:0   ,       ( ,    ,    ).

 ,       ,   ,   ,         .    .    ,    .       ,         ,    .

 .  -  ,            .            .



   -,           ,   .    . ,            (    ?).  -  ,   ,        ,   .

       ( ,           ).

    ,   ,   6:0,    ,   .  ,     ,  ,     ,      .     ,    , ,    ,  ,  6:0   .      .

      -   .

 , ?        , ?  .

,       ,  ,   .

   , ,     .  ,  .  .

      - : ,    ѓ  Ż.            ,         .     -   .

  ,    ,     : 10:2.     , ,   - .

        ,   ,     ,      (     ),  .



    ,   ,  11:2,   ,   11:0,   .  ,       ,   .   . -,     ?   ,     .

   11:2      ! !



      ,        WCBS,   .   ,       ,     ,    ,   ,   , ,   .      , ,     ,        . ,  ,      ,       , ,        .


24 

 ,   ,    -,        , ,  ,    .           .

 ,     -,   ,   ,    2:1. ,  (, ,     ).

  ,   ,        .   ,     [57 -        (, , , )        .]  .       ,    .

         .   ,    ,   .    ,  2:2,   .  ,       ,      .       ,         ,   ,          ,    ,      .

         .       ,            .     ,       -  .     ,     . 3:2,  .

  ,    .      ,   ,         ,  ,     ,   ,         .   ,    .        ,      ,   ,     .

    .      -,    .

         .       ,         ,   -,  ,  -,   ,         .   ,          ,           .



 ,    .     ,     3:2.       ,   .     .       (     ,   ,    ,     ,    ),   ,  , .    ,      .   (         ) -      .    ,    .     .     .  绅   ,    :   ,   ?

          .        ,       绅       .      . -     .

        ,     .


25 

    ,                 .                  .     ,   ,    .      ,    ,     :   ,        ,  ,          - (     ,    ).          ,            .  ,             .        , ,    ,         . ,     ,     .    .      ,    .           -     :    ,  .

,  , - :  ,       (            ,    ).   ,          ,  ,                (   ,    ,   ,   ),  ,           .

     -  ,            . ,     ,    ,    ( )   .     ,  ,  ,    .     .       .   .                .      2:0.

            ,   ,       (23     -  ).  ,     .    .     .   .          . .     ,      ,    , -  .      ,     .         ,       (    ,      ,    ).

,   !

   -  ,          .      - ,      .      .      , 2:0.

    :    ,     .           ,     ,    ,    .     .    . .       .     ,     .  ,     .      ,  ,     ,          .          ,  -  . -  ,      .

       [58 -          ,  .].     ,      ,   ,   .    22      7    .       ,       .   .     ,       :   .    .     ,    ,      .          , ,     ,          .     ,       .   .             1913 . ,   .



:                 . ,        ,     ,      . ,  ,       ?

:         .  ,               .   ,   .      ,      ,      .      .      ?      ?    .     ,     .     .

        .  ,         .       .      ,   .



26 

       -  . ,   ,     ,  ,          ,   ,     ,    .

   ,   [59 -     .], ,          ,    .         ,    ,     .       .  , ,      .    .    .   NESN,    ESPN-2, NECN,  .   ,       .        ,     . -   , , ,  ,  .

  [60 -     ,    .     .]   ,   . , ,    ?

 ,   ,    ,     .  -  .  ,      .

     ,   .        (        ),      ,   ,   ,   . ,  .

       .       ,      ,      .  ,     ,    .           ,   .

    ,  .           ,  ,    ,  - .         - ̻.   ,      .    ,   .

,  ,     ,       ,       ,   ,      ?

 ,   .

   ?

 .   -.    .

 ?

 .

     ?

  ,     .    .

 ?

 .

  ?

  .

 - ?     ,  ?

.

 -  ?

-  , -  .

  ,   ?

,    .     .

       ?

   .

  .   ,      ,   .     ,  ,            ,      .

   ,      ,      ,       .      VIP ,    ,     .    ,     .      ,      ,  :     .       ,     .     ,  ,         .     ,     ,   .     .

    ,  ,             -.      , ,       , ,       ,   ,           ,       .

     (     )          .     :        :  ,  ,  ,  ,  ,  ,   , ,   ,  ,     ,  ,  ,    .  ,         ,      (     ,     ).

    ,  ,   ,   ,       .  ,  ,     -, ,       ,      ,  ,      ,       .     .    ,       ,      .     ?

  ,      .             ?  ,   ?      ?                ?   -   ,     ,     ,      .

     , ,  ,     .      .      , ,      ,       ,     .     ,   .   .   ,   ,    .

    ,  ,       .   ,     .    . , ,         ,            ,    .


27 

    ,      0,133,    ,     .   ,    ,    0,350,      11 RBI.        ,   .   ,     ?

-       ,     ,       .   , NESN          .   ,   ,    ,           .    ,      .   ,   ,  .     ,      ,      .

            -  .


28 

    ,                -.     ,    ,       ,       ,      .      .

   ,   ,          .


29 

  27   (  )      ,  - 6:0.             , ,     (  ,       ,       ),  ,            . , ,       (   13    ),         .  ,      ,   - ,      .      :           , , ,      ,        . ,      , ,  ,   4 ,  ,        .

    :   ,       ,         .       ,       . !  ,   ,       (  ).

    :         32        ,     (     1977),       .   ,        -    ,     ,       . ,   ,            , , ,    ,        - .



     ,  ,            (+2),  ,        . ,  ,          ,  ,            .



      ,      .                  .  , .   , ,      .       - ,        34  35,      ,    .     ,    ,   ,   .

   ,        ,            .      -   ,   .     ,       .        ,      .     ,   ,        .

    ,    :  -      ,        .    ,     ,      .      ,        .  ,     ,    ,    ,       ,     ,     .   .

  , ,     .          ,  ,    ,     .            -.   ,  ,    ,     .  ,  ,    .  ,  .   ,   .

   ,    ,   ,     ,        . , ,    ,   ,       .           35.

 ,   .     ,  ,    .   4:0,     .          .


* * *

    ,    .      ,     ,     .    ,         ,  ,      .

 ,  -  .          .        ,    .        ޻   ߻.       ,      .       .

   ,   .   ,    .   -   .   ,    ,     .          .   ,  ,   .   .      ,    ,       .  ,          43, ,    ,  ,    .        ,         ,    ,     ,     .             .

    .         .  ,   ,   :   .

     ,    ,    ,     .  ,    ,  ,   .       .    (  ,        )  ,       . ,        ,    ,   .    ,         .   .        ,  ,    .

 ,         ,   . ,     .

  0:2.   ,       (    ,  ),   .    ,  ,   : -! -! ,    .  ,       . , .

      :   .   ,     .  ,   ,    ,   ,   . ,  ,      .

      .       .   ,  ,       .    ,  ,    .  ,    .    ,     ,    .  ,  ,    ,       .      .

  ,        .   ,   ,   .       ,      .  ,      ,   .

          . .            .           (   ),      , ,    ,   ,  ,    .

  ,   ,    ,              .     .

,      -   ,  .

    .    ,   ,     .    ,   ,     .   7:3,   ,   ,    .   ,     .         .     ,    .        WEEI :  养      .



: ,       ,   7:3,     ,      ,        .       ,       .    ?   - ? .

:        .   ,   , ,   ,      . , ,  ,        ,      . ,   .



30 

    ,    (    ),           .    ,          ,  - .   ,          ,   ,   ,       .

       . ,             4 ,         .

   :     -   ,   (      ?)  .        ,   ,      .

  - ,  ,      NESN,       .    ,     .         -   (     ).    ,        [61 -         .       .].              . ,     -.


1 



:   =  .   =    , , =  .             .      :      .

:       ? .     .


 ,   ,      .               ,     .  ,        ,  ,     , ,     (     ;  ,       ,  :  ,   :    .        .   .      .     ).        ,         .    ?  .     .

  ,    .      ,         ,   .    ,             .

  ,     .     22,  . ,      . , ,  ,      .      -    12:4.

          ,       -2.  ,    ,   3:4.   ,         (     ;        ).   ,   .

 ,    , ,       ,      ,      ,      .    ,   ,      -.  .     ,     .    5:8,       .


2 

       .   ESPN      ,        ,    -.      .   . .,  .     ,   ,      ,       .      ,   ,     .     ,      ,   ,    1:0.      ,     .    ,   ,      .     (   .    )  ,     . 2:0.           .

   :  !  !     .    ,     ,     .

    ,   ,      ,     ,   ,       .            .        .   .     . 4:1,    .    , ,      ,      ,   .     ,   ,  ,  .    , ,     .

  ,          .      ,  .         ,     ,    .      ,   ,   .


3 

              ,   ,     ,    .      ,           .  ,    ,  ,       ,   . ,    ,      .

        .  ,   ,       ,     .       .    .   :    ?

  ,       .    ,          ,    2:0.       ,      .     , ,       .        .     -.    ,     ,    - .

      ,      ,               .     ,   ,          .     ,   ,       .   ,     .        ,  ,      .    ,  .            .   ,          [62 -       ,      ,  .].       .      .    ,  ,       .

        ,       ,          .         .   ,         .  ,    .      .               ,    .      .

      .        ,    ,     , ,  - .  .  ,  .     ,      .        .   ,    ,    .     .      ,   .

  !     .     ,     .         ,    ,  ,  .    ,    ,     ,    .        .      ,     .     ,     ,    ,  -     , , ,       .         .


4 

   ,       .             ,     500   .   [63 - -   -       .]   .      ,  ,       , ,   ,   . -   ,   .     ,   -  ,     .

  ,     ,     ,     .       ,   ,             ,         .   ,          :  ,     ,          .    .

     ,     ,    .   .  ,       .      .          -.

 ,     , -,   ,              .          .      , ,  , : !,  :  ,  !

, !   .

           ,          .   0:2  , 1:2  , 1:3  , 1:5, 1:6, 1:7,   - .         .

    6:2  ,   .         ,      .

      .  7:6,    .      ,  63, .       . , ,    , ,   . , ,    ѻ ,  9   F,     .



:        .      -,         84  ,  ,          ,  ,     ,     .    ,     ,    ,   ! NESN  37- .     !       ,      ,    1:2.     ,          .

          [64 - .                          2002 .]    .   ,         ,          ,  ,  ,        .      (        )       .  ,       .       ,       .  ,  ,      ,            .            .        ( ,   ,       ),            .        ? , ?     ,     ,    . , ,  ,            ,  , ,   .      ,    ,         .    ,   ,  ,   ?           ,     .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42845858)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,   -  1962 .         .




2


   (19292000)    ,   .




3


     ,     .




4


   ,      .




5


-      1970 .       .     .




6


,  (19341972)      .   ,               .




7


           .




8


,  (19302010)        .  -   1973 .      10      6   ,   .




9


    ( c    ).




10


-     ,      .




11


     ,        -  .           .




12


 -  (    -  ), - ,    .




13


    ,      ,    . ,    .




14


,  (. 1977)       .




15


-    - ,       , ,    .




16


     ,    .




17


   .




18


     ,     .      .




19


       .          .




20


     ,      .




21


    1988 ,         ,           ,    .




22


     (     ),   ,     , ,  ,  .     ,      .




23


         ,     .




24


95    (36,6  )    .




25


    , ,        -  ,         .




26


   ,    5,5  (1,9 ).




27


,        ( ).




28


     ,       .




29


  ()   ,   ,           .   1920 ,  ,     ,   ()   - ,     15 .       ,         2004 .        ,          ,   0:3,      .




30


  һ       Ż.




31


   (  ),      ,   .




32


      ,     .




33


   . . ..




34


,  (. 1949)  ,  1977          .




35


     ,    ,   ,    .




36


RBI (run batted in)   ,   , ,            .




37


    ,                   (    ).     ,       ,  19  1775 .




38


   ,       .




39


           (. 1941).    1960- ,       ,  -      .




40


0,500        .   ,     .




41


      (     ).




42


c,   (19181999)          .  1939       1960     ,   .  1966       .




43


,   (. 1939)  ,     1961-,     1983 .




44


-     -.




45


,  (18941978)     .         .




46


         (6:2  5:2),     ,   (  ,   ,     - ,      ),      .  .   , , ,       7:3.  . ..




47


,   (19311995) ,  19511968      .




48


 :      :  1915   4       15 ,   ,     15 .  1951   11       13 ,      ,   -      .  1964       ,       ,    . ,       .       ? ,   ,   . . ..




49


             - . . ..




50


, ,     ,    . . ..




51


       3  1863 ,           .      15  ,   ,   6 .     ,       .




52


    7:3.        11  (     ),        (      )         . . ..




53


--         .           180  .




54


    .




55


,      .    ,                .




56


,     ,        .     1989 ,    ,      ,   1986      -    ,    .         ,   2001 .




57


       (, , , )        .




58


         ,  .




59


    .




60


    ,    .     .




61


        .       .




62


      ,      ,  .




63


-   -       .




64


.                          2002 .


