,    
  


.,      ,  ,   ,    .

     ,  , :

 ;

 ;

 ;

 ;

 .

     ,    .             .



  a4.pdf   .





  

,    



       The Marsh Agency Ltd.   .                     .



Authorized translation from the English language edition

 1964 by The Winnicott Trust

       , 2019

    ,    , 2019


* * *


..   1896      .     ,     .       ,       .         ,        ,    , ,        ,       .   .         -,     .              ,   ,       ,           ,      .   ,     ,       ,        .               .      .    ,  ,    .     1971       .


             ,            .        ,          (  )    .

...









 ,      .     ,      ,              .    ,  ,                       .

     , ,  ,             .   ,   ,        .     ,      ,       .      ,     .

       :         ,          ,   .     ,    .

,           ,          .

      ,     .       - ,    ,  ,                .

    ,                    .                   .           ,                   .

         ,    ?    , , ,     , ,           - ,         .   ,      ,     .

    ,      ,     ,       .     .         , , ,       ,          .          .          -   ,        ,    .

 ,         , , ,    ,  .    ,   ,         ,      ,             .

      ,       ,  ,     ,       .                    .  ,    ,          .

          ,    ,         ,          .   (,    ) ,        -,       ,          .

 ,  ,                   ,  ,          .    ,   -      ,       , ,     .         ,          ,     ,   ,   .




 I

  





 1

  


     ,      ,  .       -  ,       ,      ,   ,           .     ,          ,   -        .

    ,    ?       ,         .     ,      ,      ,        ,            ,    ,         .         ,              ,   -   .      ,  ,        ,        ,    ,   ,     .

         ,     ,        !

     .        ,  ,      ?  ,                ,     ,     .    ? .  ,            .  ,    ,     ,     ,          . ,    ,        .     ,     : , ,        .       ,       ,      ,    .  ,      ,        .

   ,   ,   :   ,    ,   ,       , ,             .  , ,      ,              .      ,  ,     ,     .

  ,        ,     ,            ,     . ,       ,      ,       ,        ; , ,     ,       ;        .            ,     ,      ,   ,        .   ,            !

         ,      ,     ,        ,    .      ,     .

    ,      .    , :    .    ,    ?      .    ,  ,   ;   ,   .          .

,    ,     ,    .         ,        .  ,      ,     ,          ,      .      . ,         ,      ,      ,   ,  ,    ,         .     ,      .

      ,        ,    ,    ,   .         ,     ,   ,   ,  ,     ,  ,     .

         ,        -   ,   ,           ,      .

       ,    ,   .           ,        .




 2

  


       . ,           , , -,   ,      ,  ,       .          ,  ,           . ,   -    ,     .     ,      ,   .          .

      ,      ,         .     ,      .    ,   ,   .  ,      ,     ,   ,     .

  ,     ,        .   ,      ? ,  ,       .  ,     ,        .

, -               , ,      ,           .

      ,  ,  ,      .             ,     .           ,    .

  ,    . ,   ,     ,            ,              ,        .       ,              ,      .

   ,        ,              . ,        ,      ,       .   ,     ,       ,  .

   ,     ,   ,    ,   ,     ,    . ,      ,   ;    ,       ,   .    ,     ,   ,       .     ,           .

  -       ,       .    ,   ,         ,     ,         . ,           .     .    ,               .       ,   ,   .    ,                   .   ,     ,               .      ,    ,            ,        ,     ,   .

          , , ,        ,            .      ,           ,     .    ,        ,  .                   . -        ,      ,                  .       ,  ,           ,                 .

           ,   ,   .     ,        ,   ,       .  ,             ,    .

  ,        : ,      ,  .   ,    ,       ,       .  ,      -   :   ,         ,          .      ,   ,            .

  ,         ,    ,   ,      .      ,  ,   .  ,                 .  , ,   ,      ,      ,        -  ,        .

,          :    .       ,        ,          ,       .        :  ,  ,     ,         . ,        -軠    ,        ,    .   ,    ,   ,   ,    ,     .     ,  ,         .                ,           .              ,  ,          ,     ,              .

    , , ,      ,       , ,      ,        .         ,     . ,    ,         ,       ,  .       ,   ,             .      .        ,      .

  ,    ,   ,      ,           ,                .      ,  ,        , ,     ,         ,    ,     ,      .     ,           ,          ,      , , ,      ,     .    ,        ,     ,    ,     .  ,  ,              ,   .

        .     ,           ,        ,      ,      .    ,      ,    -   .   ,      ,              .

 ,                 ,     (    ).   ,    ,     ,          ,      ,               .     ,     ,           ,         - ,    ,  .     ,      ,      .    ,   -            .     ,             ,  .      ,   - ,    .

          .         ,      ,           ,     ,     .

  ,       ,         .




 3

     


         .      ,  ,          .  ,       ,    .    ,   -     ,         ,   ,   ,   -     .    :    ,      .         .

,          ,      ,       ,      ,         .

  :       -  ,       ?    ,          -,    ,   . ,     ,   .

      .    ,     .      ,             ,         ,         ,     .   ,         .         ,      ,            .

  ,         ,   ,    .  -  ,      .        ,            . ,     ,       -      .            . ,   ,      ,    .   ,  ,    ,    .          ,    , , ,  .

          .      ?  , !     .  , ,     ,     .        ,       .  ,            . ,    .  ,        ,    .     ,         ,       .    ,      .  ,  ,    ,      ,     ,         .

    ,  ,        ,        .    ,       ,  ,    ,    .      ,          .       ,       .      ,      ,  - .    ,     ,   .

 ,    ,   ,        .       ,     .      ,          ,    ,  ,     ,    ,     .          ,   , ,  ,   .  ,   , ,     ,    ,   .

                   -   .

          ,    ,   ,     ,     ,      .

           ,       ,      ,      .

      :          .       .      ,           ,    . ,         ,   ,        .                     ,      .  ,     ,   ,      ,     ,      ,      .             .         .   .     , ,  ,   .      .      ,  ,   ,      .     ,        -,    .

,       ?   ,      ,        .   ,      ,         .      ,           ,   , ,  ,          .       ,      -  ,    ,      .

                 .         ,   .  ,       ,        (      ),       .   ,       ,    .

    -  .  ,   ,     .      .    -:  ,     ,    .

        .   -              .    ,          .     ,       ,      ,          .




 4

 


   [1 -    1968 . . .]          ,           ,       .         : ,    ,            ;   ,           .

,      ,         ,        .       (    ),          .                      ;        ,       .   ,    ,     ,       .                .          .  ,                     ,       .      ,     .

        ,    ;     ,   ,        ;         ,      ,      ;     ,    .      ,      ,          ,     ,             .

 ,         ,      ,     ,                 .

 .    ,  , ,        ,    ,      ,      :                  .                 ,        ,          .                  ,   ,       .

 ,           ,       ,    :    ,    ,    .               ,   .              .      ,      .       ,               ,   ,       .

   ,             ,        ,        ,  ,     .  ,         !  ,         ,       ( )  ,      ,       ! ,         ,            ,             ()   (   )! ,      ,     ,         .

   (   ,       ) ,       .    ,       ,    ,         ,       ,        .

       ,             ,     ; ,   ,   ,        . ,  ,   ,       ,        .          ,    ,      , -               .   ,      ,    ,  ,   .   .              ,        ,  , ,   ,                ,        .         ,  ,         ,             ,       ,     .

,      . ,       ,          , - ,       .    ,                 ,      - .     ,              ,   ,    ,    . ,  -        ,        ,       .

           ,    ,   ,           .          ,          .

 ,      ,                       , ,     .     ,            ,             .

,    ,    ,           .       [2 - The Nursing Couple, Merell P.Middlemore, M.D., Hamish Hamilton Medical Books.]       :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/donald-vinnikott/rebenok-semya-i-vneshniy-mir/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   1968 . . .




2


The Nursing Couple, Merell P.Middlemore, M.D., Hamish Hamilton Medical Books.


