  
 


     ,                .          ;      -  .





  



 



 ,2019



ISBN978-5-4485-8239-4

     Ridero







    .         .     ,     ,         .

    ,    .      ,  -   :     .  1915. Ӡ  .    .









 (1860)





1


         .           .        ,   ,   .           ,    -       .

     ,  (  )  -    ,     ,   .   ,      ,   -  ,       .               ,   .     ,      ,   .

,      .   - ,   ,     .     . ,    ,        .       -.            ,          .  ,   ,       .

 ,  .    , , ,    .  ,   ,  . Ÿ         .

 !    !   .   ,  ,  !

         . Ѡ .      ,       .    .      ,    .   ,        ,      .      .     ,   ,    .    -  .

 ,     ,   ,   .  ,  ,     ,    .

    ?      .     ,      .     ,  ,    .    ,  ,   .   -  , ?          ,    ,    .      .   ,     ,    ,  ,  .

  ?   .

   ,     , .   .   ,    ,     .

 ,   .  .

, 

!  ,       .   !

 , -,      .    .       .

!

,  ,  !  ,    ,     - .         . Ӡ   . .

  .       .          .      .       ,            .

 , ,    ,   .

      ,       .         .       ,   .   -     ,    ,   .       .

      (    ,     )  .           .

,  ,   -     - .      ,   ,  -     

     .

  , ,      .   :   . ? , ,   .  ,     ,     .     ,      .

      ,   ,     , , ,    .       ,        -   .

     ,     ,  .

    ,  ,     .  ,   ,   .  ,        .

   ,    ,  .   ,      ,   .

    ?

 .   ,    ,         --.   ,  ,  ,   ,     , ,       .     ,              .

  ,       ,  ,    -.    ,    ,    ,    .      .          - -   ,         .

      ,    ,      ,  .     . Ӡ     .

`,  .  

,   -,      , ,    ,     , ,    .        .

  ,     .    ,    

  ,     ,    ,     .  `        .

  ,     ,      ,  `,   -  ,    ,         ,     .

   .

  ?  ,   .

?     ,  .      ,     , , ,     . `   .      -   ,    .       ,   -      ,   . Ѡ        ,   .     . ,   ,   ,   ,   .  ,  ,   ,     .     .

  ,    ,    ?     , ?   .  ,    `, ,   ,    .

 ,    ,            , -  .  ,   ,    .   !         ,  .   , , ,     ,    ,  .     ,   . -.   .              ,     ,      .

    .        ,           .

      ,       .    ,       - .

 -  ,      ,    -    ,    ,    .   ,    ,      ,     -  .

      .   ,  ,   .

, , ?    .

  ,    .     .  ,     .

`     .    .  ,    .

?  `,     .

  .

 ,  - ,     !    .

   - ,      .    .    .

    ,   ,    ?  ,       ? ,    , , ,     .     . Ӡ   .

Ӡ  !  .   . Ƞ   .    --,          ,     .      ,   

        ,     .       ,    .  ,   ,   ,       ,  ,   .    ,  .           .

,     `,   .  , ,  -  .  

?   ,     .

  ,    ,   `   .    .     .

    .    ,   ,     .  ,      ,     ,     .   .    ,   .  ,  .         ,  ,   .   (     ,        )      ,  ,     ,    . Ƞ .  ,  ,    ,   .            ,   

    .

        .      .      .   .

,       ,     .

      .     -,  , ,      .

    .  ,       .

  ,     .      .

 ?

  . ,   ,     .    .            ,    .       .   , ,    -  .   ,   .   ,    .     .   ,        .

   ,     .

      .      .     .     ,       .     -,       .        ,    .   .      ,   .      .   .

    .      .

      

    .      ,  ,     .     .   ,       .   ,   ,  .   .




2


    .     ,         .      .     ,  .      .      .

     ,  ,           .     .         .    ,     ,    .           .

   ,    ,   .    .     ,      ,     .     ,        .       .      ,     ,     ,       .     ,   ,      .      .

      Ƹ .   ,   ,       ,    .      ,   .

 Ƹ    :

       ;    . Ƹ    :   .

 , .

   ,       ,    .            .       ,       ,     .   ,  ,          .

          ,   .   Ƹ      ,       .     ,   ,    .      ,  .   ,     .   ,    ,           .  ,          

 ,        ,           . ,        ,      ,    . Ѡ            .            .     ,    ,         . Ƞ       .   .    .  , , ,         .     ,      ,   .

       ׸ .         , ,   .     .   .     ,    ,     ,    . Ӡ        .

             ,     .      ,        .           .         .    .




3


  [1 -      1834       .      ,          .      .  1836       ,      (1841);     .   , -       -     .   1849        ,    . (  . )]     . ,     ,    . ,     .    .    .        .          ,        ,   ,    . ,   ,      

        .       .  , , , , .   , , .           ,  ,  ,   ,            .     .    ,       .     .     ,    .       ,   -,    - ,      . Ƞ       ,    .

Ҹ     .   .  ,     , .     .   ,    .      .           .  ,     --.    .        ,     , -   .   ,    ,       ,  .        .    .   , ,      , -   .        .




4


    ,     .          ,  .     ,  .    . ,     ,     .          .

      - ,  ,   - ,    ,   .    ,   ,   .          .

        ,    .        .      - . ,   .

  ,  ,  ,         [2 -  ࠖ        ,     .    ⠫ .].

Ѡ  ?     ,   .

 .

  ,     .  .     

-       .

  ,   ,  - ,  ,     .       . -    . , , ,    - .       . ,  ,   . ,   ,  .

?

.   .      ,    .  ,                 [3 -       (  trap) ,     .]  .   .  ,    .     . ,    ,     ,              .      ,         . ׸ ,    .  ,    ,      .   .  ,    ? ,      ,  ,    .               .   , ?   ,       ,     .      ,     .   ,    ,    ,   . ,    .  ,  ,   ,    ,   .    :      ?   ,     .    

    ,   ,      ,     .           ,      .

 ,  ,            .       ,        ,  ,  -,       . -    ,      ,      ,       . ,    ׸   ,    .          

  ,         ,  ---.  ,   .









5


     ,     .         ,      .

     ,      ,        ,   . ,    ,    .          .   ,   .    .

,     ,    ,       .

 ,   ,    ,  .    ,    ,    .   .       .    ,     .      ,    ,   .    .     .      .   ,    . ,   .  ,  ,    .

    ,   ,  .    ,    ,  .    ,    .      .

 ,  .

   ,          . Ѡ   ,     ,      .         , ,        .

   ,       .  , ,      .       ,        .

 !       .

   ,       ,  ,     ,       .          ,          .    [4 -   蠖     , .          .] Ƹ          ,      ,     -    .      ,         .   ,    .     ,      ,      ,      ,          . ,   ,     ,  ,          ,      




  (1861)





1


 ,    --,       ,    - .   ,   ,  -  , -     .          .      ,     .    .        .      , , , .

 ?  ,        .   ?    ?

 ,  ,  ,   ,       .    , , .   .   , , ,    .     ,   ,     ?     .  ,   .    ,    .   ,    .

 ,        . , , ,   .

  ࠖ , , .

    ,    ,      ?

Ӡ 

  ,   ,    .

-          .       ,    ,       .

  ,   .

 , .

  ?   - -  .

   .  .   ?     ,     .

  ,   !   -.  , , ,   ,  -   .  ,    -,  .

  .       .

    .          .

?  .

  ,  .

    .         .      ,  ,           .

   ,  .

   , ,    ,    . Ӡ   .

    .     ,   ,  ,  ,   .

         .   ,      .     ,     .  ,    ,  ,  - ,     .   ,  ,          .       , 




2


     ,      .      .

     ,       ,    , ,        ,    .    ,    .

      .  ,    ,  .      .   ,  , -    ,   .

  ,              ,   .  ,   .

  ,    !   ,   - ,     . ,    !

 .  .   , , .      . ,  , ,   ,       -  .      . -   ,         .

   ,    ,    ,    .     , -   . , . , .        .

        .

   .  ,      , .

!     ,    ,      .

     ,  ,     .

      ,  㠖 Ӡ ,   .

   .  ,       .   .

    .   .    ,  .  ,  ,  .         .        .       .

,  ,   , !  -.

 !     ?

,      ,       .

   .

  ?    .   , ?   .      , ,   ,     .

    ,      .      .    .       .   ,   ,   ,    ,       .   ,  .       .      .

-    ?     .

   .   .   ,     ,      .    ,     .  ,   .     , ,     .      ,    . Ƞ  .     .    ,   ,   .     .     , ,   ,     . Ƞ  .     ,     ,    ,          ,   . , ,  .   ,     ,  .  ,    ,       .   ,   ,      ,      .      .      , - , ,  .  ,     .    .

,     ,    ,     , .  ,   ,    .  ,    .   -.

      .   ,     ,  .   ,     - .   ,    ,   .    ,     .         ,  ,     ,     .       ,    .        ,     ,       ,   .  ,       ,       .

  . Ӡ,    ,       .

 ,  ,        ,      ,   :

    , .      ,      .     .  :    ,    ,   ,   ,     ,      .     . Ƞ      .

    .

    .   ,     .     ,      .    ,   .        ,     ,    ,    ,   .   ,   ,  ,          . Ƞ .  ,       .     ,      ,       .




3


     ,        . ٸ   ,     ,   ,       ,      .

   ,  ,    ,    .      .

.

,  ,  ,    .

,    .

   , ,    .    ,  ,  -, ,        .    ?

 ,    ,   .    ,    ,    .     ,  ,  .

     ,        ,     .    ,   ,   .  ,       ,   .     ? ,  .  .       

 ,  ,     .

   .     .   ,       ? Ӡ    .        ?

.

 ?

.

 ?     .

  .    .    .

 ,   .  ?

?   .    .

   .    .  .   ,       . ,        . [5 - Ѡ (Sioux)      ,  .]    .    .

 ?   .

  ,    ,    .

  .     .      ,    .   ,    .

     .   ,  .   ,    .    ,         .

 , ,   ,   ,   .

 ,      .

   ,   ,  ,     ,     .   

 -     ,  ? .

  , ,  ,    ,   .   .    ,   .   ,      .

 ,    ?   .

Ӡ   .      ,   .     -  ,     .  ,     , - ,                   ,    . ,    : ,   - ,   .      ,    .         .      

     .      ,     .       .

 ,      .  .      ,   .    Ӡ    ,    ,  .   .   . ,   .    :       ,    . Ƞ     .

    .

    ?    .   ?    .

. ,   .       .

 .   ,  ,   .    ,  ,   .     .    ,    ,   ?     .   .     ,       .   ,   .  - .   [6 - Ѡ            .].    ,      .     . Ӡ  ,    ,         .     ,        , ,      .   ,   .  ,    .

   . Ƞ      .    .     .

   .    .  .   .  .   .   .     .   .    , ,   ,    ,     .    ,   ,     .  .  ,      ,   ,       ,    ,      ? ,  




4


      .  ,         젖      .             . ,     ,         .     ,        .        .   ,   .        ,          .      .     ,    .      ,   ,      .

          .      ,  ,       .

    ,    , .

Ѡ     .    .      ,       .       ,       ,    .

      ,         (  )   .   -  ,       .       .  .      ,      .             .        .  ,   ,    .

     ,   

    ,      .       , -      .     ,       ,    ,      .

     ,    . ,     ,      .

  , ,     .    ,      ,    .     . ,    ,    .     ,  ,     .    ,     ,  .         ,       .      .       . ,       ,      .   ,    . , ,  . 堖  .  ,   ,   ,   堖  .  ,  ,  , 蠖  ,  .   ? , ,   . ,   ,      . ,  ,   .    ,  ,  .      .    ?




5


   . ,     .   .    .         .     .        ,       .    .

?     ? ,   ,       .      .

 ,  .   ,   ,    .         . ?  ,  .    

, ,   ,      .       .

Ƞ .

   , .

?    ,    .      .  .  .  .   ,     .     ,    .     ,   , ,  ,   .    ,   .      .   .     ,    .    ,       .    ,   ,          .    ,    ?

,   

.        ,   ,   .

 ,    .     .

 ,     , ,      ,     .

׸ ,  , ,  .

     ,    .

   , ,  .   ,            ?

, .   ,  ,     .

,     .     . ,     .  ,   .    .  , .     ,      .   .

,      .  ,       .     .  ,     ,    .

,     -,    .    .      .     .       ,  .     .         .       ,         .    ,     .   ,    ,   . ,  ,    蠖  .   ,       .   .   .        ,  .      -.     .        .   ,      .   ,        ,    ,    ,   -       .      . Ӡ  ,        , ,       .  ,     ,    ,  ,    ,   .    . ,      ,        ,     .     ,       .   .    .  ,   ,  ,   .    . ,      .      ,    .    ,      .          .     ,    , .      . Ѡ  .     ,    . Ƞ   ,   ,  .   .    ,   .




6


 .        .           .

, .   .

 ?      .

- .     .   ,      .     .      .  .     .   .

[7 -  .   ,     .       .     ,         ,           .], .

 ,  ,  .

. -  . 򅠖     , .      .  ,   -   -      .

     ,   ,  ,    .      .            ,        .       ,   .

  .     .      .  .    .   .   .   ,     .    .      .  .    .  .   ,     .   .    .

 ,      .   .      .

 ?  .

 !  ,   .     ,    ?

,    .

      ,   .     ,   .   ,        .   ,        .     .       ,  ,   .

Ӡ  ,      !     .    .        .    ,  .

,     ,   .

  .

 ,    ,   .    , ,    .       ,    . .

    .      .       .    ,  ,    . Ѡ    .

      (   ).    .  .      ,         .  ,        :

 !  !        .   ,   - .  

,  ,   .

 .  , .      .   .  .

, .   .  . ߠ   , !      .

, !    ,     .  ,     .

    ,     .      .      ,        .      ,       ,      .       ,   . Ѡ       ,   .    ,    ,   .    ,     .




7


  , .   ,       ,        .     ,     ,      .    (-   ),  .     .

 , ,    ,       .           .                ?

  , .

.   ?

     , .

    ,   .      .

         .

       ,     ,      .

     .     .

, ,   ,  .    ?   ,       .

       ,   .

,     .

, ,       .      ,     ,      .    ,    .  ,      ,   .    ,        .

    .    ,  ,   .     -   ,        ,     ,     ,     ,   .

Ѡ        .      ,    .    .

   ,       .   -   ,   .   ,         .         .        .   ,    .  ,    .

 ,   ,      ,      .  ,   .     . ,      .     . .   ,    .    

 ,         ,        .          ,    ,       .  ,          ;        .

   ,      .            . Ӡ      ,     .      ,    .

    ,  ,  .    ,     .

    ,       .    ,   .    ,  .   ,    , -       .

     !     .

    ,  ,     ,     ,    .      .




   (1863)





1


    1862   - ( ,           ).        .     ,  , ,    .

   .   ,    ,  . Ӡ  .   , ,       .      -       ,   .     ,    .         ,   ,     .   ,    ,       .   ,   ,     .   ,    ,      , , , .  ,       .      .       . -   , -   , -   .   ,      ׸ .  , ,  -    .     ,     .    ,        , ,     ,   ,         ,           .     . Ƞ    ,    . -!

       .          .     .           ,   . ,      ,    .     ,    .

,  ,   ,    - . ,         . ,           ,   .      ,    ,    . Ƞ,   ,  .

 ,      ,   .        ,        ,    .    ,  .    .   ,   ,   

     . , ,     -   ,     . 堖     ,      .

,  ,    ,.

    ,      ,  ,     .

   ,  .       ,  ,   .  젖 , , .    .

       ,     ,        ,   ,    Ƞ  ,   .

  ,    ,   . ,    ,      .

   , ,  ,   ,    ,   !

  !    ,   ,  .

!   ,  ,       .  ,   .     ,  ,   ,    .      ,   ,       ,    .

 ,  ,       .        ,   .      ,      ,     ,  -  .          , ,      .   .      ,        ,  ,       . ,  ,      ,       .   ,    ,           ,   .

    .   ,   ,   ,     .     .  ,            

   ,       -,     .    ,  .   .   .      .    .       ,    .     .    ,    .        .  ,       ,    .   ,  .

!      .

    .       .  .   .       ,   - ,   ,    .      ,      .      . ,     .     ,       ,   ,   ,    . Ƞ       .       .     ,     ,       .     ,           (  ),     .    .     ,  ,    .    .    ,   , ,  ,   .       -  .

   ,   -,   ,     ,   .    ,    .




2


    .     .         .     ,          .   .

  ,  .     ,    .   ,      .  ,    ,    .   ,    .    ,   .

  ?

 .       .     ,    ,    .     ,        .      .        ,   .     .        

 .   . ,     ,   .   :

Ѡ      .      . --[8 - -- (---)       ,     .     ,    ,         ,   ,    ꠫ ,       .]        .     ,    .     ,  ,     ,  .     .  ,     ,  ,  .    ,     .   ,      . Ѡ   ,     ,  ,    ,   .         ,    .     .           Ƞ  ---,   .        .     .     ,  ,   ,   . --   ,     .    .     ,     ,     .         .   .     ,   .  ,  -      ,      .    .     . ,     ,       ,            .        ,        .         ,   ,  . ,       ,     . Ӡ    ,       ,   .        -  Ƞ     ,      .   ,      .  ,    ,       ,       --      ,      ,         ,        ,       Ѡ   ,     .     .  ,  ,  . -  ,      ,     ,     .   ,           ,      . -- .    ,    .      .     ,      ,   ,   . --  ,      .   ,  ,       .         .    ,   .     .      ,     .    .          .   ,      .    .   ,  .   ,   .  ?   ?     ,  ,     ,   .   .    .    .   . Ӡ  .     .          

    .     ,    .     .

  ,  ,   .   .

 , ,  .     .   .    .    .   ,    .

     . ,  ,    ,   -     ,                .

   ,          .  .       .  ,     .    ,   .     .      .     .     .




3


  -  ,     ,       ,    .     .       ,  .  ,      ,           .    , .      .

, ,  !  -.      ,    .

   .   ,   .         ,     .

, ,      ,  ?

         .               .      .

 ,  ?

. Ÿ  .    .  .    .    .

?  ?  .    .   ,   .      . Ƹ   .

 ,    .

 .     .   ,    .      .   ?

 ,   ?   .

 ?

 ,  ,    .   .   , , ,   .   .    ,  .     , , ,   .  .    ,    ,   ,    ,     .

      .  ,      .       .     .       .     .       :    .    .   .  :  .       .      ,     ,    .  ,   - ,     .     . Ƞ     ,  -,  .   ,    .   .                ,   .

   ,  ,   ,         .

, ,    ,   ,    .  .    ,    ,     .       ?  ?.. ,  ,   , , ,     ,    ,    ?  ,       .      

Π  ,     .

 , ,  ,  ,         ,       . -,   ,       .  ,    ,  -.     .      ,   .   ,  ,    . -  ,  ,   ,  .       .   .   . ,      .    ,    .   , -    . [9 - 렖  ,         .]      .  

     .   ,    ,    .

  ?

.   ,   ,    .   - .   .      , ,  ,    . ,      , -    ;    ,  .

 , .   .   ,  .      .

   ?   .    - ?    ,   .  .  ,     ,  ,   ,      . ,      ,    Ӡ   .       . Ƞ ?

    ,   !   ,     - ,   .    ,   ,     !

 .   ,    .  ,   .     -?    ,    ,    ?        ,     ,       ,   . Ƞ . ?     .    , .   ,  ,  .  .       ?    .  ,    .  .     ?    ,    .

, ,    , .  ,  .

Ƞ ,   ,  ,   .




4


    .      ,    .       ,              .         .     ,         .

               ,       .        .

  .    ,    .     ,   ,   ,    ,  , , ,  .      ,      .       ,  .            ,           ,      , ,    ,      .

 ,            ,    :

 ,    ,    .

        .   - ,    .     ,     ,   ,   -    Ƞ ,  ,   -         

      .

ߠ  , ,      .   ,  ,    .  . Ÿ  , .

   ,    .      

  , ,        .   , , ,      . ,  ,      ,       .   ,  ,    ,    ,    ,  ,           .    ?..        ,    . Ƞ   .     ,      :   ,   .

 ,    -   ,    .   .   .   ,    .     ,   ,     ,    .   ,   ,    ,    .   ,   ,  .     ,   ,    . ,   ,    ?  ,     .     ,     .    ,  ,       .        ,     - ,   ,  ,          .   ,       . , ,  ,      ,      ,   .    ,       .

  ,    .   ,   .   . ,     .

 ,    .   .    .  ,    . ,      ,  .    .   ,    ,   .

   ,  , :

     .      ,  ,     .

.    .   .    ,    .  ,     .   ,   ,   ,  .    .   .   ,    .   ,  .     .  ,  ,   .    ,   .      ,   ,    - ,     . -  , ?




   (1864)





1


  , ,    ,       .            .   , .  .    ,       .

  ,   - , ,  -  .

   ,   ,   ,    頖             .

 ,         .

-,  ,  .

   ,     .         .      .

   ?          .  ,  ,           ?

-  ,              .      !     .         ,     , ,  ,     -    . -  .         .   . -        .

        ,        .         .   ,      -   ,    . -         . -   ,       ,     .     ,      .

  ,    .    ,    . Ӡ  .      .    ,   ,   .       .    ,   , ,   .   ,     ,    .

          ,   ,     .

  .    ,      .   ,     ,   ,  -   -  .  :   .




2


     ,      .

   , ,    .

,   .    - :  , ? ,        .  ,   ,      ? ?

,  .   .    ,   ,  .     .   ,  .  ,  .   ,   

, ,   ,    ,     ?  ,  . Π   ?  .  ׸    ,   ,  ,  ,   . ,           .     ,     .

  -  .

 ,    ,   .   .      ,  .

 , ,     ,   ?  ,   .   . ,  ,  !

     .

,    ,     .              ,    .    ,       .   , ,  ,    .   頖     .    ,     .  .      ,     .   . ,     .   ! Ѡ, !

    ,     ,     .       ,       .      .    ,          .   ,     ,  ,    .

      ,     .        ,  ,    .     ,   .            .

,   [10 -  ׸     , ,       ,   ,           .          :   .],   

      .    .  .     ,   .

 ,  ,   ,      .       ,   ,     ,      .     ,       .

  ?  ,  .

, , ,  .  !  -   .

  

  , ,   .     -  ,    ,   .

   ?

.

! !    ?!  .  ? ?.. ,  ,     !

      .

 ,  !       ,        .

!   .   ?  

    .

 ,   ,  ,   .  .

   .     .  ,        .       ,   . Ѡ   .   .       .       ,     ,  .         .    ,      .    ,   .      ,  , ,  -      ,    .       .   ,  -     -  .    .    ,  ,    .      .    ,       ,    .   .     ,        -.      .     .    ,   ,  ,       .  ,   ,      .         .     ,    ,    ,  .      ,       -    .       .

, ,      . , , .    ,   ,   ,  ,  ,   .

       .

     ,   .

,   - ,   ,         .    ,       -   .

       .

    .    .     ,      .   . ׸   .      . Ӡ   ,  ,  .       .

 ,   ,       .    .    ,  -       .     .      .    .   .   :    ,      ,   ,   .    .        ,   ,   , , .

  ,    .         .  ,     .   ,   ,  .          ,  , .     ,   .  ,    ,  .      .   ,   .   ,     ,    .     ,       .    ,   .  .    ,    .         .    ,   .         .       ,    .

  ,    -   ,   .  




3


   ,     .   ,       -  .   ,   ,  .      ,  -  ,       .

 !  .  .  .

  - .      -,    , .

ʠ      . ,   ,   ,       .            .    .

ʠ ,  ,   -  .  ,   ,      ,     .   -       .  ,   .         .        .    - ,     ,   ,  ,   .    ,    - .

      , ,   ,       .           .      ,     .

          ,   .     ,    ,  .     .         ,  ,   .

   , ?

  ,        .

?

    .    .

.    ,      .     .    ,   .  ,  ,     ?

,  ,    ,  .   ,           .    .        .   .    ,   ,    .       ,   .        :   ,    . ,  . Ƞ  .      ,   ,   ,   -   ,   .   ,     ,    . , ,     .   ,   ,    .   .  ,   .    ! , , !   .    ,     .    ,    .  ,     ,  ,    ,  ,   ,   젖  .    ,   .     -,       ,    .   , ,      (   )     ,  ,    ,    .   .  ,         ,           ,             

     .

, , ? ׸  ,        

    ,     .         .       .   ,    ,    .




 (1865)





1


         ,      . ,   ,    ,      .

   ,       .       .        .      ,   ,     ,  -    .

,  ,      ,   ,     . ,   ,    . ,   ?

      .

     , . , ,        .      ,    ,     .

,  , ,    ,       .

       ,        ,       .     ,       .      .

 , .    ,    ,   .

     .

    ,      .

 ?

     ,       .

!   . , ,     !    ,    ,  .   ,  .  ? -, ,      

         .   .     .

, ,   ,  ,  ,  ,  ,   .     ,  .  ,      .    ,  ,        .   ,    .  .   ,   .     ,     .  ,    ,      .     .   ,  ,       .   ,     ,     . ,  ,   ,   .

 ,      , .

     .  - ,     ,       .

 .   . ,  -  - .

   .    ,      -    (      ,       ).    .

 ,      .      ,    . -           .

   ,     , ,   ,      .     ,      ,  ,     .    ,   :       ,      ?     ,    .  ,    ,      .

,   .

, ,  ,    .    ,     .

 ,    .

  ,  ,    .

  ,  ,  ,       ,     .

 !         !

  .     ,  .

,     .   - ,     ,    .    .

        ,   .      ,  .     ,          .

      .           .      - .    ,   .

      .   ,   .

   

,   ,    , .    .      .       ,   .

   




2


      ,    ,   ,   ,     .    .    ,     .   ,   ,    ,   ,     ,  -  .     ,     ,   .     ,   ,   .

   ,  ,    ,  ,  .

Ƞ?      .  .     ,           .

, 

  ?

  ,       .   ,          (      ),    - , .      .

,     .

  .

   ,    ,  .

  , .    ,    .

  , .

 ,        .

   - .

 ? .

.   , .  , , .      .

   , ,   , !  ,   !  ,    .    !

 !  .   ,  ?

 ?  ,  , . ,   -  ,      .   .   ,   .       , .  ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/andrey-veter-12500990/v-poiskah-svoego-doma/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     1834       .      ,          .      .  1836       ,      (1841);     .   , -       -     .   1849        ,    . (  . )




2


 ࠖ        ,     .    ⠫ .




3


      (  trap) ,     .




4


  蠖     , .          .




5


Ѡ (Sioux)      ,  .




6


Ѡ            .




7


 .   ,     .       .     ,         ,           .




8


-- (---)       ,     .     ,    ,         ,   ,    ꠫ ,       .




9


렖  ,         .




10


 ׸     , ,       ,   ,           .          :   .


