   
  


   
   ໠            ,        ,   .               ,   ,      .





 

   . []



  ..

   һ, 2018


* * *







    ,

    ,

   :

       ,

   .

  

,  ,      , ,   -  ,    -         .

 :   ,    ,        ,         ,  ,             .  ,  - ,    ,            , ,   , -           .

        ࠖ     ,      , , ,    ,   .

 , -  ( -  -)            -       ,           .   ,           .          ,     ,      ,        ,    .

 ,      ,  ,       ,     , ,            , 젖 ,   ,    ,      .  ,    ,     ,    ,    ,     ,      , ,  ,   .   ,            ,        .

  ,    : ,  , ,  ,    , , ,        .          -    ,      .  ,      ,   , , : ,   ,    -- !

   , - ,    ,           ,        ,      ,      ,  :     . Ƞ , , , , ,    ,  , -  , , ,  ,   ,   , .     , ,  ,         ,     .    :  , 頖   ,    ,   , , , ,  ,  ,          , , ,    : !

,     ,    ,    ,         ,  -        Ƞ     ,  , ,          -,       ,    ,   .     ,     ,     ,        .

:        ,     ,      .       . ,    ,   -        ,      .   ,        ,      ,    ,     . ,       :  ,   ,   .  ,     ,    :     .

     ,   ,   : . .. ().     ,     , ,              ,       ,        .       ,  ,    ,  ,      ,  ,    , ,         .

     , ,     ,          ,      .   ,     ,         ,    ,     -, ,   ,     ,          

              ,    .     ,               ,        ,     , , , - -       .

           ,   ,  ,  ,     ,    .   , .            ,      ,         (    ), ,   ,     .       , , ,   .              . Ѡ     ,  ,     ,          .

        ,   ,  :

 ?

 ,  ,   ,  :



  !

   ,         .         .  .

...

       ,  ,           .

  ,      .   ?

 ,           .

      !    .    ,      , ,   !   ?   !    ,    ,     

  ,      ,  ,     ,     -      .

    .      .  ?

  ,       .


* * *

       -  .        ,        -,      ,       ,   ,   -        ,             .

     . ,  ,                ѻ,          .     ,   -      ,   , ,    ,     , - , ,      . Π ,  ,    :    !

        .  1976-,  ,   ,     ,         ,     , ,       ,       , , ,   :    ,        ,         .

     ,        ,       .      ,      ,       ,      -   .      -  : , , ,   

         ,   ,        ,        .

      !  .  ߠ   񅻠   .

         . Π - !  堖         ,   ,            ,           .  ,      !      ,         

,       ,   ,         .    :        ,    ,      ,        .          ,   ,         

      , -      .       ,       :  ,       , ,  ,     .

   ,  ,    ,        .      ?!     .   ,      !   ,  ,          .

     , ,   ,     :    ,         ,    .

           - .     ,        .   ?     ,      .    ,    .     ,   :  .     ?    ,  . ,  ,   

        ,        ,  ,   ,   . ,  , - . , : ,  ,    ,   , ,  .     ?  .           !   :     !..

    ,       ࠖ , -  .

 ,      ?         : ,   ,  !   ,            . !..  !  . !   .       ,   ,  ,    ,  

,  ,   . ?   .  ,    ?    !

 ,      , ,     ,       .   :   .

      ,  ,  ,   ,       1,               ,  ,      ,        蠖  :   - ,      (      ,  ),  -,   ,             ,   ,  .    ,  ,   ,          ,    ,   ,  ?!

         . ,  ,     , ,         ,   -       . , ⠫ ,      , ,   ,      ,    .        ,  1917-   ,   -    .

    ,        .

            :  ,     ,  ,     .       ,  , ,    .      ,          ⠖  ,  . ,  ,  ,     ,      蠖    .     젖      ,          .     ,     ,  , ,  , ,  ,         ;   ,  ,        ,         .

, ,        .   ,    ,      ,  ,   -   ,    .    -,    ,              -  ,        ,   ,  !

  ,      , , ,   ,    .           ,    -,     . Ѡ ,   ,   -          . ࠖ     렖                 .

         . ,           , ,    ,    ,     ,         ,     ,      ,    ,   , ,        .

     ;      ,          ,      , ,   ,       ,       .

 !      ,    .   , -  . ?  .        ,    -  .    ,        .     !

  ,  ,     ,               ,    . - - .    ,        ,          .

 ,      ,     , ,    ,         ,      .     ,      ,  ,    ,      .  ,  ,  ,  : ,  

,   ,   , , ,                  . -,     ,  堖  , ?,      ,     ,    !              .                          .   .

,  ,       , ,    ,       .   ,   ,     .   .   -    .  !  . ?   ,  .   . : ---酻     ?  ,    . .  酻 ,  ?     .      !   .  ,       .     - .

 ,   ?!    . ! ,    ?     蠖  .         ,   , , 頖       .   ,  : ,         - ,     ,     .   ?          ,  .        ,  !  - ?  ,        .     ,      , ,   , -     , ,      .

 .         ,    ,    .

     .     .     , ,       ,  , ,            .

   ,   ,  ,   (-      ). ,    ,     ,         ,    -    ,       :      ,     -  ,  ,       ,  ,    ;   ,         ,  ,           

       . -,          ,  :               

 ,  ,     ,  ,   蠖   .    ,      - .  ,  ,  ,      ,   ,      -    ,           .     ⠖  -,     .          ,   ,  -          .

     -      ,            .

    . -,    ,     .       ,       ,    .  ,          -,        ,      . ,       ,            ,        :

		   ---
		   -

,     ,       ,  -  ,    .  -         ,            .     , ,  ,    ,   .     ,        ,      .     .

,  ,     ,     .   !   . , ,  !  !   ,    ,        ,  , ,  ,    ,  㠖   , :

		 ,  ,
		    ,
		 ,  ,
		 ,  
		 . ߠ. ߠ

   ,       ,     , -  ,        :

		   ,
		   - ,
		. ߠ 
		     

  !  ,     .   , ,     . ,      ! , ?

     ,     ,  , ,     ,          :

		    ,
		    ,
		     ,
		 ,   

    !    !..    .

     , , , , , ,  ,  ,   ,    ,    ,      . , , ,    ,  -       ,             ,   -   .

     ,   ,      , .  ,     ,       ,     ,      , ,        .         ,     .

 ,     ,   ,  , ,       , ,        ,   , ,     .       ,   ,    ,  ,    ,    ,      ,       :   껠 . Ѡ    蠖 .        ,   . -, ,   -,    . -   ,   ,    -          ! : --! ,    ,        ,   ,   ,  .

 ,  -,  ,  ,  :     ,           ,     . ,  

    -,   ,    ,   ,  - ,      . Ƞ :  ,  ,   , ,    .       , , ,    ,    .

         ,         .  ,            ,       .       -     ,     .  , !      . ,  !    , !..   .

,      ,   Ϡ   ,    ,      .      ,     ,        ,   .  ,    ,       ,      -    .

     ,   ,      ,    ,    , ,  ,      ,   ,     :   .   ,    ,       ,    蠖   :           ,      ,        .

  ,   ,   ,     ,     ,        - (     )           .

   ,       :  ,  -    . Ӡ    ,  ,  ,     .

,  ,     ,    ,   ,  ,  .        ,    ,  :   ! , ! ߠ , ! ,    . ,   ?  .   , !   . ,   ,  ,    ,   ,    , ,, -     .  ,   , ,     .    Ƞ ,  ,     .    -    ,     ,           : ,  !     .         .    !  .      ,   .        . , !   ,       ,  . ,   , !  ,  .  ,  !   ,        , , ,   .  ,     ,     

  ,    ,    : 蠖 , 蠖 .    . , ,  !  .  ,  . ,  .  -   .

           ,       ,  ,  ,                   ,      1959-. ,    !    .

   ,    ,       ,  ,        ,            :    堖  

, ,    ,            : ?  ,       ,   ,          ,   ,    , ,  ,  .    ,  ,     ,,   ,   ,   ,  ,  ,           . ,   , ,   ,        ,    ,          . ?  .     ,  . ,   ,,     .

     -   ,  ,         ,       ,     ,       . Ƞ   ,          ,         ,         .      .   ⠫  .

   ,   -,    ,       :   ,  ,  ! , ,       .             ,   .      ,   蠖  ,    蠖  .

         ꠖ    .  -, ,                      .             .  - !   , , :  ! ߠ 

  ,  ,      ,                   ,    .    ,   , , ,     ,           ,    ,          ,     , ,    ,    .        ,     .        , ,  ,  ,  ,     : !


* * *

              .

,  !  ,       ,  ,       .

, ,     ,     ,  -,    , !  ,        .

      !        ,      .     -,   . !     ,         ,     ,       ,  ,  ,   .       , , ,        ,    -,  ,            -

  ,   ,     ,        ?       ,     ,    .      ,      ,   ?  ?         ?   ,   ,  -   ,    -   , -,     :    ,      ?.. , ,     

 !    .

    .

 -,  ,       ,     ,   ,   . , , , ,      

 . Ƞ         .      : 蠖    ,   젖 .    ,                , ,   

,  ,       .  .     .       .  ࠖ ,  !    .  , -,    - !..

  .  .        . Ӡ         ,   .  ,          .   , ,  ,  -  .  ,    ,    ,    .

  ,       ,     . ,    ,   - ,       .     ,   ,   ,        ,  :

- 

,  , -    .

 ,  -  ,   .   !     

 ,   ,   -    ,   .    .       , ,             .   :            ,  - ,               ,  ,    .  ,     .

,  ,  ,         . :     Ƞ, :   -, - 

       ,     ,      -,  -         .        ,    ,     ,   ,  ,      ,   ,   ?  :   ,  ,  

     : -,  ,  !   .

  -        ,       .

 ?       .

,   ,  ,          ,         .

 !     .  ࠖ    !

 -?

    .    .       !

      ,     ,     ,     ,     .   : !         - 堖            . Ƞ  ,      ,        ,     ,      ,    ,          . ,     ,  :  !  !!  !!! Ƞ   ,   , ,   ,  , ,   .     ,  ,          ,         ,   

  ,    .

 ?  !   . ,  !..

 ,      ,    , ,                        . ,    ,     , ,       ,    .

       .    ,      , ,  ,      .

     ,    ,  ,  ,  ,       -    :       . -,   , !   ,      . -,   ! ,    ,      ,        ,      ࠖ !     ,    -   ꠫  . ,   ,  ,    ,   

     ,,         1917   . Ѡ    ,             ,     .

      ,   ,         .   -   ,   , ,   ,      ,  -  .         . Ƞ   -,    ,     ,   ,      .

    .          ,    ⠖  - ,  ,       : ,     .  ,  ,   ,    ,  ,   ,  Ƞ       ,        ,                     -   

, !     .      ?

,  ,             .

        , ,     ,                .

   ,  .

.  ?     , , ?



 ?  ?   ,     ,      .

. Ӡ  .   

  !  , ,   .      ,   !   ,      . ,   ,  ,   녠   ,  ,    ,      ,    .

 ,   .   !   ,  :

 ,   ,    .     

  ,  ,  .

?       ,     :  ,     ,        !

   ,   ,  ,    ,  -

    ?   .

텠  ,     . . Ӡ    Ƞ    

  ?  .

,        .   ,  ,     .           ,    ,       .    : !    ,    ,      ,,    -   .

     ,   ,   ,       ,  ,            ,   ,  .     , ?

        .   ,  

!   .    .      .  , !

?        ,    ,     ⠫  . ,  .

     ,  ,  ,            ,       .

     ,  ? ,               ,    : , !

   , ! ,  .        ,  ,          .     ?

   ,   .

     ?   .

 !  .   . .  

 ,  .      . , !

    ,  ,     .      ,                   .       ,     . ,  ,  :      ,   ,     (   ,      ,    !) ,          .

  , ,   ,             ,  ,  , ,     ,    .         頖   ,  ,  ,  ,          ,  砖    ,      ,  .  , ,    ,    .  


* * *

        -,         ,    .    ,     ,    .    ,  ,    ,     .    ,  ,    ,    .    :     ,     ,    ,        ,    .   ,     ,       锻.

    ,      ,        .  ,              頖   !     ,   -, ,     ,   ,        ,     .

    :     , 蠖   ,      .  ,             ,     ,    ,   ,             . !   .  !      -      

         ,  , ,   ,     ,       .                        .  , ,    ,     ? ?  .   .

         ,     ,     .      ,         . -   ,       ,     ,    ,  ,   ,     ,         ,  -    젖 젖   ,   .     ,  , ,        ,    .  ,  ,  ?  ,       -      ?!     ? , ,     , , , ,      , -      ,  !

   ?  .   ,  , ?   䅠  .        녻  ⠖  ,   ?  , ,     , ,    ?      ? . ߠ 녻    ,    .

       . , ,   ,   . Ӡ  

    .  ?   ,     ,   .  ,    !   . ,   ,      ? ,    . , , , !      ,   .

    ,    ,    ,   ,               , !:

		    ,
		    ,
		   ,  
		,   

           ,   ,  ,      ,     ,          .   -    ,    - .    ,      .    , , :      ,     .      ,  堖    .    ,      ,    ,         ꠫, ,   ,   .              . Ƞ  ,   ,      .

      ,    : ,      . ,     蠖   ,      .    -   -     ,       ,    : ,  ,  ! ,      ,       .

  ,      ,            .          ,                 .

  ,    ,     .      :   ,   ,    .                , : ,  . , ,       ,        ,    ,   .  ,  :     : ,   !  : ?!  :     !

              ,  ,  ,  -.  , ,   ,    ! Ƞ   - .   ,    .     , ,     ,     , ,  ,         .

 -  .     ,    ,   ,                    -.              ,    ,     

     ,     ,    , ,   ,  ,      ,     .    ,  ,   ,      . ,   ,    ,    -  ,          .   ,      ,  , : , ? ,   ,       .        ,       ,     , ,, ,  ,    .    ,  ,    ,      ,       .  ,  ,    ,  ,     , 蠫      .         .

  ,  頖  !.   ,     -   ,    ,     ,    ,    ,      ,   , , ,            .  ,      ,   ,       .         ,           .       ,      .

   .     ,  ,   ,  ,           .  ,   ,    , , , - ,   ,         ꠖ    .

      ,    - ,        ,         ,        .

 ?           ,  , ,  , -    . ,       ,    ,      ,    ,  ,       ,    .     ,   ,      ,      - .   ,   ,             . -     , ,  ,   ,     ,          .

, , ,    ,    .  ,        ,   ,     ( -   ),     ,        ,    ,       .        ,        .       ,   ,    ,         :   ,   

    :         ;      ,       ;      ,     ,       ,   .   ,  ,      ,  .           .   :  ,       ,   ,        .

      ,  ,      ,      .  , ,   ,     ,   ,  ,    , ,  ,    .   -             ,    ,        ,   :    ? ߠ         , ,    ,        ,    - - ,     .         !

    , ,    -  ,  , ,  ,     , ,    ,      .             : , ,    .

      :    -  ,     ,  ,      -             ?.. ,     ,      -.

,      ,   ,    ,         , -     ,        ,            :    ໠      .  , ,       ,    ,  .      ,    ,   . ,       

          .            ,    ,       , ,  (  !)  -     ,            .    ,        .     ,       ,       .           : ,      ,        ߠ . . ѻ,      .

    ,     젖  -    ,        : , :      ! Ƞ  !   !..

 - ,       ; ,      ,          .     ,     ,      .  , , !     !   ,   !    ,  ,    .

     ,     -, , ,      ,     ,    .    :      . , ,   !      ,        .     ,    ,   .

   :        ,  , , ,  ,      .  (    ) :        ,          , ࠖ  -,     :     ,     - ,      ,     ,      ,   ,   ,        ,  , -,         .

    :          . Ƞ    - ,        ,             ,            ,   :       ࠖ ,   .       .  ,    ,   堖   ,       1917    ⠖   .  

 , ,  ,  ,     ,               ,           .     . ,    , -    :   ,  ! Ѡ      !    ,         ,    ,    , ,  ,    .

 !  ,  ,    , :           ? ,  .     ?        ,       ,       .    ,        -,   ,   ,   -  ,      . ,     ,     ,  ,       !  ,  .

  :       蠖      .     ,  ,   ,    ,        ,      ,      .        蠖 ,      ,    ,   -,      .     :  , ,       ,      ,              .        ,       .

     ,      : , ,    ,    ,      , ,     ,      ?  ,    ?..  -      .        .

          :       ,      .      ,         :           ,      ?    , , ,        ,  ,        ,             .           .  ,  -   ,           :       ,     ,   , ,  !      ,     ,  ,  1924- ,  蠖 1937-    : ꠖ ꠖ ,  , 젖  ,     ,  !  ꠖ :    ! ,        ,     : -,  !

   ,     :   ! Ӡ  , ,  . ߠ ,    ,         .   , , ,       - . , , ,  ,  ,     ,        

 ,   ,     ,  ,     ࠖ ,    ,   ,  ,    - .  ,      , ࠫ    ꠖ  .   ,         ,   ,      ,  ,          ,  ,    ,    , ,          .

-      ,   .    ,    ,      ,      ,      . ,   !         .     :           ,      ,       ,    ,       ,      ,     ,  , ,  ,   ,   , , ,        ,   ;         ,  ,       ,     ,    ! ,    ,    ,      ,  - ,       , ,  ,   .     !  .    ,    ! ,  ,       ,    ,  ,   ,            .

  ,     ,          . Ƞ  :      ,    ,      .       頖    , ,  , , ,       . , , :       ,   1898  ?   , ?  .   ?   .  . ,  ,   ,    셻     ?  .

      ,          .   , ,  ,   , ,  ,   ,   ,    蠖  ,       ,        .

         ,       .    - ? ,   , . ,  .   ,      ࠖ    !

   ࠖ    ,   ,  ,   ,   .  .  -   . , ,  ,  Coco       ,     ,      -   ,     . ?  ,        ,    ,  ,    , .      .   -   , , , :   ,     .    ,        :     ,    -,           - , : , ! Ƞ  ,       ,   ,          !     ,      堖     -      ?..

,   ,       ,         ,  , - ,       .  ,   ࠖ   .

 ,   ,    ,  ,      .       ,   ,    ,       ,     . , ,           ,   . ?  .   , , !  ,  -     .   ,      ?   ,       ? ,  ,  ,         ,    ?! Ƞ            .       ,    !..     , , ,  ,    ,     !

 ,     ,       ,    .        ,    :   , !

     : -, , .    - ,    , .    , -,   .    ,       , , , ,      ,     堖  .      . -,  ,    , ,  ,      . ,   ,  ,   ,   ,      ,  .     !   ,      .

     : , ,         ,  ,  ,        ,    . ,   ,       ,     ,  -: Genosse Tschistjakov.       -: ,  蠖 ! . ..

     ,        ,       .             .     ,          :  ,  ?   ,     : Sch?n! Sehr sch?n!        -  ,     ,        ,  ,   ,    ,      ,   . Ƞ              .  ,  ,   .

         ,    (     )   .   ,       ,   :    ! ,  ,  ?          ,    -,   .

      ,      ,       .        .   ,    ,     .

  .           . ,   ,  ,       .   ,        ,    ,     !    ,     ,    ,    ,         ,  ,           . ,      ,    :      !  ! ߠ !..   ?    , ,  ,             .

         ,     ,        ,  ,   ,    ,   !,   ,   ,                .  ,     ,      .

   ,            ,      .    :        -   ,     - ,  , ,   ,    .    ,    .               ,        .   ,  , ,    . .  ,       ,     ? .  ,    ,    ,                 ? .  ,      ,    ,    ,        ?      ,     ,   .

 ,     ,      .     ,    ,     ,           ,      ,    ,        , ,  ,  - ,        ,           ,        -:       ,     ,  ,    ,     .

 ,   ,    ,    , ,  ,        ,   -. Ƞ ,       -堖 . !   .     ! , ,   ?    .  . ߠ  .     ,   .

   , ,   !   . ,    ,  .   .  ? 

    ,      .       ,         .     !   .   ? 

   ! !   . -,   ? -, -!  , ,    ? -! ߠ , ,   ,   .   ,    . Ƞ   蠖   . , ,  !  , ,  .           ,      ,   .   , ,      ,      .    , ,   !      ,        , , : -  ?..

   ,   ,    ,          .           . ,    !  ,              .

   ,    ,    ,     .  ,    .        ,         .

   ,   .        ,  ,    .   :     ,    ,       ,   ,  ,  ,   .

-  -   ,    ,  ,   :             ,     .      ,  .     ,   ,     ,        ꠖ  .        ,       , ,   ,   .     ,   ,       ,           ,       ,  . Ƞ  , ,     ,      ,       -     .  ! -     ,   ,  : ,   ?           -       ,       . Ƞ  :   ,     . , ,  !

      ,      ,         .  .       : !   !   .            . ?        .   ,    ,    ,    .   :    .   ,   !..   ,        .

    :       ,     , 堖  頖         ;     ,      -  ?   . ,  ?  ?  .   ,  , ,   !

    ,       ,   .   ,  ,          젖    .   ,     ,      ,      777  .       ,  , ,  .    ,  ,   ,        ,  , , ,    ࠖ    ,        ,  .     ,  ,  ,          ,      .             ,       

   ,     . Ѡ     ,           ?    ,   .   !   .

          ,     .      ,  ,  -  ,  . Ƞ-,   .  -   !     ,  ,       ,  ,  , ,      ,          ,  ,   ,     , , ,      ,  ,           ,    ?!   .   !  ,    : ,    ?       ? ,   养   ?!  . Ƞ   ,         ,       ,  ,      .  ?   . ,   ,  ,   , -     ,      .  ?  .    ,  ,       ! ߠ  ,    ?!  ?!!  ,   .  ,   !  , .  , ,   ,    .     !     ,       .     ,  ,   ,     .    ,     , ,        .

     ,    ,         .  ,      ,    ,    .

  ,    , ,  ,   .    ,        ,    , . ,     ,      , - ,      ,          .      ,    .         蠖  ,    

    ,     ,      ,    . ,  . ߠ   ,       ,    ?  .     !     ,  !..  ,    ,    ,   :      ,         .  !  ,        .       . ,   ,       -    .    ,      , , -,    ,    腻         .  ,    , !   .   . .  ,    򅔻 ?   ,  .      ,      ,     :  ,    !

   ,   ,       , ,     ,         ,       . ,        ,        .

          ,    .  , , !      ,   .   , ,   ?

  ,    ,           .

   ,    ,      ,    ,  ,        .  ,    ,     .     ,      ; , ,   ,      .         ,  :  ,  ,  

     ,  ,  ,   -  .       ,  ,    ,   ,      ,  ,      ,        .

,   !  , ,   ,   .     ,            .   ,    ,   ,       .

,    ,        ,    : ,  ,    ;              ,       ,      .        ,    , !   ,    ,     ࠖ     .

     ࠖ  , ,     , ,  , .      ,     ,  ,       .      ,      . ,   ,  ,  , , ,   , , ,     ,  ,             ,      .

       ,   ,           ,           .     ,       , ,         .  !  .     :     ,   ,    !

           ,      ,   -  , ,  ,    .

      ,   ,       .  ,      ,    ,  ,   ,   , .  ,  ,    . -      !     .         .  !   ,     . , ,   ,     !          ,      . !   .   ,   ,   .   腻   !    -   :   !

      ,  -   :   !   , , , ,   ,       .               ,     ,   .

    ,   -   ,   ,    -.         ,         ,      !  ,   ,     ,      , , .

 ,     ,     ,   . ,             ;    ,     .     !  .    ,      ,  , , ,   ,         ,        .        .

    . Ӡ   ,   ;  ,     .           ,          ,   ,    ,   ,  ,   !          ,    ,   ,  :  -,    

   ,        ⠫,   ,   -  ,    . ,  !      ,  ,    ,    - .

 ,    ,         ,    ,   ,     ,              !     ,        頖 ,   ,      .    ,    , -   .    .

    ,  ,            ,    ,          .  !  .   󅻠  ?   . ,  .    ⠖     !     ,     ,       .   ,  : ,    ,         . ,       ,   ,     ,     ,    !     ,     .

         ,     ,   .    ; ,  ,    ,  ࠖ     .    ,         ,    ,     .            ,         .      ,           .   ,      :      ,  , .       .    , ,  : , , !

     , . ,   - .  ,    -     ,     .    ,  .     ,        ,            , ,      ,     .

       ,  ⠖  :     ,  !    ,    ,                 ,     !        :    

: -  ,        , , ,       .          , ,          ,     ,      廠  . Π   , ,  , , ,           ,    ,          ,        ,    .  .

     , 頖   , 頖   , 頖        ,          ,                ,  , ,  ,      ,  ,    .    ! ,   ,      .                . ! , ,  ⅻ Ƞ            .      .

        .    ,         .        , . ,    ,    ,       ,        . Ƞ        ,         .       ,   ,  !       .   , ,   : --! , ,    !  !.. , ,   ! ,  ,  .

 ,   ,             ࠖ  .         頖 , -,     Ƞ   -,   ,      .       ,       ,   ,   ,    ,    򅻠 , ,  !   ,        

     .   ,      ,   -  .      -    , ,     , ,  ,   ,         ,  :    ,        ,     ;    ,  ,     ; ,           .

   ,        .        . ,   ,  ,     ,   -  ,      :    ,    .

     ,    .    ,     ,        ,     :    , ?



               .  ,       ,  ,      ,        ,           .

       . Ѡ     .

    :      .   ,  , ,    ,  ,  .          .    , ,   ,         ,      ,     ,    ,   .            ,    ,            养.

    .       :     .      ,    ,      ,      , ,   , , ,     .         - . , , !

 ,     :         .  , ,      ,  ,   ,   ,   ,   ,       ,      ,     ,   ,    ,     .

  , ,    .


* * *

       ,   ,      ,   ,        .            .               ,     -  ,     ,    .

           ,  ,  ,     ,     , , ,             ,     ;         .

 ,   ,   ,        ,        ,      ,    ,    ,   : , , ? -

     .

   ? -   ,  .

  ,     

    ?

  .

    ?

     :      .

 ?  ,    ,    :  !    !   ?!

,  . -  .

!

 ! ,    ,     ,   : ,   ?  

!  . ߠ  - !

     ,   .

   ?

   

!    . Ӡ   ,    .   - ,    ,             

    - .

    ?  ,    ,   .       

,  

 : !    !

,  ,   ,     ,   .

   ,     ?!   .       , ,    ,     ,       

,   ?..  ,  .

 ,        ,         ,      . ,  .    ,  ,    .     ,     

,   ,  .

    , 젖   ,   ,     .        ,      ,     --   :  ,  .    !  腻

         : 1-  1986..       ,       60- ,   ,               , , -, ,  ; ,   -        ,      , !.

      ,           ,    -      -  ,  ,         .     ,   ,      ,     ,     -     

    !      .   , ?!

    -  , ,    ,      , ,     .      .

 , !   .       ,  !

     ? -    .

, ,     !  .

    ,   .

    ,  .   .     ,      ?      ,    ?   젖   ?

 !   .

, !  ,    .

  ,        . ,    ,   ,   ,   .       ,    , ,  

  , ?   ,     .

  !   .

 ?

  

  !       ?     ?

  ,   .

?   .

.

  !    ?

.        : ߠ  .

!   .  :         .   

 !

   !     .    ,    , ?!

   ?

  ߠ      .          . .   

    .      .

. , , ,  . ,  , :     ,    ,     .   ,    .     .   .  ,   ,  .  

,   ,    ,       .    !

  , ,   ,        .     -,      !     ,  ,     .  ,       .    .  ,  ,    ! .

     -   ,      .


* * *

  ,    ,  .     ,     ,             ,          . ,        :   , ,    .              ,  ⠫: 堖 ,   .     ,    . ,  ,   ,       ,         , ,  ,       ,   ,   ,      ,        ,     

   ,    :      ,        ,      ,     ,    ,     .      ,  , ,   ,      ,  :         .      . Ƞ    ,     ,   -      ,      

          -.   ,          ,   .         ,     ,         ,  ,     .   !  .

        ( !)   .      , , , , ໅          ,       .   .

           ,     ,     ,        .           ,   .      -,          ,       ,  頖  .          :  .          ,   , ,  ,    ,    ,  .

       , -, - .      :      - .     .

,            ?      ,    ,        .

       , ,  , ,   .      , ,   ,    ,          - , ,   ,        ,    ,  ,   ;      ,     .

,    ,   .

        .          ,      .

       ,    ,         ,    ,  ,  , , ,       ,        ,    . -   :   ,   ,    ,     : ,  , , , , , 堖   :  ,    , ,   ,  ,  , ,         蠖  ,  

        ,       .                      . ,       , , ,         .     ,      ,    ,   .    ,       ,       ,     :  !   ,            ,   . ,        ,     ,       -  !

       ,          ,  頖  ,         .   :      . ,   ,             ,       : !       ,   :  !        ,     .  .      ,      :  ,       .

              .  -          : 堖   ,     -  -    

     :        ,      ,      ,  ,    ,    ,   ,  ,    - ,       ,      .  ,   ,        !

       ,       . , ,        ,  -    ,     (ࠖ   ,   ..)  ,      ,   - .

        :       , , ,    :     .     ,        ,          (  )  .   ,   :   !            , ,   ,      -   ,   : -     ![1 -   . (. .)]

  !    .       ,     .         :   .       ,      ,     ,    ,      .    !  ,   ,  .    ,    ,    !

   .    -  ,      .       ,   . Ӡ   : ࠖ    ,    -        ,  ,    .     .        ,         ,      ,      .         -     ,  ,  ,     ,    ,     ,  , ,  !        .

    ,      ,   ,  ,    ,  .        ,    .    ,    ,     - ,     , ࠫ,  - ,     , ,   .

     ,   蠖 ,    ,   ,     蠖    ,   ,  . ,    -,       ,    ,  .  -   ,     ,       ,    : -, !

-    , ,  ,          ,  ,       .            .

  .           ,  ,    ,     .    !  . , ,    ! ߠ     , , ,       ,     ,   , ,      .          ,    :  .      ,     . , , !

    ,         ,     ,   ,       ,    ,    , ,  .    !  ,          ,     . ,  ,       . Ƞ   

           . ,       ;     ,     . , ,    ,     렖    ? .  , ,  

       .   ,      ,    .   ,   ,  ,     ,     ,     Π       .  ,  ,  ! ,        .   !   ,      .

    ,          .    ,   ,   ,         ,    ,  ,    ;   ,      .         :   .      .

    .     ,    ,    ,    ,      ,  ,       . , .       .           ,  -,  ,  ,   .          ,    .    ,  ,       ,    

   ,    :  ,   ,          ,    , ,,      ,    ,         .       ,              .    ,           -,      . ,  ,    .            ,          ,     ,       . ,    ,   :     

 ,        :  ,         !        , , ,     ,   ,       , ,        ,      ,  , ,      ,    

    :   ,  ,   ,    !  ,  ,  ?!          .  頖  !       .      ,  :    ,           ,   ,    .           , ,        ,       

    .   .  ,      : , ,     , , ,       , , . !  , , ,  ,  ,  ,      .  , ,   렖 , , : !            !.. ,          ,  ,       ,              .

   ,      : , ,  ,     ,    . , ,  !     . ߠ        !      ,  !   .

       ,    ,  ,       , ,  ,     ,    ,     .    ,    , ,        ?! Ƞ    ,            ,   ,        ,           ,     ,      .

     ,     .  - :    ,    ,   ,    ,   ,        ,            ! ,     .  , ,         ,  -      , -     -   

      ,,      .   , , ,    ,    ,     .  !..  !  . !    .    !     .   ꠖ ꅻ  ?   .  !   .     . ?  ,     .        养

  .        ࠖ   ,    , , ,     ,              .  ,    ,      , -          ,  .      ,         堖    .  ,    ,          ࠖ    ໠      Ƞ           ,  .

   . .  .   . ,         -,   堖     !   ,    ,   ,  ,     ,     ,  .          ,      .

  (,  ,    ,     )    ,    ,    . :               ,     ,          .

   .      :  ,        ,     , ,   ,   .           ,     .           ,       :   ,         .

 ,      ,   :       -     ࠖ  ,  ,    ,    .            頖   . Ƞ       .

  ,        ,       ,      . ,    ,      ,      ,    -.      :  ,  ,   

       .  ,      ,   ,      .         ,   ,         .       :



   16 1902

- ..

(18831902)

  

    .

  !


  ,     ,      ,    , ,              :  ࠖ  ! Ƞ  : -,          ,    ,    ,    ,  堖 

   ,     ,   . , ,         ,     ,  ,   ,     :        ,   .           ,     ,       .     , ,  ,      ,  :     .

       ,      ,       ,           !. ,              ,  -    .        .         ,   -           .     ,           .    ,     .

  ,    ,         !                 ,       .    .  ,         .  ,  ,        ?    !     .      ,   养     !         .

   ,  .      ,           ,      ,       ,       ,   -.          ,      .  ,    ,      !

 -         ,  ,    ,            ,    .         ,   :      ,    ,   ,    .

     , ,   ,       ,                    !       ,        ,      ,           ,    

,    ,      ,        -,   -    .   ,          ,     ,     .

     ,  , ,   ,      ,     .          ,       ,    ,    !   , ,   !  ,      .     !   . !..  !   ,      .             

      ,   ,       -   ,       .    ,       ,  . ,    .  , ,       .     ,             :   ,        .      , 蠖   : , ,       ,       , -       : ,  -,    ,     -   ,  ,      -  ,     -  ,      , ,  !    !

,  -    ,       ,  ,       ,        !  , , ,    ,       , , ,    ,     Ƞ ,    ,          .   ! ,  頖         , . ?  !       ?     ,   ,                  .  ,     ,  ,   .     -     . Ѡ      ,           ,      ,       .

      . ,        ,    : ,     ?         ,            ,       , ,     ,     .  蠖  蠖     ,   ,    ,     ,  .        ,    ,    . Ƞ       :  砖         ,  砖     -.

,   ,           ,    ,       , ,  .   ! ,        ,    .

,   . Ӡ  ,    ,     ,    ,  ,  ,    .

   .  ,      ,      .  ,   ,        ,         . ,       ,    ,  .    ,       (      ),       ,     : ,      ?! ?  !

         ,        .       .    ;   ,          ,   , ,     -:   .       ,    : .      ,       ,    ꠖ              ,     :    ,              .  ,    ,        -  -  .                ,    

    ,       .  ,   :       ,   ! , ,  ,   , ,      ,     -  .

    .   ,         ,     ,    ,            ,  --,      ,       ,    ,     ,   !    ,       ,    ,     ,   , ,       ,     ,    堖  ,  ,   .

        .     렖 , , ,   , !     .     : ,     ,   , -,          Ƞ -  ,   ,      ,         

    :         .         ,            .    ,  ,  ⠫,   :     ,       

  -   ,      ,   ,         . Ƞ,       ,    ,   ,   ,  -      .    ,   :   ,      !      !

 ,   ,       ,       . , , ,  ,    ,   -,      , ,         ,             . Ƞ ,     , ,      ,  ,                . ,          -?  , ,     ,   ,             , ,         ,     , ,      ,      

    ,   ,   ,      ,       ,      ,      .

   .     ,     . ,    ,    ,          ,     ,       ,  ,     ,     .   !    ,   ?   ,   ,   . Ӡ   ,     -  .  ,      ,        .    ,   ,   ,       ,        ,   ,  -   

-            ,    ,     ,    ,  ,    ,      , ,        -    .  !      !

        .   堖    :     ,       : ⠖ . , ,    , ,  , ,        , - -  ;      : ,  !,        ,       .

   -          .       , , ,     . ,  ,   , ,  ,      .         ,  , ,          ,    ,   ,    ,  ,      .


* * *

          .     :  ,         ,    ?

           . ,         !    , , :    - !..

    ,       ,          .      ,   ,       ,   - :  ,  ,      ,   

     ,       ,        .  ,      ,   ,    ,          !   .

?    ,     .

!  .

, ,          .

     .           ,     .

    ?   .

 -!   .

   ,    ,   ,   ,       .     ,     , ,       .

   ?  .

 !  .

!

     .    .    .



 -            .    , ,    ,   ,   렖              ,      .

  !       .  . ʠ    

-   ꅠ    .

-, ,   !  .    .  !

 : ,       -  , ,  ,          젖    ,        .

!   ,  .     

 ,   .

蠖 

,  .  ?

.

 ߠ.

  ,   .     ,      .    ,  ,   ,  ,  .      ,        ,     .

   ,   ,  .

   !     

, 

?!   :          ,     

 ,    ,  .

-   ?

.   .   

 ?

 .     ,   .

    . -         ,      .  ,  ,    , ,  ,     ,     .

,   .  . ߠ   , ,   ,       - , , ,   .

, 

     .   .

   ,  .

   .  . ?

, !

 , !    !

 ,  - -   .    . Ӡ  ! ?

 ?   .

  .   !..

               , ,    ,       ,       :      !        ,      ,      .

   ,   ,         ,        .   ,        .   ,      껠   .  , ,   ,     ,    ,     ,   -.     - ,  ,    . , ,    -  ,      .     ,  !..

       , ,  -   ,  .     ,    !..



 ?

 

 .

?  .

. ,  , . ?

  .

 셠    :   ,       ?!     

    .

. Ѡ .   

.

.  .

,    ,      ?..

    ,  .       ? ,     

 , ,  ?

.    ࠖ   .      .

  ?

.  .

     ?

.       .   υ

       ,   ,   , , , , , ,     ?   -      .       ,      ,   !

?   .

 .

. ,  ,   .     

          .         頖   .         .     ,     :  养  ,  ,    ,      .        !

  :   ,      -       .   ,    ,         ,  ,    蠖    蠫 .       ,     .

            ,    ,      ,  .          .  -  ,     ,  ,    ,      .

,   ,            :      ,      , , .    ?  .   ?  .  ,  .       !  .

   ,      ,,       ,    :          ,    , , : ,     ,        ! ,  , , :   !  !   ,     .   ,      ,  ,   ,      .  ?  .   . Ƞ  ,     ,            .     ,       ,     ,     .     ,  ,      , : ,    !.. ,   ,   :  , !  , ,   , ! , !  .  ,            ,    ,  -           .      .

 , , ?   .   . , , ,          ?

 Ӡ  -  ?

.      .    ! ?

,  .    -

  ,  !  .   - ?

 -

     -    ?

     .

, ,    , ! ,    ?

 ,  .

      .    .   ,     ,  ,     ,   -    .

,   ?  ,  .   ,      ,   ,      : ,    -    .      ,   :  , , !    , , ,     . Ƞ ,   ,    .        ,             .    ,     ,         ,         





1

     ,         . ..,          .          :   . ..         . ..,      .


2

,        : ?,       (,    ), ? ( !),      ,            .        ,   :  , ?   :  !


3

 ,    ,         ,       ,          ,          ,      :

 ,        . : ----    ,  ,      .       Ƞ ,  ,   . Ӡ     ! ?

,   :     ,   ?

 ?        .




  ?





1.  ?


  ,    .    :   ,    .  ,    ,  㠖    . ʠ    , , ,       .     ! ,      ?     ,   ,    .       ,     ,   ,  , .       , , ,       . ,      ,  .  ,  ,        .    ,      ,  .

          ,    .     ꠖ  .  ,   1980-,    .  :   ,         ,   ,       ,  ,   .  . Ѡ     ,     ,    .

 ,          ,  , .  . XXIV  .    :  , ,     ?     ! Ƞ -. ,  , ,      , , ,   . Ѡ  ?     ,     :   ,  -,  -  ,    ?   !  XXIII . ߠ .  养

   ,     ,  ,   ,       :

		,    ,
		  .

 -    :  ! ,  !   ...     ,       .    ..?   ?   .        ,     , , :    ?     . ,   ! Ƞ,      ,      .     ,   ,  ,    ,      .

    88-,        ,      .    ,         ,    ,  .      ,          ,  ,    ,    .       ,  ,       .       ,   ,    ,       .       ,           .   ,  , .       ,       ,   -  .

  -      ,     ,     .   ,    . , - , ,          ?  ,             ?   :    ,  1981, - , -   ,     ,       ,  , ,  . ,   ,      ,    ,     . Π    .        . , ,  ,            ,     .     :    .    .

   !  .

,  ?   .

,   .   

  ,   ,  ,       .   !  ,     ,           , - 堖  , . ?           ,     .

,       . Π  .  ,       ,   ,    ࠖ   ,     . .      ,  ,      .    , ,  , , , , , , , , , ?.. .  ,  ,  ,  ,               ,     .  ,     . -        .  ? !  ! ? !  ! ,        : , ,    - , , .

             .           ,       .        ,   ,     ,   ꠖ  .        . , ,  1970-    ,        ,     :        .  1980-      ,   , ,   ,     .       ,  ⠫  .  ,       .          ,         .




2.  


,   .       ,   . Ƞ : 1988 ,  1989- .  ,    ,           ,          .     ? .  ,   ,,   -  ,             .      , ,     -  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=43398861)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  . (. .)


