 .   i i (i)
 


i i  
 i   i ii V i: i   ,  i i i,    i i.   i i    i i V   V i, i i   i,    ii i i i .





 

 .   i i (i)





 


     ;    i i;  i,  i    .

   i




i 




 ! i! i!

   i,       ,    'i   ,  i.    : ii    i ,    i   i, i    ,  i i   i ; ii i         ,  i  ; ii i,  , , i, i, , i ,    ii, i i i , i  i, , i i   , i   ,     i   :

 ! --

i , ii, , i, ,   i  iii  ii,  i   i, i     i i    i,    , i i  i  ; i      ;   ii   i i      i  .

i i ,  i i   i [1 - ii   i.],    ii  , i   ,  , , i, .

   ,   i  i.      i,   , i   , i    i i,     i  i,  i     i i.

i   i -i   i,  i  i i,   i ii,    :

		,  ,
		,  i,
		    ,
		 i  ,
		 i --! 

i  i  i,   -  i   i  .

 i  i!   i   i i  i   i i i.

  i i  ,  , i ; i ', ,     ,  ,  i, i     i.  :

,   i, , i,  ,   ,   ,   ,  i,       '. i ,    , i i    ,    i,    i     i,   i i   i ii i i!

i i ,  i i ii     :

   !   , !

  i,  i   i i, i  ; i   i,  , i  i,  i,   i, ,   i i i,    :

		  i ii i ,
		  .
		  i,   i,
		   i i.
		      
		  i,  i?

i ,     : i i,     ,   i, i  i  ii        . i , i i  :

    

  !    .   ,   ,      , i i  i!

  i   i i    ,     i,  i,    . i ii  i ,   .

 i,    , i    -.

   ,    i,      ,      i i    . ,  , ,  i .

i  ,  i , i   i ,   i   i  i.

i   ,   ,   ,  ,  ,  i  i , ,   i   i:   i  i     ;    , i ,   i i, i i  i,   ,    ii, , .

       ,   i i ,  i i? i  -ii   i  i ii i. i   i i :  Fistula dulce canit[2 - i  i (.).],    , i ii,    , '  .  i i   i,    ,   .    ,  i  i , ii i,   i i, i    i , i i '   coram publico![3 -  i (.).]  i, , !

i  i,  i  !

 i!

, i!

   ,    i,   i ii i  ,   i   :   i ,   i .

 i   .

 , i!  i      ii  i    i,    [4 -  ().]   i ii i i i,   i    i,   !  , , ' i ii?

 i ii  ,   i i  .  i , i  i i   i,  i i  , ii    iii,    i    .

 ,   i!  i  !  i i .

  , i i   i i  i ,  i ,     ,  i    i ii, ,     i, i  i  :    i  ,    i ,    i i  i      'i.

   i, , i  i    . , i, i i   ,   ,     i  i, i , i  i    .   i

   , , i i,     ,     i.

i, i i ,     i i, i  i  ?

 ,  ,   i    ,     , i   i   ,  i   i.

 . i i  i     i   i i  ; ,  i  ,    i  .

-,   i,    i i, ,           i ; i  i,  ,  i,   ,   ,    .

        󅠖 , i i.  i , ,     Ex, i, i,   i i,    i, i  i! i        i. i    ii,    i ,    i.

, ,  ,  i  i i    i  i i,     ii  . , i  ,    ,      ,         ,  ,     i    ,    i    .

 , , i i.       i ,     , i   i.  i  i , i      . i :  , i   i,    i i, i i i   i   i. 

   , i , i   , i  .  i

 ,  ?   .    , i    

i   ,  i i. i  i  i i.  , ,   ,    i  ii i i



i i   i , i  i   i   i  i  i ,  i       i        i  ,  , i  ,  i  i.

i     i i     . i   i    .

  ii   , i    i    i i;       i ,   i i i  .

  -i i     i, i  i i i     i;   i  -  i   i , i i    .    i ,     i   i ,   ,      i, i, i  ii i i  i  i     i i .

 i  i i  i  ,  i i ii  i 1430 i!

i ii  i i     i  ,   ,      ,     i i i i  i, i,  i i   i   i    i   ,  ii.

i     i  'i :    i. i  i    i i   i i:        .

  i  ,     ,    .

   ,  i  ii,   ii   , i ,   ,   i:

    !

i    ,  i  i:

     -   , .

 !   i

 i i    i  i, , :

i   , ,  i .

,  i , ii   i   , ,  ,   i    i .    .  , '  i,   i,  ii,    .

'  , , i  ,  ii    , i ii  . , '    ,   ,  .     i  i,       ii   '   ii. ,   i   i ? ,  .  i  i         ,   i   , ?

i,   i'  '

  :   i   i  ,  ,    i  i, i  ,     'i   i .  i '     1418  i i     i,  i , i   :    ,     i  i .    '  i,  i :   i '.      ,   i i i i.  i i, i i,   i i ,      ' i   ' i,     i  i i  ' 

i ,      ' ,   i .     i  i    ,     .    , ,    ?

 , i , i       . i  i  ?

.  i  .      .  i .

   ?

i.    i, ?

iii  , i  ii     . i i i i     i i  i   ,  , ii  ii,  ii i  ,   i  i  i  i   i. i   i   i?

  i, ?   .



  i i i,  , i  i   ,       i, i  i .

i, ? i i .    ii!

  , 

i .     .

  i 'ii , i  i  ,  i  , :

, !

   i , i , ii    ,    ,  i i i   .  ,  ,   i,   ,   ,    i, ii, i, i,   i i,   ,  i  , , . , i     , i  ,   i   i, i i  .

! !

 i ii   i i i     i, ii  i',  i,     i i,     i.

i i, ,  , ,    ,     i    i.

,   ,   ,   !  i, i ,  ,      i,  ,    i i,  i ,   :

 i!  i  i !

 , '   ,     i  i  ,   i   , i   , ii  .

 ,   i ?  ,       , ,  i, ,  ,   i .

i, ,  ,  i i i i  i i, -i i  i   i i . i  i, i  , i   i.  ,    .    , ? , ', ii ?

     i, i      ,    -i  i, i i:

.     ,    i   .

  , ?  i. ,  i   i,     i,    i,    .        ?[5 -     (.).] [6 - .]   ?      ?

  i i  , .      i  ?

  . i     i , i   .     .   ,  i      .

     , i  i   i    i :

   ?

i    ,    .   i  '   .    ,  i    ,  i !

 i  i i  ?    i.

     .

i , i, i .  i  , , ,   ?

 , .      .

i    , i ,    i , i    i i ,        i .   ,   i,  ,    .   i  i.

 ii ? i,   i  i,     i   i.

    i   .

i  , ,  i.  ii   i   i .

 ,  , i     ',   i.

,   .   ii  , ,    i

   i,  i ?  .   ?

 i , ,  i.  .

i  ,  i   i,  i   ii ,    i :

 i  ,  ?

-, i , i   .    ?

i i.    i .

   i, !  , i  i ,    .

i i i   .  ,    i.

i,  ii,    ,   i  i!   i i .

 . i      ,   i  ,  , i  i,   i  i   .     ?..

i i  i     i i,   i i,  i, , i i  ,  i  , i   i ,   :   ,    .   i i   , i    ,  i i ,  i  ii  i ii,   i   .

  i !  i .    

 , i     i, i   i   ii i,       .

' i,      !

'!   . i ii   i,   :    i ,  i,      !

    i  i,    i   i ,   i i     :

 , i.      , i  .  ,   i   .

    i ii .    i, i   , i, ,   ,  i,  .  i   i      .  i,        ii    !   i i  , , ,   , ,  ,     i!

   ?   , i i i, i i   i,  i    ,   i  , i  i  ,  i  ,   i  i  i . :     ii,   i  i .

 ?

i   i ii   . i  i ,  

 ,    i ,      i ;  i ,   , i i,  i    .   ?      , i    i ,     ; i  ,       i,  i ,    .

  i,   .    i腻

  i i   .    i,     i i   . i   i  ii   .

 , i    i - i  i i.

, i,  i,    , i i ii i.     ii,   , i  i       i,   i,    i  ,   i, i   i i  i   ,  i ,   ii  i i, i  i i   i ?  ,  ii ?  ,     i  i i    ii i: , ,     ,    , i  i ii, i i ,  i ii   .    i 

 i     i,   i, ii.

  ?..

  i,   , i :

 i i, ?

 i i, ,     . i

  i?

  i?

 i    ,  i  ii  i   i i  ii, ii    i , i i,  i i;      ,  i,   i i .

     ' i   i  i?

'   ?

߅        !

   

  ? i i ,     i  ,  i  i i.   i,   ii ,    ii , i    ,  i, i,  i. , i , ,   i  .   i    , ,  i ,     ii    i    , , ii  , ,    i,       ?..  ?..  i   i  ,   i i   i?   ?

 , 

   ?

 

 i .

i.  .   .   i i

   ii i i ,  . i     ,   ,   i i :

, !.. i,   ,  , 

  i   .




i 

   


      i i i.   :   . i i  i i  i i   i     urbis et orbis[7 - i i i (.).],    ,  i i .       i,   i  , i i i.    iii   i,   .  i i  i ii    ! i,  '   i  i ii  i i  i i    i i,   ii.    i   ,        .

  i  , , ,  i i i  ; , ,  i i, i  i i i.

  i, , i, ?       ,     , i      , i   ,  i    i i .   i,      .

 ,  i ,     ; ,     ,   . i  ' -  i,  i, i i   ii i   , ,   i  i.

  ii i    ;      i,     ,  i  ,   ii  .

 i   i i , i    ii i  i ,         i ,   i     i i i,  ii i-i  i-i  ii   i  .   i   i i i, i i i     i ,  i i,    i i   i i,  i  i  i, i      i,  i i  i i, ii i i i      i.

 .  :     i i i i ii, i i  , i   i       ,   i    i i   i  :   i  i,     i   .    i  ,  i ii   i ,  i     i,     ii  i    i . i-    i   i ,   i   i i    ,   i,  , i  -.       .

   ,  i  ii ,  '    .  i  i   i: i   , i  i i i   i    .  :   i   i , ,    i  ;  ,  ,  i i, i ,  .     i;        i  i,        i    . i   ,    '    , i  i, i, i i   ,   .

i     , i ,  ,   ,   'i  i i;  i , i i    :

i   ,  ,  i i ?   ,  i i, i  i  . ,     i        ,   i   i '-i i i,   i i  . i  , i i      i  i , i i i i.

 i  i , ,     i    i ii,  ?  i      ,      i   ?

 ,    ii i, i  ,    i       .  ,   ,  i i  i. i i  i ,   ,    .  . i , ,  i    ii, i ,  i, i i  i i    i,   , i  i.  ,  ,   ,  ,   , i i   i   i.  i,  i,   i i i  i . 'i   i  i  ii   i     .     i i i  i     . i       i      i i  i. i      i       . i      , i   i  ,    ,  .     i  ,  ii i    ;     i i,  i      ,  i i  i  .

i i i  ii,  i,  i    , i    i  i    ,   -i i ,    .

i!  i .

,  i,     i,  i i ii    i ,  i   i .

i   ,  ,   ?

    ,  i ,  i   i i. ,   i i  i ,       .    .    i  i i     i

  ii      i  i iii,  i  ii  i i

      .   , i  i ii   ii i  .

:   i ,  i i,     i i i ?

: ! i  ,    ,      ?  i i, :      ?   i  i,        ?     ?  , . i    i,    i i.  ii i  -.

 ,  i,     . ' i, i   ,  i i       , i ,  i     i.   i :

     i i i  i?

  i ii,    i i.  i   ,  i  -   i .   .

 , . i     , i i i i  ,       i .  i  i   i i?

 ii   i ,  ,   i:

  ?   i i i i   i, i i , i i   i  i   .    ,  i,  i,       i '  ii, i   .  i   , i    , ii i      ,    i,  i .  , 26, 1408 ,    i,         .              .         . i    .  ii i  i i ,     i i.    i  i ,  i     .  i ', i    'i i ii i.

  i    .

     ,  i i  '   i?..   i    i       i i, i      ,    i     i   ,   i   ii i .      i i ,        .    i i    .   i   .     i  i  i   i  .

i!   i  i .

 i   ,  i   .

i i    , i i      i,    i  i   ;   , i  i ;    i  , i i  ,    i ,    i,  , ,  ,     : i[8 - .] .

    .  i i i  i      i i  ,   i.   : i,   i i,   ii  , i, , , i   ,  i  [9 - Das Hiihnchen   (i.).].  i!   i.  i  !  ,  i  i .  i?   i i  i . i  i!  i  i. i    i?

 i    i i i   ii,  ,   i , i    i.

      ii i.  i     ,   ii i  ,   ,    .   i      i    .

   i    i  i i     i  i i:  i i,  i i !  ?    .   :  ,    i,   :   i,   . i     i.   i :     i , i ?     i  , i ii    .

       i,    .  i i,  i i      i  i,   i  i   i



i'i i i i iii i  , i  ,   i i i          ,       i   ,  i i   divide et impera[10 - i i  (.).].   i, i     IV,    i   ,   i . i i  i , i i   ,    i i  i. ii i  i   i  ,  i i i   i i  , i         i. ,   i i,  i    i, i,  i i  i,            i.      i  i, i  ii i,       i  i.  i   i  ,    i-.

i  ,   i     i.

  -i    ' ii i i, i [11 - , .],       . ii ii i   i    . i  i ,  , i     i i  .

 i,    ', i i i. i    i .

i   ' i   . , ,  i   i.  i  i  i.  i     i , i  i.    i  i , ii i     i.   ,  ,    i  . i ,      alter ego[12 -   (.).]  i ,    i  i .

i   .  ii   .  i ii i i   ,     ii   .

i   ii,    ii i .     i  i       i         ?    ii i  ,  i  i  i     i i ii 1413 ?

 i  i   i  i    .

 .

    ,  ,  i,  ii,  i ,   i i, i  i  .

 i.

, ,    i  , i   :    i   i i,    i i i     i   i  i i . i   ,  i  i.

i , i i ? i .  i i  i     i   ?      .

,  i  '    i,     ,   i  ,       i     ii   i.     ,    i  .  i  i  i.  :   i i i i.   i    i i i i,   i .    i ii,    .  i i,   .  ,    i i , i i.

 ,     !     ii .

i ii,      i, i , ,    i,   i    i .

 i,      i 腠     ,    ,   , , , i  i.

, i  ,  '    ' i.    i i i    .  'i ,  '   .  'i ,  '  ,     i i,       . i     i ,  i,    i, i     i ?

  ,  i i  i.      i  .   i   ,  i ,     i, iii, ii,      i.

i,   ,   ' -i .  ,  ,   ii i i, i   i,   .     i , i  ,  ,  i'   .    ,  i      i   , i     - i.         i   ,   i i i     i   i  ,   i i,  i ,  i i    ii.      ?

, !  .    ,    ,    ,    i i! , !

!  i   i i   i.  ,     ,   i .    i    .  ii  ii  ii ,  ii i   i .       i  ,    i   i.   i      . I   ,   i i   .    i   i i  i.   ,    :     i i,  i , i i   ii  i,    i,   i i i    i i.

ꅠ  ,  i i.



 i   ii.   i ii   i,    i   ii.  i:  i .

 ii   i  i  i  , i  ' i i,   i ,   i .

i     ii i    i       i.  i   i,     i,   ii   i   ,   ,    i i, i i i .

  -i , i  ,  , i    ,  i i   i;     ,    i,  i    .

 , !   i  i  i ii.

   i, , i   , i ii      ,  , i ,  i i ,       '  ;   i ,  ,     ,   ; i i      ii  i,     ,    , i     -.

   i   i     i  ,   ii,       i.

 i   i, i i  ,      , :

   ,  i,   i    ,  i  i.  i i i i, .

 ,  i i   ,     ,    ?

   , i   .

   i  ? i .

 i    . i   .

' i,       i  i?   i        .   , ?

 i i,  ii  ,    i  i i.     i.

    ,  ,    i.

    i, ?     .

 .  ,  i ii  i  i  i  ,      i .

  ', -,  .    i i  i .   i i '  i i  ! i  ,   i,  ,    i. i      ,      i  .

   ,  ?    , i     i.

 ii.

 i   i ,      ,    i. , ,  ,    .   i  i i,  ,   i  .     i i i  i,    i  .  i i  i ii    i i   .    ii.    i i     ii?

 i .

 i , ,      ,      i   .

    , .

- , i i   ,      i .         ,  i,  i .

   i  ii.

   i  .

     ?

 i !            i     i   .  ,  i  , i i  i :      , ?

, i .

     i  :

  i i    i   ,    i  , i   , i i     !

 , ii  .    i  : i i - .      ,  .     ,   i   .    ,  i , ,     '?  ,    ?  :   i   i,  i   ,  ii  i i !

i , , i   i i, i i   i ,  i  .

, .    , i   i   .      ,   i ,  .      .    i   .

     .

i, .  i    i.

   i ,   .   i i    .

 i i  i  i.

   ,     i,  , ,       .   ,  i ,   i,  .

i    .  i   i    i  , , ,    i, ii      , i   i .

i i i , , ,   -    ,  i. i i i   i  :

- :     , i ii, i  i ,    i !

i      i,    i  . i   i  i,       ,  i       . - i  i i, , ,  :

     -:    i i-!

 i, i,   .   ,    , ,  i i-!

  ,     -     ,     i , i  i,       i i .

  i i  . i  i,   , i    ,  i i   :  i   ,    ,   i i ,  i   , ,  ,  i,  i  i      i ii,   i,  i ,  i.      i     i     i i  ,   ,  i    i:  ,   i i i i,   i ,      ,  i, i i i ii .

     i , i    ,   i     i:   i i    ,      i    i.  i  ,    .    ,  i  ,   i,      i,  i  i  ,  i i   ; i ii  ,  i  i    i  i i:

		, i- , - 'i
		ii   i.
		  i,  ,
		   ;
		    ,
		    

i  ,   ,   i,   i. i  i' , i: i, , ,  i,     .

		 i  :
		    ,
		    , 

i ,   i   ,  i  :   i, ,  ,  i i i i,  i    :   i i;  , i i i  ,   :

		   :
		    

  ,    ,    ii, i   ,    i, i  ,        ii,   i ,  i ii.

 , i i  i      ii?   i i: i , i i i  ,   i  i   , i i, i   i,   ii i;  i    i ,  ' i   ,   i ,    i  i i   i,  , ii   i, i    ii;   i- , i    :

    , ,  '.     i    i:  i i  ii.  i   i  i.   i .

 i  i  i.    : ,  ,   . i     i  .

i,  ! ii -,    i i  i,   i    ,        . i,  !   , i  ii i,     i,      '

, !     i    .   ,  i i i  i?  ,  i,  i,   腠 , i    i,    ?    i i    i i,  ,   ii!

    , i     i    i. i , i  ,      , i   i   , i i, i  i  i:

		 i  ,
		   i

  ?     .  i   i   ii!

   i, i   ii,  i  :

		  i i  ,
		    .
		 ,  ,
		    !

, ! , , , !  'i .   i. ,  !  i ?

 i  ,   !  -i  ii i,   . i   i i,  i   :

  i ! , ?    .  ,     ,    i, i!   ,   ? i   ,     i, ' i  ?

 , :

 ,   , ?

--, --!  i.  : i  ,  i  ,    ! , , i,    !    ,     i   .

   i   .

i!  .  i !

   i i,  i   .

 , i i.   i  i   .








  -i  i   i,  i  .




i i

 i


    i .   i ,     , i  i i i  .     i      ii ,    i  ;       , i  i   i.  i   ,  ii i    i.

    i    . i i ,       i, i, ,     i, i  i ,   ,  i ,  , i ii .  ,   i     i,   i,  i  i ,  ii   i :

 , ? i      i ?         ,  i i i,   ,   ,  i   ?   i,   .  ,     i , ,     i,         ,    .  ii  , ,  i,   i   i  .     i,  i  ,   i.       i      'i ,   ,     ii    i ,  i  i  ,  i  -i ,   .  ,      i, ,   i i i    i.   ii i ,       , i    i ,     .    i i,   i .   i  i

 i, 兠    i  .    i ?

   , ,  , i i  i    ,    . , , ,    .  i      i, i, i, i   i , i   i  i.  i    , i  i i , i   i,    i?

    , i

   i i    i i. ,  i  ii   ,  ,   i i, ii[13 - i .] .    i ,  ,  i   i ii.       i    i  i i   ?

  i, i  i.

   , ,  i i i

i i i, i  i ii ,   ,   : i      , i  i   ii .

  i   ,   i , i  ,    '.  i  ,   i i

 i  i, i i ,   i   ;    ii, ii   ,  ,  i i i ,  i, i  i    .

  i,    i ,  i i ,    .

  i   i:   i i i, i  i .   i i   i i  i  i i  i i i.

   i,  , :

! i, 󅠖  i.

  ,   i ,    .

  i   .  i    ii i ,  i i i.      i  ,  i, ,   ii i,  i i i  .

    i 1412 . i-       i    i i   i i i. i    i i i  i ,  ii   i,   ,   i  .

   i,      ,  i i    ,  i,   i i  i  , i  i  i i  i.

   i i ,  .  i   i'  ii i  ii.      i     i,   i  i i ,  i      i  i i , i i      ii ii  iii . i  ,  ,    i,    i i   i i  .  i   .

i i  , i    ,   i    i ,      ii . i   . i,   i alma mater,  i    ii ,     i  i.   i  .

  ii  i , ii   iii i.   i i    i,   i  . i     i '  ii i. 1420   i  i     i  ,     i ,    i  i   ii i. i i       ,        i. i i  ,     i?       ii,       V,      .

i  i    ii   i   i,     i  .  i    i   i   .

   .  ,   i   i . i '   i  i, i -  i    i,   i  ,    ,    .   i i     i i i  ii  i   i,    i i.

   , .   ?

,   ii,   i. i  i .     i  i  i.    , , , i  i,  i  ,  . i   i:

i, ! ,      ,  .

 i, i i,  .    i,    i i i  i i .

 ,  i   ,   i  i .

    i. i  i i ,  i    i    i:     , ,     ,  i  i  .   ,   i    ,  ii ii , i   i,  i i  -, -  :    i ,  , i, i i i          .

i, ,   i i .        ?  i   i   ,     i    i?

  i , , i   i , i i .   i  i   i  ,  ,   ,  i i  i  i

  ,  ii  ?     ii,        i .     i      ,     , , i    i :      ,    i 

   ,  ,   i    i  .    .

     i? .

    , i i i   i:

 i, i

 , i     , i  i   i  :     '

i .    .  , , i i   i ,   ,   ii i  i  i  .  i   ,  , i   i , , ,  i   i  .  ,   ,  ii . - i i i.         i   i ii i ,      .    ,  ii[14 - i i.]  i  , i      ,    i i!   ?

   : i  i   ii 'i , -i  i   i i i  ,     ,    : i i  i  i   i i.   i ,   ,  ii     i.    ? , i i    i i  .  .   ,  i   ,   i .  ,      ,  i  ? , ,  ?     i  i  i    ,     i  i i i.

  , ?  .

 , i  .   .

   i ,  ,    i.

'i , i.  i i i .    i

  i   ?

,       ,   ,  ?  i i i i?

.

i?      ?

  ,  i :

   ii   i ii i,  i   , i   .  ,    ,     ii,     i.  i,      i, i  ,   i     i .  i!  ii.    i !     i, i    .

i    ii, i     .   ,    i ii  i.  i, i , i   .  i  ii,     i i ,    i i i    i,    ,    i  

 ,  . i i     ,  .

i   i   ,    ii, i ii.

   i. i      ii  .   i i    i   i,   i i .  i i .        ,  ,     .     ii,  , ,  ,     i,  i  .

i,      , i    i i i   i,      i i,   ii  i    i i   ii.

, ,   !   i  ,  , . i       i :         . i i,     i i      .  ,     ,  , ,  , i   i    : ,    i,  i !

    ,  i?   i i ,   i ,  ,   ,    i  ,   . ,  i    .         .  , i     ,    养

 i ? i,   ,        i,  i   ,         i   i?

i i ,  i, i  .  i .

-,   i!  i.   i i   .  , i,  i   .  .  ii, , ,   ,  , i  .    .

      .     i   i i.

 i ii ,      i i,  i i   ii i  i,   .

i  i   .   ,      i i,   i i  i, i i ;  ,  i  i  , i   ,  i i  .  , ii   ;  ,  i i i,        .  i i  i i i  i  i  ,   ,  i,   ii ,  i i   i, i, ,    i ii.

 i i i,  ii  i,   i    , i    i   .   i ii i ,     ii   i i i  ,  i i  : i    ii , i    ii.  i    i ,  ,  ii i i.

     ,   i    .

 i i i, ,      . i ,  i,    i, i    i i ,   i.

  i   , i,  i i ,     i '  .           .

 ii  i.     , i  ,       i  i. i i.

    ,      ,  ?

, i,    ii ,     ,  i i i     i ii i.

  i     i ?

  :  i  i i, i i   i   i  i. i   ,       i; '     i ,     ; i  i      i   ;   i  ,     i  .   i  ii i   ',   i , i       i i    ,  i   i  i .     i i.       i  i, i  i, i         i ,      i, i  , i    i 

,         ,   i  i,      i  .

,  i  ,   i , i,   ii.  i   ,      i i ,    i ,   i i i ,      i,   ii  i i  i ,  i i i i   i.

i  i i    ,     i,      .




i 

i  


 i  i,   i.

 i i   i  i i :

, !       i   i ?

  ii i:

,   i i  i   i  .

  i i:

   i i ,    i  i.

     i   i  i,   , i  i .

 i  i i    .



 i     i. i i   i    i,     i i . i  ii i  i   ,   i ,  i,  i i;   i ',     ,  i i .    , i  i,  i    i i  i    , i         i,      i i .

 i i   , ii      i',         i ,     i i   ,   i   i i,    ii;   i,  .

   i.

   i   i i i,  i ,  ,  ,  i i ,  ',    i  ,   ,  i, i i i, i i, ,   , 'i    i  i   i ,        ,      i i  ,   i  .

 i ,  i    ,    i      i    i  i      ,      .

  i i   i   i , , ,     i  i i, i i    .  i'i  i ,   i,    ,  i, i   i,  i   i    .    .  i   ii,      ,  '   , ,     ,     .     ,      i,  i , ,      ,      .  i i      i,  ,      ,  ,  i    i.

   ,   :    i i i ii ,   i i ii  i    i i, i i,          i   ,    i 

i,  ,   , .  :

i  , !

, ,   i , i i   . i     ,  i  i .

, !  .

?! i  i        ii,  ,  i ,     i    i,  i

 i,  i!      i  i.

-!   , i  i i    i.    i   ii ',   i   i. i   i  i      i.

 !   -   i     .

, i ,     ,    'i,   i   i    i  -i,     ,     ,     i i  ,  i-  i,    .

   i, i i  ,  i i,   ,  . i   , i   ii  i,  i  i   .

 i, i , ,    i    , i    i .    i, i  ii, i, ',   ii ii.

i .      .

  ,  i i        . i   i i   i   i:    

    ,      i  i', i   ,   i i    i:

    , ,    i   ,       . i  . , i  i,     i.

i  -  i i i i ,  i .  i,   i ii,    i  ii    . i    .

  , i  i  ii  ,  ,       ii.     .

   i ,    :   i ii  i ,      ,  i ,     i,  i .     ,   ,  i i   i   ;  ,    ,   i. i :       .

 :   ,   ,  i  i    ii .        i  .

   ii, ii   i  , i  . i i i i i i i  i  i'i i i.  i    i   i.

,  .   . ,   .  ', i ?

   ,  i i  ,   , i ,  .

?!    i  ,        i, ,  , i    .   ?

,  

  i ,  i i i, i  i:

 i   ?

  i i  ,  i   i ,   i i  ,     i      i     i   i   i,  i   ii

   i. i  i  i  i  i i,        :  i i,   i i, i   i. i  :

i   .

i   ,    .

 !    i.

i,  i  i i i ,   i.    i. i    i  i, i  ,  ,      .       ,  i  i i     :

 i!  i

i    ii  .

 ,    ,     i i, i.  ,    '. , i i

 i,   .  i  ,  i      ,     i, i i  i  i  i.   i,   Cyca ,   ,   Cyca 

ii   ,   ,  , i .  ,   ,  ,  !



  .

 i  i   i i .  ,    i,   ii  .  : i  ,   ,  i .      , i     i    ?      ,  i     . ,   ii i, i   ' ,    i ii   i    , i   ,    , i, i i i  i, i i ii  i, i   ,  i i, i i i, i, i, i, i, i, i i i.

 i ,      i, i i   i .  ii i i-ii, i,  i i ,   i i  i; i ii   i ,  , i i  i,   i  i i  ,      .   ,       .  i    i.

     , ,  ,  i i i i i,     i,   , i    . i ,  , i  i i, i, i, ,    i   ii  i, i  i,    ,    , i i i  i , ,    i  , i i i     i ii,   i  i ,   , , ,     ii ,     i, i   i   ,  i  ii  i i   i i 

  .    i,   i i    ,   i  i i   ,  i,   i   i,  ,   ii     ,  i,   .   ,  i i  i

 i i i    i ,   i,   i i , i     i,      i i i .

 i  i i ,  i ,  ,    

 i  i ,     i i , i   i i i     i   ,  i ii :

i  , , ,  i i.  -,  , i, i,  i , i , i i  i , -    i ,  , -   ,   

  i i i    i  i   i i,     i  . i  i,  i   ii ,     i i i,   i  i,  i    i  i,    ii ii,      .  i  ,      , i   i i i,  i  i,  .  i:   ,   i; i  i i, ii i    i,  i  ii .

   ', , ii   i i,   i i i  ,     .

, ,  :

?

i  i  ii i  i,   ii ,       ,  i,   ,    ,     ii  i  i i,   ii i   ,   i ,  , ,  ,  ?

i   , ? i?

   , , i , i  i. i   i, i  i .    i i  '   i,         

 ?  .   ?

    .  , i,   i ,   i  i   ,    i  i i . ,   i ,  

 i , ,  i .

  ?

  ,   

    i,   i i  i,  i ,   'i ii,  i,  i,  i , i ii .    i i,  ii   ,  ' ,  i    i.  , i   i i i:     i i i 

, ,      i    i i i. -i  i, -i  i, , ,   ⅻ     i  i.

 i i  .    ,        ii , i  i ,  i   i,      ,  ,    ii i?

  ?

i   .   i i, i    ii.   i i    i  ,     i i 

 i   i, 

 i   i, 

  , i

 i i, 

 ii i , i   i,       i, . i , .

 i i, .   i

 i   i ,     .



 i , ,      i    i:  i    ,   i    i .

,  i,      i     .  i  ,  .

  i , ,         i.

  i, , i ,  i.      . i   i  i    .   i:   ,  ,  i   .

 ,    i. 

 i  i,   i ii,   i,  i  i,   .  . i ii  ,    i',      i i .   ,    :

  i,   i    .   

        i?       .

 , i',  i    i  ,     ,   i , i     ,   , ,   i,  ,  i,  , i   i,      ,     i    , i      

!  , ,  ' i .   , i 

?!  i , ,   ,   , i    i       ?   ?   ,  .   ,   ,    i  !

i  ,   i i i ,  i    ,   i  ,     i i  ,    ii,  i ,  ,  i    ,      

 ii  i  i.

i, ,  ,  . ,  i.    ?

  .

 , ,   i.   . i    i?  ,  i  ? i   . i  i i  ,    ?

   ?  ?

  .  i .

   i i, i i,   ,      .




i  '

 i i


i    i. i i,    i     i, i   i  i i i gaudeamus i i i i, i   i i i i i  i   ii, i   i  i   ,  i i,   i i i     . i   !   ,   i i     i  , i  .     i  i ii.

 i   i i, i i.

i i  i i  i  i ,   - i  ii,   ,  i i i   i  ,   i i  i, i  .    , i  i .

 ,   i ii ii,  i     i,     i ,      , i i  , i i i   ,    i  ,   ,  i .

,    i,       i i i,     i    ,  , i     i, i     ,  i .

   i  i i      ,  i    i i , i i i i,     i   i  i i  i. ,  i , i  ,   i,  i i , i    , i     , i, i     i i.    .     i   i ,  i i  i.

   ,  i     :  ii i i i i i,     i     i,  i  ',   , i;      i i ,   '   i  , i ii i  ,    , ii,  ,  i    i, ii  ,       i  , i i  ,    , i ,   i    i i , i  ,       i  , i .

  i        i.      i, i ,    i i  ? i  i    ,    i i  i, ,    i.  i      i,   i  i    ?   i  ii,  i,  ii     ii i , i  i  i ,     i.   i   i  i    ,   i?  i i   i ,  i,   ,   .       ,    i i , i    ii i. , i   养

 ,  i    i , i      ,    i,   i .       :   i   .

       i i   i i .

 i i    '  i  . i   : i i  i,    i i ,   .

   i    i  i  ,  i i  , i          .      ii   ii    , ,    ,  i          i i     .

   i,  i  i   ,  i i i  i i     ,  i  i.     i,  i    i i,   i  i i      ,   ,   i   i   .

- ' i    i i;  ,   i  .   i       i i, i     -,   i    .

 i ,  i, , i,  i  i    :  , i   ,      .  ,  i i .   i  ii ,  , ,  i, , i   , i, i i  i  .   ,  , , i i .  i    i  i   i, i   . , ?   , , ,  i   , i    ,  i    ii i  i . i ,     ,   i.  i  i, ii i i  i   i i,  i  .  ii i   .  i  .

 i  'i       i,   , i  i    : i     i     ii  i.

 i i  i i:  i     .  i i i i, i   -i   i   i-ii i     .

  ? .

 i,  i ,   i    i  ii i  .

  i,  i .

i  ,    ,  i   i  ' .   '   ' i,   ;    i  ,  i,    i i i i ii i i,   i  :

		In tabernis quando sumus,
		Nescimus, quia est humus,
		Ubi multus timet mortem,
		Sed pro Baccho mittunt sortem.[15 - ,      ,  i  i , i i ,  ,   !( i  . .)]

  i  , i ,      i, i     ,  i,  i, i    . i i    i i , i  , i ' ,   .

 ?  ,  .

 i  i.

?       ,    i' i -,    i    i,   i  

   ,    . i  ?     .          i , i , i 

 i   i  , i   :

    i .  i?     i ,   'i. ,  ,   ,  i i,  . -!..   i     ,   i i     ii, i   ,  i.  , i i  ,  i ,   i    .   ,    i i i-i,   , i  ii    i i,    -i. , ,  i  i  ?

 ,   

   ,  i i  i i     i.     ,    i i   ,  i   . i        i ?

  ?   i .  ,  i    i.

 . i,     ii,    ii   .     ii. ,     ,  .  ,    i  i, . i,   i,    i.    ?  i   i!.. - i,  ,  i  i    .

, i,     .   , ,   ?

 . i  ii  i i i    i  i.   i   , ,   i.   i  i   , ,  ?

  ?  .     

i     i. In tabernis quando sumus     ii ii  i ,   i 'i   .

,   i,   .

    i   i  i,  ,  i   i  ,  i  . i i,   i  i   i , i   ,  'i i   ,  i   .

 .   -i  i,    ii,   i,    i    i    i   ,        i i      -,   i i  i. i  i i i  i i ' i i i    i [16 -  i (i.).],      .     , i  , ii i ii[17 - 125i.]     .  i, ,    i ,      .   .    i:  ,   i  i i  [18 -  .] i i-i, i, i,  i  .     i ,    i,        ,    , i   i.       i.    ,  ,   ,   i    ii, i    i i    ,  ,   , .  i i     i ,  i i,  i   i  i i

   ,   i '  i  i i,  i      i    i, i   .  i ,    i, i    ,  i ,  ii      ?

i     ,  i    , i    i,   i i  i:

,  ,  i i i    ,    ,    i  i.  i ,   

  , .   . .

-, i .        . i  i ,    ii ,    i: i i, i i, i , i    ,   i   ', ,     .

    i i,    i!

 .   i,  i  ii i     .   i ,  i     . i   i i i , i    , i  i, i ,  i    ,   i i     . ,  i,   i, i  i, i ,  .    , ,    i   i,  i   i  .

i        ? ii  ii  :

   ?

, . .   i   i  i, i  .

 ,    i.  i ,  i  ; i  i i  ii.

i, ,  . i   i    i  .  ,        i   

  i  ,        i i   , i   ?    i, , i  i  , i  i  :  i  i i   .   i,  .

 ?!

i .  i .  i  i   ,   i i     i   , i, i   i ,     i  famuli civitatis[19 - ii i  (.).]. i i i    i    i   i  ,      .

    ?

i  i.

 

,  .

  ii i,   i     i  .  i   i i i'  i  ii,     ,  : i !    i   ii .     i  i  i   i : i    i   i,    i,  i   i,  i  i .   ii,   i    :  - i i   i.  i i   i i i  ,  ,    i i      ,       . i  ii i: i i   i . i    .   i i,   , i  i  i i.      i i 

  i i,  ,      ii.   i,    ,    i.     i  i ii[20 -  (.).] i ii. i i     i i   :      i i  .  i i  i,   i, i  i.     i iii : i  ,        i i'    . i   i i   . i i    i   i i , i    i  ii ii   ,  i i  , i, , i i i i, i   i,   i  i ,  i    i ii ii. Swietnie, swietnie[21 -  (.).],   i, i  , ,   ,    i      i, i  i, i  ,  i󅠖 i    ,  i  ii:     ,  ,     . i  i      Przeciez n[22 -  (.).],     .  , i i      .  i  i .     i      ,      i.  i  i   i   .     :  i    i   ' i,  , i   ,   '.   , i , i   i ,   .      ,    ii,   ,  ii  i,    i i  'i  i.

   .   i  i   i  i  i      . i   i,    i,  i    .

i i   ,      ii ,   ii i  , i  i  .

i  ,   i i  ,    ,     i    i.    '. i    , i  . i  ii .  i  i  i i i  i    i i .    i,     i.  :   . i ii  ,  , i, i   i ,    i .  i  i     i .

 ,  ,  ,   i  ,     i:  i    i ,  i i,   , :

 ! ,  i?

   ,     ,   :

 i   i!      i .    i!

 i  i . i ii   i     .

i ,  ?!

 i i, i   ,    i.    i i i  ,     ii[23 -  .],      ,  i  .   i ,      i.  i

 .

 i?     .

i i  ,  .    i ,  , ,  i,      .

   i  i    ,  i :

i  i      ?       i ii,    .

 i , . i ,     ,       i,  i i,   i

  .     !

    i i ,    ,  i ?     i?

 i i   .  i   ii.

   ,   , ?

  .     ,    ?

  , i . i     i     ii.   i ii i     i  i i    .     i i.

i  i , i i   .

, .   i i,      i.

     , i   .

 i ,  ,   i.

 , ! i .

  i,   ,  i i i 

   i i  ?  , ,  i  i   i   .       ,   ? , i i i :  i , ,   , i i i  .

   i

      ?    .

   ,     i?

 ,     :

 ,     i, i    i!

 i  !  , i i , i     i   ,  .

   i    i.

    ,   ! .

      , i i,  ,  , i   .   ii ii     ,   , i  i i i  .

   ,  i. i ,  i  ,   i   : i  i  i  i   i  i.




i 

  


ii   :  i, i,  ii .  ,  ,      i.  i i ,    ,  i   i i ,     i i   i,    i i , i , i i .

         ,    , i  i i  i ,    i  ,   i   i  ,   , i i  ii  i,   i  .

    ,   ,    , i ,    ,  : i     .  i , ,  i  i i, i   i,       i i i ,   i   .  ,  : i     i i i i  i ii i  i i    i:

     ii i,  i   , i    i  i ii,   i ii ii i      i i .

 i i   i   i      ,    i ,    i       .

, ?   ii i i, ,   i i i   . i  ,   i i, ii , ii i ?

       i i  i, i    ,   i ,       i      :  , ,       !,       i , i i , i i i   i   , i,  i i i,    i   i iii.

i  i    i  .  ,   ,   i i, , i  i          i i , i   , i   ii .

.      ,       i i ,     ii,  i  i  i i i, i,     . i     , i,  i   i,    i i i i  ,    i  ,  ,   i.

  i,     ii   i' , , i, ?  i  ? i  i  ?       .  .     i    i  i i, i - i i i   i ,  i   i  i ?

   i.    i       i.      ,  i  i    ii ,  i   i,  .

i, i,   i    i , ii     i      i ii .

i :       i  i   'i i :     i i  i[24 -  i i  i i.   i ii ii   i   .], i i   '  ' i,    , i   ii i i .

  ii i[25 - .]: i    ,    ,    i   ,      i  i,    ,  i  iii,    i,   .  ii  ii,  ,  i ,   i i, i i    i.  i    i , i  i i i i, i   ,  i , ii ,    , i ,    .

 i i   .    i   ,      i  . i :      i i.  i-ii i  i i   i.

    i  i ,     i  i, i   i i  i       i ,  i    i , i   ,    '.      i.

  i i i  i,   i.  i  , i ,   i  . ,       i.

   ,    i i i,    ,   ,   i,     i,     ii   i  .

   , i,   i i . ii , . i ,    i,     i i i i   ,  i ii i ii  i  ,    i,  ,   .

    i i   i,    i    i i ,  i i.  i i , ,  i i  ii  ,         i  ii ,     ,    .  i   i i, - i   .  , ,  ,   i, ,  i i i   i   ,   i  i    i,   i    [26 -  17 .] i   i ,    i,      i i .

    , ,   : i i   i i  :

      i ,    i ii i ,  ii  .  ,   i   .   i i i i  i . i   i   i  i.    ,  ,   i  i,     ,       i     i' , i , i  ,   i   i  i.

  i i. i   i,       i,     i,    i-     i   i i i  .

    i , i  ,      i .

   ,  .     , ,     i i .   ,   ,  i   .

, .

i.   i     i.

Ex, i, i, i i i     .         i' ,  i    i ii?

i  i  

   i   i i, i   i  .

       ?   i.   -  ,  i  : ,  i  i  ,   i i i,  i, i   i i i ii,       i    , i i   ,     .

 ,   i

?!

i i -  i ,  i  i  .    ii ,   .

     ,  ,  .   i   ?

  i , , i   i i.

  , ?  .

 , i i,  .  i  .

 i       i i    ,     .



    i i    ,      .  i      i, i    i   i, ii  , i',    i,  i i ,   i    .  i  ,   i i:  i,  ii,  i   ?

 i     .        i   i         i  ,        , i i,  i  ,  ii i ii,    i i, ,   ,   ii[27 - .]  .

 i ,  i     i , i  :  iii    i i, i    'i i,   i,     ii ,  .      i,  i  i i 'i i,    , i  ,      i.  ,  , ,    i, :

i,   i    i    , i,    ,    i,   i, i,   ,     i,    i !..

, ,    . i,  󅠖    .

 ,  i  ,   i  .

 i ,     i,  .

 ,  i , ,       i ii i i,   i i      i,  i i  ,  i    i:

 ,  , i    ,  ,  i ,  i   i , i   , -i  i   i?   ,  i ,  i,     .    .     i ii , i , ,  ,  i  .   ,    i   .  i i ,    ..

i , i,   .

i ,     ,  i i     i  i.

  .    i   i , i i    ,     , ,     , ;     i.   i i    ,      i [28 - .], i i. i  i i i .

i i,      , i ,       i , i , i    i i ,        i  i i, i  ii,       i i  

  ii , '   i  i  .

,  , i   . ii    i    i-i  i i,  i  i    i ,  ii    i i.

  ,     i i.          .

i.  i i ,  i   ,     . , , i  i,    i    i ,    ,      ; ii    i i  i i ,  i   i i ,    i,     i i  i i,    ,    ii  ,  i,      , i   i    ,   i,    ,   i , i   i,  i i i  ii  :  i .

i, ,  i-i, ,     i.

   i  ,       ,  ,  i i ,     i    ,  .

 i  , i   i,  i     i    ii ii, i i i  i ii  , i i  i  ,  '     , i   ,   i   i i    i  .    ,    i   i  i, i  ,   i,     i,     i, ,     , i:    ii.

    i,    'i i i   ,  i     i :  i',   i'i i i i ,    i   ,   i , i  ,    ii, i  

i    i:     i  ,      ,   i     i i ,    ,    ,   i  i :  ii i  ii.

  i   i     ,   i ,  i   ii , i  i , ,  i  i   i 

  i -,   ,   ii, i   i      .        ,  ii       ,  i   i  i :    i,  , i    ,  i  i i    .

     ,  i    ,   i:

i, 

i        .

 i

      ,   .     ?  .

 , ,  i.

i?

i i.

   ,  ii i. i   ?

    .

  i ,    i  !   ' . i i ii  ',   ,   ii i   !

  i, i  ii ! i    i .       i,    ,  i, i i     ii.        :     ii,       .        i ,  i?   ,   i i i, i   ,  i i?  i  i  i  i   ,   !..

, , i ,    .  i , i.     i  .     ' .  i  ,  ,     

   i, .  i   i  i    i ?

.

  .  .    i     .

. i    '  . i .

 i .

  i.            i   i,  !

  i

! , i i   i?

,   ,  i ?

  i   i     ?    ?

.    i, i  ,    i.   i,  i.    i i i  .   i  i,   i          ,  i , i    i ?








 , ,  i.     .



    i, i  i,  .

 , ,   .   ,   i i    .      i    .    i    i.    .   i    ,    i  .  ,     i.     i  i i        ,   .   i   i  i   i,   i,     i i  i  i i i i   i  i  i.   i   

   ,  ii  i  i i  :

, ! iii.

 ii  i ,  .

.

 i   , i  i  i; i i  i    .

i, ?  i .

   i󅠖  .

    ,   ,  i   i   ,  !



    , ,   .

     i  !..    

        i, i,    i.    .  i i i, i  , i i.

    ,  i  i,  i     .

  , i,  , ii  ii  i  i.   i,  i    ,   i . ,  i  -,   . .

i i   ,   , i    i,  i i     ,  !




i 

i


i  ,    i    i i,  i . i ,   i,  ,   i i    i.

   i  . ,     i i i 'i.           .  V i i   i, i  i i   i,     i    i.      i ,    i.    i   i,  ii. i i ,   i i   ,  ii:

 ,  i i ii ii,   .     i      ,   i ii i.    i    i .  ,   ,  ii    i i.    ii i ii.    i     i    ,  i    i.   i  i,  ,      i   i,   i i. i i   ,   , i, i  ,    ii i  i   .

i i       i :    i i  i,   ,   i. i   ,   - i  i  i, i i.   i  i.

 ,  i   i  i i,   i  i  ii.    i. i i  i,      i        ii? i ,   i i  i        i      i ii       . i    

i    i    .  i--i i-     ,    i,  , i i  i   i,  :

  i  i , ,   i ii i.  i  i ,   ,   i  .  i  ,    i i. , , , , i , i i  .

 V i ,      i  i   i  ,    i  i  i,   i i i    i   i.

  i   ii     i    ;  i      i.

  i  i i   i i  i ii ii.  .  ,  i ,  i-i.   , i   i ii  i   . ii :

!  i     i  .    i i,      i .  i i iii i, i  i i  i i, i    i.        ii   i i i ,    ii i ii i.     V     i  i   i  i . i      i ii,   i   i  .     i . i i![29 -   i.]

   i  i i ,    i i i   ii  i  i    i i .   i  ,   ,   i.

 , ii i,   i  i i i,  ,  i  i, i  i i,  ,         ii  .   i i i   i  ' i  i i i.       : i i      ,  i   i   'i i.

,  ,    :

i  i i i  ,   ,  i   .

 i ii.

' i ,  i,     i .      . i i ,     i i,    i i     .  '  ,  i   :   ,    i ,     ,  i ,     i i,     i. :    i  i  i ,  -,  ii  i, i:  i  i.

 ,  ,    i ,     i.

i   i    .      ?

       i .    .   i,  , i  ,    i  ,  i i     i,  i  i     ?   i    ' i ii i i?       i,  i i i    i  i ii.   i   ii  !

  i,    , i i i .

 i ii i!      .  , i   ' ,    ii i.   i i  i . i  i   ,  i   i i i ,     ,  i i i i?

    i    i    ?  -    i  i . ,  , i   i,    i i i i  ,  i  i.       ,   i    i i i i      !    :   ,     ,     i .    i i  ,    ii i i  .  i:    XXIII,  i   ,   i.       i  .     ,    i  ,  i,      ,   .   i  ? i i  i i i  i   i  i i i V,  i     'i!

      , i .   i  i i i  i i.   

  , i i,    i ,   i i i   '?  ,   i ii   . i      i  i'   i,  i i    , i  i,   ,   .

 ,  i  .

   i, ,       i, ,     i i ii  i!

  ,    i,      .     ,  , -   .    i   i,   i. i   ,    ,  i  i i.      ,     ii:     , i    .  i     i,   i  i.       ,    ,  i :     i     i     i ,  i i   ,   !

i   , i , i    i :

   ?     ?   i,  !

  , , i   .   i       i,    i   i .     ,        .  , ,   i !

i,  i i i,  i,    ,    i    i i  i  .   :

 i, i i,     i  ii.

   i i,   ,   i.

i , ii  ii i    i i  ii!

 ?

 .   i. ii i i  i i i.   i '    ' i.     .

 !  .  i!

 i     ii i   i    .

 i i     i  . i i   ,  i   i    i.  i, i  i ,    ii i.

 i       i .



 i  i i  i     i  ii,  ii i,      ,  i .  i i  i i,    ii i,  i  i,    i  i  .

i    i i  ,     i; i   i ii i ii           i    ,  i   i  -  ;       ,    i i     i  i  i i  i i      i   i     - i  i    i,   ,      i,  i.

   i i. i    ,    ,      ,  i,  i i i   .     i ,   i   ,   i .     i       i.

  .

i,  ,    ii ,  ii   i   ,  i   i   . iii  i,  i   i  . i   i  , i  ,     i,  i i  'i.   i i  i ,     i i  i, i,     ' i   i i.

i    i  i,      . ,    i    ,    ,  i i, i i.

    i i:  i i    i i i  .   ,    i  i:   , i  .

.    i  ,   ,  i  .

  i   i, .

.   i,   i i,   ,     . i    , i   i.   ,  ,   ii i   i i i ,  ii  i i i i?

  ,  i i.

i ,    , i ii  i.

    ,    .   ,    i  i i.

 i,  !   i  i i.  i,      i, i    ,     :    i  i,           i  !

i   i.    i    i      i   ii,  i  i,   :



i,  ,   ii i, ii  . i  i     .

i i         i     i,    . i ii i     ,   i  ,   i   ' i.

  i i,  i .

 ii i i  i .

  i    i   . i i  i i  i i    ,  ii   ii .

     i i i i  i .

    i     i   i i  i    i,  i i   ii.

   . i i i  i  i ,  i .

 i,       i  .

   , i  i,    .

'   , i i .  ,   i  i.

       ,   i.   .    i,  i  .    .    i   i       ?

   i  i. ,  ,    , ,  , i  .   i ,   :     .   i i. , 养

        i  i i  i,   i i .      i ii i i.

 ,  i i   i ,     i ii    .    i  i  ii i  .

       !  , i   i i.

 ,  i,   i   i , i . i     i  i   , i   i ,     .

     i    ,     ,  ,  i i  .

,  i i ,   i i  ,     i ,  i  i,  i  i   .

 , , i ,  i,  i   ,   i i i i i. i   ,   ?      i,  .  ?.. i     i,   i  i  i,     i i i   ,   i i i,   ,  i i    i  , i  ii  i,    i i i    '    i i  ,     i.

 ,   i  i  i, i i i:

 -,    i i ,   ,     .     .     i i, i   . i   omagium[30 -   ii.]  i i  i i  .  ii i i    ,  ii i  i  .    .   i  .   , , ?    i ,   i i .       i , i    i i ii   ,     ,     i ! i  , i,    , , i.   ,  .

  ,      ,   .

i ,  i,  i :

 i i,  i  ,  i.

  i, i,   .

  i      i i, ,   i ii   i ,  .  i  i    :

  i , ,   .   i , i i.

i  ,     , i ii     i     .

 i  ,  ?    i  ii?

 , ii  i .   i    ,   i.  ,  i i   ii.      !    ,    ?

 , ! i  i ,    i ,       i, i i.  ,  i,  ,    - .   ,   i, i    

i,  i  ,    i  i, :

 ,  ,     i?

!    .      ,  i   !..



   i,  i  i i,    i i,    :



i   i i,  i   i   ii,   ii, i ,     i   i  i i,     .    i,     ,   i-, i   i     .  , i    i   i,  i    i, ii i ii.

  ii    i i.    i  i  i   .      .



     i    .




i 

 i  ?..


, in Becher Wein![31 -   (i.).]

 i  ,  i  i  'i,  i   i i ii ,   ,         ii   i i , i     i i    i: ii i i   .

 , Herr Musiker![32 -   (i.).] , , ?

     .

!     i,   ,  i    ii ii.   ,       '?

 !

, niech zyje krl![33 -   ! (.)]  i,       i򅠖    ,  i:   i ?

 ii i i, i, ?      i !

 ?     ? Sa, popi i chlopi[34 -   i  ().],   , 

,      i   noch einmal[35 -   (i).],    i. , , i :  ii ,  ,   ,  i,   i ii i ! -   i       , i   i i i .   i  i , ,    i, -!..    .  i ii  i,    i, i ,  i,   ,    i i i . i ?     ,  .  i, ,    ii  ii i, ii i i ,   ,     . :  i i , i, , , , i, , , , ,  ,    i, ! i  .    i   ,  ,     .      i i  i   '   i i    i.   :   i -  .    , i  , i     i i  i    ii:      ii i!

Mein liber Gott![36 - i  ! (i.).]

 !   i   . i i  i!  i i, i , i  i  ,    [37 -   .]  ,    . , .    i  i    i 'i  i,     .

     i    i  .    i . , i  ,    i , i  ,  i  ii   i   i .

, !    . i i     .    i   ?

     i.

 i?

?    i?..  i i,  .  i          i. 

     ,  i i , i  i    .     i, i i,  i   ,   i     'ii     ii   .

    i   i i   ii i  i,  i,  ii i, i, i, i, , i,   i .   i  i ,  ii . , , 腻

   , . i ,   i i,   i. i  .  , niech zyje krl

 ,  . i    i  .

    i.    , , ,  i    i i  .   i ,     . i  i i i; i, i, ii    ,  ii , .

 ,  i, i,   i,  i i    ,  ,    ,  i  i ,     ii. i,  i,   ,   i ,  i i,  .

 , , . ii i,           i: ,      , i,  ,   ii i,   i,  iii   ii,    i.          ? i  i:    -,      i .     i,     ?.. !    ii   i  i  i  ! 

    i?..   ,    i   i i i   i   . ,    i i    .      i ,     .  , i     i.  ? i  . i.  i.   ?      i .

 i i  . i  i i  i i  ,  i i  i. i ,   i i, i   ,  i, i ii    i, , i   i ,  i  : i i '  i   .

  ii i  i i,      ,       ,   i , i , i , i   , i  i  ii        ii ii   i.

 i   ,  i   i i, ,     i   i  :   i   '  i  i   ,       .

. i   i i i i     , i  ii   i.     i i i,     i,    i i ,   i  , i   ,    i    i    ; i   ,  i,  iii          i i   .    i  , i i, i, , i   i   i  i i ,      i  i; i      i  ,  ; i   i i , ,   ii i   i i,  i i i,     ; i          i,  i i   ,   i ,    i i i i, i i,  i i   i  , i      i,    , i   ii , , i, ,   .

,  !    .

i i,  ,  i     i,  , ,     i    ii     ,   i    i  i;   i,   , i  i ,  i i i   i      i   .

 i,     ,   ,    i: ,  , , , , ,  i,         , i i i  i , i i    ii.

 i         i  i:  ,                ,    ,  i ,      ,  i i    i,  i   .     ii, i i   , i   i i   .  i  i,     ii, i i  ii . ,    i,    .   ,  i ,       ,   i  ,  i    i , i  .  i, , i   i i, i  i   i  ii, i   i   ,  i  ,      ,         i.

   i      i.  i iii  i  i.   i,    i,    i, i        i i i      i i   .      i,    i:   i  i i  ,  i    i.  ,  ,  ',       i ,  i,   i i i    i i   ,   , , i i i i . i       i   i 'i.

i , ,   i  .   ,   ,   ,   ,     ,  i  i  ii, i,     ,  'i  ii i   ,  i.

i i       i i, ii i  i    i ii.  i i i , i  i i,     i  i:

,  i ,   i.  i    i   . i   ,     ,  i.  i ,    i  i i i. i  ii  ,   ,  i .     i i  .    i  i,     '!

     'i  ii, i   i   . i    , i   i  ,  i i, i i  i   i,    i i i  i  i,    ,  i:

		Dziwna rzecz, ze pan ekzaktor stal sie faraonem
		On z zydami wojne toczy, krzywde czyniac onym[38 -       :   i,  i  (.).]

i i ,   i       ii i,  i i ,  i,     i        i       .     i i i i    ,  i i    :

		Nie grosz od trzech, ale trzy bierze od czwartego
		Grosz do skarbu oddaje, a trzy do swojego![39 -  i i ,     ,i   i,  i !(  i . i.)]

i   i   i i  ,    i  ; , , i i,  i    . ,    i   ii    i.

 i,  

i ii , :

  i , !

 patrz na ziemie, bo jestes z gliny, a ja na ciebie, bo jestem z twego zebra[40 -    ,    ,     ,      (.).].  i. , i     ? -,    i .      . i,   i.     ,  i   i i, i ,     .

 腠   i.       ?

, ? -, , i      ',    i No chodz, przeciez nie jestes sodomita![41 - , ,     i! (.).]

i    , i i  i  ,   i i     i i,  i   . i     i,     i; i   ,    i,    i', i  ii i   . i   ii      ,    ,    i,  i i i;  ii i  i    i ii , i, ,   ;    ii,  i:   ,  i ?, i   i ,  ,  i,  :     i?,    ii  i   .

   ,  i : i i   , i    i,      ,   , ,  ' i i , ii       .     i, i , i   ii i, i   i ,   i i       ,  ,   , i  i i,   i, , ,    ,  i  i,     ;    i  , ,  , i,  i i, i i ,   ; i       , ,   ,    i i i, i    i ,     :

i,  , 

 ! i , ii  ii.    ?      ,   ,   i  .   ,   ,    i,  ,  ,  ,  !  i  ,       i  i , i i! , ,  , ,   i i     ii.  ,   i i  :  i !

      腠 i  i    i. i ,  i  i  ,  ,     ,   , i , ii,  i  i ,   i  ,   '  i i ,    i , i    i  i,      i  i; i i,  i  i,    , i  , ,    i,    i,    i, , , i i ,  , i .

 , i      ,    , i , i i,  ,       ,    i  . i  , , i :    ꅻ  i   i.

 i i   ,  i , i  ,     , , , i  ,   ,    , , i;  i i   i i,  i i   , i     ,    i  'i;  i , i i  i:




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/roman-vanichuk/cherlene-vino-manuskript-z-vulic-rusko-zb-rnik/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


ii   i.




2


i  i (.).




3


 i (.).




4


 ().




5


    (.).




6


.




7


i i i (.).




8


.




9


Das Hiihnchen   (i.).




10


i i  (.).




11


, .




12


  (.).




13


i .




14


i i.




15


		,      ,
		  i  i ,
		 i i ,
		  ,   !

( i  . .)




16


 i (i.).




17


125i.




18


 .




19


ii i  (.).




20


 (.).




21


 (.).




22


 (.).




23


 .




24


 i i  i i.   i ii ii   i   .




25


.




26


 17 .




27


.




28


.




29


  i.




30


  ii.




31


  (i.).




32


  (i.).




33


  ! (.)




34


  i  ().




35


  (i).




36


i  ! (i.).




37


  .




38


		      :
		   i,  i  (.).




39


		 i i ,     ,
		i   i,  i !

(  i . i.)




40


   ,    ,     ,      (.).




41


, ,     i! (.).


