 i i .  i  211 i
 


 i
    i  ii i. , i i, i i i i ii i.  i '  i    i i i   i,   , : i ,  i     i;  i, ii  ii ii; i ; i,  i  i ii  ii,    ii ; i i; i ;  , , i  i i ii, i i;    i.

  ,  i i  i  i i   i    i i     i ,  ii  i.    i i  i   i .





 

 i i :  i  211 i



i  i   2010 i

i     i i  , i

 Peter Englund 2008

 . . ,  i, 2016

 . . ,  , 2016

  i,  ii, 2010




,       ,  i, i, i, i i i ii i,     i    i i ii.    .       ,     ,   i .

  , ,  i  i, i,   ,  ii i .         i!     i   i i ,  i   i    .

 i i 
   , 1910[1 -   ii . i.]



i  ,    i.  i    . ,  i ii    i    . i    :  i,  ,     .     ,     i.  i   !

    i  i i i ,     .

  
 i,1942[2 -   ii . .]




 


     i i.    ,     i    ii  i ii, i  i,   ,    i.  i   ,  ,   i,  ,  i i.     i i,  i .

 i   : i  i i ( i ii ,  i  iii , i i    i), i  ii  i, ii     .      i i  ii ii i,   ,   i i ,    i  i i  i i   i i,  ,  ,  ii i  ii.  i      ii   i.

-i    ,   i,     ,      i     i    i.    i  i,  i  i ii; ii   i   ;    i  i i  i i   i.  i i  i   , i     i.   i.  ,   iii , , i  ii, i i  ,  i  i : i, ii, ii, i  .

ii i    i i i  ,     i   ii i.   ii    ii, i    i i ii  ii iii i,     i i .  i    i i ii,   i   i,  i, , i .

i, 30  2008 ,  i  .



. .




 i i :  i  211 i


 i  ,

 ii ii,

  3304,

3- i ii,

11-, 43- i .

  i i i 1917.  i   13 1918. i  i.





ii 





    ,    , 35 i.






i   i , 12 i.






 i  i , 22 .






  i  i i  ii ii,   i , 41 i.






i   i   i , 22 .






    -i ii, , 20 i.






i -  i i ii ii, , 22 .






     ii ii, i, 27 i.






  (i)  ii ii, , 23 .






i    , 45 i.






i i i  i i i , 21 i.






i     ii ii, 21 i.






   i i ii, 21 i.






     i ii, , 35 i.






i    i i ii, 45 i.






   i i ii, 27 i.






 i   i ii, i, 28 i.






 i   i ii, , 28 i.






 i  i iii ii, 23 .



i i     i. i ii  i,     i .




1914


  i      ,    i i i, i   ,   ,   ,   i ,  i i  ii  i .       i.





i


28/6  -    i   i  .

23/7 -   ii.

28/7 -  ii i.

29/7 i  iii  -  i ii.

31/7 i ,  i  iii,   .

1/8 i   iii,     ii i.

2/8 ii i   ii  , i   i ii ii.

3/8 i  i ii   i i i i.  i.

4/8 i   i.  i  i ii.

6/8 i i   i i .

7/8 ii i   i i i.

13/8 -i i   ii.   .

14/8 i i   i i,   ii.

18/8 ii i  - ii .

20/8 i . ii i   i,  .

24/8   i  ii ii .

26/8   i . i   ii ii i.

1/9   i .   i  -.

6/9  -  i . i i   .

7/9    - i  ii.

11/9  i    i  .

23/9 i  ii i.

12/10    i  ii.

29/10  ii  i  i i.

3/11 i    ii ii.

7/11 i i   i   i  i.

8/11    -  ii.

18/11   i iii  i.

21/11 i i    ii.

7/12  i   .




1

i, 2  1914 

    -i  i


 ii ii  ?  ii i ,    i ?  i  ii?

i i.   , , ,    i .  i   ii i, i i ,     ii. i   .    i       i  , i i .    i     ,   i.

 i  , i , i. i i i i .     ,     ii. (  i i-i   ,  i    . i i  i,  i).  i i  i  i .     i. (i      i.  i     ,   i    i). i  i: i ii i i         i.   ,  ,  i,  . ,  . i .   i .  ,     i.

 ii, i   i,  , , i  i, ,  i ii, ii i   i i.   i,    i i,  ,   i i  .       .   i     i i,  i i.       .

, i   .    .  i      i .    ii i?   i i,  i i     ,   , i , i  .  i   i.   .    .     .  i  ?   i ,   i. .       !   ?   i  i.

  i i   i.

  .

 i i  i,   i   i. i i i  .    ,    i     i   i  ii. ,  i ,   i,   ,   i. i  i i.  i  i.

  :  i.  i  i i.  i  ii i i i.




2

i, 4  1914 

i  i,  149- i   


ii i. . i    . i    ,  -, 17,    .   i i, i  i,   i.  i i i    ,   .  i  i  ,   i. ii ,    i,  ii  i i i  .

i   i ,  i i  i   i.  .    , i i   i. ,    i .  i ii i i,    i  i i, i   i . i  i i,  i i.   i ,     ii i . i  :  !  149- !

i    : 149- i ,  i.  i   i . ,    i . i  i i i i  . i    i   i . i i i iii,  ii i, i  ,  i i[3 -   . i  ,  i ii ii    ii ii.].

 ,   ,  ii. i i   i , i    . i    i  150 ii i, i  i    i  i,  ,    i     i.

i ,  , i,  i i i i , i, i  i, i     i,  ii,     i.  i  , , i, ,  i, i , i, , .  i,  i    i i i   i,  i   i i    i i  . ii    i.    i   i i  .     ,   ii  ;   i i i ;  ii i   i;  ii      ii;   i    ii ii   i i;  i i    i     i;    i ii   .

    ,   i . i  i i  -, i  ii.

i ,  i ii ii,   i , i,  i ,   i . ii,  i i i i i i ii, -, ii, ii, ii  i ii, i  i ii,  i  i i,  i   i  .  i   , i  ,   i i . ,    i,    i.

i        .   ,    ii ii,   i ii, i i,   i,     i  .   i .  i    i   i,   i i ii  .  i, i  i   i. i     :

		LiebVaterland, magst ruhig sein,
		LiebVaterland, magst ruhig sein,
		Fest steht und treu die Wacht, die Wacht am Rhein!
		Fest steht und treu die Wacht, die Wacht am Rhein![4 - i ,    / , i ,  i !     i  i i  ii. i i  i   XIX i  ii i i.]

i  i  ,  i, i i i .

i    :



149-  i i--i, i   i  .  i i   i i i  ii    i  .  i  , i  ,   i i i i.  i  .    ,   i i i.


i     i , ,  i i .   , i  ,  i    i i  i .  ii    i, i, i.   : i,  !    .

 ,   i  i i ,     i i  i   i. i   i  .     i 149-. i   i, ii  .  i,  ii - , . i  i i   i i .   : !  i  ?  i   ! i  ,   ,  i,   i i , , ,  i .  , ,   ,  i  i     , , i  i, i i ii. i,   i,   :  ,   !   i ii!  , , !

 ,   i  ,     .   i i ii  i, i :  , !   ,   i ,    i  ii:  , ! i i,   Deutschland, Deutschland, ber alles.  ii. ,  i   i i .   , i     . , , . ,  i, i  , i i  i i,  i  .  i    i i :  ! i   i, i i    i :  , i!

i   . ,  i    i  i. ,  i  i   ii i.    i,   i i i , i   i.



    ii,  i i  i  i,   i i  .     ,  , .


		 !   !
		 i!   !
		 i i   !
		, , ,   !

 ,  i,   i. ii   i  i: In der Heimat, in der Heimat, da gibts ein Wiedersehen! [5 - ,    !]

 i    i. i. .

i .  ,   .      ,  i  ,     i i  . ii  i   i-, 17,   i  .




3

, 12  1914 

 i   


  i? i    i ii. i  i i , i  , i .  i , i i, i .     i i  i.  i i   i, i , i i.    i, i  i .

 :   i  .   . i   i i i.   i   i, i i .   i i, i  i ii, i    ,   ,     i .  i, i   .

 i   i,     i,   ii ii.     i ,       i ,    i.  ii   i i .   ii  ,  i i.  i.       i,  ,  i.    .

 i i   i  , 1- . i   i, i  -i,     .   i    ii. i , i, , i i    . (,   i ,   ,  i     i   .)    i i i , i   i:  i, ,  ,  ,  , ,   ,  ,   ,       i i ii .

 ,  i   i-ii, i    i , i  . (   i [6 - , , i        i  ,  i i i i  i.       , i     i  i    . ,   ii i  i - ,    ,     i.].)      i i ii. i   i i  ,  i i i     XIX i.    i i i  i i    ii? ,   ,  i i i   ii.   .    i   i   i i. ii i  i  i .     ii  i. i    .   i ,    i.

   i.  i.  . i.    i   i  ii ii, i   . i  i i i.      ,   i, i  i.  ii   ,  i     i,  i i . ,  i  i , :  ,  i? i ii    i : ,   i.

 i  i, i  i.  i . i   i  .  i  , i    .

 i      :  i,   i  i.   i .      i i . i i  i i, i i,  i  . i   i    ii .  , i     . i ,  i .    :



   ,     ,  i   i   i. , i,     ; i  i i  ,   ii  i i,   iii ;  i;  ;   ;   .  ,    i i.   i    i  .    i i  i,   i .


  i   i  . i  .   ,  ,  ii,  , i   ,  . i ,   ii   i,   i i i. i i, i    i: i   i ,  i i,    ii.

 i      i.

ii i i  , i .  i i,    i,  i .    i?  ?[7 -  ii i i,    i i  i     i   ii ii.   ii  i  i ,   i i,   i  i.]

 i    i .   i i i iii.  i  .  i ii ii .   ,  i i, .  i,  i,    i ii,   i.           i.    ,     ,    i[8 - i iii      i ii ,  i  i ii,    i ,  i  ,  ii i i . ,   , i .  i  i,    , :  i  i iii  , i   i ii.  i       ,   i i ii  .  i ii      ,  i,       .].  i  i?

i  i   i i.   i i, i, ,  i i   i i, i i i   . i i   i.   i,  i  i.  i i  .  ,   i i  ,    ,   i i ii.

i   i , i,  i i i  i i .




4

i, 16  1914 

  i   ,  i i


 i   .  i .  , , .  i . i. ,     . ,    i:   i i  i,    i; i  ,    ,   i . i i  i.    :   ,    ,  i   i i   i,  i i i,     i   ?

i   i.  i   i.    . i i,  i i  i.

    i. i ,   ,   .  41 i, i i   -ii  .  i i      i  ii,  i  i: i i,    (i ii) i-i ,  i i  ii,    i i. i    ,   i   i i i . i,     ii   i, i   i, i    .    i   .   i i, , . i   i  ii.      i,  , i ii, i  i i  i  i i[9 -      ,     i i -ii,  i  i  i     i i,  ,  i i   ii i   ,    ii. (     i i,     .) i -ii  i  i  i  ii,  ii     ,   ,   i,  ,   .  i     ii.      i ii i, i   i  i i   i.].  i   , , , . i   i, i, i i  ,  i,    i i.    i  i     i.  ,  i i i  .

    i    i .  i i .  ii   i  i i i  i . i    , i   i iii,  , i  ,  i . i i  ii! i  i i !   i:   i  ,   i,   i i iii.  i i  ,  :  i .

 i  i.

    , i  i i,      , , , , ,  i. i i i  ,  i  i,     i  ii iii.

i , i  i  , i   .

i, i i, i, ,  i,       .  i,    i,  i i,  i i,  i  i.  i,  i ,   i.  i   i   i  i  :

		׸ ,  ,
		    ?
		   ,
		׸ ,   !




5

, 10  1914 

i ,      ,  i


i  .   i  i,      i.    i.   i    i, i   i,  i i i i -,     ii. i   ii    ii, ,  i ii i  i i  i i [10 -    ii i  iii . i  i    i    i . i   ii ii XIX i  i   i i iii. i iii ii  ii    i   i,  i  ,  i  i iii ,  i i     i 1902 .   ,      , i i    .]   i, .

  . i    i:   ,  i i i i  i i  ! i, i  i,  ii i  ii     i  .

i   i  i  i ,    .  i        , i  .  i   ,  i i i  ii.  i  i, i i i i ,   i:   ,    i  i -i.  ,  i  i   i,   ,   i   i ii. Gott strafe England! (,  i!)    i i i i  ii i : Er strafe es! (i ii !).

 ,   ii i,  i . i  ,  .  ii     i   ,    i   .      i ,      i .       [11 -     ii 1909 ,   i   . i  ii   ii       i i i   ii.  , i i  i,  i  ,  i .   i i   i i,   i  i  i  i  .      ,    i,      i  i. (    ,  ii iii i  i  i  , i   ,     i i,  i    .) i i  305-ii   i   i -i  i  :   i      i ii, ii,    i ii i i, i, i i ii   i. i ,   (i )  i      i .  i i i  i i  i.].   i  i   i.

i ,  i i ,  ii i i  .        i, i i    , i   i,      i  .  i   i  ; i     i  i .  i    : i !  i i . i   ii,     , i,  i i  ii i   ii:  ,     i.    i i, i  i i. i i i   ,    i  i.

 i       i. i    i, ,     . ,  i,    i,    i, i    i i,   ii .     ,  i ,   i i.  ,  i , ,  ,  i, ,  i  ,   i, i           i. ,  i i  .      .

,   i,   i i,    ,    .   ii i i, i   i,   i ,    i  i ii,  i   . i  i , i i i :  !   ,  .      i i,   i  i        , i   : Jeder Schuss ein Russ, Jeder Stoss ein Franzos, Jeder Tritt ein ritt.[12 -  i   i,      ,     i.    i    : Jeder Klaps ein Japs      .   i i ii.]

  ,   i i   , i  iii i Der Tag  ,  i   i i  i i.  i   i,  i   i  .  i   :

		 mein Deutschland wie musst du stark sein
		Wie gesund bis ins innerste Mark sein
		Dass sich keiner allein getraut
		Und nach Sechsen um Hilfe schaut.
		Deutschland wie musst du vom Herzen echt sein
		 wie strahlend hell muss dein Recht sein
		Dass der mchtigste Heuchler dich hasst
		Dass der Brite von Wut erblasst[13 -   i,     ,   i i i, ,   ,     i.i,     i,    , i  ii    i i i i.].

 i :

		Morde den Teufel und hol dir vom Himmel
		Sieben Kranze des Menschentums
		Sieben Sonnen unsterblichen Ruhms[14 -   i i   i  ii ,i  ii .].

  i    i    ,     ,  . i  i i,       i ,  i    i;    i ,  i   .   i   ii i,  ii  .  i i  ii, i  i,    i, i .

i     i , i i .  i     i i , i ,  ii  .    .        i .

  , 20 ,  i   i,  i  i   i .



    i, ii  i, i  i   .     ,  i   i,  i ii.       . i i,        i   i,  i i ii,  , i  i , i ,      i ,  i.





6

, 23  1914 

 i  


   i, ,   .   i i i   i   ii ii. ii , i  , i i i    i i.   i.     i  i i . ,  i i     ,        ,   i    ii.     ,   i        ,  i ii.   ,     . i   i , i  i i  i  i i ,    i ii  i .

 ,    i , i   i .     i.  i   1-i ii ,   , i  i   i i.      ii    i i  i,      ii  i.   i i  i   2- i . i ii. i,     i.

 iii i    i   i i   .     i  .    i   ,     i ii[15 - i i  i    ii i     i, ,  i i, i i i.  ii     i i. i  ,   i      .  ,   ,  i i. i     i ii. i,  ii ii     i,     ,   - ,  -  i   clair, i   i.    i ii  ii, ,  i,   i iii.].  i ii    ii i. i,   ,     .

 i,   i? i?

i  i.     i.  i. i   . i       ii . i   i, i  .    , i   . i  i  i,  ,  , i ,    i. ,  i  ,   . i :



 i - i i,   i ,  i i i  .     i i, i    ,     i ,   ii  ii.    ,  , i  i  .   . i ,   ii . i   ii? i     ,     .   i     ii.  i ,  ,  i ,     i i,  i ii ,  i     ,   .





7

i, 25  1914 

    i i 


 i i  i  i,    .    i.  ,   i  ,  i  i   , i  i i,  i i  i ,  i,      i i ii ,  i    i i,    i i,   i. i   i:     ,   i ii  . ,  i ,   i   ,  ii i,  i, i      .

i i,   i i i        i,  i . i  ii   i  ,  ,   . ii,   ,  i    i  i iiii,  ,     i  ,   .

i  i  : i  ,    i i;   ;   i    ii,   i,  i i   .

 i   .

  i -  i,     . i  , i i  i i i  , , , , ii, , i:  ii!, , !. i   i    i.   i     i     . ,   .   ,  i ii, i, i.

   i. i  i ,  ii  ii    i i i  i ,    .      i  i   XX i: i  , , , ii, , i,   i. i   i ,  i  i   i  i.   i  i  i ii  (i  ,  ;     i i  -?),   i   i,    i. i ,   ii    ,     ii ii:   i i,     . (    i,    i  . i   i!)

  ii i , ii  i   .

 i     i, i  .   ii   i .  i ,  ,  i.     :



   .  i   i  : i   i! , i i.    i i   .  i  ii.  . ,  ii  i,  i i.  ii  i . i i i  i  i i  .

  i ,   i,  .     ,   ,  i   i.

i    i.  i  i, , i i. i  .    ,  .     , , i i i,  , i i . i , i ; i   .   ,    , i  i i .

    i  i i   .  i ii    ii,   i ii , i i, i  ii i,  i. i    i.   i   .  i   i.


,  i i,  i ,       i   i, i .  i,  i  i,     ,  i i, i  ,  i i    i,    .    i  i, i i   -i ii, i  i ,  ii i i i .




8

ϒ, 28  1914 

   i   i i


 i  i  i  ii i,   i   ii.   -i ,   ,  ,  ,   i,    ii   i i.

 i  i,     i i i,   ii .  i i  i i, , .    i, i   ,   ,  : i  ,  i  i   -i i       .

i i    36 i.     ii     i i:   i,   -,   i,    i.   i   ,   i i ,  i  i  i (  i),     i i, i  , i   ,    i  i .   i  ,  .    - i.    ii  i.    i - ,    ii i  i i i,      .      i i  .   ii i     i   i.

i   i.

  i  i     i ,   i , :   i i ii,  2-  ii , i    i i. (  i   ,   i , i i  i i,   i .)  i i ,   i   ii i, i .   i i  .  : i i i i i  i  i i    i ii ,     ii i ,  i    i i  .  ,    , ii  ii i,   ii .

  , i    i . i  . i   ,     i , i       ii i  i, i    i   .      i. i   .

i ii       .     ,  ii , i  .     i 150 , i    i i    ii i  ,  i i i i  ii ii    :  ii , i ii  .      i?

   i,    .   ii i   i.   i  i,  ,    . i : i  i, i i iii.

i   i,   i   i i, i i  .    ,  i    .    .   ii   i.



i i i,   ,     i i,     i i.   i   . i  i i  ,  i  i i.         ,  .  ,   i      i    i i.


     i    i  ,   ii i ii. i   i .

    i.    ,  i   i,  .  ,  i, i   ii,    ,     i i,    , i    , i  i.   i     ,     .  . ii     i  ,  i     ii .   ii  ,  .    i.  i. i   i    .    i.   i   ,    .

  i. i  .  i i.

 i,      i.   i i ,  i i  . i i,    ,   i ,  i   i   i. i ,    .   ii: i ii. i ,   i   .    ii: . i  .

ii  i,   i i,    , 26-i ,  i  ,   .




9

, 2  1914 

i - i    i


 i . i  i.  ii ii, ,  i   i . i  i  i,   i    i. i   ?  i  i, ,   .    -i i.   ii i      ii  ii, i  ii  i, i  - i   i .     i i   - ii, i  i [16 - i,  ii ii     i , i i , ,  i ,      i, i   ,  ii          i .].

    i  i,    i  i. i -   ii ii[17 -    i i,    i i,   i i i i.] i i i, ,      , i .   i   i, i   ,  i ,    ii . -  i (i  i    -i,  i   ii  i),    ,   ii . (   .)

 i     .  i  i i  i i ,   i,   i ,   ii .  i  ,     i . i ii  i i    ,  i i   i. i ,    i,  ii  i i    i i  i.  ,  i i i i,   , i  ,   i  i.   ,  . i,  i i i,   i  i   i, ,   ,    ii  i  .

  i     i. i,   i  ,       i,    i. i i, i i,  i i,   ,  i i   [18 -  i :  i ,   i i  i  i i i.].    .

 i i    i,  i  i.   i.  iii i  .  i .   ,  i,     .      i .    ,   i  i.

i  i i i i.      ,    .  ,   i , i .   i,    -.   i   i  i i.  i    i,  i.    i i   1914 : ii. , i ,   i i [19 -  i. ii  i    i i  i,  i     i   i  i  i ,  i i  ii .  ,  i        ii i i ,    i.     i  ii .]. ii  i ,    i i         i  i- . .  [20 -    i   i  ii iii   i ii.  i i  ii i   i .    i i   ii  ,  i i  .  i. i  i   i- i   ,      i 1905 ,  i   i  ii i,   ,  i    i,  i  i .        ii.  1910  i i    250 i   iiii,   i      i : 700 i    i . i  iii  i ii i i  i    i .].

-     i ii,        i. i    ii    .    i       i.       ,    .




10

, 9  1914 

 i ,   i i ii


 i . i ,    i i   i  i,     i  i.     i.  i.

 .  i i  i ,  i i i ii. i  i i. i ,  i .  i i  i, i i  ii i   i i  i .   i i   .

i  i i,  ii ii iii i,  i   i i  .  ii i    ii iii,   -i[21 - i,  i 150  i  ii    10 ,       i, ,   , i    .]. i  i  .  , , ii  i     ii i. ǒ i   i ii   i   i  [22 - ii i    i 10-i ii,   i  ii , i   2- i   i;  ii  i.     i i ,  ii i   ,    ii.   ii  i  i  i,   ,  i  i  i  .].

i   . i i   . i     i, i  i.  ii    i  i i.  i     i, i     i i  i.

 i i i  .   i i    i .    i i. i   i i  .

 i i. i i  i i,   . i ,    i i. i,  ii,     .

 i  i  ii i,     . i i  i, i i i .   , ,      i i   .    ,  i  .

  .

    i  i ii-, i  i i. ,     ,       :   ,   i i,   .

 i  . i  i    i.




11

 1914 

     i 


 i  .  i  .    . i i     ,   i     , , , ,  i  27 i;    ,    1914      .    i   ii,  i,  ii,   1908    ii.      i ii  i.

i ,      i 1914 ,  ii:      i i     ii ii i.

   ,   i,  i  i. i  i,    i ,   i  i   i, i  i,   i i  i,     ,   ii. ii  :    . i , i i, i  i   i ,   i,     i  i   i.   i i,     .  i        i .

  i i.      i,  - i.     .  i,   ii .      . i , i  i.     i  i, i i :



i  ,   i : i i i  ii, i   i ,    i.   i i , i   i ; i   i   i  .


   i i,     . i  i  i, i  .   ,        i.  i, ,    ,       i   .

 ,   ,    i .  ,     i  , i i i ii: -i  . i   i ,    .  i, i      ii, i  ,  ii i,   i  .     i i,    ,     .    i  .  i  i, i,  i     i,  i ;    i,    i .   i ,  i i,   ,  i,  .

 i,    i.    i,    ,     i.     ,  ,   . i 



 , i, i,      , i   i.     i-i. i i       ,   ,  i .


 i   ,  i.   , ii   i  i, i , .   :      , , i.     i,    .




12

ϒ,  1914 

   i  


i. ,   i ,   , i. ,   ?    i i, i  i , : i  ,       . , ,  i , i  i i  ii?  i i    ,  i  i  i i   i.

 , i  ,  i i  i.

i  i   i.  ii.   i  ,    i i. i   i i,   i.  i i   .    i  ,   i.       i  i i i i: i, i, i, , , i, i i    i   i. i  i ,   :    i.  ,     i-.   i i?

i  i. ii   i  i.

 i i         i   i i   ,    i i.  i     i i  . i i i,    ii . i i i.  ? i    ?

  .   i .    i . i i    i,   .      i  i.  ,  ii  . i  : i i  i.

 i.  i  i   i.



 i :   i i, i i, i  i, i, i i i .


i  i  .   i,  i,  i. i  i i i.    i  . ,   ,    i, i   .   i . i i  .

 .  i  i .       .   i i.    ii i: i , i   ,   . i  . i   ,  , , .   i,   i     i,  ,  .

  i    .   i   .   i .  i i i  i. ,   , , .  ,    i  i,     i     ,  i  ii.   : , i ii   i   i. i  i i, i i i  .

     ,   i,  i , i ,  i . ,     i  i.   i   i   i,    i.    i .  i   i i   i, i  .

   .   i  ii. i   i i.    .  i  i i i,   ii   .  i i  i, i i , i  . i i    i  i .

i  ii .




13

i, 20  1914 [23 -    21  , , 19-.]

  i    


     ,  i.  ii i ,  i  i i   .    , , .  i   . i . i  i,     i,    . i i  . i    , i.

i  i  .

  i  ,    ii ,  i, i  .  ii,   ,  i ,   ii i,    i,  i  i  . i    , i,   , , , i.

    i  .  i ii i    i   . - i  i.     ,   30   i   .    ii i .     i  i  i :  i  i   ,      i i i.   ,   i  i:       i   i,   ,     i  .   i    .  i i,   i,  ,  i     , i  .  ,  i    , i       i,  i i. i i  :  ii   ii ii   i  i,   i   ,   i  i  i  i  .

 i   i    . i  -i i i   [24 -  i  i . i   i i.  i ,  ,   i -i ii, ,  i i .]. i  ,   .  i i  i  i   i,      .   i i i    ,     i i; i ,    , i i,  ,  ,   i,  i   - .  i ii     .  i  , i   i.   ii i   i  .

i    ,   i i i. i  ii. i   i,  i  i  ,    i  , i i i i i i,  i  i. i     , i  i  i,     i i: , ii, i, i, ii. , ii.  i  i,  i     , i   i  :



 i  ,   i,      i, i ,     ,  i i i i.  i i   ,  i i  , i i ii  i    i, i   i  ii.


i i i. ( i  i i     .)

 i     ,     ii  ii.   i, , . i     i .   i   i,   ii  i , i ii, , .   . i, i  .

 i    ,   i: ,  i  ,     i[25 - i      i,  i.   i   , i i  i  . i i ii i  ,  i    i i i. i    ,     i  , i  i  i ,    i 3600 i i - i.].  i  i . i, i i i     :   i   i i i i.    i ,   i i .    ii  i[26 - i i   , i       ii  i,     .].

i i, i   i  .




14

, 26  1914 

i     


 i    i i  i. i   i i  .      300  i. i  i  i,     i i . i ,  i   i . i ,  i   i  .

 ,   i      . - .

 ,   i    i i ,        i [27 - i    i i i ,  i   i .].

i    :



    i    .  i,    120  i,    :  i.    . i ii! ,   ii   i .


i : ,  i  i i  i,   i .




15

i, 28  1914 

    i   i


  .   , ,   .   ,     .        ii. i  :    ,    i,  i  . i    i, i ii  ii i.

i,    i . i i i,   .        i    . i     i  , ,  i , i, i  i    (  i i),    ii,     ( ).   ,   : , , i, .

  ,  i .        i i i. i   ii i i, i  i      i,   i i  i.     ,    i--i   i i, i  ii ,   i i  i ii.  i i   i  i   i,   ,  i, i   : i  ,  i , i  i, ii ii  i ,   ii,   ii[28 - i  ,    i , i   i,   ii i i    .    i,  i,   i ii  ii  ii,   i  i ii     i, i i i     i (i  ).  i  i  i i, i   i       ,     .].

    i i:   , i i i,       ii ii, i    ii    ii [29 -  i,  i ,  i, ii  ii i -ii i 1864  (i ii  i ii  i  i).  i    ii i .].

 i i,   i  i ii ,  i, i        .    i   i i iii.   i    i.   i i i   iii,     i i i, i  i i.   ,   i  i   ii,   [30 -  i ii  i i i,  i  ii,    i  i ii,   , i  i  i i. i,   i  ,  i  .  i ,    ii,  ii iii  ii,    ii  i 1914 ,       ii.]. i i   i i i: i  i iii, i i i , ,   i.  i  , , .

 i i     . i   i      i.    i    ,  i  (, ,   i ).        i   i i,   i i  ,    .   : i ,   , i;  i, i  i i, i   i . ,   ? ,   ? ii i i,  i  i ,  i   i i   iii.  i  i i    i iii i : ,  ,  ,   !

       ii i.     i i , i i,  i  ,    i   ii. ii  i i ,    , i   i. i  i i  i   ;   i.    , i i i . i,   i  i,    i   . , i,      i ii,  i   ii .      ,  i  i  i i   ,    i   i, i i       ,      i i,    i    i  ii . i i .  i    i  i  i.

       i,  i, i ii i. ,   i   i,    ,    ,   ,    i. i i , i    ii ii.   ,  ,      .   i i   .    ?

i i , i .      . i  ,  i  i i  ,     i.   i  i     , i    i i ,    . i i    :



 i ii,  i     i,   i ,  i ,     ,     ii .   ii i    ,   .     ,     ,      ,  i,  i.  , i      !


i,   i,  i   i, i ii i. i,  -   . i  . i i     .




16

i, 4  1914 

i -      i


 i  i, i  i . i -   i   ;   , i    i . , i ii.  ,  i   i i, i ,  i  i  i i i,  i  i i   ii  i. ,     i  i,  i .      i,  i i . i   ii  . i,     i i i i  i.  i  i  i  i .

i  i  i ii. i     i:   i,   i ii  i,  i i.     i     ,    i,  i   i i .   i i   , ii  :   ii  ii  ii.  11:00 i i . i   i.

 i - .   i i    .   .   i : i     i i  i . i i   i   ii, i i i, i  ii   ii ,      .   ii  .

, , i? i i,  ii ii  i i ,  i .    i , i   (i      ,    i   ),   i  i i[31 - i i i , , i    i i i i i ,   i  i  i: ii   i     (i i)  ,    (i ).      . i i  i i   ,    ,   i,  i.    ,  i        , ii   ,  i   i.        i i.  i      i  i.].

 i  -   i . i  ,  i i.    i, i     ,  i  .   i i     ,   i  i .   i  i , i    . i i     i -    20 i i ,  i  i , i    ii,   .  ii i  20 i.      ii.

 - i   :   i,        ,   (  ) ,   i  i,    i      i. -   ,     , i i  i i . ii i i:     i    ,   . i ,    ,       ii, ii , , i i  . i     i,      .     ,  ii  i [32 -   i    i i    i   i ii.   ,   i ii.    i   ,  i i      i .  i   i   .     ii ii    ii   i , i  !     ,  i i . i ,  ,  i   .  ii    i       i,     .    ii   i   , i  i.]:



 i   . i i i  i , i   , i   ii,   i  ii     i :  i,  i i i? i i    i ii i    .       i, i ; i    i  i ,     i . i  ,    , i i,  i,     .


   i, - ,    , i i, ii , i   i      .    i.  -   i,   i . i i i   .       ,   . i   .

  i   ,    i i  .   i     , i i   i  ,  i  .  i ii, -   i  ,  i i  , i   : i    .   i, i    i, i   i    .

i   . i i    i . i ,  ,    ,    . - ,  ,    i i. , i  ,   i  i,    i ii.     i,   , i     ii; i 1914 :  i     ,         i  i . i i  : ! i   .  ii  ,   i  i i.

i   i  ,    i,  i    ii,    - , -   i,     i. i,    i i  i     . i   ,  i  ii  i .  ii i i  i i,    . - i  i . i,  i i , i ii ii i. -  , .

 i i  i,  i  .

ii , i   -,  ii i ,  i  , i  i i. ii i      i i.    i  . i, ii    ,     ,  i i  ,  i ii i ii ii.  i i i i    i , i i.     i, i, i i  i,  ,  i , i  i i.

    i: i ,   ,   i     i . ii? i, ii ! i ii i   i  i ,    ,  i. ,  i   i i ,    ,   i   i.

 - i     i ii  , ,  i  . i ii,  i-   i,  i . ,  ii i  i    i  , -  i 20   ii  i. i i,       . ,     i .    .

  i i  i  .   i ,   i i i i:   i     ,    i, , i, i ii  i ii.  i i i  i.   , i   ii.   ,   .   .   ii   .

   .    - ,   i  .     i.  i  ii  , i,  iii.   ,  ,  .  i . i   i.  i . ,     , .

.  ii.

-   i i i ,  .   ,  i i   i  .  i i i i  i,  i , ,  ,   - ii,  i  i.




17

, 10  1914 [33 -    11 ,  ,   , : i ii i 10 ,  i , ii i  ii   i.]

i   iii  i     i


ii .  .  i.  i        i  i:  i   ,   i i , ,    i i    ,  i,  . i  i i   , i  ii  i.

    ii i  i ,   i   i. i ,     i , i  i    .  i,   , ,    ,  ,  i,    ii  i,  i i    i i. (  i     i,   ,  ,    .  i    i ii .      ii. i  Mutter,   , Auf Wiedersehen,   Adieu, Kladde,   Diarium, fesselnd,   interessant i  i.)  i   i i,      ,   ,  i i,   i ii i:  ,         i ,   i  i.  i   i , i i  ii ii  i  -i-   .   i   ii  i .   iii , i  i i    i  .

i  i    .  i i.   i i i , ii  ,  i      ii.  i     i  i.

i ,  i ,  i.    i     i i. i   i i      ,     i    .  i   ii  ,   i    ,   i  i,  i   27   i  i 5800   i i . (    ii, i i  :    i,   i 1630 i i   ,  i i  i .)    ?   , i  i i,   ,  i i   ,  ii: i i i,    . i   i [34 -     i  i i,  i  i,   , i   i i,  i       i   i i   .  i i ii i      , i  90 ii    i i . (i  i i - i  i    i  ii.)].

i i   iii  i.      i,      ,      ii i  i. i  ii,  i  i   i.



 i -i,          ii,    i    i. i i .  ,    i i, i,   i   .    ,       - i.    ii i, ,   i.    i. i   ,   ,   ,  ,   .           i i ii.


i i,    ,  i     i.     i  ii : i, i   i ,   i i i   ?  i  i i i ,     i .   .    :     ?   i?   i i?   ii: i  i   i   i :   !.

i  .  ,     i  i  iii.    i  ii i:    1864 , i    1870-.  i  ,  i , i     ii  i i i,       ii ii.        ? i i i i  .




18

i, 13  1914 

   i  i i 


,  i  . ,  i i, i   , i  i, i ,    (   , ,  i ), i  i,   i i  i,        i    ! i  , , i.  i     ,  i         ii i,   .   [35 - i i    ii ,     400  .    i   i.    :   i:    i,   -   i.].

   .     ii, i    i. -i i    i , i . ii     i i  .    . i  i i, i ,   ,   ,  ,  ii. i .

    :



 i ii i      i[36 -   i  i   .].  i ii  i- ,  ii   i i i i .     i i  i i  - i  ,    . i   i  ,  i, i  .

i     , i    . i   .    i  i i   ii-i i i.    ,    i .  i   i   ,   i  i,  i, i,  i;  i   .

   iii, ; i ii      . , i  i  i,  , i  i i i, i ,    i,    i i.

 -i,    i  ;    i,  i,   i.      i . i i,  i  ,     .   i i i ,   i i  i ii i .   i , ,    ,  .

  ,    ii-   i .

i  : i   . ,  i ii,     . i i i, i  i,  i i i, i    ii  i  .  ii  i ,   i; i  ,  . i  ii i , i    i,  -,  ,  ii:  i i   i  ,   .

i    ,     ,    i.  i   i i ii , ,   ,  i . i     i  i i.      i  ,    i   .





19

, 24  1914 

     


   ii. i ii   i   i    i,    .        , i  i .  i  , i   i  ,    i.

 i i   i     .

  i ,  i,  i   ,  i ii i.     .  i.   i i, i  .  i . i .

i     i,     . i i    ii ii    i     i.   i  , i  i  ii ,  i   i  i i  ,  ii  ii.  i  i    i  ,        i i.

  i i  . i i i     i,  ii i   i i.

i  i,    i  i.   ,  i  :     -,  i      i i.   ,   i      .

i  i  .

i ,   i i .

   , , i, , , , .  i,  i.      ,    ii .  i   .    i, i i,   i,   i i. ii   . i i. i   i  i ,      .

 ii i   i ,      ,  , .       . ii   i   i i , i  ,  , i,  i i    i,  i  i i, ,  .

 i    .   i i   ,   i , , , i i.   i , i   i .

 i i     i     .   i  i   i i    iii.




20

i, 25  1914 [37 -  .   19141918 i  ii:    i ,    i,    .  ii   -i  i 22 i 26 . i  i i    i, ii ,  i  i , 2425 .]

i     


 i   , i  i , i   i, i .  i   i?  i, i. i   45 i. i     iii ii  , i  ii, i i i.  i-i  ii i   i ,   i  i     . ( i  i,   ii i i   : Intrieurs dofficiers, 1894,  Curs de soldats, 1897,      i   i i  i .)

  i  i     i  i i i,  i i :   i  ,      iii. i     i i[38 - i    ii ,   i  i   , i,   1793  i .  i  i  i . i,   i i   i i i i  .  i           .],  i i      i : i i i,       . i ,  i  .  i    .

 i i ,  ,  ii  ,   ,    i i  ii. i  i  i,  i: ii   i,     ,  i  .

ii,   ,    i  i,  i -.  ,  i i ,  ii  i , i  ,     ii .     -.  i i i, ii ,   .

i    i . i i    ii . i i i i   . i        i .     ,  i. i    ,  .  ,  , i   i,   ,      ,   i  i i:   i  i i , i  .  i  ,  i  .   i .  i     i ,        i,   i. i  i   i: i  ,   . i  i   i:  i,   , i i .

 i i    i i  i,  i.

ii i: i     i i; i   i  i  i  ;         i  i;  ii,    ; ii i  i,    ii; i i , i, i i; i i   i,   i i    i  i    .

ii i: i  i ,  i ;  ii  i, i    ; ii iii    i,  i    ( i  ,     ,  i  ,  i   i, i );  i i  i;   i  : i    i. i  .   i  .

   i, i  i,   i , , , , , , .  ii   i  i , i  i.  i i i   i  i i  i ii     i .  ,  i -ϒ i , i i   :    i  i   ii,  i   i .

 i    i  , i i   i   .      .  i  i.    , i  i ,        . i ,    i: i i i,    i i  .  ,   ,   ,  i i   i. ,  ,  i  i, i     i.

       -i,     .      .  i i     ii, i -i .  i      i.  i:  ,   ,  i  i, ,  i     i i .

 i,  i ,   i i  i   ,  i i     .     i  .   i i.

  , 25 ,     i i     i i   ii. (   , i  i ,   i : i,  i,  i .)  i ,  i i,  ii i i  i, i   , i  ii i.  :



i  i :  .  i  i.  ,   ,   i .  i  ii    ,    i, i i .   ,     ii   i. i ii  ,     .      .


   , ii ,  i    i  i i i i  ii. i  i i i  i, i, i i ii. i i i.  iii  i  :    ? ii    :   i.




21

, 4  1914 

    ii i 


 i, i, , i   i.  i         ii. i  i: , ,  i  .      ,  ,  i,  i.   ii .  i  i    . i i i    ii. ,   i  ,  i,   i  i.  i  i  i.   i i ,  i ii i  , , i, , i i ,  i.

 i ii i i    i i,   i ,   i . i     ii   i  i i. i i ,  i ,  i,  i,   i i i i  ii.  i    i .   ,   .   i i    .     :



  i i i   i iii .    i i  i  . i   ,   ,   .  i     i i  i i.

i  i   i: i , i .     i,    i    i i i ,  i .  ,      i.  i,  i ii   .    i , i  i i,  i.

 i   .   , , , . ii , i ,     .     i .    i  .       .  i  i  i iii , i  ,   i, i  .

 ii i  i     i   i . i i , ,    i  i  i i   i.

i.   i  i .  , ii  i   i   i. i ,    ,  i .  , ,   , . i   i i  i      , i i.

i  i i  . ,  ii ,     , i    i i i  i ,  i  ii .

 i i  i . i   i,    , i    ,   i  ii. i i   i  i  ,   i ,  i  i .

   .  i  i i: i  ii.  ii  i i,   i .      .  ii   i ,    i  i.    i.  i i  i  , i   i  i i,  ,  i .





22

ϒ, 13  1914 

i i i,     i   i,   i


   i.      . , i i i i     ,  .  i   ,     i, i          i i i i ii (     i).   ,  ,     i,  i    i :   i, i    .  i  ii i     .

,   ii,   i ,  ii  .   :     i ,  [39 -     His Majestys Australian Transport (i  i ).] i  ii    i   i   ii  i .

 i   i, i   i .   i  22 .  ii      ii i    i,  ,   i i,  . i   i ,  i .

 i  ii i    ,   .       , i ii i   i , i i,  .     i i . ( i  20  ii i 8000 i, i     ,  i  i .) Le prochain train pour Paris part  quelle heure?[40 -  i    ? (.)]

 i   [41 - i i  ii i i   i    ii,   i, 4 ,  i    ,     i]. i     i,    , i  i    i i.   i i.  i   i i  .  i i  ,     i i,     i       i . i    ii    , i  i,    i [42 -   i   ii  ,    i, i  i  .    i  ii , i i. 1   i      i. ii   ii,     i  - i   .].

    ii i, i   i.    i    i.       i  , i i   i i i.     38 i  i! i i   i i     i:



 i i ii  i.   i  , i  i   i. i  i i ,   i,     ii  .       i.   i    i. i  i   , i  i i i    .


i- i i i i  .   i  .  i i i ii  ( ,  i),   ,   .  i ii i i    ii  i.  ii ii i  i i  i [43 - i  i  ii   ii,  i   i i (Junior Teachers)   i i i -.]  i,      ii i  . , i   i   i (i i   ),       i,   i i i . i   ,  i i,  i ,  .

i     ,      i ii. ii     : i  , , ,          .    ,   i  i i   ,  i   i.  i   ,  167, ii ,  i,    ,    i ii     i ,  ii i,    . ii i 1914   37 i  i    i  i,  i   i ii    i i.   i i  ii  . i i     i i i    i    ,  - i    i.       , i,   i,  i ,   . i ii .  ii i  -i i i:  , i   i i, i   i i i  .

  i  , i  i  i i   i.     :   i ,      i  i ii i i,   i,  i   , i  ii    i   .    i   i.  i,  i     ii i. i  ii    i.    ?    ii  i . i i i,    i  i  i i    i.  i  i i,    .  i      i.      i.

   ,  i  i  i.  - i i  .  i     i , i   i  i  i.      ii i ii  i ,   [44 -      17  .    i  , i i 2-   Fregattenkapitan     ii ii,   i i. i     i   ,     i i  i  .   i i ii  i, i  ii   i.]. ii    ,  ii i   .   . i     i i.  10:25   i i i:  !    i i   . ,   i  i,  ii i i  i.

 ,   i  i  25-   i    i. i  ii    i.    . i i  ii  i.  i  i :



i,    .    ,  ii.  i,  i i  .  i  i i,    .     , i  i  ii,     . i  i i ,   ii i i i.





23

, 19  1914 

  i   i   


   i    .   i     ,        , i  .  i  i    i i:  i i    i,    .  ii i ,   . ? i i    i  i i.  , , i i   i  i. i    :



  i      ,    i i i, i   ,   ,   ,   i ,  i i  ii  i .       i.


 ,  i i  .  i     ,   i  i  i i.

 i     i . i    . i i  .



i    i i  .

 i .

i   , R 86.

i  .

i , i  i.

i i  i i i .

 i.

 i i .

  .

i  ii i.

 i i[45 -    ,      ,  , i  i   ,  i .]

ii  .

  .

  i .

.

ii .

 .

i  .

    .

 ,  i   i   i,   i  .

  i .

i  97.

   i.

i i .

i .

i  i, i   .

 - .

i .

.

 i .

  ii.

 .

 i . ANDRESEN, KRESTEN. . . R. R.86.

  ,     i, i ( i).

.

i    i .

i i   i.

ii .

ii .

  [46 -    ,  i ii  i i.].

i.

  [47 -     ii i (17961876).].

i   i , 30 .

 i.

Was f?r die Feldgrauen, Annisolie [48 -  i i,   .]

.

 .

.

 .

  (i ii) [49 - ii   i    ,     i i   i i ii.  ,   ,      iii ,      i.]

.

150  i.

ii i i .

  i .

  i.


     ii, i  (    )  .  i  ,     i, i    i , i i Deutschland, Deutschland ?ber alles.   .




24

, 28  1914 

i  i    ii  


  i , i    .    i    i    i   i. ,   i,   i,    ,     i,   .  ,  ii i i  i   i  .  i,   i    i ii ii , i  i i .  :    . i   i      i  i i   , i  i i  i .

i, i   !   , i i  .    i iii.

    ii i, ii ii, i i,  (    i) i ,  .  i  i i i i, i  i iii  , i i   i.   ii i    i:  i  i ,     - i  - i i, i,  ?    , ii  i, , i,   ii i iii ii.  ii   ii ,  i  i.   ,  i   : i i ,   , ii  i .  ,    ,  i.  i i    i    ,    i  i i-i, i  ii [50 -        , i iii,    i    i    31    ii.      i    i ,   .].

   i,  i ii  , i  i    ii.  ,  ii , i       ii , ii  i,    ,  i ii iiii  ii i ,   i i ,      i. (ii    i   i i  i.)  i ii  i   iii  i  i      i i,   i i,  .      i i ii i,    . i , i      i i .

i        i      ii,   i   !    :



   i  i  ,   i,       ,  ,   i  i i, i  i ,   i, i    .





25

ϒ, 11  1914 

   i  i


   , i  i,  i i . i  . i       i i , , i, ,   i  i. i  ,  i i i ii:   .  i 96 . i    i.   ,   ii. i i   i i ( , i   i  ,   i) i i   ,   :    ,  i     i i i,   i i   i (  i i  i);    ; i; i,  i i ii-ii ii; ,  i   i i i; i i ,  i i, i   i; i i i , iii , i  i. i    ,  ii-ii ii, i  ii i   i.    i , , ii.  i  i i .

   i  i ,   i ii  iii.    ,    i,   ,  i-  i[51 -   i i ii  ,  i  i; i,    i  i     i  .].      :  i    ,  i  i. , i, ii   i  i.      i i . , i , i   [52 -  i i          i i. i     ii     i.  i ,  , i    i  -i i 18701871 i. i,  i i  i   i i i  i-i i 1898 .   i i   i i ii  1888 , i  1914    i   . i ,  i   i  .     i ,  1914 ,      iii  i i     i . ( i   , i   i i  ,   i i . , ,   i    .)   i i  - i, i  . i , i    i i    -  i, i   - .     i  i  i .  i   i    i  i   , i      i i     .  i      i ii.   1915    ii    i i,    ii  i  i ,    1917    i  ii   . i ,  ii   , i i  , i i, , i,  i  .    i   ii  i  : apron, double apron, fence and apron, trip and loose wire, concertina (run wire), trip and crossed diagonals, rapid double fence, low wire, French rapid wire, high and low wire combination,  i    i i.      i ,  i  .  i  ,   i  i  i  i i,    i    i,   i   i ,     i.]  .  1914   i       i. i i. i  i   :   (-),  i (-),   (---i---)[53 -     i .].   .     ii  .

    ,  i .   i i, i i.  i, i    .   i i . i,    i,   iii ,  i i, i   i i. i   i,  i   i .  i i,  ii  .

 i,  i   ,  .  i  i   ii , i     ii i  i i,  i   i  i    i i ii  i[54 - ,    i ,    ii   i,   ii i i,  ,  i  ii ii  i.     i .  i  ii   i  ,   i   i  .  ii i   i  ii.  ,   i - i     i . ,   i  i  i,      .]. (i ii   ii ii i.  , : , ii,  i i, i   i ii.)    i,    i,    :  i ,  ,  i  i.

   i   i,  i  . ii    i . ,  i  i ii   i  i,    i, ii i  i,  i   i. i  i    i. i  i i . i   i . i       i,   i i ,     i, i .   i i  ,    .  :



  i  i! i ii ii: , ,  .        . i i  i i i  i i,     i .


   i,   . , i  ,  . i i   ,  i .    i.   .   .    ii,    i,  i   . i .

  i       i, ,   ,   i   i.   i,  i   i.  ii,   . i i   , i   ,    ii i   i  . i  i  ,  i, i i     -,   i  .




26

i, 15  1914 

i    i  i 


 , i i,  . i i  ,       i. i    i  . i :   i  i  .   i  i .       , i  ,  ii ,  i  i  i.

i    . i      . i    i.    i ,  i i: i , i ii, i  i , i ,    , .      i i,    .

i,   ,   i  i i, ii, i i i ii ii,    i  i.  ,  i i i , , ,  i :    , i, .    700 i i i  ,  i  .      i i.  i,  i ,     ,      ,    i .

i i    .   i  i,  i   ,  i.     i  , :



    i ,  i  i i i i.  i    i   i :  i , i     i.


i i    i,  i .   i       :    i   .  i  , i,  i. i. ,  i   ii  ii.




27

i, 22  1914 

i   i i ii  i  i


 i ii   , i  i i .    ii,  i  i  ii,  i  i.   i   i. , i ii, i   ii,   :       ii i  i i  ,    i  i ?  i  i   [55 -    i:    i i   i   i iii?].

   i i   i:  i i  !  i i       i,  i i   i  i i.

 i  i ,     i     i.  i     .  i i ,  i     i        i i i.    i i  i:   . i    ii .

i i   ii,    i,    i.  i i     i, i, i i    .  i  i  ,  i   .      . i   ii i  i,   i,    i. ,  i  . (  ii, i  i ,     i ; ,   i i ii i,    i.)  i,      i , i    i  i i ii  .   i, i,   ?   .




28

, 26  1914 

i i i  i ii i   i


i i  i,  i   i. i   ii i      . , i,    ,    . ϒ ,   i, ii i i ,    , ,   ,     i, i i   i     i (, i i ,   i i).    i i  i,  ,    .  i ,   i    i  ,   .  i i    i  i  ,  i    i i   i   .  ,  i,   ,  i    ii.

 i  ,   i   ii.  ,       i   ,    i i i  i   ,    i,   i. i , i  i   i  i   i  [56 - -   i  i ii  1882 .       i  i i iii, i     i i   i.  i, ii  .]   ;    i i 28  i,     i   [57 -   .].

i    i   i i i,  i .   i i,  ,  i  ii ii   i . i   i   i ii ii, i   i,    ii, i i, i, i i . i  ii    . i ,    i    ii ii, i i  i .    i     i  i   ii   i .     i, i  , i    i i   i.  i  i  ii, i, i  iii .

i i i    i i,   .   i  ii ,   i, ii, i,  .    ii  i  i   . i i   .    i i i i   .   i   i i    i:



  i, i i i    i.  i    i    . i ,     i, i ,   .     i, i  i   ii i. ,  i  i i i i ii? i,  ,   .


i  ,     .    i  i, i  i. i i i  i     ii i,  i     i i. i   . i , i,  i   i i i,   i  . i   :



, ,   , i,    i i    . i   ii. i .





1915


 i  ,   i,       i i   i  i. i iii ii i i i ii,  i   i . i   i ii ii,  i   ii ii i i.  i  i,  ,       ,  i  i,     i, i  ii   .





i


1/1  i   .   i  i.

i i i i i  -  i  ,   i.

4/1    i       .

14/1 i i   i i-i .

3/2 i i     ,  i.

8/3   i -.  ,  i i i.

22/3    i,  i, i.

25/4 i i   ii ii,   i   .

i  i iii   i ii.

28/4  i   i i  ii  -i.

7/5    ii  i i .

23/5 i  -i i i   i i i.

23/6   ii  i i . i i.

9/7 i i-i  i.

15/7   i i  i.

18/7   ii   . i i.

5/8 ii i  .

19/9   ii  -i  ii.

25/9   -   i. i i.

26/9       .

3/10 - i   i,    .

9/10 i .   i.

11/10 i  ii i     i.

18/10 i ii   .  ii.

11/10   ii   . i i.

22/11  i .     .

5/12         -i.

10/12  ii i  i ii.




29

 i 1915 

 i    ii i i i


 ,  . i     .  i  i . i  i.   .  ? ii i,  i i,   ii i ii ii.  i , i . i i   ,   i,    i i, i i i   .

 i  i ,     i i.     , i i i, , ,  i  i ,    ii ,  , i i i ii  i i,  ,  i  ,    [58 -  i  i     i,  , i, i  i,      i, i   . i, , ,    i ii,    i i i  i i i    1881  1914 ,    i i    :   i  ,   ,     i. (  ii E. . ii)].

 ii   i ,     . ii     i  i, i  i,  -    [59 -  i    .   i  ii ii    i  ,    i .].  ii ii ii    i i ,      . i i i , i ,     i.  i i i i        i ,     i  i i  .  i   i i i   ,  ,      .

i    :    . i i  ii i,  i  ,   ,  ii    i i,   ii . ii i  i    i, i     i   i   i , i    ii  i  ii .   ,       i. i   i i i i ,  , i  i [60 - ,   i  ii   .   i   .].    i i i,    : i i, i i,   . i  i  i .

i   i  i i . i  ,  i .    .  i i i i,  i   i . i   i i   ii , i  ,    i ii i  ii i. i   i    ii,  i  ,     ii  i i .

ii, i,  i i  i ii-i i  i ii i.     i. i i ii i .  i  ,    ,   ii ,  i  i.     .  .  i i,   i  . i  , ii  .

i   iii i i  ,  .   i  .

 ,   ii,   i  i i. i i  i. i  :



i ii ( i  i)    , i  .    i i  i  i .





30

i, 17 i 1915 

i  i   i i i 


,  .  i i i.        ,     . , i   i   ii    i , i i.         i  i  i.     ,   i       i.    i , i     , i     i    i  i   ,       .      i  i i, i i,   ii.

   ,    ii ii i   i i . ii    ,   i  ,    i,    i.      ii , i i     i i,   ,  [61 -   i,     i i i  U-9  i       .]. i i   . i   i  i,    i  i. ii   i i  -.   i   i i   i ii , ii   i i.    i      i    i   [62 -   , i   i    , 1  1914 ,  , 8 ,    i i  i.].      i   ii     i ,    i i   i i i , ii   i, i    ii i[63 -  i  1914  ii  i i i  ,  i ii. i  ,     i  19 i i.].

i i    .  ,    i i. i ,   i i.     :  i i, i .    i  ,        .

      ii.

    i  i . i     i i i. ii i   .   . i   :



             i i i i,  ii [64 - ii   i i .]    i    i i. i i -  , i ii:  ! ,    i i i  i! ii    .  i,   i i i.


 i  i    i  ,   i     . i i ,  i i  i.

   :          .  ,  i,   i i. i   i . i      .  i i   i  , i  ii    i.




31

ϒ, 22 i 1915 

  ii i   i


 i.  i . i i.  i,  i i  ,  i  i i  ,   . i  ii  .    ii ii,  i,   i.    i i i,      i?  i:   i, .  i,   i i     i      i.     . i i  ,  i i .  i i,  i:   i!

  . ii i    i.    i        i: ,    i,    i i  .   i i  ii  i:  ii i    ,  i ii ii ii. ( i, ,  i    i, i    ). i,  ,  i i i   i i ii.    i     i.    ,  i   i . ii   ii i  i  i,   i  i, i  i    . i    ,  i ,   i ,   i i i  ;   i  i   ii i .

i, i  i i   i  i  i:



  i  i   i, ii   i ,    , , ,  ,  ,  i i i    i. ,  ,   i ,   .        .


  i i i i   ,   ii,     i.  i   i   i. i     ii   i i  .       ,    i. i i   i, i ,       i i.




32

, 3  1915 

i  i  i 


  i. i i i     i i ,  , i i i ϒ i[65 -  i    i,     ,    .], i    ,  i i   i   ii  . , :      ii  ,     ,   i i  i ().   i ii   ii,   i   . i    i ,    i    .  i   .

      .  :    i ii ii,   ,     i     ii. (i ,  i    i       i  ii ii    i.)      .    .   i      i i, i  i i,    . (i i   ii  i,    i i  ,     ,    i , i          ,   i .  ,  i i  ,    .)  i  ,   i,  i  i  i   i .     i .  i ,  ,    i i,    i ii , : , , , i i i,  , . i,     i i  ,  i        ,   ii i    .

    i  i ,  i    i.   ,  i     i    i. ii  i i i ii ii  i  iii.  i i   i,   i  i   i:   .   i   i.

   :     .  , i  : !     [66 -  ,       i  i i ,  i    ii   .  ,     i  ,  , i      i.   i i    20 i .  i   28 i 1918  i  i ,  i     i  i   .].




33

, 6  1915 

i i i  i ii i   i


 ,  i,  ,     , i   i.    i i  i  i.  i    ,    :   176ii i .   i, i  ,    ii.    i.

 i    i . i ,  i i  i,      ,  i, i i i i ii,  i,  i  ii . i   .  i,  i i,    i  i ii, i  .  ii , i  i     i . ,  i i,  ,    i,   i i      i.

i i ,   ii      .    i i-i  i ii ,        .  i  i i i.   ii i  i  ii     ii, i    i[67 -    i      i i  i.   i 1915   ii  iii,   i    i,  iii ii ii  iii i,  i  ,  ii i i . i       i. ( ii  iii i: i    ,   1912 ,      .)].  , i   i,   ,     , i  i  i  ii    i :



i   ,   , i ,   i  .      ,      i .   7- i 8- . i i[68 -    i   i.]   7- i, i  i  ,  i. i i ,    i,  i  i ,      ,   i  i ii.


 i  ,  i,  i   i[69 -     i  i  pontooning.].   ,  i, ii.   i   i, i, i i  i    i i. i     i ii i  II. i   i:  i . , ii i  i .  i, i i    i:



    , i     . i,  i         .  ,      i i  i ii   i.





34

ϒ, 12  1915 

  i  i i i 


  : i ii    i ii  i;      (i    ,     i,    i ); i;  i   i (   ii i  );         i 10 (i   i i   ii  , i i).

    :



  ii  i. i  i,  i   ,    i    i . i    , , ,    i   i ii. i      ,   , i  i i .  ,   i   i  i-- i  ,   ,  i    i i  i  .


  , 12 , i    i i i.       ii    ,   i  i  . ,  i,   ii i i.      i.  :



    i  i , i:   i i, ,       ! i    ,   , ,   . i    i ,     i.   i    ,   i  i i.

 i i     , i     ,   - : i i  i i  ,  i!   i i  ii.  i  i: i i, i   i  i.





35

, 13  1915 

i      


,    .  i,   ,    i  i i  i .   i .   ii    i. i i  i  i i i , ,  ii i.   i  i 4- ii i   ,  i   ii, i  i,  i  i i    .

i   .    . i    i i  i.  i  i ,  i  ,   i  .  ,  i  i ,    i i  i. i   .

 ,   i  ,    , ,  i, i  i ii. i   i ii,  i , i  ,    i,  ii i,     . i  ,   i  i  i  i. i ,       i  . ,    i   ,   -i  i  i  . ,    i   i  ,  i  i i ,  i      ,  i  i i  i ii.  ,   ,  ,  i i  i, i ,      ,  i, ,    :   ,  i , i , i    i  .

     ii  .     i i.    i  i.   i   i  ii.  i ,  i  i   i. i   ii   , ,   i  i. ,  i ,   i .

i   i    , , :  ,  i,  i, i , i i     i.  i   i i ii i i i.    ii   i i  i  . i i   ii   i .    i,        i. i   i .  i i ,    ii  i . i  i ii i . i    i . i ,  i  i,    i i.

   i i, i   i i, i      i,      i. i     i,   ,    ii iii   i i [70 -      ii    i  i i,  i,  ii 1915 ,     ( ii ii      ii  i).  i i  i, i  i    i  ,  i.]. i  ii   ,  i ,   ,  i  i.

 i  i ,  i   . i ii   i  ,     i i, i  i i .  i ii i  , i    i i ,   ,   i   .        i .      i,   i . i   i.   . i  . ii  i . i   ii  i. ii   i, i, i;  , i  ,   ii i,       i. i   .     i i  ii,    .

  .

  i  i  i   ,  .  : ,   i    .  ,  .  i    i, i i, i    i i i. : i i     i i,  i     i? i:     , i ,  , i   . :   i  ,   ii.  i i i . i i    -i , i  ii i    , i  i .

i  i.   ii i . ,   i   i.    i ,  , i i   . i,  i ,  .   i -i .    i.   ,   i  i.  i i i  i.  i.   i.   i ,  i,  i .   ,    i,   i, i ,       ii.

 . i   i ,    iii,  ,    i. i i    i  i   ii ii. i :   ii  i  i. i ,         ,     i . i  i,    ii,    i  ,  i    i.    i i. i  .  i    ,    i. i  i,   i  .     i.




36

i, 23  1915 

  i  i   i 


   i. ii  i  i     i  ii  i i i  .   i .     9- i i ii,   ii i i   i.      .  , ii   i:   i,   i.

,    .  i  .

  i i    i. i,  i i.  i    i , i ,    ii  ii i i ,   i i i i. ii     i  .  ,   i       i i ,  ii i .

  . i   i ii.  i, i i i : i        .  i  i i,    .    i  .     i i,  i ii   ,   i   i i i.     i i.       i ,  i   i.

    i i i .    i  i,     i  i: ii i       i.  ,  i  i  ,   i ii,      ,  ii i  i  ,     ,     ,    :     i. ii    i.

 i i    i  i  ,   i iii . i    i i, i. i    :      ,    ?

 ii i i  .  ii   i .  i     i  ii  i  .  ii .  .  i  .    i i .    i,    i iii (--).   i  i .  i  i  i .  ii   i , ,  i.

 i  i.

i  i  i,    . ,  i  i  i .  i i i    ii. ,  i i,  ii  i.   ,   i    .   . i i,   i    i[71 -  i   i .]  ,  i i i i . i   i  .  , i i , , i  i. i     ,    i,  i,  i  i.  i   i:    i i i.

     i i    i  i- i  i.     i,  i  .

i, i ,  i,    . i i i i  . i  i .   i   i. i   ,  , ,   i .   ,       . i, i  ,    i ,  i ,              [72 - i ,    ,      i .    i    ,    i.].      . , i  i ii .     .   .

i.  i i i  i  i,   i.  i  i .  i i  . i i , i    i , i       : ,  ! ,  !.  i :



    i, i i, i,   i ii,  i   i i    i i , i,   i  i.  ,       i ,   i  i i ,     . , ,   i    ?


 i   i    .




37

i, 28  1915 

   i  i  iii


  .    i,       .  ii i  , i   , i , i i i i ,     :   . i i,        .        .

 i .   . ,    i , i    ,   77-, i i   . i,   , i  ;   i  ,     i i      ii.   i    i i    . i    .       i   i i i  , i  i  , ,    ii,    .     i i  i     ii       i i,      i.

    , i i, i   i.  i  21 i,    i     i. i   :     i,  i i    :     i  i i  i!

  ,  i i,   .



   i   i   i , i ii ,      i      i ,   i  i .   i  i   i ,   , ,  i   i,     i i      , i  i  .  i i  , , i  i  , i  i ii.


i  , i i , i i ,      i  i.

 i  i. i  , ,   i      i  i.    . i    i i  , i  i  i  ,  i   i. i ,     i  i   . i i,     ii ii[73 -   i i ,   i  ,  , i ii. i ii  i , ii iii  ii .   :  !,    ,   i  i  i i i ii .].  i   i  i.     i.     i  i. i  ,  i . i i  .



  . , , i,   .  , i i i,    i i. i     i, i i  i  ,   , ,   i.


  i,  ii  ,    ii i. i    i, i   i,   i    ii.  i,  i i. , , i  i  i:   ,  i i ,   . i   ,  i ii  i ii. i.

i  .  i i .

i .   .   i.    ii i,     .

  i  ii.     i  i i. ,   , i i  i i i  ii. i    i , i i,  ,   i.    i  i.    ii, i ,  , i  i ii.

    ii i.  ii i ii    : i  i ,  ,  i   .    :   ii.

  , 28 , i i i  i i:



      i 26 i, i, , i  i ,  i, i     . i   .   ii   3rd Bde, 3rd Fd Amb, 1st Fd Coy, 4th ASC, i   i  i i  . ,    , , ,  i   ii, , ii  ii.    ,  i .





38

i, 2  1915 

 i     ii i 


    i.   ,   i  i.     i,  ,     .  ,  ii i,  ii.

 ii i  i i .  .  i  ,  i .    i i   i . ,       .  i  i  . i  i.

.   i i ii.    ii.   i   i i,  ii  i   XX  [74 -  i  XX    i i  ii i  i  ,  i  -   ii ,       . i  i   i i  .     ii    i     .].   i ,    ,   . i,     .

 i  , i i  i i ,   ii  i .      .    ,   i i, i i    .      i i   : i,   ,  i  i.

ii i   .  i      . i  i  . ii   i  i i.     i i, i i.     i ii  i   , i  . i  . i i   i i.



i ii i i ii   i   i ii, i i. i  i    i ii  ii   i     i , i  .   ,  i,   . i  i  ii i i  i ii.


i  i,     i i .  i  :   i   i  , i  i. i  i ,    :  ii   , i i.  i ii, i    i  , i i   i.    i ii, i  :     i  i,  i   i.   i .



i i  i   i i    i. i     i . i  ,    i.


   i  i.   i   i,  ii  i i.      . i  . i  i   . i i   i,   i.




39

, 3  1915 

i - i i i 


  .      i   ii.      ,  i,    ii   i.    -       , i,      iii     i,  i i ,     i i      1:84 000,    .

   ii-ii i   .   i    . ii  i  ii-ii i  i   ,  ,   i  i.

i -   ii iii   i i i ,    i  i    ii i.  i    i.  i  i, i i     i i   ,   i ,   i,    ii ii: ,  i i  ii     i, i  ,  i i .     i. ii   ii ,  ii i i i,   i.    ,  ii i  .

 ,     i i i.      i . i      i i  .   -   .  i ii i    . i  ,  i , ,       :  i i   i i  i i i.    , i  i ii i,      i .  i  ,    ii i    i , i . ii      ii.

i -  .  i ii i i i. i ,  i i ii i  i. i   i i,  ii  i  ,  i  i i, i    .




40

i, 7  1915 

    i i


  i i  i ii  ,  i      . i  i    i ,   i,  i i    i  i i [75 - i i i    i  i i i . (. .)].  i  ii. i i  i, i  i.      i     i,  i  ,  i i  i,   i  i i.   ,   ii  i i ,  i,    i i i  i,   i,  i  i.

,   i i   i     ,     ii      i.  - i i i  .  i  i .  :  ,  i   ,   i  ,   iii; i    i   i    i,  i.

i i,      ,    -    -.    iii. i ,  ii  i  i,    i i    i i.     i,    i  . i,  i   i ,    .  ,   ,    i,    i    ;      i   ,     i,      i , , i .

 i  i, i        ii .



 i i  ii.     i i, i   ,  i i i i .    , ii i       i  .      i .


,   i  i,  i   ,         ii.         i  i i ,    i.   ii i i  i    i   ,   i i.

,   i    i,     i   i,      i  i.   i: i  ,    , i     . i i   i  i i   i. ii ii i i   : i i  i    .    , i   i, .

i     .  i i   i  ,  i .   i   ,    ii i.   ,   i ,  i ,   i.   i , ,  ii .    -.     i  i .   .



   ,    .  ,  i ,   .  i i  i.    i  .  i i i     ,       .


 i i   ii    i,   ii  ii  i.  i     i . i i  ii,     -i .  i    i .




41

ϒ, 12  1915 

     i 


i       ii  i     ,  i    .    i.  i ,  i   i  i,  , i  i,   ,   ii  i i  i i  i -, i i i  i i. i   i,  i i   ii.

     i i ii . i i ,  i.

  i  i,       i ,  i   i  . ,       i .    .   i   i ,   i.    i,  i i ii  i ( i   i i), i i  i  ii.    .

        i  ii  i i,   i .   i i    i   i  i. , , , i        i. , i   i-i ii 1898 ,   (   i)  i 1902   i,     i  i;    i-i ii 1904  (  );    i (  i i i ),    ii. i    36 i. i i, , , , i,  i   i, ,    i   . i ii       :   i  i,  ii .

    i, i i   ,    ,  i    .   .   i   i i ,    i . i i  i i, i i i i.   ii   ,   .  i      i i , i i   i i. i i , i   iiii ii i: ,   i,  -.  i   . -,  i i,      .    i  i  i. -,  i       ii. i i  i.       ii.

   i      i  ,    ,  ii i   i i  i  ii,     i i  i  i,  ii ii. ,    , i .   ,  i i i i i ii. i i   i ,    i      ii. i  i,  i , i     ii.  ,       .  i i   i  i, i,  iii i. i ,  i i  ii, , , ,     ii, , 腻.  i i     ,  i   i   i  i i   ii.

    ,   .   i  i.   i i i i  ,        i ,    i .  i i    ii i :     i .   i i     i ii,    i  [76 - i      i    Konstantiniye.] i     .

  ii ,    i ,   i  i.   i .         .  ,      i ,  ,  i ?   ii . i ,  i  . (ii  i  ii .) i    . i   : i , i i. ,   ,  i  :  i   i  ,  , i  i i .  ii   : ii , i,    i.   - i ii  ,  i i .

i i      i, .

i ii i   i  i. i       i i   ,  150  i   i i  18   . i i, i    i i , i      i .

 i    i ii ii. i  i i i, i ,  , ii  : i ii i    i     i, i i  ,   i     i  .




42

, 18  1915 

     i i  


,  i  ii i  i,  .   i   i, i   ii  ii  i   iii,  i   ii[77 - i     i,  i    .]    ii i. ,  i,    i i  i ii,  ,   i , i,   i i  i.

   i   i  ii  i.  i ii i  i i i  i,   ii ,   ,  i  ii[78 - i   - i   800  i   ,     i   . i   ii  i 1918 . i   i .  ii      .].  i  i ,   : i  i   ,     i.        i.

i      ii  i  i ii ii,  i, i  i  i,  i    .    .  . i i  i  . i i  i    i  i   i.   i i.      :



  i ,   i   i i,      , , ,    ,  i  iii i   i  i i   i i i.

 ii   i i  ,  .      .  i i i , ii, ii  .   ii,   i, i  ,       .    i    i   , , i, , , i, ,    i i,  i    ,  i ,   i i.





43

, 3 i 1915 

i   i i i   i ii


i, , . i        ,  i   i  i  i  i i  ,  i,   , i i   i  i.  i ii  i  i i.  i   i : i ii, ii , .    i,   : , ,    ii i,   .     i,  i  i ii.   i . i , i i , i  ii  - ii.  i i   46 i.

     ii   i, ,    ,  i (Ambulance Americaine)[79 -  ambulance      i .].   i i, i   i  , i   i, i i  i .    i   i i ii, i, i  i . i i  ii, ii,  ,  i .     ,  i  i   i  i ii i . i i   i, i     [80 -       i.   i     i .  i i, i    32-i ii   iii  ii  i. i    i  ii ii   .], i, i , i     ii,  .  , i       i.   i i , i ii  i i, i  i, i iii  ,  ii  i  . i ,   i    . i  i, , .  , i i,  i. i   ,    .

,   ,       ii.    ,     . i  .   i i, i  i ,  i,  ii , i i    i.  ii    i i   ,    ,  i   i :  , i, , i,  ,  i i . i  i,    ii . -,  i i , i, i i   i  i ,    i i   i i i (i i    i). -,  i i ,      i i . i,  i ii,     i,  i  i  i   ii . i i ii i   i       ,   .   .

i  . ,     i .

   ii    i ii    ii i.  i  -  i  ,  i i ii   i . i     i-i  . ii i  ,   i   i[81 -  i,  ii   i  ,  i i  i  .] i i ii. (i, ,   ii   -  .)  i  .     :



 i  i i ii,  i  i   i  ;  i   i  i i  .

    i ;   i .

   i.   i  i   morceau dobus[82 -   , i,   (.).] i  ,  i i i i , -  !

 i,   i , i i i i .

 ii      ,   i.

,  i ,   ,  ,   ,   i,     .

 i  - :  i  i  ii,   i    i i   ii i   .


 i  i i ,  i     i 18701871 i i  , ,   i , i  i i  45   , i ii i,     i. i i  ii ii -i iii.   i i i  i. i   i   i  ii,   i i  .




44

ϒ, 9 i 1915 

     i 


   .  i    i i . i   i  i i i  .   .   .         i  i  i,    i: i, i i     i  .    , i  ,  , i.  ,    .   i  i , i   .

i  i   i i  25- i i,       ii . i,   i    i i ,  ii   i     ii     .   i   i , , , , ii, i ii, ii, ii   ;   i i , i i.     i    ii,  i i, i   i ,   i  ,  ,  ii .    ,   i.     i  i  i,  i  i ,  i   i.

   i    , i i ,      [83 - A Hunters Wandering in Africa i Travel and Adventure in South-East Africa.   ,  i,    i ii, i   i  i . i   iii ,    i     i   ii   i,    i i   i . i i   ,   i    i i i  i    i, i,  i  ,   i  i  i i.    i i  i i.]. i i  ii i-i: , i , , ,  i .  64-i i    i   i i. (i   i  48 i,    i    i i  i  i i  i      i[84 -    iii      i i i,  i  -i i  i , i   i. ,     i.].)

 i     i ,  i i ii.  i ,    i,   i,     i i ,     . i       i i,      i . ,  i  ii  i  , i    gentlemen adventurers. i   ,     ii  a spirit of romance[85 -    i,  i  . , i  i  ii   i  .].

ii      .   i iiii       ii i     i  ii! i   . 28-i    i, i i .   i .   i , i i  ii  i .

 . i i ,   i  i.  i  i  i  i  i  i i   ,  - i.  i  i      i.  ,  i  .   i  ii.  i    i.  i  i   , i,   i ii.

 i i i  i i  . i   i.      HMTS i.    i   ii .




45

 i 1915 

   ,   i   


i    ii. , ii i  ,       .        ,   i ii   :    i ii .      ,   i    i   . i,  i   i  i i:    , i  i !

   ii ii,  ii    .     ii i     i   i i.

i , i, .     i i  i    ii, i   i i ,  .  i i   i  .     i.



   : i i   i i :      ! ii ii ii i  i!   , i  i  i .  i   i .


     i  i   i , i,  i i   i,    i  i.    i,  i i,  , i i   , i i .  ,  i    .   i i.  .

 ii  i . , i   i,  ii.     i   i i i.   , , , i  i, i ,    , i  . (i      ii : i ).  ,  i   i,  i , i ii        . i i    i, ii  i. (i  :     ).       i.

 i ,      !    i iii, i  i  i  ,   ii   ii,   ,    ii  : i    i - .    i i,      i  .

i i   i     i  i: i  i  i .     i  ,     i i  ,     i. -i i    i ii ,  ,  ,  ,  i ,  i .    , i. i  i  i ii, i        i .    ii  ii i  ,  i  ii     ii ii[86 - i i i    i    i,   i  .    i   , i  i .   ,  i     i  ii  i ,   i  ii .].   i i    i i.      i  ,  ii i   i :  ii  i i ,      .

 i i.   i ,  .    i i .    i  i  ii i.    ,     i . i   ii   , ii, ii  i i.    i.   i i .

    i ii.   ii .   ii i i,  ii   i .   i ii i. i     i i i,   i  , , ii .   ,    i i. i ,     i i ,    i: ii , , ii i, i   ii i i i i i  i i i i[87 -   ii  i    i- i.  i   i    i  ii.].  i i  i   i i  i i iii i.   i,   i i  ii ii    ii ,  ii i i i i , i   i i  i i   ,  i i  i ii  ii ,      i  ,   i i, i , i .

i  , i    i  i i i  ,  i i   i i i. (    ,   i i  i  ii i     i:       , ,       , .)   i  ,  ii i i    i, i , ,   i i, i  i ii   ,  .  i ii   i ii,   i i i   i i ii. -   .  i    i  .

, i i   ii    .  i    ,     : i ii  i   i  .      .  i    ii    ,  ,     i.   ,    . i   ,    ,  i  i . i i i  , , ,  ,       .

 i   i,  i  .  i   .   . ,   i   [88 -  ii i      :    i i    i,  .].




46

ϒ, 16 i 1915 

i i i   i   


i  .   i    .   i   . i  i,  i i   i  i ii i, i  , i     i,     i[89 -  ii i i  i ii         , i   ,   i i i,   ,     i  i,  i  , i,    , i  i. i  i   ii  i.  ii ii i   i  i,   i,  ii,  i i i , i  i,  i, i  i ii    ,    i  i i. i     i i ,  i    i i ii i . .  1907    i-     i i ,        i,  i      .].  ii  ii  i       ,  iii i  .   i    i i i.   i  i,    .   i  i : ,    ii ii  i, ii, i (!) i i  i  i ,  i   ii [90 -    i,    i   ,  . i ii i,   i ii ,  i i  i i  . i  i,   ,  i i ii,   i    i i i i  ii ,    i.].

i   . ii ii          i  i. ii  i i    ii,   i i i i    ii. ii  ii i i,     ,   i  i  . i    i i i i,    i i,  i,  i       i i  .      i.   i  i,           . i ,  i  i [91 -   i i i  i  . , i  i i.].

,    i i, i ii i i,       i i. , ,    i,  i   i i i. ,  , i  i i ii .   i ii;  ii  i i ,  i  i. i  i i ii      i, ii i   .   i      ii.   i  . i    i    i  .  i i i    i  i i.

   i  i    . i   ii   i i.   i  ii   . i  i, i i    ,   i    .  i i i         i   i.



  i i ii ,    .  i i      . i  , i   i,   ,    !    ,   i, i i   i .   i  ,    i    . i  ,  i i,  i   .    ,      i   .      i ,     i,     ii,    i i i    .    .


i :    i. i ,    i  i    :   ii    .    i i, , i  i, i ,    i.         i :  i i i i i  .    i,  i  .   ii.  ,  ii,   i   .     i i i  . i   :



i i  , ,  .  i i i    . i   ii. i i.





47

i, 25 i 1915 

    i   i  


i. i   i i,   .  i    i :  i      i  ,  ii   i  i i i     i i.  i  i  i i . i  i  ii. i     i    i   ,     .

i   i. i,   , i .   i i i   ,      : i, i,  i, , i, i, .

 i    . i i i  i i .

     i  i i ,  ii-ii iii i iii,  i ii  ii      150 ii   ii.  ii .      iii, i    .

i . ii  i  i i i,   i, i  i . i      i,  i,  ii .    ii  i i : i      i  -,    i    . i  i  i i i i ii  , i    i.  i-  i .  ,      i . i - i,  i ,  i i   i. i     i .

   i i.     .       i       i: ii,  i i,   i,  i i  i, i    i i,   i ,  i , i  i   i. i  i   ,  ii   , i, i  ii , i    i  i   i   i  i,   i i   i  i. i i     i , ii , i i-i, i  i ii [92 -  i   i i.   i i i i   ,   i i i .  i   ,  i   .  i     .     i 1914  i   i  ,  ii     i (   i 19121913 i,  i    i, i, i i i). i  iii  i . i ii  , i  i  i  i .    i,  i  ii?   i   ii,    ,  ii.  i     1914   i   i    i    i  i iii iii i i . i i i  i ,  i, ii  ii  , i   .].

i  i,  ,  ,  ,  .  i i    i i; i   i    i. ii i  i ii i  i i .    i 1914 i   i:   i ii, i  ii  ii ii   i i       i[93 -    i:       i.    i ii   .  i i   i ,     -.].    ,    i ii.  ii  i, i  ii, ii i     ,   i    i.

    i i ,   ,  i  (ii, i , i     i i i ). ,   i     i  ,    i    i ii  i, i i,  i i ,  i[94 - i  i ii i i,  i  i.    i,   ii i i   i.].       .  i i i, i. i i i ii,    .  ,  i    -. i ,     i. i, i  i i i i ii,   i  i  , i i . (i, i      i i i.  ,  i:  !. i i ,  i  i  i. i  i  i i i.)

 i     . i   ,  i , i ,     i i.  i    i, i,  i    i i.      ii i  i,  i i  i,     i.   i  i  i ii. , ii    [95 -      i ii ,  i  ,  i      i.],    ,  i   i  , i , i     i i i i i.

  i     i i ,   ,   ,  ,   i  ,  i  i i  ii  i.     i,      ,   ,    i   i  i.  i i  i i   i .

i  i iii  i    i  ,  i i . i i  . i   ,    , i i i  .  ,   ,   i  .

     i,  i i. i i i  i   i i ,  i.      iii, -, i ,   i  i,     ,    ,  ii  i i   i,  .   ,   .

   i,  i i   i   i,   i ii,  i. i i     iii  i:  i   i iii    i i,   i -  .

  i    i    . i ,   i i i  i   i. ,     ,   .     i  i i. i i,        i i .   i i i      i i,    i   .    . i  i      , i  . i ii    i i i.    ,  i   i.      :  ii   ii.

 , i  ,     i    ,    i  ii i  i.

   i i i    i ii.

i   i    i   .  i      ii i.    i ,   i:   ii i i,   ii ii, ,  , i  i. i  i i i    .    i i . i i    i   i,   i   .  i  i  i i , i    .

i. i . i  i. i   . ,   i    , ii i i. ,   i .  i .     . i  i  i     i.  .

 i i    i .   . i   :



   ,   i. [96 -   1-i ii iii i i,    i,    i i   i.] i   i  . ,      i,    . i   ,  i.  i i    . i         i,   .      :   i ii i.  ii  i i    .      i,   i .      i ,       i, i    i    i.  i, i i ,  i i ,   i   i    i. ii  i  ,   i i.

 i .


i . i i    ,  i i,  i ,   i.  i:   i, i  . i i i   i  ,    .  i   i   i, ,  ,  i   .   [97 -  i,    i i ii,  ,    i i,   . i    .   i  i  i  19-i i iii,  i  .  i   ,     i i, i  i i ,     i,      (Australian and New Zealand Army Corps  i i  i ), i  :   i,   ,    .  , 57- ,  i . Q.E.D.].    i  ,   i . i   , , ,  , i i i   i i,  i i. i     .

 i   i i ,  .   i    i i ,  i .  i i  i   ii   i i,  ii.  i  i. i    i .




48

, 1  1915 

      i


 i  ii i ,   i    i .  ii    i   i i.  i i  i  . i i i,   , i     ii,   i i.      ,  , i     i. i   i i i. i    :  i!  i  !   ,    i.

i  i  i,  ii i  i i -,  i  i i. i    iii . i i  i i,   ,    , i  . ii  ,   i i   ,  i  i, i .  i   i. i  i   i.  i  ii i 12  i,     -i ,     i i    i.    ii     i  i , i    i.  i  .  i   .

     i  ii,   i,   i ,       ii.     ii  i, -i,  ii,  i,  i i   ,  ii,   i i ii,  i (    i), i i  i i i.  ii  i,   i i i i i  i i.    i, i   ii.      i ii.   -  ,  ,  i    ii   i i,  .

i,    ,   , i ii .  i   .   ,   i i,   i  i  i i.   i ,   .  ii ii i, i   i i[98 -  i  i i     i ,   i,  ,  ii   i  i .  i i ,   i  32 i i,    i ,  i i i - i   i.].   i,  i i  , i i   . i,      ,      , i ,   i, i  i,    .

i i i ii   i ii. ,   i  i,  i  i i  i i .    ii i,     ,    ii  i . i i     ii,  i  (  !), i  ,  ,   i  i   i. i  i   ,  i,   .   i i  i   i    ,  ii  ii  i ii i i i ii.

ii  ,  i   i,   i i.

   i.  ,   . i, i, ,  i,  ii 3-i ii, i,   . i ,  i,   ii i i. i i     i   i.

  i  i   i   .  ,       ,      i.   i i, ii i  , i  .      i. i  i i.

  i.



    i. i    i ii. i  ,  i i:  i  , ii   i.


 ii  i i   ii. ,    ,   ; i i   ii i. ,   i ,   , i    ,  i i,  i  ii .      i  .    i   , i    ,  i i i i i  .

     i. i  .

 i i,  i.

  -.  , , i i i,  i.

 ,  i ,    i   i :   , i ,    , i  i  i  ii ii,  i     ii .  i     i .  i  i i .    i ,    , ,   .

  i   i   ii   ,  i  i  ii iii . i i   Glocke, i.     ,  , i, ,  i i i i.  i  ,  ii i ii ii, i i ii i   .  i    , i    i   i,   i .   .

   i   i.

i    ii: i ii  ,   i   .  i :  i,   i !   ? ,  ! ! ! ii - i  i!

  i  i  i i i  ii i. i , , , .  ,   !      .  ii  .  i   i i . i ,   ,  i   .     i  i, i  ii    [99 -   i  i i , i  ii.  i i ,  i   977 i   i.    ii,   i     ii: ,  i  ,  i  i .    i  i i.].

    i   i,   i  ii i i [100 -    - i  i,   i   -i.  i,       i ii i i.],     i  i. i i  i  i i     , i      i . i   i,   ,  . i :



       , i   i   i i.       i,   i  i i i i    i,   i   , ,  i   . i   ii   ,  i    - [101 - i,  i  i,    i .]. i i ii   .





49

   1915 

      i i  i


 ,  -i  ,    .   , i   ,   . , i i   i  i i.     . i  i.

       i ii i  i i,   .      . i  ,    .    ii    ,  . (i ii     ,    i,      .)   ,    i   i i, i   ii   . ,    i i,   i   i  ii i.

   i   i i i ,    .   i, i, i, ii, i ,  i .     , i    .  i ,  i i   ,       i  i,  , i  - i, i   , i i   i i i    ,  i[102 -   i i  i i  i. i  i  ,   i ii .  ii      i .    i i, i,    ii  ii,     i  ,      .].      i.   i  i .

-i  ,  i i   i. i i  .  ,     i. i   ii i . i  i. -i .   i ? i i  i,    i    , i  ?   i.

 .    . i       i   ii? i ,  ,  .   i i  i   . i ,  i    i , , ,  ,      . i i  i.

   i .

 i     .




50

, 12  1915 

i i i   ii ii


  :    i:    i   i?   , . i  i ii i i i i i.  i  i i  ,   i  . i     i ,  , i[103 -   i, i  i ii  i, , ,  i   i   i. 10  i    i  i   i.].  i  i   i ii i   i,  , i    . i i  i i i, , ,  i  .

  ,    i    ,   ,    .     . i . i  i         i . i   i . i ,  i,  i   . i i i i     i  i .     i  i i,  i i     i   i  ii i, i .  , , i ,   .

i i,   i   i .

   i    i .   ,  i  i, i ,  ii i ii,  - [104 - i  i i i   .].  i   i   ,  i,   ii  ii i i .  ,       .   ,  ii    i   i,     [105 -    i : i ii  ,    i i ii, i  ,  i , i  i i  ,   ii,    i.].  i,  i      ,   i     i ,  , i   i,    .   i, i  ,   i i     i i i   ,  ii  i  i   i  i.    i ,   i  i .    ii  ii,  i   ,  i , i, i,  i,   , i     i i.

 ii i     ,  i i .   i i ii. i, i i,       ,      .  , i   ,  i i    .  i     ,  ii i   i. i i     .    i i  ,  i , i      .

    . , ii  ,   i   .   ii ,   i.  i  i ,     :  i    i   i,    i i .   i  ,   ii     ,  i  i.     i,  i  i , i        i  .  i i        .

  . . i  i i i       ii.        i  .          i i ,    i.  ,   i  iii  ii .  i  i    i,      i i  i ii, i  ii  ,  ,  ii, i i  i, i   i.

.    .

 .

i       .  ii     i    i,   .   i  .    i.   i  i   i.   i i.  i .    i , i i   i ,   ii  . i  i i, i , i  .  i i . i .   .

    .

   .    .   i .      i, i i i:  , i      . i i      i i[106 -      ,  i  , i   , i i i,   i  i. i        ,      ii .    ,       i i i , i,     i  .      i i ii  , i  i  ii i  i  i,   i,    ,   i i i i . ii  ii,  i i  iii     i : ,    .].  ,  i ,  i  i,  i i i  ,  ,    i,  i   i i  i,  i i i iii.

i   . i   ,  i .  ii  i i i,   .          .  .  i   . i .     .




51

ϒ, 14  1915 

 i  i  


  i i.   i  ,   i     .  i        ,    . i, i    i i. i  ,   , i  ,  , i i . i ,  i .  i  ii i      .     ii,  i i :     i , i  i i .

 i,  i ,  .       i   ii .  i:  i     i .    i ii i, ii i, ii  .   i  i, 29 i,   ii,  ii i i. (   i ,    ii  ,  i  .)

  i   i  i (    i ),  ii      . , i   i i  i   ii   ii .  i    i,   , i,  i .    i  ii,  i   ,  i i i i i,  5452 , i ,       .   i   .  ii 1913     :  i     i .   i  ,    i i  i.

  ,    i i   i     .      i  i.   ,    i 1914 , .    ,  i    ,   i  :   i i   i ii   ,    i   ii i. i   i    ii i i,   i .   i   iii i  i.      ii, i   i i  1914 .  i  ,    i  i     i[107 -   ,    i iii  ii i i,  i i i:  ,      ,     i i ,       ii.  i i ii i-ii  i  i  i.  ,  ii i,   ii i  i,    i     i,     ,   i , i  i iii  i .].

  i    i ii    9862,   i .  i ,   .  i   i i i. i  ii   , i i i   i i  4045 ii  .

 i    .   i , ii ii, i   i ,  i  i  . i  i i ii ii  i   ,  i .     i i .   i  i  i   i,     .   i  i   i  i,   .

 i     ,      .   i,  i. i i   .    ii,     i, i i i  i i      ii. i i    i i     -i . i  i:



 ,     ii,  i  i.    i  ,      ,  ,  . i  ,  i i i    i?    .  i   ,  i i i i    i  i    500  ii.       i    i!   ,       i   i ii ii .


i  i   ii   ii, i   ,   i  i.  i ii i   i i   .   i,  :     , i  i i. i i , i i  : i      i  i.  .  .    i   i?




52

, 26  1915 

    iii   i i


i i i. i i   i i, i    i  i i  ,   i  ,  i i   i ,       i,  i ii  i  . (i     ,    ;      [108 - i i    . i    i.].)

    ,     i,  ii i i.     i i    i   i, i i. i   ,  i   , i i i .

i      i iii.  i i i  i  i,   i i. -:    i,   i ii i i; -:    i i   i,    i  i  i i i i. i    i  i  i i i i, i-i   i .

i i i,    i i. i, i   ,  i   i,     ,  .      i i,   :



 i  . i  .    ii. i,   i  i ,    . ,    i i,    i  i.

 i i  .   ii i i  . i   i  i,       i i  ii i  i i.

i    i,  i i  ,   i .    i;   i i, i i  , i   .





53

i, 31  1915 

i  ,  i -  


   i  i.       . i,   ,  i  [109 - i   i i ,   i i       i,    i ,     i ii  i i.]. ii i i,   i  . ii    , i i.   , , . ,  i  i ii  i  -. i  i i.   ,  .   i,  i i i   i.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/peter-en-lund/zahvat-b-l-bitvi-persha-sv-tova-u-211-ep-zodah/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


i





1


  ii . i.




2


  ii . .




3


  . i  ,  i ii ii    ii ii.




4


i ,    / , i ,  i !     i  i i  ii. i i  i   XIX i  ii i i.




5


,    !




6


, , i        i  ,  i i i i  i.       , i     i  i    . ,   ii i  i - ,    ,     i.




7


 ii i i,    i i  i     i   ii ii.   ii  i  i ,   i i,   i  i.




8


i iii      i ii ,  i  i ii,    i ,  i  ,  ii i i . ,   , i .  i  i,    , :  i  i iii  , i   i ii.  i       ,   i i ii  .  i ii      ,  i,       .




9


     ,     i i -ii,  i  i  i     i i,  ,  i i   ii i   ,    ii. (     i i,     .) i -ii  i  i  i  ii,  ii     ,   ,   i,  ,   .  i     ii.      i ii i, i   i  i i   i.




10


   ii i  iii . i  i    i    i . i   ii ii XIX i  i   i i iii. i iii ii  ii    i   i,  i  ,  i  i iii ,  i i     i 1902 .   ,      , i i    .




11


    ii 1909 ,   i   . i  ii   ii       i i i   ii.  , i i  i,  i  ,  i .   i i   i i,   i  i  i  i  .      ,    i,      i  i. (    ,  ii iii i  i  i  , i   ,     i i,  i    .) i i  305-ii   i   i -i  i  :   i      i ii, ii,    i ii i i, i, i i ii   i. i ,   (i )  i      i .  i i i  i i  i.




12


 i   i,      ,     i.    i    : Jeder Klaps ein Japs      .   i i ii.




13


		  i,     ,
		   i i i,
		 ,   ,     i.
		i,     i,
		    ,
		 i  ii  
		  i i i i.




14


		  i i   
		i  ii ,
		i  ii .




15


i i  i    ii i     i, ,  i i, i i i.  ii     i i. i  ,   i      .  ,   ,  i i. i     i ii. i,  ii ii     i,     ,   - ,  -  i   clair, i   i.    i ii  ii, ,  i,   i iii.




16


i,  ii ii     i , i i , ,  i ,      i, i   ,  ii          i .




17


   i i,    i i,   i i i i.




18


 i :  i ,   i i  i  i i i.




19


 i. ii  i    i i  i,  i     i   i  i  i ,  i i  ii .  ,  i        ii i i ,    i.     i  ii .




20


   i   i  ii iii   i ii.  i i  ii i   i .    i i   ii  ,  i i  .  i. i  i   i- i   ,      i 1905 ,  i   i  ii i,   ,  i    i,  i  i .        ii.  1910  i i    250 i   iiii,   i      i : 700 i    i . i  iii  i ii i i  i    i .




21


i,  i 150  i  ii    10 ,       i, ,   , i    .




22


ii i    i 10-i ii,   i  ii , i   2- i   i;  ii  i.     i i ,  ii i   ,    ii.   ii  i  i  i,   ,  i  i  i  .




23


   21  , , 19-.




24


 i  i . i   i i.  i ,  ,   i -i ii, ,  i i .




25


i      i,  i.   i   , i i  i  . i i ii i  ,  i    i i i. i    ,     i  , i  i  i ,    i 3600 i i - i.




26


i i   , i       ii  i,     .




27


i    i i i ,  i   i .




28


i  ,    i , i   i,   ii i i    .    i,  i,   i ii  ii  ii,   i  i ii     i, i i i     i (i  ).  i  i  i i, i   i       ,     .




29


 i,  i ,  i, ii  ii i -ii i 1864  (i ii  i ii  i  i).  i    ii i .




30


 i ii  i i i,  i  ii,    i  i ii,   , i  i  i i. i,   i  ,  i  .  i ,    ii,  ii iii  ii,    ii  i 1914 ,       ii.




31


i i i , , i    i i i i i ,   i  i  i: ii   i     (i i)  ,    (i ).      . i i  i i   ,    ,   i,  i.    ,  i        , ii   ,  i   i.        i i.  i      i  i.




32


  i    i i    i   i ii.   ,   i ii.    i   ,  i i      i .  i   i   .     ii ii    ii   i , i  !     ,  i i . i ,  ,  i   .  ii    i       i,     .    ii   i   , i  i.




33


   11 ,  ,   , : i ii i 10 ,  i , ii i  ii   i.




34


    i  i i,  i  i,   , i   i i,  i       i   i i   .  i i ii i      , i  90 ii    i i . (i  i i - i  i    i  ii.)




35


i i    ii ,     400  .    i   i.    :   i:    i,   -   i.




36


  i  i   .




37


 .   19141918 i  ii:    i ,    i,    .  ii   -i  i 22 i 26 . i  i i    i, ii ,  i  i , 2425 .




38


i    ii ,   i  i   , i,   1793  i .  i  i  i . i,   i i   i i i i  .  i           .




39


    His Majestys Australian Transport (i  i ).




40


 i    ? (.)




41


i i  ii i i   i    ii,   i, 4 ,  i    ,     i




42


  i   ii  ,    i, i  i  .    i  ii , i i. 1   i      i. ii   ii,     i  - i   .




43


i  i  ii   ii,  i   i i (Junior Teachers)   i i i -.




44


     17  .    i  , i i 2-   Fregattenkapitan     ii ii,   i i. i     i   ,     i i  i  .   i i ii  i, i  ii   i.




45


   ,      ,  , i  i   ,  i .




46


   ,  i ii  i i.




47


    ii i (17961876).




48


 i i,   .




49


ii   i    ,     i i   i i ii.  ,   ,      iii ,      i.




50


       , i iii,    i    i    31    ii.      i    i ,   .




51


  i i ii  ,  i  i; i,    i  i     i  .




52


 i i          i i. i     ii     i.  i ,  , i    i  -i i 18701871 i. i,  i i  i   i i i  i-i i 1898 .   i i   i i ii  1888 , i  1914    i   . i ,  i   i  .     i ,  1914 ,      iii  i i     i . ( i   , i   i i  ,   i i . , ,   i    .)   i i  - i, i  . i , i    i i    -  i, i   - .     i  i  i .  i   i    i  i   , i      i i     .  i      i ii.   1915    ii    i i,    ii  i  i ,    1917    i  ii   . i ,  ii   , i i  , i i, , i,  i  .    i   ii  i  : apron, double apron, fence and apron, trip and loose wire, concertina (run wire), trip and crossed diagonals, rapid double fence, low wire, French rapid wire, high and low wire combination,  i    i i.      i ,  i  .  i  ,   i  i  i  i i,    i    i,   i   i ,     i.




53


    i .




54


,    i ,    ii   i,   ii i i,  ,  i  ii ii  i.     i .  i  ii   i  ,   i   i  .  ii i   i  ii.  ,   i - i     i . ,   i  i  i,      .




55


   i:    i i   i   i iii?




56


-   i  i ii  1882 .       i  i i iii, i     i i   i.  i, ii  .




57


  .




58


 i  i     i,  , i, i  i,      i, i   . i, , ,    i ii,    i i i  i i i    1881  1914 ,    i i    :   i  ,   ,     i. (  ii E. . ii)




59


 i    .   i  ii ii    i  ,    i .




60


,   i  ii   .   i   .




61


  i,     i i i  U-9  i       .




62


  , i   i    , 1  1914 ,  , 8 ,    i i  i.




63


 i  1914  ii  i i i  ,  i ii. i  ,     i  19 i i.




64


ii   i i .




65


 i    i,     ,    .




66


 ,       i  i i ,  i    ii   .  ,     i  ,  , i      i.   i i    20 i .  i   28 i 1918  i  i ,  i     i  i   .




67


   i      i i  i.   i 1915   ii  iii,   i    i,  iii ii ii  iii i,  i  ,  ii i i . i       i. ( ii  iii i: i    ,   1912 ,      .)




68


   i   i.




69


    i  i  pontooning.




70


     ii    i  i i,  i,  ii 1915 ,     ( ii ii      ii  i).  i i  i, i  i    i  ,  i.




71


 i   i .




72


i ,    ,      i .    i    ,    i.




73


  i i ,   i  ,  , i ii. i ii  i , ii iii  ii .   :  !,    ,   i  i  i i i ii .




74


 i  XX    i i  ii i  i  ,  i  -   ii ,       . i  i   i i  .     ii    i     .




75


i i i    i  i i i . (. .)




76


i      i    Konstantiniye.




77


i     i,  i    .




78


i   - i   800  i   ,     i   . i   ii  i 1918 . i   i .  ii      .




79


 ambulance      i .




80


      i.   i     i .  i i, i    32-i ii   iii  ii  i. i    i  ii ii   .




81


 i,  ii   i  ,  i i  i  .




82


  , i,   (.).




83


A Hunters Wandering in Africa i Travel and Adventure in South-East Africa.   ,  i,    i ii, i   i  i . i   iii ,    i     i   ii   i,    i i   i . i i   ,   i    i i i  i    i, i,  i  ,   i  i  i i.    i i  i i.




84


   iii      i i i,  i  -i i  i , i   i. ,     i.




85


   i,  i  . , i  i  ii   i  .




86


i i i    i    i,   i  .    i   , i  i .   ,  i     i  ii  i ,   i  ii .




87


  ii  i    i- i.  i   i    i  ii.




88


 ii i      :    i i    i,  .




89


 ii i i  i ii         , i   ,   i i i,   ,     i  i,  i  , i,    , i  i. i  i   ii  i.  ii ii i   i  i,   i,  ii,  i i i , i  i,  i, i  i ii    ,    i  i i. i     i i ,  i    i i ii i . .  1907    i-     i i ,        i,  i      .




90


   i,    i   ,  . i ii i,   i ii ,  i i  i i  . i  i,   ,  i i ii,   i    i i i i  ii ,    i.




91


  i i i  i  . , i  i i.




92


 i   i i.   i i i i   ,   i i i .  i   ,  i   .  i     .     i 1914  i   i  ,  ii     i (   i 19121913 i,  i    i, i, i i i). i  iii  i . i ii  , i  i  i  i .    i,  i  ii?   i   ii,    ,  ii.  i     1914   i   i    i    i  i iii iii i i . i i i  i ,  i, ii  ii  , i   .




93


   i:       i.    i ii   .  i i   i ,     -.




94


i  i ii i i,  i  i.    i,   ii i i   i.




95


     i ii ,  i  ,  i      i.




96


  1-i ii iii i i,    i,    i i   i.




97


 i,    i i ii,  ,    i i,   . i    .   i  i  i  19-i i iii,  i  .  i   ,     i i, i  i i ,     i,      (Australian and New Zealand Army Corps  i i  i ), i  :   i,   ,    .  , 57- ,  i . Q.E.D.




98


 i  i i     i ,   i,  ,  ii   i  i .  i i ,   i  32 i i,    i ,  i i i - i   i.




99


  i  i i , i  ii.  i i ,  i   977 i   i.    ii,   i     ii: ,  i  ,  i  i .    i  i i.




100


   - i  i,   i   -i.  i,       i ii i i.




101


i,  i  i,    i .




102


  i i  i i  i. i  i  ,   i ii .  ii      i .    i i, i,    ii  ii,     i  ,      .




103


  i, i  i ii  i, , ,  i   i   i. 10  i    i  i   i.




104


i  i i i   .




105


   i : i ii  ,    i i ii, i  ,  i , i  i i  ,   ii,    i.




106


     ,  i  , i   , i i i,   i  i. i        ,      ii .    ,       i i i , i,     i  .      i i ii  , i  i  ii i  i  i,   i,    ,   i i i i . ii  ii,  i i  iii     i : ,    .




107


  ,    i iii  ii i i,  i i i:  ,      ,     i i ,       ii.  i i ii i-ii  i  i  i.  ,  ii i,   ii i  i,    i     i,     ,   i , i  i iii  i .




108


i i    . i    i.




109


i   i i ,   i i       i,    i ,     i ii  i i.


