 ii
  



 ii    ii ii  i   ,    i  i i     (18591930).     ,  i :      i-  .    ,       ,  i,  i ii    i.   ,   i  . i    i i ii i  .





  

 ii





i I

  


   i   i i.  i ii  i,        i,    i   .     i i i i   i,   i ii,     i   , i   .   i i  i i    .    :  i, . . X. ., i  i  ˻ i :  ii ii .  i    i  i, , i   i i ii.

, ,     ?

 i   ,   ,  i iii    i.

i  ,   ?  ,    i  i!

 ,  ,        i , ii i. i, i, ,     i  ii?      i  , i .       ,        i.     i  i  ii ,    .

i ,  ,   i i  i   ,  i i  i  i i,    i , i i     .

!  . !

i ,   ,  i i i, ,    i ii i.

  ?

   i,  i ,  ,     i    i .  i  i , ,  i  i   .

  ,  .

  : i i  ˻.  ,  i ˻  , iii ,   i   ,    i    .

,    !  , i   i  i .    , ,     i i i ,    i i i.   i      ,  ,  - ,  i i. i   , i,    ,   i  i    i!    ,  i.

   i    i  ,     i  ,  i  i     i  i i          . i ,   ,  i   i   ,      i      .

  i     i i     . i,  i , i  i, ii  i i    ,    i .

 -,    i,  i,     i   .  ii , , ,       i.

 i   ?      . i,  i   ?

 ,  i , i   i .   ,       ,  ,  ,   i : i  ii  i    .      .  i, ,    ii, i   i i  i.

,   i.

   .

   ?

i, i,  ,  ,   . , ,   ,    i iii   i i ii,   i  ,    i  i ʻ,  i-   .

,   i.

     .     i    i,     i i  i   i ii.

. ,  i ˻  i- i. i  ii   i ?

  i    ?    i .   .

 :  i i  ,  i   i.

 ,    i?     i   :  i   ?   i   i  i   i,    ? , i,   i i  ii, i   .   ,   . i,    ii i i  i .   i   i,  ,        i?

 i .

 ,  i  i   i i ii,    i i i i  ,   i   i   i. i  i ?   ,    , ,     [1 -    ,      iii.],    ii,   i, i  .  i i i  i       i.  ,  ,  i ii i i ,  i    i   i i   i,  , ,  i   ,   i  ,    .

 i ,    i    i    i  , i    ii.

   ,    i,  ,   ii  i  i i    .

  i i i i   i i  i i.   i i,   i  i  ii i   ,   :

i , i 1882   i ii . i, ,  .  1882-  1884 i   i-i ii.  i   ii ii        i ?. -  i .   i  i (, 1882),   ? (i ii,  1883). i i i i, i  -.

     , ,   i  ,  i i i i,    .  i  i.    , ,   ,   i: ,   i .      i  i i   i ,   i i    i i i i i  i i i ii,  i   i ii.

 ?

   i  .     ,   ii i  i  , i    i.   ii i i,   i   i,     i. , i  ! , i , -i!

 ,     ii,  i  i ii ii.   i     i,      :

, ,      i?

 ii i ,    i  ,   i i ii .  i, , .   i  ,   i  i.  ,  , !     , i     ,          , i.    i ,   i, i   ?.. ii.

ii    ,      i i.  i   ,  i i  ,  ,  , i i,   ,       i.  i ,  i  i  ,    i:   , i . i  ,   i , i   ,    .  i  i i  i,       i   , i i i i    .

 !   i  i ,   ,    i ii.   i!     !

?  .

, .

i i-i ii?

, i i i    i.

,   !  ,  .

 i  i :

    ?

i ,    i  i. ,   i?

, .   i i  ii,   i    ii   .    i  .

,  ,      ,  .  ,   i

 ,  !     ,      i ii .

, ,    ?

  i    ,  :   ,  i  i   .   ,       ,   

i,      .

  , .  i    i i  .    i,  .  i  i,       i   i ii .  i   i . i i  , , i     - i  ,      i.     i,      .

      i.

  , ,  i i , ,  i.    i ,  i  i  .  , .

 i  i i  i   i  i .  i,  i i    i,  i .

 i ,  i, i , i i    i i,  i  ,   i   i.

 i , ,  i i,     i  i i  ii ii      ?

i, ,  i, i! ,  ,  i   ,      i  ,  .    i   ,    i          .       

 , !  i,     ?  i  i .

i  [2 -  . (18531914)  -.]     i   .

       ?

  , ,    ,       i i    i. i, ,     i 

i , ii . ,  i, ,    i ,  ,   ii, i i,    ,  i i    .




i II

  ii


   i   ,   i.

 i ,  i  i,  .

  i.

 ii i,  i  i.

  i, ?

 ii i      i    i   .    ,        i  - i. , ,        ?      i  .

   i  ,  i   i i i .   ii i i  i   i,  i i        ii .     i i  ,  i   .   i , ,   i  i  ,   i .    i       i     i,   i.

  ,   i    i.

, i    .     , i  i   .

      i i  i . i i  : i-,    i, i : , i, , .

, ,  i.

, i  ,    i ii.

, i  ,    i    i  i     .

,  !     , ii  i  .  i , i i  i   .   ,    .

i   i,   i i i i   i ii i  i.  i   i i        i i i i i:

  i   ii, ,    Ò i      i  ,  i  i  i,  i   ii,  i i     ii.  , i i,   i,   ,     i i,  i i i  i    i     ,         .  i   i  ,  i i  ,   i        ,  i i    .

 ,   i   (ii ,   , i i i,  i   )   i  Ò,  , i  Ò  i   i i,  i . i    i  i,  i i    i ii,   i Ò  i   i  i,  i  i       i.  ,   Ò  ( i      i  )   , i  i   ii.  , i  i  ,  i  ii  i  i. ,      i i, Ò i   i i i, ii i ,    i, ,   i i i  ,  ii.   i-, i      ii i,  ,  ,    .     ,  i,    ,  i , ,  i ,   Ò i, i  i    i, , , i i    ,     i. ii  i i  ,     , i  i  i i  i i i i,  :   ,    ,  i (i i i) i i , i i    i i,    i  ii   i.

   Ò  ,  i i i i i  ,  ,     i  i,  ,  i ,     . i   ,  i i    i ,   i,    ,    i i  i   ,  i  i.  , i ,    .  i i, i i ,  i, ,      i.  i , Ò i i ,   i   ,   i,  i  ,  i,  i  ,   ,   i i .

    i,   i,     i  .    ii    ii i,        i.  i :   ,  i,     . i,  ,  i i,   i ,    i   i. i  , ii  i    , ,  ii ,   i ,    i i  ii i.

   i,  i      ,    i .  ,  i,   i  i  i ,    i i,    i, i i  .    i  i,  i. Ò i      i,      , i   i           !

ϒi      i i.        ii,    i , i i    ,   ii, i     i   i. i i   , i i ,     i ,   i ,    -,  i,  i     .  i   i i  .  ,        i, i ,     , i   ii i,  ii, i i  ,  i   ,  i  .

 ,   ,  ii, i ,    . ii i   i   i ,   ii      i   .   ii  i  ,   i i    , i    ii . i     i . i  i ,  i   ,   i    .     i i  ii  i i i Ò i,   ,  i,       . !  i     , i i ,  i   ,   i i  i ,  -   .          Ò i ,      ,   . i i , ii i ,        .  i , ,  ii  i,   ,    i,   i  i i i    i   i.

 , i i,   ,  i    i i  .    i  ,    ii  ,      , i   .

   ,    i   ,   ?         i  i,      ,  i    i,   ,    ii.   i i  , i i, i : i     i ,     i.



(  Ò i  i   ,  i     i i  ii i).

   i,  i          .  i i    i.

,  ?  i.

,    i?

i  ,    .

 i  i i   :

,  .    i i i.   i i i    .   i  i  , i   i    i,  i   i i  .

i    , i    i  .  ,  i  :

    i,   i ii ii  i ,       i .    i    i-i,  ii  i i   i  i  i,      .

 i i  i[3 -   ,   i,    i]  ,    ,   i i , i    i    i  i i i  ii.  i,   i  i ii  ii i.    , i   ,       , i, i   i , i i     i i i i.  i-i        ,    ii     , i  ,   .  i, i    i     i i,    i i       .  i      i   i i,  i  i      i  .

  ,  i  i   i   i,       ,  i  i.     i i,       .    i i,    ,  .   i i , i   , i   i   i-i    ii. i   ,    .  i i, i i    i i, i ,     i  i i.  ii , i    ,   i ii i  ,   i  i.   i,   i i i i, i  i i.

      .   i       i i i i-.  ii i,  i i   i i.       i i i       i   i  ii,  i,  ,   , i  i   .    i  . ii, ,  i      i, i , i i i     .    , i i    i  i.  ii i  i,    i .       i i i ,  i i i i   ii i    .

    . i ,   i   ii i i,   ii i, , i i  .     , i i i,   ,  i i. i  ,   i , ii  , ,   i,   .  ii   ii     . ,   ,   i i  i   i i i  i,       i i,    i   i    i ii. i i  i ,     ii ii  .    i , i i    ,     ,  ,       i-i   i   i   , ii  i i.   i i  i        i   , i        ,  i-     . ,        i i ( i ),    i.    ii,     i.  i   ,     i   ii .

 i   i  ii  i.

 ,  i     i,  .

   i ,     i,       ,   .   i      i,  i   i  ii   [4 - i  i, ii   i i  i  i.] i    i,   i i   ii. ,  ,  i    ?

.

i     , i   ii.

 i   i, i i i i      i.

i  i       ,   i,  .       ii  ii i ,  i   i , i i.  ,    i:  i    i i-   i   i  .   i,       ,   ii     .      . i   i  ,  i- i i  i i  i .   ,     i i   i.         -   i  ,   i      i i ii .    i,     ,  ii i  i i i . i i  ii i i  ii , i       i,  i i i i i[5 -     i .].

i  i   i   ii,     i  i. i i  ,     , i,   i,      i.    ii,  ,      ,     i  , i, i, , i i  i  i ,  i.      i    i, i i     ,      ,  i , i     .      i  , i   i   i .

,  ,    i  ii ii  ii i  i-.      .  i i  i, ii  ,  i,  i           .           ii i  , i    .      i ,  i  i ,   i , i ,   i.   i  .

 i       .       i, i  i,   i  i , i i       , i     i   i.        ,  i     i ii,  i    i ii ,      .

 ,   ,   .     ,  ,  ,      i ,     i,     ,  i ,  i.  ,  i ii i  i    i i i    . ii    i  ,        i . ii i i     .

 i,   i i  ,       i.  i i   i    i- , i  . i ,  i   ii,  i i i i .   i     ,   i i i,  i, ii, ,  ,  i   ii, , , i ,  i i i  i i, i, i,   i,    i i  .    i,  ,    , i     ,    i i i . i     .  i  i i  ii.   ,  i i i    ii.  i   i i,   i.  i ii i   i i ii  ii

i?

i.

ii  ii?

 i      i ii  :

 ,   i   !




i III




i,      i    ii.   ,  i   i, i      i.   i i , i     i, i i  i  ,  ii - .

 i i ?

  ,   .

 i    !

 i?

, i , i i  ?

  i   i i, i  , ,    .    i  i,    .

     ii?

.     i.

,  i  i?

i.

  i     ?

 i.

 i  ?

, .

   ?

i.

    ?

 i     i   i. i  i i ii  .

 i   i  ?

,         i  .

    i,  i  i?

, i  i   .

 i i  ?

.

,         ,   i,    ?

   i      ii.

  i ?

i, i  i   i i.

,  i,  i ii i     : ii  i    i,   ii?

 i ii   .

     i i,  i?

,   ,   i.

 i!   : i  ?

 i ,  i    .

i  ?

i i .

,  i  i?

  .

 i i i   ?

i, i .

 !    ?

i,  .

 i  ?

    i.  , ,  i i  i -.

   ?

  i ii  i  .

!   i  !  , ? ,  i?

    i.    i.

       i.

,      !  i. , ,  i . i i i    i!     i,  i  i  i  !     ,    i ,  i,  i!     i  ?  i  i ii!

  i   ,  :  i i    i i ,    ,    i  . i 

   ?

  ,   i  i ii .

 ,       ?

   .

 ,  ?

  ,    ,  , i i  i i, i      .

?

 ,    i i   ii i        i,   ii  i  i     i , i i. i,   ii, ,  :   i,   i ii.    .   :  i, i   i  i, i  i  . i  i   ,        ,     i. i i,  :  i i i  ,    i i  , i i iii ii.

 ,  , i,    ?

     ,  i.

  .

i   ii     i,  i.   i   i i   i ,       , ,     . ,    ,  i  ii  i i ?

i,     i,   i  i,  i i  i.        i.

,      i ii,  i. i i i  .        , i   ?   i,  i  i    i, i      .

 i      .

i     ?

. i i,  i    i i,  i   ,  i   , i   i  .

   ?

. i i       i  ,  i     i,  i.   ii,  ,   .      i,   i    i  .

 i   ?

i.  i ,      i,   i,     . i i  . i,   ,   i. , ,   ii i . i  i i i   i i        Ò i.  ii  i ,      i i,  i  1876  i i i. i  i   ii.   i     i   i . i i i ,  i i i  .  ,  , ,  i   ?

     i i  i  ?

,   i   .  ,  i ii, i  , i i.  ,      i  i   , i   i         i.     ,   ii i i, i   i ,    i    ,  i.  i-  , i     .  ,     ii   i    ,       .

 .

     ,  i i.   ,         ii.     i?

 - i, i    .

.    i  i  ,    i     i  i,    i.   i    i .        ii .

    i  i  ,  ,      . ,  ,  i ,     i  i? i i   . ,    ?

 , ,  ,     i,   i i , i i   i  i i.

 i?

i   ,   i   i,     i   i.

i     ?

 .     ,  i,       i i    i   i i. i    .

,  .

i       i i,      i ,    i.

   i i:

  ,  i.  ,      i i?

,   i  .

 i i   i   ?

 .  .

 .   .

 i   i     i i i,  i,       i,     i  .

 , ?

,  i    .

i,  i,      ,      i.     .     .     i, i   i i i i  ii .  i.     .  i   i i       ii ,    i i.

 i i  ii     i i ,  i  i iii i ,     i i, i i i  i i,  ii i,    .       i i   - i i,  i .

 i i  i i       ?   ii   ,  i   i i .  i   : i   i i  i  , i        i. i  i   i ,     ii. i   i i       .    i i .

, ?  i.

i,    i   .

, , ,  i:   .

  !  i!

i ii i.  ,  i    i?

, !..

?

i,  ,   

i i,    ii.

 ii, ,  !    ,  i  i   i i i!  i     . i i  ,  i . i i    ,  i i. , i  i  .  i   .   i ? i   ?

, i .

i   ,  i i  i.  ,    ?

   i   ii?

  i i,     i.

?

 .  i  ,  ii, i,    ,     i   i  i ii .  i  i,        i, i i     . i  i,   i   i  i.

 i ?

,  i,    i ii  i  ii  i.    i,   i. i i i-.

 i?

 .     ,  i ,    ,   .          i,  i -  ,  i.  ,      i  i.   -,    i. , , i  i ,      i.    i : i    .    i   i   .  i    i    i, i   .   ,  i   i i, , i     .

, i i.

 ,   .   i i   i 

,   i      ?

 i      i   i ?     i  . :     ? :      i  i  ?  i,   i  i  i  i     i , i    ,     .   i   ,  i  i i ii i.   i,    .    , , i ,  i    ii .    i  ,     i  i i,  i  i i ii  .  ,    i  i ?

        .

     i?

 ii.

, ii  i.    . ,  i  ii.    ?

i , i      i .

i i    ii, i i  i. i  i   ?

i     i?

i i, . , i .  i,       i i    .

?  i ?

   .    ,  i   i ,  i  .

   ?

,    ,     i.   ,  ,   ,   ,  i  ,  i i i i ii i.  i  ii,      ,  i i   ,      i i. i   :  i    i    i  i i,    ?

,  i   ?

i :  ii i  i    i    .        . i       i i ,     ,    i,      i? i i,    ,     i  i.

    .

   i i?  . ,  ii,      i i i.  ii i i   .    i   ii  . i, ,       !    i  i , i  i i      ii  ,  i i  i   i i      i.




i IV

 i i


 i , i ,   ,   iii. i i  i i     i   ,  i i  i  i  .   i i .  , , i, i    ,  i.     i ; i i i    -i   i.       i i i  ,   i    i   ii i,   i,       .

 i i,    i.

,  , i .  ii ,  ,    i    i ii ,      i i i. , , i  ii ,    i i i  ,  i  .

i,  i.     i,  i i        i ?

     ,  . , i   .  i i     ,  i i  i .

i   i , i    .   ii, i i .    ,  i i      i;   i : i- i  i  i  .

 ,     i ? i ,      .

i  .  i,  , i i ii   i.

  i, ,   ?

i,    ,  . i  i ,   i    .

! ,     i.   i     ,   i   i. i i   - ,   i   i  i.    :   i   i,  i i  i.   i  i i , .

 ,  ,   i i, ,  i,     i   i i ?

   ,  i?      i ?

, , , ,  i ,   ,    ii .

 ii? i   i.  , , , ii  i   , i  !

 i  ,  i.     i i, i  ,   ,   .       i ,          i. ,    i ?

 ,  .

 i  i i  , i  i ii .  ii  !     .     ,    i,  i   ii,  i  i i,  i i  ,     i,    i- ii  i i     , i  i i .     , ?  , i  .  i,   ?

 i   ,   i ii  i ii,   i i i     i  .

      ,   i,  i,  i ,    i i i .

!    i,  i.   i i    ,  ,  i    i i .

, i,      i  i .

 ,  i , i i, ,  i ,    i. , ,  i i, , , .   , i i i ?

,   ! i,   i,   !   i.

    i,      i i   ii i.

   , i!

,  ,  i   i,  i i i!   i, i     . ,   ii   ,     .    , i     ,  i  i,   - !   ?

, i,    ii   i  i?

i, .

 ?

   i ! i i   i i . ii ,  ,  

    i .  i , i i   [6 -    i i  .   i i , i     i ii i  .],   i , i i   ii    , i i i    i.  i    i   ,   i,   i i i    i i i ii i.    i    , i i    ii i i.    i ,  i  ,   i       i .

,  ,   i i,    , i 

i ,   .   , i   i ii?    i   i i,    i.

.  i i     i i i i

ii, i .

i i i ii  i.    i   i i i ?

     i  i. i ii   i, i  i  - i,  i  i i.

  .       ,  ?

 ,    i   ,   i .   i  ,     i.   ,  , i     . , i   ,    i ,      i i  i , , ,    i ,   ,  ii. i , i ,   i i, i     . ,    i   ii.    i  ,  , i    i.   ,        i,        i  i, , i i.   i ,  i  .  ,  ,       i  i. ,    i .    ?

,  ,    ,   i.

i    ,   i i,  ,     iii.     ,     ii  i ii i. , ,    ,    ,      i.

   i?

  i, i  ,       .  ii    i, i   i   ,     . ,   ,   i.   i  i    ,   i , i i i      i. ,   ,    i   i  i .  ,   , ,       i   i  i   i-     ii i ,  i       i! i!  ?

i     i,  i  i ,  ii  ii - i i .

, ?

i, i,   i    i.

i i , i   i. i,     i  ,   .  ,  i, i,          ,   i  .

 i,  , i i   .

i    ,  ?

, ,     ,  i.        ?

 ,  i  .  i :      i ?

  i ,    i i .

,    i    i  .

 i i:

    i i     i i,  i      .       i,       .

   ?

 i,   i,      ! i .       i ii!

  i ,    i   .

 ,  .  i - i,      . ,    ?

, , ,  i  .  i     i,  i    . i  i  i    ii iii. i,        i,  i, i i    ii.

 i  i ? i ?

  i-i.   i  i  .

, i i       ?

  i   .  i  i i.   ,    i     ,     ii,     i ,   i.  i i   i i i    i i!    i  i  .

  i,  i ,   .  ,     i:    .

 , , i  ,   i ,    i  .      i  i,    i i .

 ,  .  i, ,   i    i,  i .

i  ,     i i  i , i       i.  i   ,  i     .

 ,   i i !  i,   i i i.   , i,     i.    i  i i,  i    i  .    i ,        i,    i   . ,   i  ,          i.

i.

    ,   . i, ,   i   i.

,   ,        ,  i   ,   i.

  , ,   ,  ,     .

 , :  i i  i i-?

       ,  i,   i  i,  .  ,  i,  i  i:   i  i-  i?

   i   i?

,  .

i      i     i ?

    .

    ,  ii   : i i , i i i    .  i   i i.  i .

 i  i   ii,    . i ii    i     i .

    i ,  i   i .    i    i,   i. i  i   i     ii.  ,  ?  i  ,        . ,   i  ,  ,    i   ?       .

  , ?

i.

i  i.   ?

i,   ,     i i .

 i    ,   .

,  i i  .  i ii,  i.

 ,  i iii    i    ii i.   i  i  i   i i, i    ii.

, , .    i .

i   , i  i   i  i-     i.

 i    .  i i i  i , i  ii i .      -.

 i?

  i,  i!   i   ,     i i. i i  i:      .

i  , i i i  i  i ii i  .  i  i,      -, i  i-. i ii    i   i ,  i, i   .   i   , i,     ,  ,  ,     i i,   ii  i , i  .

   i , ! .    i  i.

ii  i i   i ii     , i i i i   .   i    i i,    i, i  i i  i-.  ,  i i,      . i i        ,        .

, i! i i ,   i,    .   !      . ! !       i,    i     ii  i i.

   i?

  .

i?

, ,  i   i   i  .  i  i,  i   i ?   :     ,    i i. , ,  ,   ii i  i,   i   ?

 .

i  i,     i ,   ii i  i.      , .    , i  i i   i, i  i   i  i,    i   ,   .  i i i i,       i, i,    i i  i  i.       i   ,   i       i,    i.       , ,    i  ,      i i  .      i   i .

?

.

,    i  !

 i ! i i     ,        ,    i ?  : i i i . i,    i  .

 ,     i.

 ,        i,  i   i  i ii i  .      i       i .    i  i  , i          ,  i i i.          i,    i  i   i i.

i  ii i  i   i-,       i   .

     i  , i .  i  i i  .  i, i i    , i i  .   i   i  i?

 i,   i.

    ,   , i, .       ,   i i, , i   . i , .

       ii ii,  i i    i.

, i, ,   ,  i     i i i!

 , , i  ?    i  i,  , i .

 i,  i.  i, i, ,     ,  i ,    ii i  i i .

, , i i    .

    ?  .    i i i  i  i.

    i ii i ,  . i   , i     .

 i i  ,  .  . , ,       i i i-. ?

, .

 i i i  i.

, .

       i.  i   i.

, .

 ,  i i  i,    i.   :          , i i  ii . ?

, .

 i    i  , i  i i .   ,  i i  .   ii ii i i?

i, .

 ,  i, i   ,   i   i.  i    i.      , ii, ,  i  i   .    i  i   i,    i   i. i  i  .     i   ii.    i,  -,      , ,  i   i i     i i i , i        - i     i.




i V

 ii 


    i    . i       i i i  i , ,       ii,      .   i i i    i  i  ,   ,     i i i  ii.

 i i   i,      i.  i       .

   i    ii?  .

, .

i i i  i    : ii  i i,   i i  i i,  .

    ,    ?   . i ,  i  ?

i, ,     i ,    ,  i.

 i,  i  ?

, .     i,      i.

i? ,   . i      i.   ii,  ii  ,    ,   i.

i  i  , . i i    .   i  ,  i  i.

 . i,   ii  i i i        , ,   ,   ii .   ,  , i  i  ,   . ,  i    ,     ,         i.   i   .

,  ?

,     i! ,  ?

   ii  i i  i  i i. i i    i i i,    ,  .   i  i i i, i  i i  i  ,  i     ,   i    i.

      i   ,  ?   i.       !       ,   !      ,  ,    i i  i .

    ?

, , i  ,   .

, i ,     i- ?

, .     ii  .

!    i

 !          i-,    i , i   i.  i    ,  i     , ? i !      i?

    -i:

i, .   i , i i  .

 , :   i   i ,   i     ,    i.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/arthur-konan-doyle/sobaka-baskerviliv-36621582/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


   ,      iii.




2


 . (18531914)  -.




3


  ,   i,    i




4


i  i, ii   i i  i  i.




5


    i .




6


   i i  .   i i , i     i ii i  .


