
 


 i  #2
   (. 1960 .)    ii   i  i  (i i   i), i  - i  i  Di Derre,  ii 90-  i  ,  ii i  i i .   i ii   (1997)     ii, i  i     i   i i .  i i      , , , , i  .

 i    . i    i,   ii i  .    i ,  i   -, i  i,     ,   .    i   ?  ,   i ,   i i    .





 





  i ii  ii,  ii    i  ,  i    ii  i      .  iii     i, i      ,  i ii  i.

i i i i  i  ii i  . ii  ii.

, 23  1998 






i 1


  i, i i , i  i  i i-i  ,   i i,  i  i . i     i, i i       ,   ii i.

  i.        i,   i i i,    i,  i, i   i  i.       i.  .  i , i   ii     i i  i  : ii ii    i.  ii,  i.

 i  IV i   i  i,   i i    ,   ,  i      i .  i  i   i. ,   i.      ,   i, i i,   ,  . ,  .

   .    i,    i. ,  .    i i,     ii,  i  , i  i , , i   ,  i,     i i  .      i,   i      ,   i ii, i , i,  ,  i  i i  i,     i.     ii, ,    , ,  i ,     . i, ii i     i   ,    i,   i .    i  i i  i.  , i,   i ii , ,        .

i  i,  i ,    . i,  ,     .  i  i  i ii,    i,   i ,        ,     . ii  i,  i,   i   ,    i  ii   .  : , i , i  i ,    ii  ,     .

,  i  ,   ii,   ,     i:   i  , i  i   .  ii  , i, ,   i   i i ,  i,  i,   i -  ii  i   i  i.  ,   ii .

  i    i ii :  i i      i, i  . i  ,        i ii.   , i, i  i,      ,    .    i ,     i ,  i  i i  ,  i     i    i i.

 i   i  ,  i    i ii i   i.  i    i   ii  .    i i   i,  ,     i   i.  , ,  ii    , i i  i   i  i i .    i ii  i i   .

     ii i  ,    ; ii  i ,  i i  ,  i .   i,  i       ,     i   i, i  i  i i. i.      ii .   :   ,       .

     i   i. i . ,         i  i  ,  ii G. R. O.,  Guest Relation Officer.[1 - ii  i (.).]  i  ,   ,    i-, ii  i   i ,      ,     i . i , i   i i, i ii i  i.     i  .  i , ,  ,           .

ii !    ,   ii,   ,  i   i ,  i     i i.   i,  i,  i  ii,    .   ,   , ,    :     i, , i,   .

  i i:  i i i,  i, i i i i,  i i . i   i.

 i ii i,   i  i .

i i i?  .

i  . i i   -.

  ?

,  .   i i  ,  i   i ii.

 ,  i.    ; i ,  .

 :

  , i, i      ii.

i    .

   .

 ,  i.     i , i    ii ,    ii  i. i,    i i,  i   i   i i.  i ,   i,  i  i  i ,   i  .

  ,   i    ii   .

i  ,  .

.   ?

  .

i i   ii,   i  i   .  120   i i, ii i i    ,   ii i i. ,   .    i ii i,    i.    ,  .   i i i i, i    i iii i      i ii.

   i,      i,   i   :   ? i  ii.   ,   . ,       ,  i   i,     i.   ,   i,  i  i.

i   i ,        . i  i   i  ,   i    i.  ,      i i,    , ,   ,   i    - .  i i .     i   i-,     ,  .




i 2


i ,    ,  ,  i i i, i i    i   ,   .   ii ,     ii   i  i  .

   i, i i ,  i  :   i, i i   . i  ii  ,  ii  .  i i  i,  i  i   i.   i  ii,  i  i   ,  .

 i i i .  ii,    i  i ,   i  i i,        -i i  i i    ii. i i    ,   i  i i i  i ii-.

  i i i     i ,  i i    ,      i .  i    iii i   i  i i i  i i  ,     i . i   i, i, , ii    i   i   ii iii i,   ii i.  i   i ,  ii i i.        ,  i i:  i   ii i i. i   ii    i  i,  i  . ,   i, i i  :    ,   .     : .



i,   i,       i   .

  ii?

,  , , .   i i ,   i.

 ii i, i  ,   i i  i.  ,     i   , i   i i      .

   i   , i ii,  i    ,  i  ii,  i,     .

    . i    i  i, i     i-ii. ii i, i . , i i     -,     i i,    i.   i i       .

i      ii,        , i    i . i i i,  ii,       i,      . i     ,   i, i     i  . i i  ,  ,  i i  i i  i,  ,    ii  ,    i . i  i   i i ii,   , i   i ii ii    .   i  i,    :  ,    i i ,    i i. i, i i     , i i i ,   i, i i   i,       i    ,       i  i  .  i .

i   , i i i i  ,    i  i  i i   i.

   i i i   i,   ,    i.    .  i i     i  ii    i,      i i . , i i   ,    ,    i  , i   ii  i i , i   i   i i iii.

  ,   i , i  i i    i i   ,  i ,   i  i       i,    ii. , i,   ,  i i.  ii    ,    i  i,     .

   i   i i,      i.   i      iii      i   i ,  ii   i  i   . ii  i    i .

i i i i    ,  i i i.     ii  ii   i. ,  ,   i  , i  ,   .  i            i  -i  , ,     i   .   i   i i     i i   ,    i  ii .  i i  ,   i. i  i.     ,  i,    , i ,  ii ii       i.      i .    i     iii.

i      i, i i,   , ,   ,     i     ,    i  i.

 ,   ,  i,      i    ,  ,   i. i  i,     i. i  i  i,  i  ii   i, i  i, i i i  . i   i  i i     i   ,   i.  i  i  i   i,    .

  i     i-. i  ,      i  i .  i, i  i,     ii ,    i.    i  ii,    :  ii  ii,  ,  i   i    i .

  i  ,  i i i.

 , i i i  i i ii, i  i ii,   i   i.    i,   i    i         ?  i i     .  .       i   ?     i i? i,      i.     i  ,   ii  .



     i  i.   i ii , i    i.

 , i ii ,    i iii    i.

,   -  i i ii -ii i i ,   .

 ,  i i   i i  i    i. , i   ,   i  i.  i i i  ii -ii? ,   .

,      ,   -,     . ,   ,     .

 i iii               i .

     . ,    ,  .

 ,        i i     i i .  ii  i,  i  i.   i,    ,   ,   i  i i   i i i   ,   , .

    i i

 i,   ii    .    

     ,  i. i    i     ii   .

  , i     ,   i  i   iii  ii ii,   i     i  ii.   i ,     i. i   i,    i  .

,  , ,     i, ii i. ,    i,  .

,   ?  i. ,  i    i.    ii    i  i,  i :     ,  i  i   i  .

  i,  i  ,     ?

    . -  i i.

   , ,   i   - i i. ,     ,  ii. i    ,       i. ,     ii     ,   .   ,     i  ,  ,  -ii i   i i  ii.

 i iii  i i.

i      i,   - i i,  ii.  , i i   , ,   i i.   , ,       ?

 i    .

i  ,     i,  ,    ,     ,    . i,   .

i   .  .

   -ii    i .   ,     ii iii,   ii ii ii iii   i,  ,  i,  i  .   i i  i,      ii ii.   i i -ii,   i     i.    ,  -ii   .

i  i     i.

,      i      ,  -ii    i . ,    ,     ,   i    i ii ii.       ,      i.       , i    i . i, ,   i,      ii -ii,   i,    i   ii,  i   i  ,   in flagranti,[2 -  ii  (.).]      .

-     i iii,      :

    ,      i!

 i i   i,  i    :

 i ,   i , .    ,  i  i . ,  ,   i    . ,  i ,    i  i,   ii      i  i.  i.  i?

   i .  i.    .    i  i i.    i   i .

  i,   ,     .

,  i.   ii  i  iii .   i,   i , i  ,  i ii   ,    .     ,      i   i i  i,   ,    .    i ,    i ,   i  i i ii  ii i i i    .

i  i   ,   i,          ii.

    i 

ii , .   ,  . i ,  i iii  ,      i ,     i   ii.   i   .

?

     , i  i i ii i. ,   i, i  i      .  i  i iii   i i ,        i  i    i.

     ii  ,  i. . ,   ?

   .   ,  i ,    i i .    ,  i i,  i    i i,  i.

i    . i, , i. i i i     i,  ,     i   .  ,   i  ii i  :   i   i . i i    .   i  i i , i     .    i     ii ,   i . ,  ,       ii.    i i   i,    i   i  i ii? i    i i, i    i  ,   ,   , , .

 i   ,  i   ii:      i,  .   i.  i i  i  i  ii,   i ,  i  i    .

     i,     i, i    ii .    ? , i   i i i,  .  i  ,  ,   i,  ii       ii ii i ,   i i i    ii.   i.   ,   , i i  i    i ,    i,      .

 i,    i  ,      i .

,  . ,  i   i   ii,  ,    i .     i        .

 , ,    i   ,  i  .

,       i i,  i.

    ii      i i.




i 3


    i  i    i i i i  i,  i    i i.  i,  ,  i, i i. i    ,  i ii        i i .      i       i, i i  ii i   i -i, i   i i.

  i    i ,  i   i,  i i   i  i .  i   i  ,  i,       i i  ,  ii      . i i i,  i,  i  , , i -i i   i  .    ,      i,     ,  ,    .

 ,     ,   i  i  i  i.  i .

  i,    ?  ,  i .

  i    :  i,     i   i  -. , i .

   i i .  i   i. i   i-i   i ii, i      . i ,  . i i   ,    i .   ii i  i.  i   .       i  i , i ,   .  i i,  i,  ii i,  i .      , i     i  i  . i .

, 

  i  ii    i ,  i ,    :   ,     i i  i.  ,  i ii?

,   .

i ii,  .   , i,  i  i   i ii ii.   i ,     i  i. i,   ?   

      i.

 i      .

, i,  i.

ii ii, ii , i    .

, i  i  i.

  , i.

,    i .

 i  ii,   i.   i ,     .

   ,    i  i    .

i i  i  i , .  i i ii

  ii    i .

   i,   i:

  , .    , ,  i      iii. i,  ,   i   i.      .     i.    , i   i .

  i, i  i .

  ?

  ,   i, i   i   i.

     ,    , i  ii ,  ii    i  .

  , !  i, ,     - ,   i i.

, i?       i .

 

   i.  i  .    ,   i  ,      .    i . i,  i     i . , !

i ii - ,   i i  , i  .

   , i . .   i, i    i ii, ,   

 , ?   i. i iii i  i i  i?

 i    . i  ii ii i    i-ii,    ,      i, i i  i ,    .

 i ii  i  i, ,  .     . i i,      ii i  i i.    i    i .  ,    i i   i , . i ,    ii   ,  ,        , i   

 i   i      . i i, , i,    i,   ii,   ,      i  i  .    i,  iii     ,  i   .

  i,  i ,       .

i,  i  i ,  ?  i,     , i  i .



i    i ii .  i  i, i i    .

   i  .  . i    ,      ,  i i.

 i, ,    i ,   i ii,  i  ,   i i     i i   .    i    i.

       i,  ii i,   i  ,    .   i i , i.

 . - i i i i,   i ,   .    .  i   i .        i,  .  i .

 i  i i i,  i   i. ? i    i i   i,  i  i  ii 21,  ,  , ,     i .

 i.  i, i i  i ii  ii , ii i i i, i    i  ,   i i: ii   i .[3 -    iii i i  1980-i , i i i    .]

i     ii.  i.   i      , i? , ,  i  i      , ,  i   i    i .

i i   ,    i,   ,  i ii i     .

i i   i, i ,  i      i . i     i i    i. i    i  i.

i   ,   i     i,   i   i i   i   i,  i. i i i  i,    ,   i:  ,     i.

i i  i,    i,  ,  i , i  ,   i iii.  i i ii , ,  i   i, i i i,  i i .




i 4


 i  i ii,     , i  i,  i   i. , i i      i, i     i  .

 i  i    ,    .  i i, i i  .     ii.  i ii    i: i   ii   ii.

 i i    i -ii i i    i,   i   ; i  :     ?

 i  i -  i i,      i i i  i  i i,  -i, i  i  i  iii.

  !  i  .   i.   -ii   ,    .



!

i i i   ,   ,   i,   ii ,   i   -i  .

 .      , i.

i i. i i.     ,  .  .  ,    . i i,    ii.

i  i i     , i,  i  i. i        , i?

i  , : i  ,  i .

Β, i,     .      . ,   i  ,       ii i.

  ,   ,   i  i?  i.

 i   , i,  i  , i   .

i i. i ,    .

 i  ,   .

       i i,   ,       .

    i   ?

i, i,  .

 , ?

 ?  i   ,   .

      , .    ,    ,   . i,  .  -.   i ,       i i    .   ii       i.

 i, i i  i ii i i.

 i, i?  i ,      i.     .      , i, 

i    .         i  i i, i i,    i  i.

!   ?

  i . i      ,    ,  .

     ?

 i  ,   -        - i i.

  ?  .  i   ii .  ii  ,   !

     , . ,  i  i  i,   , ,  i   ii,  i i, i      .   ?

i,  ,  .

,   .      i i,     .     i, i   i:    , i   ,     ,   i   i   ii     i .

   ?

   .

     i ,   i  i, i.   ,   .

 , ,    i,   ,   i  ,    ii,   i    ,  ,  ii i  . i,   .

   i

  i   . ,     ii i  i     i ii ,   .   ii  i . i ii i , i  i  , , i .  , i  i  i,  , i      ii ,  i ,      i    i,  i,  i   .    i ,   i  ,      i:     , , i i  i  i ,  .  ,  i, i i  .

i  ,    i 

   i, .   ,  i, i   i    i. i i i   ,  .

 i  .

.      , i.

, ,   .

  .    .   

 i    i.     i.

  ii  i i. i i,   .

 , i, i      , i i? i  i  ?

i i     .    i.  i.

, i. ,  .     ,    i,  i     ii.  i,   ?

   i, i i.    ?

i, ii    i  ,   i . i i ii   , i     i.

 i,  , .



i i  ii i  ii ii   i . ,  i i    i,    ii  i, i i  .  i i    i,  i  i i,   ,  i  i  .       i   i . i ,        , i,  i       ,   ii i.  i   i i,  i   ,  .   .

  , .

 ?

 i   , i ,   ,  i   . i i  i   i   .  i  i,   - .

 i  i. i   .



i,   i.     i.   i  ?

  . i i.

 i   i,   ,  .      , ?

 i  ,  i .

i ,    .

    .

 i      , , i   i   . ? ?

   ,   i , i        i.

i  ii  i, i,     i ii i.



i i. i     ,  i   i  . i    i, i i i  , i . , ,    -,  i,    ? i i ,      ii  .

i i    ii , i  i ,  .

i?

  i ,    .  , i, , ,  i.

   .

i  , i.

  .   i    i.

 .     i.

  i  , i.

  i .



,  i i  i,  i i  i i   i ii i i;  , i ,  i  i   i.

?

 .

 i?

 .

i?

.

Say no more[4 -  i   (.).]

 i i i, i   .



i    i  i ii  .

i ?  i    i i, i i  i.

 ?

i  i .  i   i .   ,   i  ii .    .

i  .  i,         i .    i iii.

.    i. i  i.    , i     iii .  ,   i, , i,   .

 i ,   i,  i i,  i  .

i        i i,  .  ,  i i. ,  i, i i i,    i   iii.

 ,    .  i,   ii,  i:

  ,       .    ,    .

i        i  .

i  i, ?  ?  ?  i    .   i  .  ,  i i.   .   i ,    .    ,  i   , i i      .    ,   i i  i  .    i  ,  , i,   , .     i. i,     . i i  , i  i     i.   , ,    i i,     . i  i.

   !  i  ,      i  . i .   i   .  .

i ,  .




i 5


i   i      i i i   . , i  i,     . i  : i i i ii   .  i i i  i,      i. i i i. i    i   ii i  i,     ,  i    .

250 baht or metel taxi, sil?

i  i,    ,    . i  .   i  i ii ,   i  ii ii  2.

  i,  i.

i ,  i  i   i, i    ,  i    i, i    ,     ii,   i .  ,  i i  i i i,        i i i.

  i ,   .  , ?

  ,     ?

i   i .

 ?

   i, i  ii     ,  i i .

i    i.   , i ii ii.    .

-,  ,  i, i i, i,  i   i i  i. i  , i,   .    ii ,  ii   i i i , i i,   i  .    , , ,   i  i,     i. ,  ?

i     i  :

-, yes?

i,   i ii , i i, i,    i,   ,   i i.   i  ii    i i     i.  i  i?  i.

-,  i, yes?

i i  i    . ii, i i i,  i    , i  , ii  .  i, , i i.   i  , i i ,  ,       i.

, i ,    i, i . i ii  i  ,   ii . i, ii   i      i,  i ,   i    , i   ,  .    i.  i i, i  i i  i i.   i   i .

?

i   .

   i i.  i     ,   : i   i i  ?  i    .  ?

,   i ii ,    i, i ,  i ,      ,   i  i i  i. i   i ii ii.

i ,  i  ,  i,    -.

i     i.

.   .

  i  i i iii  -, i  i,  i    .    ,   , i   i,  ,    .



   , i.

 i  ,  i, i, i ,   ,  ii, i i   -i. i   i  i  ii,  i.

,     i   ,     󅠖  i    i .  i  i , 

 i,     i, , ii i.   i i   .

    ,   i .  iii   i.  i .

ii!

  i    .

, i.   .

i    i, i i ii ,  ,  i   .  i  i i,  i    i,    , -i i i    .    i , i i  i i.

i i,  i ii ,   iii.

,     , i,    i    i   .

 !  ,  i 

 ?     ,      i i i,  ?

.

i  i. ,    i ,     i.

 ,   .    . i   i.

,  i, i?

 iii  ii   i.

    i,    i  i,     .   ,  i  .   i   .   .  ii  ii , i  i   ,     i.     ,          i.

i  i.

  i i ,     , i,       i i,   i.  .     -,  i    .

i    :

 i!

?

 i  i. -i .     ,      i i.

i i     . i  i  .

, i.    i  i? i  i?

ii.

.  i      i .



,   i ,     i    i-.   i  - ,   i     i i,   i i     i -. i  i i. i i i   -       i    .  i i  i i  i  i  i  i i i . i i i  ,    -i ii,  i ,  i .  . i  i,    i  i. i      ,   i, i  ii,  ,    .

 i,    ,     -i i. i i   ,    i,  i  ,  i i i   .     i .




i 6


 i   . .       , i    i.

 i  -,    i.    .   ,    .   i.     i . ,   , i    ,  .

     ,  ii   i.

, i  i   i ?  i   ,   i.

 i. ,         i .  ,     .  , i.

    ,   ?

    i,  i  ,   i,   i , i   .

   , . , , i ,    ,   ? i .

?

i. i. i-i.  ,  i i, i      .    , i  i     i,      .   ,    i, i   .   ,    i    ii.

,    ,    i .

   .

 i  , i  i    , i   .  i,  i -     i .

i,   i   ii,   i,  ii   .

 i  i   i,  i.

  ,  i  i .

  i.    ,  i?  , i  i, i ,   ,  ii   i?   ,  ,    ,   ii   ?

  , i i i.      ,  i   .  ii  -  -,    i   ii  , i   i.  i  ii  i, i  i i ,  i    i i    .  i   i, i   ii   i. i   ,  i, i,  i: i     i  i i  .

 i, , i .

,  i  i, i  i  .

,    ,  i ?

 .      i i i i   .   i,  i i      i  .    i  , i  ii   i, i  i  .  ,    i    .

i i ,   , i ii,  i i i i   ,  ii, i  ,     ,     .

i.

      i .

i i      ,   i,   .

i     i,  i,    ii.      i,   i i  i, i      ,    -  i.

    i: ii    i, i     i.  i  ,  i  i  i i i  i.

 i.

  i,    i , i  i  i,   i  ii.     i  i,  i  R amp;R.

R amp;R?

Rest amp; Rehabilitation.[5 - i i iii (.).]  i    amp;: ntercourse amp; ntoxication.[6 -    (.).]  i  i    i.  U. S. Army -ii  i ii i    ,   i.     ,       i i,    ii.

  i   ?    .

, i   i, i i  i  -,      i  i.   i  .  i i   i . i   ii- i   .

,   i   ?

 i.

i   i, ,    i ii i i  i i  ,   ,  i  ii .  i i  ,    .



   ,  i i  i  i . i i.     ,   iii : i ,  i  i i ii  ii   i    i.    i i i   i,    i  ,   i     . i,  ,   i   . i  ,    ii    , i   i,  i iii  ii    i ,  i i   i    i i  i ii.

       i  i  ,    i i     .      ,  i    i i .   i    , ii,   . i i , , i    , i   i  .

  -ii,  i,   ,    i   ?

i.  i  , i  i i .      i   .

  i ii ?

, i  .  ,  ii i

 i?

.    i i,    ,    .

i     .   i  i? , ,     i    i, i i  i i   ?  i   ii, i i i   i,    i .

i i  i i  . ii i i i , i i   i,  i,    i  . i ,  i  i i,    i  ,    i   .

i i i  i.   i, i  i,    .

  ?  i.

   ,      ,   i i    i      i.

i  i   i.

  i i,  i   ,  i.     .      i    . i i. i i,   i ,   i  .  i,  i  i  ,   .  i.

 i, ii i.     .

i  i  ii.

 i ,   i i    ,  .   i i  i   ,  i    i ,     i.

i i    ?    i i .

 , i. i    .

i i,   i i,        i    ,     i  i .

 ,      ii i.  ,   i   i,      i.  i   i i,    .

  i  ?       i i.

i.    ,   ,    ii.

i i i   i i   ii,   i. i i    i,   i .

  ?

i,     .  iii  i.

i   i i   i   .      i, i i  i ii i,       i i.

    - ?

iii, ii i   i  ,  i ,    i.   i i,    , i   .

  i i, i    i   i  i. i  i i .

.  i   i.

i i  .

  i i. ,     i,  ,  i .  ,     , i        i i.

i   ,  ,  ,   i ,  i.     i  i,   ii, i i   ,     i.

      i  i,   i,    ,  i i    i.  i ,   i ,     .  i i    i    i,   ?

  i ,  i i,   ii  i. i  i , i i    :

  ii , , , i,  i   i.

 ?

  i?    , i     ,  i,   i i i. ii ii i, i i  ,  i.

  ,       i. i     ,  ii i i    i. i i  i  ,    .

   , , ii-. i i   . i, i   i    ,  i . ,  i  .    i?  i   i.

i  i , i  i     i:

.

   ,   i  i i   .  i i i    i.

i?  i.

  i i Ⅰ  i   i .

i i?

    . i :

 i,  i i  i, .

  ,    i,  i,   .

   i i.   i      .

i ,   ii .

 i i  i  i  . i i i i, , i i ,    ii.

   ?

 i i i  i  . ,   ,  i ? i i  . ,   i    ii.   - ,  i,  i, i .  i ,   i i   i.

,  i.   i ?

 i, .

, , ii ,  i.   ,     ii.

   ?

i   i i  i   ,    ii i   i.

i   i ,  i    .

 i   i i,   i, ii ,   i.

i? i  . ii i , , i   ,    .

 i, ii i.  i,       ,   .

  ,    i,  i.

   i   i , i   .

,   i.   i,   ,    ,    i i  .

 ii  i,  i,    i.    , i     i i  ,   i .

  iii, i. ,      .  i       i .   ,  i ,  i ii, i, i .

ii  i     i i . i    i, i    i i.   i,    ,  i , i ,     i i   i     i,      .  i    ,        , i    i , i   i .

  i?  i.

i , ii i.  i   i        i,        .      ii,  , 

,      ,  i, i  i      .   ,    i    i ii, i     ,      i  i  .

 i i   i.   i i,   i , i .      ,          . i     . i i,    ii  .




i 7


 i, ,    iii,   i i  i; ,   ,      i . i,  ii i,   i  i i  ,      i  , i . i   , , ,  i i ,  .

 ,    ,  i.     i i. ,   i  .   i,   

  .  ,   i.

, , i   . i  , 

 i  i , , i,   i.   i,  i i ,  ii i .

i   . .    i .  i   i.

.  i, . i    i i.  i i ,  , i     i ii.

 i  .

i i.  .  .

i ,  i i ,    .     .      i i.  ii    i  ,   ,     .     , , , , ,     i,    .       i.

    .

i .  .

i i.

i i i, i i  i  ii  i ii.  ,      ii.

 i  . ,  , i i,   i .

 ,    ,   ,     i   i i.   i  i  i i,     i,   i , i i i i  iii     . i     ,   i   i.  ,      ,   i ii  .   ?

     i ,   i  i.

 i i , i i  i,       i,     .

   i.   i,      . i i , i ,     i, i  i .    i i,  i  i i  ii, i    i i. i        i  i . i  i  i , i   .

  i    i ,   i  ,  .    ?

i  i  -i ii i,     .

  i ,    ,   .

 i    i  i ,   .    ,    i,   i  i. ,   i  ii.   ,  i    . i    .

  ?

   , i   . i  i.   ii     i ,   i,  i   i    ,  ii i   i  i  i i. i  , i   ii,  i, i  iii. i i,  i i ii    i i  i  i i    i i     i i i    i  .

i i ?  i.

.

  i  i  ?

   .

      i?    ,   i  i

    i,    i. ,  -  i  .  i ,     i .

i. i   i i?

i  i.     i .  .

  i?

 .   ii  i    ,   i .    i i, i    i i  i.   i,  i     .   , i i    ii   i.

    i?   ?

i.     ,  i i i   i ii   i i i i i   i .     ,  i  i i i   ,   i i .   i    .

  i  i  i   i,   i i.

 ,  i. ,   i ,  , . i   ii,  

i, , ii i.

  .   i. i ,  .

  i i   ii .

    i  i    i.   ?

i i    .

,   ?

 i   i.

 ,   .

i ,   i  i, i  ,   .

i i   ,  i.      ,    i ,  i   i    ii.

  i, i  ii,   i  .  -,    ii    i?

  .

i  i,   i.  ?

i  ,    .   i  i  -   ?

    ii.

     iii?  i. i   i ii .

  i:

 ii .

i    .

 ii ,  . i  ?   i  ,      i i  .

  ii, . i     i,   i, i,  . ,   .    i , i  iii    i,    -   .   ?

   -.

, . ,   i  i,   .   i  i .  i. ,   .

   , i i   i, i    i  .

   i i i  i,  i.

i     i . i , i  i i   .

 -?

,    i i i.

.  i.     .

 i   .   ii  i  i i  -ii ii.   . , i   , i          ii  i,    i ,    .




i 8


 i  i-,  i    ii i, ii i     i i.  i i  i,      .

  ii,  i.

.

 i  .

,      i,   i i   .    i ,   i  .   i i  . i   i.  i   ii . i    . i ,    .      i i, i i    . , ?

.

  . i       i, i - .  i   ,  i i i  ,  i i  :    i     .   i     i   .

  ?

 i. i    .  i  i  i , i     i.   i i,  i  i i i. i i  i   i, i i i  , i i i . i  i,  i i i  i   i i,   ii  .

  i i ?

   i  ,  i    i i i,   i  ,  .     ,   ,        i i .  i:  i i,  i     .  i ii   i    i i.    i   .

 i     i, i ?

, . 

 i    i i,   i i.

i     ,      i, ,  ,   i.    i   i  ii, i  .

   i .

  ,  i  i  ?  i.

i .

i   i   i  i.

  i.

-.      . ,  ?

i  .

  i  ii. i  i  i .

 i   .

 i     i .    i- ii i i?

 .    ii   .

 i  ? i,  ii i  i  ii  i i.  i  i -iii,   -i .  i  -i.  i  i ,  i  i  ?

i    .

  .     ii     i i i ?

,       ii,  i  i i ,   i  ii.   .

   iii?

 !       i i      . -ii i  i , ii    i,     . , i ii i  iii  .

     ?

  . -, i i,    i i,   i  i  i. -,  i  ,  ii   i  .

i   i,   ,  i  i  i i  .    ,  i, i     i   . i         .

 腠   i,   i  . ii    i.     i?  i.

   , i.

  ,  i  i i,       i.   , i     .

 ,    i .   i i.

   i?  i i      i i .  , i  ii ,   ?

  i  i,  i  i.

.



 i  ii,  i   .

-,       ,      ,   i.  .  .

i      i. i    ii, , , i     i i i ,    ,   i  ,   i    i  i      i   i. i i,    i .  i.   i , ,   i  .

       i?

 ,  i i i ii, i   i   iii i    i i i.   iii  .      ii,    , i ,     i ,     ii  i-   i. i    i i.

i  ,  ii,  ii,  i i i      .

i  i.   ,  i,   ,  .  i, i .

i   i ii   i i.

   i   i?

i , , .

   ii?  i i ,   ,   .

  i? . i. -,     i.   .  , i i .  ,    .

 i    ?

i.

 i    i.

i i i   i ,    i ,     i,  i ii,  ,    .  i i  ,    i    .

    ?

i, i i ,  .

 ,       ,  i    i,  i i, i i,    . i    i,    ,  -    i,       . i       ii.  , ,    ii,  ,     . i , i i, i      i.  i .

  i i i  i. i i   i ii  .

 ? i i.

i  .

  ,  i,  i.  ,  , i  i.

  :

  -?

-:  ,  i    i    ?

i .

 i.       i,     ,  i  . ,      i, i i   i  .  i ,     ii i .  , ,      .

  ii     i.

. -,  ,           , i i    , i   ,   i   . i?



 , i i,    iii,  i,   i  ii i  i.  i   ii . ,   ,    ,    i   .    ,  i    ,  i     ?  i i   i, i ,      i, ?  i   ,    i.

   i.

i    , ?  i   i.  i  , i  i,    .

i   i  . i      ii .  iii,  i , ,    i i.

i    .

     ii,   .

, ?

  iii,   i .

   i  ?  i.

  , ii .



    ii.  i  ii i   i .  i i ,   i i   i-   i i , i i   -.

   i , i ,   i   , i,   ii,   i.     .   i       i ,  ,  i  .  i    i   i  i i ,  i i i i   ,   ,   i   i    .

 i  i  . i   i i.     ,  i    iii.

i   i,   i. i  i   i i  .   ii 


   ii. i   ii i  i , i     i   . i i.  i  i?       ? i, i, i i ,  i   i :   . i  ,  i - . ,   ,     ,   i  i,  i    i. i i ,   i ii  ,  .[7 -   i  i   ii -  i     (1720).]    i  i,  i .   ii,  i.     i. i i i   i i i , i   ,    i i?  i, , ,  i  i  i  ,  .      i,     ,  i    ,  i i  .

, i   i i.

i,    ,  i    i i?     i,  i?    i i   ,     i i?

    , i   ii   ,  i     ,   , ,  .   i  i,   i      i ii  ii i , i i i  i. , - i    .  i i ,  i, i  i-  i  i.




i 9


 i  i iii   i i , ,   i i    i i.

 , i ,   ?

i . i    i  i.

,     .

  i, i  i,  i.

i ,     i,  i,     i.   , i i      ,   ?

 .  i,     i?

i,     .

  .

,   i i i?

i  i ii,  i    i i.

 .     i,  , ii,    i i?

 i.   i i   i  .

i  i.     i.

. i. -   , .

.

, . i    ?

 i i  .

 ii    i  ,       ,   i i i  . i  i  i  i.  i   i,  i.  i      i i :

A, Norway thats thats  cant remember his name please help me.[8 - , i       i  , i i (.).]

i i   i   ,   ii   i.

Yes, yes, very famous![9 - ,  i! (.)]   i.

?    i.  ?

No, no, more famous![10 - i, i,  i i! (.)]

? ?

No, no. i    ,      i.



i i, i  .

   ,  i.

 .   .

?

 i i  i,  i i   ,   i ii. i     i       .

, ,      i ii,    .

i,   , i i.

 i     . ,   i   ,  i,  i   i i, i  ,   ii ii.

 i,  , i  ,   ,  ii  i i  , i  i i     .

,  ,  . ,      .     ,  i  i  i.   ii .   i   i ii. .

     i. i  i,      i , i i  i  i i ,    i     .

  i i  i.   i  ii  i ,    ,   i    i.

i i iii  .

    ,  . i  ii ii    ii,      i ii.

 , i  ii  i i?  i.

 , i   .   i.

i    i i  i.

, , i i  i, i- i  ,     i.        i   i i .   ,     .  ,    ,     . i  i  i    ,     .

,  i.

?

  .       i:    i     .

i  .

Β,    ii i    i  .  i,     i i  ,     . , i , i,      ?

i   . i  .

  i  .   ,   i i  i i i.

 ,  , i.

. ²   ii,   ?

 .    :

  ii ii, ii  iii .  i  i  i    ii ii i.

  ii.     i  i.    , i     i i    ?

i  ii.    ,  i i  .

 i, i  ,   i.

 i i     i   i ,   ²,  .       i  i  .

 .     i,  ,  ,   ,   ,    ,  i  .

 :

    i,   i   i.

 ii,    i.

i. i   i  .

      i i, i?

i.

i?

  i     i,     i.  i,  i ,    i.

  i .

 ,  i.  , ,   i   ,  i , ,  i ?

   i,    ?

 .    .

i :

.      ?

i i. i i  i.    i ,  i ii.

  .



   i i   ,  i  .    ii, i   :

 know now,  know now![11 -   ,  ! (.)] ! !

i   , , i  ii.

  ii   ii. i-,  i  i,  i  ii, i i i. i , i i,  i  ii -  i.




i 10


 ii i       ii i  i      . i  i,   i   ,          i,  ,   . i   ,       ii.

i i i  , ,     i i,  i  ,      i   .

ii,   i i,  i .

 ii,      i ii , i  i,   i .  i   i,  i,  i,   i i  , ,   i  , i  i   i.

 i   i -i. ,  ii  i   i i,   i, i i, , i. i    i i  ii  i ,  i .     i  , i, i i i   ,  ii  ii i  .

 ,   i , i.  i,   i i .

i    ii i i,    .

 ,     ,  i i,          i iii .

 i   i i i   ,     i, ,    i.

 i.

    i i, i, , i   ,   .  ,   i   ,    ,  i  ,    ,    ii ii.      i:   ii i  ii     i,       i i. i     . ,    i  ii.   i     i:  i i.    i.  .    . ϒi   i i.     i ?  .     , ,      i   ? i, ,     . , i  .

  i,           i.

,   i  .

    ?

,    .    i-.

    i ii  ?

 i  i.

     i.      i i   i i,      .  i  ,  i   i  .

,    ,  i  .

,  , i  .    i i.  ,     ,  i ii   i i.

 i  i, i  i  .

   ?   i.

 .

, i .  ,     .  i  .  ,    high tea.[12 - ii  (.).] ,    ii ii,  i  i i .

i   , i  i i  i,   i    .

  ,  i ii   i i i.

i i   i, i . i i, i ,  ii i ii i.  i   .  ,  i .  i   i  .

i i  i ,   i   i  i- i.

i, i?

i  ,  i i    i i ii     ,     .

? ?   . i     .

  ,     ?

i    .   ?  ,  i  i ?

    i,    i i i ii.

 i i,   i,   ,  i  i i  i i. i  i,   ,      i .

  i    i ,       ,   i .

i    i .  i       ,  i  ,  i ii i, i   i i.  i  ,  i  i   i .  i i, , ii:    ,   ii i.

  i i  i ii :  i    ,   iii,  i i,   i,   i-i-.

i  ,  i    . i i ,   ,      - :  ޻,    ,  i  . ,    i,   i    ,  i, i       ,  i i,     :    i ,   ,   .

   i?  i.

   , i    i .

  i    i .    ,    i.

 i  :

,  i     i?

i i  i i i i  ,        - i .  i ,  i i. i  i  i.

   ii i  ?

 .

, ,  i.      . i    ,   i   i i.

  i  i   i   ,   i i?

   :

    .    i   .

.     i i  i?

 ? i   i   . i    ii,    i  i.   i i i.  i .  ,      ,  i , i i i i    i.   ii .    i  i.

i ,    ,   i  i .

   . ,   i.  i     ,  i   .

  ,  i,      i  i,  .      i i i  i i?

, i. .

i   i:

i  ,  i?

 i    .  i  i,  i ii   .

 , , i?

i  ii.

   ,     ii.

  i ,   ,  i, i.

   i i  ii  , i  i  i   . i i ,    ii i,  ,  i.

,      i,  .

  i.    i  i?

    ,  :

   .

.     ?

  i   .   ii  i,       i i.




i 11


    ,  i   i,   ii . i i i  i i i,  i     , i i    ,   . ii i  i i,   i i     ,  ii   . i   i i     , i .  i   ii,    ,         , i ii i   i.

i,    i ,   i  ,    i   .   i  i,   i  .  - , i?

i, .

. ,     .    i  ii, i     .    i .

  i ; i  i,  i  ,  ii      i  i,  i. i,  ii.    ,  i.     i.

i ,  i    i ,    .     i,  i  . , i  ii i.

i i  i  i,   ,  i,  i   .

      ,  .

   i ,  ,   i .

 i,      i?

, ,  .

i i ii   ii i.

i i   . i,      i  i. i i i i, i i , , ,  , i  i     i  ii,   i i.

    i ,  i.

i ,     i .     i ,  , ,   .

i i .       i ,   i   i,    ii.      .

 i,  i  i  i i  ,    i,     i .   i i  i    i   ,    ,  i i    ii, i i  ii. i , ,  .  i i ii i   i i i,  i ii     i.

i     i .      .

 i i ,  i i     i.     i ii  ,  ii i  i    i    iii,    i. i    i ,     ii , i i   i  i ,     . i     i ii  i .

i ,  ii i  . i ,   ,  ii i   i  , i  ,  .    , i i, i     i, i  ii,    , , , i.

     i i,   i      .

i  i  .

 i  i?

 , !   i , i  i  i  ii i.    ,    :   ii!

i    i . i  ii i  ,  i  i . i   ,   i    ,   i ,   i     i  ii ,  i i     i.

i i   . i  i,    ,    i   i.     i  i,   i i.     ,   ii ,  i i      ii i i.

i   .

i   i,   i    i,  , i  i i  . i , i  i. ,  i    i ̒,    ,    i i  i.

  i i    . i  i.  i ii   ii,  i  .

  i , i   i.  i  .   ,   i  ii , i  ii ii.   i,    ii .

 i ,     i. i  i ,  i       i      i. i    ii,  i   , i    i  -i i  i,   .

    i    ,  i  i,    i   i.   ii i , i   i   .

 i    i  i i   .

    - ii     i.

, ,  !    i . i i i iii    ii ,    .

     i      .  i      i,   i,   i  , i i ,  i i i.            ,  i , i   i  ii.

i     i,  i ii ,    ,    i i   .   i  i   i, i   i,  i   ,  i   i.  ii    i ,   i i, i ,    i i      ii.     i ,   ,     i i.    .

  ,   i ,      i.

i  i     i,   i i ,   i   i , i  .  i  ,  i   ii  , ,     i i   ii ii,  i  ii ii   .   ,   . ii i     ,  i i .    ,    .

  ,   ,  i , i . i,   ,  i  ii  .

, i.    i  ii ?

i  ,  i ,   i i.     ii,   i  i  .  ii .

  i .

,    i  i .

i ,   i, i   i  . i     ,  i i   ,  i , ,      .    i,  i, ii,   ,   i , , i i .

 i  i  i   ,  ii  i. i  i i       i i  i i,  i , i ,   ii  .




i 12


 i   i,  i i  ii  .  i   i  , i- i       i  i i   i     .

i  i   i   i . i   i,     ii,    ,   ,     .

 i i      i i,  i   , i i i    .

    -, i    i  i. i   i, ii i,      i, i  ii,        i .  i   i,     i ,  ii i, i i i       ,  i i.   i   , ,  i    ii.

 i i  i  ,  i;     i i     i. i   i ,   i.

  ? i i.

     .

 i.   . i  ii  i .     i i ,     i , i .

 ?    ,    . i 

 ,       i ,   .   ,   i .

   .

  , , ,   i?

   .

 ii ,   i  i ii   i .       ,    i  ,    i.

i    i   i,  i   i i. i  i,  i  ,  i  i - .

   i ? i  i,    ,    .

   ,    .     i i i  i,   i  i ii  . i i    i .  ,  ii    i.

?

   ii.

i iii    i   ,  -,    i i.    i ,  ,  i  ,    i.  i,   i, i     .

i  .

   i i    ,  i i i. ,  i i i i  .  .

     ?

i   i i?  i,  ,     i iii   .  i  .

?

i  .

   i:

i  ,   i   ?

i  i .

 i, i.

  i  , i   ,   iii    .  i  , i   ,     ii  -i.   , i  i ,   ,      .   i,  i , i  i   ,    i   i . i i i     . i   iii,   i.    ii iiii.    i i  i   ii     i. i  i i     i  i.   i . 󅠖   i ,  i    ,  .  i i  i i, i  i  i.   i  ,  i  ii.

i .

  i, i i,  ii i ii,       i i i  i   ?

 i  i.   ii i, i    i,      i,   i  .   -   i.[13 - i (i i)  i ii  ii i .]

i  i i i ii    .

 i  i i i,  i  iii  i  ?

  i ii.     .      ,  i  i. ii  ii.    i ii.

i   i,   i. i i  i,   i  i i, i i, i.

   i . i      , i i      ,   ii . i i,  i i ii, i  .  i,  i i i,     i    i i.  i   i  i.

   ?

  ,   i.

i.  i   .

   , ,     i,         i i.  i   i,  , .

   ?  i.

 .  .  .   ,    .  ,     i i .

  i,     i. , i   i.

  i, i    i.

 ?

  .

i    ?

   i i  ,   , i   ,  i    -.   i i    i   ,   , i     i. i   ?    ii i,     . i, , i    i,  i   i.  i    i: i  ,   ,  ,     i i.      ? ii   i ii   i,    , i  ?

  .

, i - i ,  ,      i,   ,   i ?

 .       i    ii i i,   ,  i  . ?

i  ,   i,     , i   ,   i,   .

, i i ,     i.    i    i, i i  i.  ,    i ii,    ii ii .

.    ii?

i     ?

i i     i .

, i   . ,    i.

. .

i .   ,    , i   i  ii, i   .

  .

,  i?    i,  i    i    ?

i  .

,  i.    i i. , i  i  i,    i  ii?

 ?

    i ,    i    ,      i  i     i  ,       ?

i  i ,     , ii i, i ,  i  i,  i   i.

    i, ,   .  i i .  i ii  i, i i  i i - ii.  i,       ,    ,         i.

 ,     . i i   i      i.      i :   .

    ? i    ii,  .   i-   i    i .

Β. i      i   i i,      .  ii, i      ,  i ,     i  i.

i  .

  .   i , i  .

,  .       ?

 ii i   i , i .   i ,    ii i i i  ii.     ,   ,   i,   ,  i  i.     i ii iii.

    ii,  i i. ,   .

  , i.    ,       .  i,    i.

  ii  i      .  i    ,   .

  i ii,  .

i  ?

 i  ,  i  i  . , i   . i ,      i,    i.       ,      i ,    ii i ii  i.  i    ,     i,    i  .     i ,  i iii ii  i   , i i i     .

  ,  i.    ?

 i.  i i i ii  . ,     ,      .

   i  .

, ,    ii.   ,   i  ?



 i    ,  i i.

i i    ii  ,  .  , i  , i i  .

i     i -. ii   ii, i i, i i  ,      i ii, i- i  i i .

  i      ,  i i  .  i    i?

i  i i,    i,  i  i i.

   ,  .   : i ,  i   ,   ii .      .

 i i i    , ii i.

-?

 i i.

i  i,  i, ,  ,   i  i.




i 13


i  , i i i  i,   , i i ,  i . ,        ,   i   .  ,   ii  ,  ,  i    i.

i ,   i, , , i  i  ,   ,  ii ,  i,    i .     i ,   , i i ,  ,  i,   ,   i.    i i  i i,   i  i:     i i, , , i,    ii i .   i  i, i  i  .

  i  i     ii ,  i  .  ,    i i ,   i,  i  .

  i  , ii  i,  i   ,  ,   i  ii   ,  ii    i i  ,   - .

 ?  i.  ?  i  , i  i i    i.

  ii.      i i     i.

i i  i,    i, i  i ii . i i  ,    i, i i ,    .

    i ,    i,  i       . ,  i,  i    i,   i. i,     i i .  i i     .

 i   , ,   i   i i , i   . i,    ii . i    , i i, , ,  , ,   ii ,   i  .   , i i   ii ,  i  .

  ?

 ,    i  .

  ?

     ?  i   .

i  .

    i  iii .  i      i    i   i   .   i i     i i  ii.     i i  .

 i ,  i     i .

   ii i      i  i, , i,  i  i . ,  i i i i i  ii,   ,  i  i i  ii ii  ii.      i,  ,      ii.     .

i    i   .

  i ii,   i i.

   i, i  i i  .    i  i   ,  i i    i .   i i,   ,  ii    i.

i i  ii.    i.

You like ice-skating, sil?[14 -   i , ? (. .)]



 ? ?

 i iii    i, i,   , i  i  i.

, i ,     i  i?      i,  i   ii i,      i,   ,   i   i i  i-ii ii?

i.  i    i.  i     i, .  i  , ,    , i   . i     , i i i     . i ii ,  i     ii ii,   i ,    i ii .  i    ,            ii .

    ?

 i ,  i i     .   iii     i   i. ,  i -.   ,      i, , ,  ii i   ii , i  i,  i       i  ii ii , i  i      ii i   .

 ?

-,   .   i   i, i i     i.   ,  i i    ̒ , i i i i  ;   ,   ,   ii  i.   i i,  i  i,     .   iii  i     i  .   i   ,  i i i i. i, i,        i.  i ii, .

 i ii   .

   i  腠  ,    i  iii.

i!

   i  ,     i,      i.

?  i ?      , .     i i,    i.

 i  ,    i i i,   . i    , i i,   ,      i i i.

  ,    , .     i ,   i  , i  ,   ,  ,     i , , i    i , i  i    ! - ,  ,   ,  i  , i      iii.   i, ,     i?      i   .

i     i,   i,  ,  i , i  i i.

   ,  i,  .  i   .

 i       i i.   ,  ! i       .

    i,    i   .   i,     i   i i ii    ,  i  ; i ,  i,  i i     i  .      i,  ii    i    i  i   i,    i   i , i  i.   ii,  ,  i    i iii  i   i,  i    ii i  i  i.      ,    ii ,  i  i    i  i?    i i   i . i ii  i . i     i,   ii  , i i i.  i ii    ,   i,      i  i ;    i ii     i,  i  ii i.   ,  i? i      ii, i i  i  ii  ii.       i ,       i i, , ,   .

    i i:    i.

  ?

  ,   i  .      ,   i i.

  ,   i , i  i .     i?   .   , ?  , ,    i , ii    .

 i,    , .

 i:




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/u-nesbo/targani/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


ii  i (.).




2


 ii  (.).




3


   iii i i  1980-i , i i i    .




4


 i   (.).




5


i i iii (.).




6


   (.).




7


  i  i   ii -  i     (1720).




8


, i       i  , i i (.).




9


,  i! (.)




10


i, i,  i i! (.)




11


  ,  ! (.)




12


ii  (.).




13


i (i i)  i ii  ii i .




14


  i , ? (. .)


