 
i 


 i       ii i i i i  i   .    ,    i  , , ii i ii.





i 

 



     ,       ,  ,      ,     :   !..

. . 

Nein! hier hat es keine Not:

Schwarze M?dchen, wei?es Brot!

Morgen in ein ander St?dtchen:

Schwarzes Brot und weiBe M?dchen.

J. W. Goethe

But the standing toast that pleased me most

Was, The wind that blows, the ship that goes,

And the lass that loves a sailor!

. Dibdin

 navis, referent in mare te novi

Fluctus?

Horatius






I


    '. i      .  i   i ,   [1 -   .] i i. i-     ,  , ,  ,   !  i   i,   ii ,  , i  i i . i    ,   i  i    .   i    ,   i        i. ,  i  ,  i  ii   ii,    , i i i i i,   ii     . i   '.

i     i .  i i   i      ii. i    ii i   ,   . i ,    , i     . i  i   ii. i    i,    ( )  i i.   i.          i.

i  i . i  '     i i ,  .  ', , , !, i    ?  i  i   i   !? , i, i    i   iii.  i i i. i   i   ,  i: --i, - ! i---  ! i  i i   i   i,   i i   i ii.

       i   . i i .  i  i    i i. , , i    i  :  i  i.  , i   - i    i.

i   i   ,   .  i  i.   i   i . i ,   i  i  i.  ,    i   i     ,   ,   i .   i      ,     ii i. i i i i  i.  i ii ,   i, i ' i   ,      -i-.

  i  i i,  ,  i. i  i .    i :    i, i   i ,   i ,      ,  . , i,       ?  !   ,      i i.

i     ,  . i    .   i ?  i      ?      i.  ,   i i  i  ii.

      i.     , i  i   i i i.    i i i i i. i     ii.  , --i,     , i     i.   ii ii :  i ii.   . --i         i     ii.   i ,  i    i   i.   i 725 i i    .

  .    . i i  ii, i.    i ii    i.  ii i i  i  .       i  i   . ,  i i,    i,  i,   ! ,   !   i.     . i i, !

     i.    ii    i ii i,  i  i-i, ,    .  i    i.   i  i     .

   ii  i.  i    .   i    i  i i   ,   .  i     i. i  i i i   ,   i ' i  i.      ii.   . i i  ii .

i     .   i i  i i.  i   .   i  ii! ,  i  i, ,   ,  , ii i i i  .     i? i,  .

, ,  i . i  i i    .  i  i i     . i i '  i       ii   . i    i i i   .  i     :  i,  ii,  ii   i,  i,  ii i,  i  .   i i, i, i  ,  i .

   i! i i i   ii   i  .    i   i ii.      .   i i  i, i  i  .    .     i i .    ,       .  . i  , i  i,  i , i i  i i   i.  i,  ,   i .

i     i,     i.     Line of beauty,[2 - ii  (.).]   i  18- ii  {  i i    i  (10.11.1697,   26.10.1764, ),     XVIII ii    ii: i (ii i )   i i ii.    i,   1768 i  i i.         .   i ii ' i (1730  1731), '  (1735),   (1743  1745) .} i  . i ,    i i,  i   ,  i ii,    i i  .

 ,   i    ,  ,  i,   i , i  ,  i   i  . Point de dpart[3 - i  (.).] ii i  i . i  , i i,     ,  i  '.    -  i, i i,  i   . i i    ii  i. i, ,        i  . i   ,   i. i , ii i , , i   i.       i   i     i i     .     i,  i  .

i  .  i   !      i!  i !

 , i .    i . i i    . i      i ii.   i   i i  ,  i i ,  .

 i  i.        . --i,   i,    i 200.    200 i i   ii.



  i i   i. i  i i  .       :     , i i   ,   .

i   i .       i   .  ,    i,  ,  i  i.   i        . ,  i ,   i i.

i i   .    i,     .  i   ,  i      ii i     i.     i:  i  i     ,      . i   i ,    .  .

i      ,   : i , i , i .   i  i  ii i ,  ii ii  i i  iii i. i,     .

 i   ,   i i .

   i,  .  ,   .     ,   ,   i.   ,  i  . i   ,    .    ,  i   ii .    i,   ,    i    i. i ii   i i,       i   .     i, i i   i i i i   ii.   i.  i.  i.  .    i i.  i i i   (, i i),     ii,   .

   i i.  i   , i,   i      .  i  i   ii .    i i i i, i  i ii i. i  i   ,   i i.   i i   i i  i i.   i i i  ii i  .

,    i   i    . ,  (  i i),   ,  i? i,  i i ,    i.    i, i   .  ? i,  i   .  , i i i,  ,    ii  i   i  i .

 i  ii  , i .  , i     i,  i ,   i i i,   ii i  i.   ii ii i i ,    ii.  i , i i,      ii    .   i ,  i   ,  ,    .

  ,   ,     i ,  ii .   i i . i i  . ,   ', .  .  i i i      . i i.   ,   i. , , i  i  i ( i    ?),   . '  i.    i   ii  i, ii    ii,      i  . ' i, i  i, i  i   i ii    .

, i,  i ,   i i    .  i ii,  ,    i  , i  , i i    i  .  i  .  ,  i,   i   i .

i   !     ,    . i  i  ,      i. i   ,  , i   i i ,   .




II


 i  i  i ,       i. , i,   i,       i . , ,    i, i i   i    .     i i  i    i   .

 i   i ?    i     i  ii?  i i ,  i    i ?    !     ,  i  ii,    i  i i.    , ,     ,    .  ,  i .     i  ,    ii .

,   ,       i,    i    i   i.     ,     .   i,    i    i i  i,   i   i ,  i   i,     i     i i,   i    .

   i.     , i , , i    i i.  i  i i i    .   ,   ,   ,     ii,  i, i  volens-nolens   .   i  Gemutlichkeit.[4 -  (i.).]  i ii   i .  , ', i      i i. i i,  i      , i  i   i  i,  i, i  , i  i.

      i      i,    ii  i, i  i  i    ii.  i i  i i i.       .       ii,     ,    i.       i        i    i.  ,   ,   i   i.   i     ii  ii. i i        i  i i  .

  i .     ,   i i   ii i.       .    .   i   ,   i ,   i   ii i    'i  i.

 i  ii i i.      i  .  i  ,   .   i. i  i   i    i, i  i! i i   ,    ,  i   ,   i   i,       .      i.

 i ,  i .   i   .       i,   i. i    i i ii    i   i  i.

  .   i   i      ii.  i  .     i.  i i      ,       i.    i  ,  i .

 . i i i   i i .     .    .   . i   i i    i,   . '   ,   i i  . i '  i    .  i   ,   i i ii. i i  i  ii i  .         i    ii.    i  i  i  .     i i.

		 i  i 
		 i '  i 

i .   ,   i   i     i '  i,  .

 ii   i. i  i ,      i,  i, i , i   i   .  i .     i    .  ,       .  i ,  i    . i   i ,    i    i .  i  i   i, . i       .   -i  ,    ,  i    i ,     .

   i. i i i .   ,    .     ii ,   i   i,  , i  .

 !  i. !

i    .  ?  ?     ! i i  ' .  , '   . i    i   i .   i  , i     i.

 i    i  . i ,  i   .



 i   .  i , i  , i i  . i    i   .   -   ii.  i   ,  , i  i,    i  i  .

   i   i. i  i i  i   ,  --      .   i  ii i,   i  ii i       i i,     .   , ,   i, i   ,  ,    .  i,  ,   i,  ii  i  i  ,     '.

 i    .    i i i    i  .    i ,   i  i .    i i i. i  i i . i   i,   i    i.     i  i. i  i i i i ,  i ii i  .  ,   ,    i   i i?     i. , , i  .

 i i i  ,  i i,    i,  i,  i  . , !

   i,    .   .     i  .       i,   i i i    i,    i    .

,  . i i,  i i  , .     i,   i .

  i i .    i  i i i i. ,     i ii,   .   ,   i    . i    ,  i , i    i ,   kapsten'a  .  i i  i      ,     i i .

 i  i   ii  .




III


   ii      i. 'i i    ii, i  , i . i ,   i i  i  . i  ,   .  i iii,   ,     i .    i .    : , ,   ,  i    ii i i,  .  i  i. i    , ii i     i .

,   ? i   i  .

i ii,   i  ,       i,    i   i. i  i i     . i i .  , i. i  i.  i  . i ' , i i   , i,     .    , ,   ,   . i i,  i, i  i i .      i     i i.   i . i  i  i .  i, i    .  ,        , i  .  ,    i, i   i .   . i i      ,  .    i   i,  i, i ii  ,   -i .

 ,       . i  i         i.  ,  i i i  , i   i,  ,   ,    . i    i ,  i,  , i i,    iii,  i . ,    i  , , i  i.

  i.   . i  ii   , ii  i .     i   ,  i ' - i.  i.  ,    i i   ,    .  i. i    ii ii.  i   ,         i. i  i  --i! . i ,  i,  i     .

  i. i.   .   , ,   .     i,   , i   ,   i  .    ii,     i  ,      i. ,    i    i,  i   i   ,   ii i.     ii,    .  i    , i   i i.   i   i  i   i. i    i.  i i : , i i  Genova.     ,  ( , i, ,  ) i,    i, i , i, i  .      ,     i   i.   i . i  ,    i  ,    i i,    i, i .   i   ,   i i    .      {    i i ii ,   ii    i-,     i,   (.: 139-1  18). '      . i   i,      :   ,  i-,   (.: 141.45). ii,    ,   ,    i  ,   i   (2134  1785 pp.  . X.) i ' i i  XII ii  i,  XV ii ii, i-i, i   i i ii  .  i,   i    (.:  .   i  .   .  .: . -- , 1990.  . 722)  i 2 (.:  .  .  .:     , 1996.  . 118).     (i),    i' ,   i   i    1364  1347 pp.  . X.    III   35 i  .  ,    () i  400 i.  ii    i   (1933  1943)         -- i i   ii    i,   i i i --,   i     , , -,   ii   i;     ,    i i ii i i    i. i         ii i   i i,   (.:  . .    .  :  8 .  2- ., .  .  .: , 2001.  . 260, 261).}.     .   i  .  i,  ii   .      ii.  i i         .

i     i  i.  i ,   i.     i,   i, i  i .     i    i  i . , i        ii i i!    i i i,     ,    ii, i i.

   i.   i   i . i  i  i i i , ii  i i i .       i.    i.  i i  .    .   i  .     .    i, .    ii.  ,  . ,  ,    .   i i .     .  i i,  ? i i   i i ?  , ! ii     i !   ,    i .    . iii      ! i i,    .

     i.   .  i  .  ,    i   . i  ', i  i   .  i     ,     ,   ii,       , i . ,   .    i,   .   i,       .

 i ii,       ii i  i ii ,  i i, i  i ii.



i i i, .   ,       i i  .   ,       i. ,       .  i    ,      .    ,  i .     i. ' i,     ,  , i   .

   i , i,    ii.     i. i    , i i .  i    i   ,   ii ,   i   i i i i.

   i   i i.      i,   ii ii,        i  i i .  i,    i.

  i  ,      ii.     ,   i  .

,  ,   i i    i,  ,     ,       ?   i?   ii,   ii.

    ii.    ,  i  i.  i  i,  , i .     ',   , i. i     i     .  i   ii  i .    i   . ,   ,   i i iii.           ,    ?  i   i  ii ii?   ,  i  , i  i ,   i     i i iii.

    .

i,  ,  i  i   i i i. (i    !)    i, i ,        i   ii     i.   i , i i   .      i ,    . (i    !)     i,    .   ,  ii     i  i   i i.     i     .  i   .  ii ,      i .  i,     i .      2800 i.     i.      i i   !  i      ii  i ii.     .    i ,  ,    i, i  .   i i i   i   .

   i,  , i   i   , , .     ii,    iii. i  ,   .      .    , i ,  , ,    .   i  ii i.  i,       i, i i 8-i  4-i  , . i  i  i i,        i ii,  .   i  i    i i i.  i  ,    i,  i  i,  i.    i  ,    ' i  i, i  i, i  i.        .  i    .   i . i i       ii. i i   i i      i   . i i      i  i, i  i.       i i! i    ii ii   i. i  i  ,     . ',       ii ,        i ,  i    ,  i ,   i  i  i i.

 . i     i i?   ,   !      ii. i    i   ,    ,    .

   ,  ,     i i    ii?    ,    i  (    , ), i   , i  i     ,   i? -  i    ,  i   . -   ,   i, i, i  i   ,   ,   i, i i i   i. -  i  ,     i   i ,       i?   i,    ,    , i ,    i   i.   i  ?  i   i?   i?

  i   i.  ,    . i i . ii  (i 54  )   .   ,      i i       ,  i   i.  i  i  .

 ,  ,    ii . ,  i, ,  ,   ,  i i  i.      i  i   i.  i  i      ,    i i.  i   ii i   i  i i.  i   i   i,  i   ,  i   .

,  ,     .    i i   i   i i.     ,     .  i  .

, ', i    ,   , ii       i,   i.     ,       ,  .  i i  ,       .    i  ,  i i i ',  ii      ii   ii.       i i,    i  i  i i. i i  i     i     i ,    i.   i  i  . i ,   ,   i .

 i   i. i    i , i    ,   i   i  .

     i  ,  i i ,  i     .

   . i  i  i  i  ii,   ,   i i  , i  i      i.           i  ',     .    i   ,  ,   ,    i,   i.  ,  ,  .

     i i.    i,    . i   i i i.  ,   ,  i    i,  i   i, i  i . ,   i i   .

      i.  ,   i i i  .    ,  , i ,      ii .           i i  i.  i  ,     (   ),  i  i i   i  . i i, i ! ,   (   ii ,  ,     i, , i, i;  ,    ii  i ,   i  . i.)

 , i ,    i  ,    .

  .

    i   i  i  i i.      ?

.

i  i      i  .

     i, i i   i,  i i  i.   i   .       .  i i ii, i  i.    i.   i , i  ii  i .  i  i .   i i. i   i,       i,    ,   .

  i , , .     i.  , ,   i, i  .       i,    .   i    i ,   .

i i .     i .

  , ? , -, i.   i    . -! i  ii!      i   ,   .  ,   .  i i .

i ?

  i ,      .  .



ii  i   i .     i  ii ,   i   ,   i .   ii i,   ii, i   i i ii. i,   , i  ,  , i  i   ,  i i   .  i,   ii . ,     ii ii,    .   ii  i  ,    .  ,      ii,   i   ii i , i    ,  .   i    .  i     i.

'      iii i i,  , ii  i, i i  i i.  iii  i     i i   i, i,     i. i,  i  i,   ,  i  .      '-     i   .    ,     i ,   ii   .   i ii  i   i  ,     . i  i ii i '   i   i  i   .

  i i  i.   ,    i, i  .       .

  i?  i i.

 .

 ?

 . .

 . i    i ii .

ii     i,   .     i i.   i   i    ii.  i  ,   , i  i i . i (.  i iii,  i ' i),  i i i  i i '  i     i i  ii ii . i i   i. i i i   i ii i i ,    'i.       i i        i i ii  i . i  ,   i  .     i   i  ii   i.   i ii ii   ii i  .     i    ii.

   ,   ,   i  ii   i i   ,  .   .

  i,  ,    .   -- (i   ,  )    . i      ,    i.   -- .  .  i  i i  i  .   -i ,    .

    .

,   . i i,    ? i     i! i:      ,  i ,  i  i,  i  .  i,   i  ,   i, i , i    i , i,  i  .

 .

   i .   ,     i .  , i,    i , , i  i,   ?

i,     .

, ,    , ,  ,  ,   i,  ii    i.      .   i       i i?    i. i ,   ,   i . i     i. i i ii  i    .      i  i?

  i  i, i ,   , i     ii.

  ,  ,     i.

   , i  ,     i  ii?    i i i i   i   .

  i   i  i,  i  ii .   i ' i ii   ii. i i  :

  i !   i  i,      ?  i       ii   . i! ! !   i!

 -i ii ' i i ii .  .  i i. ii   ii .    .   i  . ,  .  i i  i   i.  i,  i.   i.

    i.    i .

-,  .

,  .

  .




IV


   ,  i    i i i i .  i     .     ,       i  i  . i    .    ,   i'   i i i.     , i. ,   i ,  i  i,     .  ,  i    i i.  i.  .      ,       .

 i   i  i.        , ,   i  . i  i ,  ii i,  i .  i    . i  .  .   i i, i   ! i  .   ,  i!  i   i  .     i, i,  i  i i    i.    ,   i   i,  i   .  ,   ,  i i  !  i .     .    i  ,  , i, ,    .  ,  i  ,    ,    i,   , i i i,   ii,     . i i  i .

  ,  ,  i  i.  i  i. i   i,   ii ( i-   i),    i  ,   .  ,   ,    i  i .     .   .    ,  i i , i   .   ,  i        i ii.     ,      i i      i  ,   .   i , i i  i , i i   .   .     , i i  i. , ,    i, i ii,     i,     i  i i    . ,      i,  i .    ,    i. , i     i . ,   i,    - i.

       ,    i,  i i   ,     ii.       i.   i  i  i.  i  i  ,     ,   i i  i. i     i .  i   '  .    i     i   .

  i,     i .   ,   i i  i  i.   ,  , . -    , , i i,  i.   i  '. i   ii, i   . ,  i       i.   i, i i i, ,     .

		   ,
		 i i.
		-, -! -, -!
		  .

 i,   . i    ,  , i  ,  i.    , i  '  i  , i    .   i    i i  i  .   i .  ,  i       i . i  i     .     i       i,  ii i i.    i i,     ,   ,    , , i i,   i  . ,   i   i , i      i i i i  . i i    i,  i  i  i i , i i   i   ii,     i i. i ,  i,   i, ii ,  ,   , ii  ,   i,     i  i .  i   i i ,  i  i   i i ii  ii  ii i.  i   ,   i i, i  i,    i  i, i    i .  ii   ii.

i i    i ,  i  i i ,  i i , ,       i i ,  . ,   i i i i,   i i,  ii    i   i.   ii,    i,  i,  ,   i      i, i,    i  i, i,      ii , i i    ,  ,     ii  i  ,  . i ii     .       i   ,   i    i i i i   . i  , i     . i i i  i ii   i ii ii  . i   i,    ,  i  i , i,  ,       i.       i i,  i   i    ii ii.

 i   i  i,   .   i  ii,   i ii i, i     i,   i  i '.



 ,  i    ,    ,  ,  i, i i   .       i, ,  i   i,   i, i  ii   , i ii   i  i  i  i. i ', i,  , i  i  i    i   .   i    . ii    ii ,  i    ,     i. i  i i i i  i,       .

 i ,   i . i    ,  i   i i , i    ,  . i   i, ,     .       i i.  i   i   i. i   ,           i    i.  i    i,     .    ,   i  i,  i,   i i  i,    ,            i.   i  i,  , i   i i,   i     ,   ,  i i. i   i   i,    ,   i   ,  i. ,  i  ii    ii i  i i ii . i  i i  i.  ,   i i     i .      i,   i  i  .       i    i,  i .   i,  i '.    i  i i i .  i  i   .

      . i  i    , i    ii . i   ,    ,  .    i  .  i ,    i i,  i    i  ,      i i  .    .     ?   i  i. i   i  .  i,    i.

  i   i  i,     i  i ii . i,  i,  i, i , ,    ii, i ,   ii.   i i i  i.      i i  . i  i i  i.     i    i.     . i '   i, -i,  .  ,     i  ,  i  '. (i   i.)   ii,   ,   i    i.   i.   .  .  i    i   : i, i,  i .    i,  i i  .     i i.   ,  i   i ii.     .   ii i ,    . i  i   .   i    i.

  i  ,  .    .  i  i i  ii .  ,  , i     , i  i,       i.    ,   i     .           . i .  i i,  ,   i   i,  i  i i  i.

ii   .     ,    i    i.      ,  i      i  .

		   ,
		 i i.
		-, -. -, -!
		   

i ,      i.  i ':   !  i  ii,  i  .

i i   .   ,   , i, i  i.  i   ii i,   ,        : , , i, i, i   i i i.       .

 i  i ii,  i    ,      ,  i i .   i i ,  i  ,  i   i i   i : i i .       i  i  ,    .  i  i  .   i  i ,   i i  i .      i i , i i  i i  , i  i,  i i i i     . , i i,   i i   i   i .  i      i  ?     . i,  i i  ii:     i i .  ii   . i   i i.  , ,    i ,    .     i  , i    i i .  i i     i i.    ,  i  i.   .    ' i,   .      .  i   i i ' i ,   :  ,        .   i  ,    i   ,  i  .    , i    , i  , ii .     'i.   . '        i.

 ,  i,     ii,  i   i.  .

     i    .    .

, , ,    ?  i i.

    i,  i .    i,  i, , i   i,     i   .    i,      i . ii . i-    i ii.   i,  i  .  i.

iii    ,   ,  ,    i,    i  i i i.        .

i  i  .   i ,  .  i    i i i .      ,     .  ,   .      ii, ii   , i, , , , i   ,    i  ,     ii  .




V


 ,  i , i    i .    ii     i  ii i i    ,  i  . i i  ,   .    '.  i i ,      ii,      ii i. i   i    , i   i  ,    ii i, i    i   i ,   .     i  , i  ,  i i .

 ,  i ,  '  i   . i  i   .   i ,  ,  i,  i, i    .  i   ,   i i,     ,  i i,      , i  .

 ,  i   i,         i. i     i,  '  . i '  i ,      i  ,     ,      ii. i  ,     , i i   .    ,  i  i  i  i i ,  i  i i. i       i ii,   ii  i , , ,     i ii i.

i ,    i  .  ,   i ,     i.    i   i ?

   ii   i . i i ,  i .    .    i  .    i, i   i   .   i  i i  i ii.  i    i      .

  i  i  . i i .  i,   i i i , i i.  i,   i     , ,   .

  , ii   i,     i  .      i  i  ,  i  . ,  ,   .  i   , i   ,  i  .   ii,  i, i , i i, i ,  , i  i    i ii,        .

  i. .  .  i  i i i  ii : .   i i   i  .  i i  i     i  i  . i   i  ,  i ,    i. i i i i  ,  i ,     i. i  ,   i. i i    i,  i.

i,  .

i ii  , ,   i i .  i i  , i  ii  i,  i  i i i i.  i     :

ii,  , i i.

    i,    , ,      i  i,     ii  . i i    .   i.

    ii,   i,    i   i  i. i i i i  i, ,  ii i,  i   i  .  ,   i, i    .

    i   .   .  ,   . i,  , i      i.

  i.

,  ,   i, ,   ,      i ,   i  i.

 ?  i.

  ,   , ,   ,      ,      .

,    i,  i .  ii   ,    . i i i  . i   .

 , ii ,    i ?

  , i   i  i   i,    i .

    i.      .   i i   , i    ii i.   , i i   i.    ,  i  i ,  i  i.

 , i  ,  .  , .    i,   ,   i:  , ?   , i  i    i  i . i   ,  i  . ,  i  ,    i i i  i i   i i i.

, ,  ,     ?

 , ii ,  i .

  ,  ,     i , i i. i    i,  i     .

   i,  ,   i       i ii. i    ?

  , i  , i   i , i .   ,    i     ii ?

 , ? i .

   !    ,  i , i   ,   ii.         .

i   i ,   i    i.     i,  i   ,     ,   i,  i,    ?

,   ,   !

  i      i  i. '    i ,  -, i,   , i i  i  i.   ' ,  i  ,    ,   i  i .

   i i,    , i  ' i       ii,       i . i i i  ii,  ,  

  i ,  ,  ii     .

i     i .

     i,   i  i  .  i   ,   .    i,    i i.    i,    i.  ,   ,   ,  ii   ,  i   ii    i ,       i,  '.

i .

 i  , i     ,   i,     .   i, ii, ii , i    i  . i  i i i i ,  i    i .   , i ii    i ii.   ,  , , i  i  , ii   i i  i ii .    ,    i.  ii    , ii    i   .    ,   .

    i i.

   i ,  ,     ,   i,   . i ,   ,     .      .  i  ,  , i ,   ii  .  i  , i i i   . , ,  .

  i . ,  i   i    i .   i,    i   , i    .  ,     i i ,       i,  i i .

  ?   i   i  i.

 .

    i   ?

  i, i  i  .  i    i .

 ii ?

   i',      ?    ,  .

   i .

  i .    ,     i i .      i      i i,   .   i. i i   i   . i i   .    .   ,  ii  i i    i.  i  ,    ,   i i.

i  . (      i,  ,   i, i  i  i i,     i.) , , i     i.

  ,       i.  i  i  i i . , i, i :

i .

?  .

 i i, i  .



  i   ii: ,  i .     ,   i  i  .

 i i    i,      ,  ,   ii. i   i  i,    i i, i .

 ,         .

  i        .      i,   i   .  i   i   i i i    , i .

 i    ,   ,   i  i   i i.

i (Monkey), i ,    i .

 ,   i ,  i  i   i  i   i i ii.     i i  (  ) i  i  i,    i  i. i     i ,    ii .   i i i i.

 i  i.      .   i i i.

 i i ,  , i i       ii.    i,   i.

     ii    .    ,   i .    ,     i. i   i .

  i .  i      .  i i   i  .   i i  i  i.  i  i,  i  i,    i!    i,     i,     i ,    i i i,     ii    i i. i i    i.  i , i i ,  !   ,  ,   ,     ?  ,   ,   ii .  i,   , , ii  ,     i i    .   ii  i  ,  , i i  i ,     i:  i   ,    ,  i. i   i   i,  , ,   .

     ,     i i  .     i i   .      i ,  ii i .   i i i  i ,   .   i.   i.        '.  i   i i,    ,  i .   i  .    , i  i  i  .       ,  i  i i. i    . i   i,  i  , i      .   ,   ,  i      . i   ,  i i,  iiii ,  i    i i .     i  iii. i ,    i   i'i   .    , i i i . i i, i.     : ii  i.     i   i,     i.  i  i ii i i  ii   .  i .  i . i i i .     i   .   i.  , , .

    i?       .

i ,  ,     , , i,     i.

       i .   ,  i   ,  i  ,       ii i.  i    i  i,    '   i.     .   i       i. i   i i .    i,    i.   i i  ii .

 i i,  i ,    (  i    i), i i, ,  i i i  .    i  iii,     i .    i, i   i  i.  i  ii i,   i.  i i!




VI


    i.     -  i.  i   .   , i  i   i ii,  i .  i  . i i ,    i, i    i,    ii i  .    : ,   -i.   i . i  i, i i,  i i i i.    ,    .   .     i         ,     ii  i:  , i ii i , ii i, ii   i.  i    i  - :    i i. i  ,  i i i   i  i i  .

       ii  .   i i ,  i  ii i  ii .    ii,   ii  ,      :   i i i . i '  i   i ii{    i-i  i  i,   i ( i) (25.10.1766,   17.05.1822, ), i   i  i. i    i XVI i  ii,  i ii i  i i ii 1789 .   i ,    i i,     ii  4- .  805  i   i.  1803 i       ,   1805 i  - i .  i    ii  'i,   i   i.   i :       1803  1814      i          i             1826   i - i .}.         i i,     . i   i,  i ,  i,  ,        i,  ,   i         i   i i i.

 i  i ,  i. ii    i. i  ,   i,   ,       i ,   i i i 'i ,  i    , i   i .  , i    .  ii i   .  i   i  ,  .    i     , i i  i  .    .  ,  . i  ,  ,     ii,    i i ,  i  .     i,  ii , i,  i i i i,  ,   i.

      i i.

,  -i!

-  .   i i.  ; i   i    .     ii, i       .     i.      i . i i  i, i  i i.   i  i  i.   ,  .     i ,  ,   i ,   ,   i i. i ,  i  i   i .  i     ,       i i. , , i?    iii. i i    ,     i, i  i, i  i  ?   .    , .   i  i, i     i  i.

 i     .  i i.    -. i       .      i ,    i    i :   i. i   i   i.   ,    ,      i  , ' ' i  i. i  '  , i    .   i i, i,  .   i .   i . i  i,  i,     .    i .    i. i ,  ,       i  i   i  .  ,  ,  , i i! i i i i   .   , i  ,  i   i  i.  i .     i  .   i  i .    ii    i   , i .  ,  i  i .

 i.    i.   i i   i i i.

 i   i ,   .   i   i  . i   i, i      ,  ,  .

  ?  i i.

 .  ? ii i .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ur-y-yanovskiy/mayster-korablya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .




2


ii  (.).




3


i  (.).




4


 (i.).


