 
 


Young Adult.   Young Adult.   
      ,          .        ,       .         .         .

     ,        .       .   ,     :     ,     .

     ,     .    ,   ,    ,    .





 

 



Joan He

DESCENDANT OF THE CRANE



2019 by Joan He

Published by arrangement with Folio Literary

Management, LLC.



2019 by Joan He Published by arrangement with Folio Literary Management, LLC

 ..,    , 2019

.   , 2019


?








 .

      







I.



    ,  ,    .       .

   ,  .

      .             ,     ,          .







  ?    .   .    ,   .     ࠖ  ,   .

    

?     .

    

,    ,      .  ,   , ,       ,      .  ,        ,      ,      .

   .     ,  ,     .        ,        .

    ,     , ,   ,   ,             .      ,      ,       .       .   ,   .  ?

 ,   .

 ,      ,   .



     .    ,      ?  ,       .

, ?

   .

     ,      . ,   .    ,      ,   ,   .   . ,       .

   ,    .     ,         [1 -     ( .     )               .             1905.]  ,    .   [2 -    .]   ,    .          .

?  ,    . -    .           .      .           .          .

    :

    ?

, ?

  .

 ,    ,       .    :           .

 .        .

    .          [3 -       ,       ?.].     -  

      -    ,     .      .

    , .   - ,         .      .

    .       ,       .           ,      .         ⠖     ,  .       -   ,  .

    ,     .      , ,   ,   .    ,      .

     :   ,    ,     ,     [4 -  ࠖ  ,        .         ,  ,       .].   ,   ,     ,     .        .

   . -               .         .   ,       ,     .

 !  ,   [5 -      ,      ,       .],    .   ,     .  ,    !

    .    .     .

  ,  ,    ,   .  ,   ,     .     ,     .      ,         ,      ,       .       ,       ,      ,  - .

  蠖    ,     ,     ,           ,       .          .  .     .         ,       ,   .  ⠖      .  .

  .

   ,    .    : .      :        .       ,   ,    ,    .

     ,   ,   .   ,     .  頖 , , ,     ,     ,   .     ,  ,       ,    ,       :     , ,       [6 -            . ,  ,        ,           .          .].

         ,      .     - ,             .

 ,   .

  .

    ,       .

, , .    ?    .     .    ,   .         ,     .         ,   ?   ,     ?

  .

    .

    .

, ,   ?

    .

  

 ,    ,         ,       .

,   ,     ,   .

 ,     ,    .

   !  ,    .

 , .  .

 , -.      .    ,   ,    .                ,     ,   ,  -.     .   ,     .      ,        ?

  ,    .

  .

  . , ,  ,  .

       .

 ,   .  ,  ,     .  :      , 頖     ,  頖    .

 ,   .

   䠖 ,       .

 -       ,          .       ?  ?

   .  .  , ,  ,      ,   .

  .

 ?  ,    ,     .      .

 ,   .    ,               .      ,    [7 - ࠖ    ,           ,     30  45.]  [8 - ࠖ    ,  .].

    ,   .

   ,      ?

   !

  , -.   ,       ,      .   ,     .   ,   .

 .  .      ,    . ,    .

, ,   ,             .

!

, .  ,     .

,  ,    .       , ,  ,  ,      .          .      .       .  ࠖ     ࠖ   .         .

    ,   ,        .    ,       .

    ,  ,         . ,    ,    ,  ,  . ,  ,    . ,     ?

 .

셠    . ,      

        ,   .

 .

      .

   .

      : ,   .

    .

    ,    .       ,   ,      . ,  ,    .

  .

  ,    .

 ?

     ,     .         , ,        ,  ,     .

   .

  .

                   .    .      .   ?   ?  ,     ,   ,    ?   .       -  .      :    ,   ?

    .

  ,    ,  -    :

?

  .

?

,          .   .

 ?

  .

.

   .

  ,   .   .    -  ,   . ,   ,      .      .   .  

    ,   .     .

  .  . ,  .    ,    ,   . -   ,     :      ?             .  ,    ,      ,     .

,   ,   .     ,     ,        .    ,     ,     .    :         ,          .         .   ,     ,    .

		   ,
		   .

 ,     .

  ,      .  ,     ,    .

 ,  ,   .

    .

   ,      .    ,      .

     , ,  .    ,       .     .

.

.

.

 .    .

    .   ,    .

. . .

 ,   ?     .            ,  :     .

   .       .     ,    .      ,    ,         .         ,       .           ,      .

 ,  .

   ,        . ,   ,       .   ,      .      .  .      .

         .

,  .         ,    .    .    ?







        ,  蠖    .

    

      .

    

    .

   . .         :  ,  ,     .   ,      . ,   - ,   ,         .   ,    , ,  -  .

    ,            ,   .        .   ,     ,       .

          ,      .      ,      ,   .       ,   ,  ,         .

         :

   ?

  .

?

, !    .     .  堖 .

    .       .        , ,  ,       ,   

   ,     ,   .      .

  ,    ,    .

   ,     .

?     .

.       .    .

 ,         .      ,    ,   ,    .        ,          ,  .

 ?    .    ?

      .    ,   .

.

,   ,     .  .  ,       .      ,   ,      ,   .      ,      ,    ,          ,    .    ,  ,        ,     .

  .

.    .   ,       .   ,      - ?

   .

,     ,      .  ,  .

   .

  .      .

   .

        .     ,         .        ,               .     ,         ,      .      ?

         .

,   .

 ,  .

? !      ,   ,     .       ,     .   ,      ,     ,       .    :     ,  ,    .    :       ?

 ?        .      ,  -     . ,      ?

  ,       .

       ,    .   .   ⠖   -       ,    .

     ,     ,  .     .  ,    ,    .    .       ,   .      .        ,    .

       ,   ,    .    .       ,     .       ࠖ  ,   .

    .

.       .

.          - 蠖     . ,   .  ,   .     .         ,   .     ,   ?

     ,    ,        .

      ,    .

   ,    .

   - !

  .         .  ,        .      .

-,  .   .   .

   .     ,    ,      .   .    ,  ,   ,      .

    ,  ?

   ,    頖  ?   ,      .

   ,    .  ,  ,        .

     ,   ,   .   兠      .  ,    .  .       .

    .

  .

 .

     ,      ,     .

   .   ,  -       .      ,   .          .

   ,      ,  .        ,     .

 .           .     .      ,     .

     ?

     .        ,       ,  ࠖ .

   ,      .   .


?

        ,      ,       .          ,           [9 -     ,        .].   ,          - .    ,        [10 -             ,  .].

 , !

   ?

  ,  .  . , .

  ,    !

, -!  .

  .    ,        .

     .

    .

  ?

      ,    .     ,       .      ,  ,        .  .

      ,   .     ,    .      ,    .

   ,       .    ,   ,      .

 ,   ,  .    ,            .

      ,      ,  .    ,    蠖  ,    ,      .

    .     . . . . .    , ,  ,    .    .     .

  ,    ,   ,    .   ,    .        ,        .        .      .

   ,   .

    .    ,      .        ,    .  ,   .          .  ,   ,     .

 ,     ?  .      ,      .

      .

   .    ,  .

    .

 ,      ,   .

     .

         .        .

     .

     .

  ,        .

     .  ,    ,         ,       ,       .        .       .   .    ,    ࠖ       ,    .

    ࠖ      .

        ?  ,     .   ?

 .

    .

     .

  !

 , ,   .      .   ,    .

 ,      .     .   ,     ,   ,      .

   .   ,     ,     ,     .  ,            .      ,    ,     .

 ,  ,      .     - ࠖ   ,   , ,    .    ,      . ,      .

  .     .     , ,  ,      ,    ,     .            ,    ,    ?.

      ,     ,   .

    ,      .

      .  ,       .

 ,  .  .

  ,       .          頖       .       ,     . ,  ,   .

     .

 , .

 .

     ,   ,        .

    .        ,  :    ,    .       .      .        ,         . -        ,   ,        .     ,    ,     ,     .

  , ,   .    .          .      .   , -      ,        .

 ,     ,    .   .    .    .       .    ,    ,  ,    .

   頖 , , .         .

    ,       . -   .   ,    ,      :

 - .

,   ,      .      .       ,        .    蠖    -  ,   .

  , ,  -   ,  .  ,     .

?     .      .    ?

     ,        .     .       ,           [11 -  (  )     , -      .].

          .

   ,  .      ?

     .   ,    :  ,  ,   ,   .    .

   ,     .       ,     .     ,    .   .   .    .       .

   .    .

   .  ,    ,       .

 ,     .  ?  ,    ,    ?

 ?      .      ,     .     ?

   ,   . , ,   ,      .       ,      .       ,    .   !       ?

  .

?     .  .

  ,  .    ⠖     ,   .    ,     .

   .  ,      .  ,         .          .     .

  , ?

 :   ?

  .

  ?

    ,    .       . ,    .

  .

     .       .

    .

 ?

.

    .

      ?

  ,     ?

  ,       .     .   !     ?

       ,    .    ,    .        ,   ,      ?      :    .    .         

  .

 ?

  ?

 .

    ?

   ?  .    .

     ?  ?

     ,    :

 , .

        .

     ,            .    ,       .

  .

  ,     .                : ,   .      .     ,          ,   ,    .         ࠖ        .         .

   ,  .    .        .  ,        .     ;    ,    .      ,   ?     ?

,    .

  ,    ,  .     ,     .

   .

    , .

  .

     ?

  .     ,   堖   ,      .

    .

    ,       .        ,         ?

     ,  .   

   ?    ,    ,    .        ?

    .

 .

  -  -      .   ,   .    .

     ,      .      ,  ,      .

     ,  ,    ,   .  ,   .      .

  ,   .   [12 -         .]   .         .            . ,        .

     ,    .

         .       ,      . -        . - ,   .       堖     .

 ,     - .      ,  . ,  . ,  ꠖ  ,    .   .

       ,     ,  .      .

 ,   - - ? ,      ?

 .    .

    .   ,             ,      ?

  .    .

,  ,   .     .  !   ,    .   .          ,    .

 , ?

.    ,    .

  .

    .

      .    ?    .  -   ,   ,     .     , ,    .        .

-       ,    .    ,   ,      .    .

  .

.  ,      .  .

          .      ,  ,     .          ,  .     . ,      

,    ,    .      ,   :        .    .

 .        .      ,    ,       ,      . ,   .    .







  .

    

     .

    

    .      .                ,  ,     - .

-       .    ,       .      ,       .

    .     .       ,     .

     .

    ,    .  ,  ,  .      .   .        ,         .  ,    ,      .    ,     ,     ?

 , [13 -    (.).].  - ?

   .

,  .

   ,      堖   ,             -    .


?

.         .   ,       ,    ,     .     ,  ,        .         ,       .     ,        . ,      ,   .        .

     ,    .         ,   .       .

     . ,  ,  ,   ,        .      . , ,    .

     .      ,     ,         .  ,    ,   ,  .    ,      ,    ,       .     ,   .                 ,    .

       .      ,  ,  ,     , ,    .       ,       .

       .        ,       .

     .

 .

 .    ,  , ,  .       ,     .  ,    

.

.

 .

,    .

, .

 ,       .    ,     ,      ࠖ     ,        .

   ,    .    ,     .

 ,     ,   ,        ?   ,      .     ,     ,   .      ,   , 

     ?

,   ,   ?     ?

   ,    .

   .     - : ,   .   ,  ,        - ,       ,      .

,   . ,       ,   .    젖  ,    ,    ,   .       ,   ,   ?

,  ,    ,      .    ,   

   ,     .

       ,  ,    .     .  ࠖ      : ,  .     .  .

       .    ,               .

   ,  .     .

  - .

   ,  .

 ?

  ?

  ?

    .     ,   ,   .      .       ,    .

  .

  ,   .

    ,    ?

       ,    ?

     .

  ,  ,  ,    ,    ,   .     ,    ? ,  ,      ?

      ?

, .     ,      頖  ,    ,   ,     .     .

,   .

   .

    .    ?  ,    ,      ,   .    ,      .    ?      ?

      ,  ,  ,    .    ,     .     ,    ,      ,    .

  .

   ?


?

 ?  ,        .

      ,    .    ,        .         ,    ,    .

,  .    ,       [14 - 蠖    ,      .],   .  ,    ,     .

 ,   .    .     .

   ,  .        ,      .    , ?

 ,  ,   .       .      ,  .      ,     .

     

  .

 ,      .

   ,    .

      .      .       ,   ,      .  , ,     ,      ,   .     ,           ,    .

   ,       ,     .    ,       .            ,     .         .       .

   ,    ,  .

  ?

 , .       ,      .   .

 .

   .

 ,   ,      .   ,      .          .

      ,      , .

  ?  . -       !

  ,   .    ,    ,  ,      [15 -  ,  ࠖ       ,   .].   -   .         ,          .       .

       ,     ,     ,     .

   .

     , .

    ,     .

,   .

   ,   ,    .

,        ,    .    ,     .          ?

 .   .  -   .  1.1.1.   !  1.1.2.      !

  ,       .           .    ,     ;   ,    ,   ,  ;             ,              .  ,     젖         .

 - ,   .

     .

   - .

,  ,    .      , , ,   .

  .        ,   ,    .         ,              .

  ,    .

 -,  ?

   ,         .  !         .

    .      ,       ,        ,                 .   ,  ,      . ,  ,       ,  ,  .

      .         ,   - .    .

  .

   -  ,     ,      ,    ,     .

   ,        .          :       ,    .    .      ,          ࠖ    [16 -  ,         ,    .],  ,     䠖   ,     ,        [17 - ,   (.) ,       .       .].

   ,    ,     .  ,            ?  ,        ,    ,     ? ,        ,     ,        .         ,      ,    .     ,   :        ,         .

       ,    .      ,        . ,          . ,    . ,      .

-     .         .         .   .   .

     .      .         .         蠖     .   ,      ,     ,           .      ,    .     ,    ,     ,   ,      .

 ,     ,     .     :  .      .   . :  .

           .    ,  -     .       ,     ,    .

      ,     .

   ,    ,   .     .        ,     ,  - .       蠖   ,   ,     .

             .   ,     .            [18 - 蠖     ,  300360 ,   堖 500.],     ,     ,   .      ,  ,     [19 -       .],     .     ,    .

     .     .







         .      ,    .

    

蠖         .

    

  ,        ,   .   .       .      ,          ,       .          ,   .

   ,   ,   .       ,   ,   .        ,   ,       .      ,     ,    .     ,        ,  ,  .      .     :      .

,     .         ,   .     :    -    젖      , ,   ,   .

       ,     .   .       ,    .    ,     .

      .    ,   ,       .     - ,    .

       .    .     .

,    .   ,       .    ,     ,  . ,       ,     :

, .

   .     ,         .

  ,     .       ?   ?     ,   ,    ?

,    .    ,       .

    .      -   .     ,   ,    .    ,      ,    .

          .       ,    ,            .        .   ,         .

    .      ,            .  ,    ,           .  ,   .

   , ?

 ,   ,    ,   .      ,   .           ,     .

 ,        .        .   ,    ,           .

,   ,  , ,      .

   ,   ?

      .

.   

  .     ,         .

   ,    .

  .     .

    , .

     ,    .

      - .     ,   . , ,   .

 .

. .    .

      ,  ,       ?       , , ,    .       .

 ,      ,     ,    .       .

 ,  .        .

    ,   , ,  ,   .         .     ,   .    .

  ,  .

   ,        ,    ?

     .

       .  ,     .

.      ?

       .    .  ,   ,     .  ,     .

        .

     ?   ,      .     ,   ,   .

     ,   .

 .

    ?

  ,       .

    ,   ,   ,  .

     ?  ,         , ,   ,        ?

 ,    ,          ,   -  .

 ,    ,  ,   ,     .

     ,    ,   .   .

, .  .

 .

  .   .     ,   ,      .     .    .        ,        ,      .

    ,     .    ,     .     ,       .

,     ,  ,    .

 ?

    .      ,     :

     ,       .

  ,              ,   .

 ,   ,   ,   .     .

 .    ,      ,     .      .   ,      .

  .    ,           .    .   ,         .

 2.1.3.   ,     ,    .   ,     .                   .

  ,  .    .

    ,  .    ,     ,   .     ,   . ,      .

.

      ,    ,  .     ,     頖       .   ,  ,        .       :     .

  ,      .    .

     .     ,       .

    ,  .   .

   ,     .   .

    .  !

    ,   ,   .

 ,  .     .    ,        ,  .

    .    ,    ,  ,     ,   ,       .

     .  -    ,      ,         ,   [20 -       ,           .].        ࠖ     .       .


?

 ! !  ,      .

 ,     -,    .

 .

 ,  ,    .  , ,  ,     ,    .   ,      ,    ,      .

  ,   ,    ,    .

  ,     .

, .     .

    .     ,        ,        .       .  ,   蠖  ,           .

     .       ,      .           .

    ,  ,       .    .

  -  , ?

   .    ,      .

        .    .  ,  ,  ,      .     , ,      ,      .

    .      ,     ,    .          ,      蠖 ,  . ,        ,     ,        .

       

 ,           .

      .

   ,   ,       ?

 3.4.1:      ,     ,        .   ,     .      ,         ,    ,   .

,        ,     .

 ,          ?

 3.4.2:    .     .      .       .       , .    .

,        ,    .    ,        .          .     .

  ,     ,  ,      ,    .

  .

    [21 -  ࠖ      .],     .   ,   ,     .   :       .

     .      .

      .  ,   .       ,  ,    .

     .

     ?

   .

  .

     .       .

,   .  ,   ,       , ,      ,     .

   . ,      .       .  .       ,   ,       .    .    ,      .           .    .

   ,    .       .   .

         [22 -   .     .].

    .    .      ,     ,  .   ,    . ,    ,       .

   ,    .

.

 .       ,    .

  ,      .

  .    ,         ,          ,       .   ,      .       ,   .

 5.7.1:       ,     ,            ,    .  4.6.3:      ,    ,    .  5.2.2:              .

   .

 2.4.1,     .   .

    ,       ,    [23 -   ,     .].

 ,  .

  .

,    .    .

.

.

   .       ,    ,   .

        .

 315.

 ,    .     .


?

         .

    .       .     ,  .

   .  ,       .     .

     .

   , ,     .  , ,     ,      [24 -    ࠖ    .        .].

 2.4.1:   .

   ,   315      .







ࠖ   ,     .

    

 ,   .        ,     .

    

   .

   ?

  .

,   .

  ,     .

 .

    .

      .

  .

,    .

  .

           . ,    ,   .

   ,   ,  ,   .      .  ,      .    .   .

     ,  ,     .    .

       .

  ,  .     ,   ,    , .    .

    .

        .

 ,  .    ,   .

  ?

 ,     .     ,     .

    .

 ?

     .       .       ,       .    .

 ,    ,       ,     .       [25 -        ,    .],     .

         .

           .

    .

  .   .

  ?      ,     .  ,   ,    .    .  .

  .

, .      .       ,   .     ,        -.    .     ,        .       .

    ?      .     .  .  .    .

         ,   .     ,       .

     .

 ,     .



?    ?

     ,        . ,     .    -     .     ,     .

    ,         ,    .  ,    . ,   ,      .   ,    ,     ,     .       ,      .

     ,       .   ,   .      .  ,    .      ,     .       ,       .

     .      ,    , ,  .

 ,    .           .     .     ,      .



     .       ?       ,    ?      -  ,      ?   , .     ,    .     ,        .

 ,    ? ߅  ,  .      ,   .     .

  .   . -     .

.    . ,   . ,    ?     ?

  ?  .     ?

    , ,    . ,         .     ,     .

    ?

    . ,         .

     ,  ,    ,      ,  ,       .         ,   .  ,     .    .   

?  .  ?

   , .     ,    .  ,       .     ,      .     .       ,     .    :         ?        ,       ?

   ,    ,     .          . ,   ,     .

    .   ,          .     , .     .

    ,   .

     ,      .

    .   , ,   .    .     ,  -       .  -  

?

.

   ?

  .

    .

        ,   ,  .

   !

  ,  .

   .  .

 ,     .    .

 ,      .

 .     ,      ?

  .     ,         ,   .

  .       .     ,    . 堖       ? 堖      ,   .  , 堖    ,         .   ,         . ,   ,     ,     .      :  .

   .     .  ,       .

      ,   .

  . ,    . ,       .  ,   ,  .  ,    .  ,    .  ,     .


?

    .          .      .        .

   ,     ,     .   .    .     .       .

   ,   ,   .

.

 .

  .

.

  .

   .     ,      - .       ,    .  .     .

 ,    ,     ,        .    .    ,     .       .   ,   .      ,      .

   ,    .     ,   .   ,      .

     .    .  ,    .        .     ,        ,     ,       .     .

         ,    .     .

     .

      .        ,     ,     .          .

   ,      ,       .         .  ,    .        .      ,     .

          .

    ,     .   ?       ?    ?    ,           ?   ,   ,       .  .   .          .

  .

      , ,     .

    ,      ,     .      .

.

     .

 ,  . ,   

   ?

?

     ?

 ,      ?

,   .   .     .      .

   .

    ?   .

 ,   ,   .  ,    ,  ,    .

?.. ?..     !

 ,       .    ,  ,    .

   ,    .     ,       .  ,        ,   .     ,     ,          .

     .

     .          ?

       .

     ,      - ?     ,  ,  ?

   .

.    ,    

  .   ,  ,  - ,   .     ,   ,     .

.        .     .    .

  .  -     .      ,  , ,     .        ,    .     ,    ,  :

,  -    ?

  ,   ,     ?

.

   ,     .      ,   .    ?

   , 

.

    ?  .

     ,   ,        ,     .

 ,  .  . ,   .        ,     .   ,  .  , ?

    ,  .

.        .

, ,  ?  ,  ,  ?

,   , .

!     ,     .

 !   ,       .  .

        ,       .       ,         .      ,   .    .   ,  -     ,   ,      ,  .

,    ,    ,  .

      .      .     ,  .

  ,  ,  ,       .  .       . ,    ,      

     .

               .

   .

.

 ?   ,   .

.

  ?

 .

  ,  , , - .

,    ?

       ,   ,   ,    .

 .

 .

.  ,     .            .

    ?  ,        .

   .       ,   .

,  

 ,   ,  .

       ,       ?.   . -   ,   ,   .

       .

 ,    -,   ?  ,      . , .

       .    ,     .

.   .    ,    .     ,    .

 ,     .

    ,   . ,    ,     .    . .    ,  ,  ,    ,   .

     .

 ?

.

   .   ?

   .

    ?

,    .

,   .

,  ,  ,   .   ,   .   .







,   ,     .

    

  .   .   -   .

    

        ,          .        ,       .



  

   10-  305-   ,       {   }

    ,       .

     .


 ?  .

 .     .   .  ,   ,      .      ,    , ,   , ,    .

 .       .     .         .     ,      .     .      ,      .           .   ,       .

     .                .    ,    ,      .

,    .   ,           [26 -     ,  500 .].      .  ,         .     ,    . !      .     .  ,    .

, .       ?

?

  ?  .  ,     ,   .

.     .    .

  .

,    , . ,       .

   .   ,    .   頖     ?     .    ,  ,       .

   .   ,    ,     .

   ,         .

,  ,       .            .     ?

      .

 .

.   ,   -    .   ,     .        .  , ?

   .     ,       .  젖       [27 - 蠖    ,   .],       ,  .    ,    ,    . ,   .      ,   蠖  ,         .

   .

 .   . ,    ?

,  .      ,      . ,    ,        .       ,    ,     .

   ,   ,        .    ,  ,          .     ,  ,      .        ,     ,   ,  ,            .

       .

      -,   .      ,     ,      .

   ,   ,   .  ,     頖         .      .

蠖  ,  .

,       ,  .

  ,  .      .

 -   ,      ,   .   ,   .    ,  .     .

-,  兠   :           .

     ,    ,  ,   .          ,   .

     ,     :    ,      ,   .     ,    ,  -   .

        , , ,      .

  .         ,     .     ,       .

     .    ,    .         , ,  ,   .

   ,     .   ,       ,     ,      .

     ,    ,      ,     ,      .

 ,  ,     .

-  ,    .     ; -   .     ,  ,   ,   ,     . , -  ,        .

           .         .    -,  ,        .         ,   .

    .      ,  , ࠖ  ,  .         ,     ,   .         젖      .

     .   ,        - 堖     ,  ,  , 

  [28 -   ,    ,     ,    .].

 ,  ,     ,    ,      .  ,         .

 ? ? ?

,  ,      .

 .   ,   ,      .  -  .   ?

  ,  .     ,      .

-  ?

  -  .

  ,    .       .    . .    .     .     ?

   .     .   렖    ࠖ   .    .   ,   ,  , , :

 ,   . ,         .

     堖 , ,   .    ,        .

 ?   .     .      . -   .  .   ,    .

    .

     .


?

      , -   .    .       ,         ?   -    -:     ,      .

  .     ,      .     ,    ,     .

     ?

    .

           ,       .            ,   .   ,       ,   .       ,      .  ,        ,  ,   -      . -   - .

 ,     .          ,   .

, ,   !

  :

, ,   !

     ,   ,       .

      :       - .           .    ,       ,   젖 ,     .       ,       .      ,      .      ,    .       :         .  ,   -   .

!

      .

   ,  ,    .            .      :       .

   ,  .

   .

?          ?

 ,     .

 .       ,      ,          .

 ! ,  .  .    .

 ,  . ,  .   ,      -   .

 ?     .            .

  ,  .

  ,   .

.

  ,      ,  .      ,  ,  ,           .       .      :      ,  ,   .

     ,     .  ,     ,  .    ,  ,   ,   .  ,    .   , , , ,    , .

       .     ,      ,    .      ,    .    ,         .

      ,       .

         ,   ,    ,      ,      .

      .         ,      ,      .

   .

      ,  ,  ,         .       .

     .       .

    ,      .

     .   ,        .     ,   .      ,    ,      . -            ,       .         ,    .

     .    , ,    .

  

  .

  .     ,   .   ,      ,     .   ,   .

 .      .     .           ,    .

?   - .

 ?

  ?

    ,    .

!

   ,          .

    ?      ,     .   ?

.     ,     .

.     䠖   ,        . .   ,   .

!  - .  !

     ?

  ,     !

       .     ,  ,   .   ,  ,    .     .

   ?   .    ,     .    ,    .     ,   ,  ,   ,  ,       .   - 頖 ,         ,     ,     .    .  .

.

,      - ,     ,     .

  ,  ,     .

         ,  .     .

 ?

.

          .    .          ,     ,      .

   ?

  ,    .    .   堖    .

  ,   .     ,      .     .  ,   .       ,    .   .

   ,   ,     .

    .      ,  .    ,  ,      ,        ,    . -    .         .

 -       .    .  .     .

   .

     .   . .     .

 ?

 .   ,  ,    .      .

?       ,   .  ?

   . 

.

.

    .       .

  ,  .   .

   ,  .

  .    ,     ,      .   ,        :

              

 .    .            .  ,       .

 .

  ,    .  ,   . -      .        .

   .

   ,  ,   ,   .      ,    ,   ,     .

  !

  !

  !  !

! ! !

     .      ,       .   ,   .     ,         .




II.



 ,   ,    .  ,  ,    ,       

  , ?

  .

 ?

     .

     ,      .

 ,       .

  ,     .      .

     .

 ,     .     .

     .

,  .

      .

   ,   .   ,   .    ?

 ,  .

    . , ,   ,     .

   ,   .     ,    ,  ,      . ,       ,     ,   ,   .      ,  ,     .







      ,      .

    

     ,   .       ,     ?

    

   ,     .

    ,           .       ,     .          ,          ,       .

       . ,      蠖     .       ,      .       ,  ,      , 蠖  蠖  .

   .     ,      ,     .    .    .      ,    .

   ,      ,       ,  .  , ,      ,               .

,        .   .   ,   ,        !        ,        ,   .           ,    ,     ,      .        .    ,          .    .    ,   ,   .

   .   ,        .  ,      .   ,       .       .     ,    ?    ?

      ,    .     ,      ,   ,  ,   ,    .      ,          .     ,   .      - .      ,     ,     .     ,   ,    .     ,                 .

   ,     ,     .                ,    .        .

         , ,    ,   .   ,      ,      .             [29 - 堖 ,           .             ,      .].         . ,    .

     - ?      ,   .  ,    ,   ,       .

  .       .     ,       .

    ,  .

    .    ,      .        -,  ࠖ .

?     ,   .         ,    .   ,     ,   .     ,    .

 .        .                . ,           .

   ?   .      ?

!  . ,    .     ,   .  .      ,         .     ,  ,   .    .

    .              ,        .   ,  .   .  ,  .  ,  .    ,   ,     ?    ,       ,   ?  ,  .

  ?    ,  ,   .       ,    .

      .

        .

    .

     , ,   ,  .      .


?

, !     ,       .            .   ,   .

   .

        !   .

   

    .

 ,  !

  ,         . ,           ,   .   ,  .   ,  ,  ,  .  .   .

  ?   .      ,   .  ,      ,         .

, .    .    ,   .    .     .

   !    ,   .   .

     .       - ,       .        .      ,  ,    .

   .

    .     .    ,       .


?

  ,       .  ,     ,   -  ,      .   ,      ,     :   .        ,          .      ,     .  ,  ,   ,     .

        ,      .  ,     ,  .      ,  ,        .

    .        ,      .         .            ,    .

     .      ,        .     ,   . ,  ,    .  ,     ,   .     ,      ,   ,     .

        ,   .   ,      .        [30 -  ࠖ        ,    ,   .]             .       .

   ?

,  .        .      ,          .      ,    ,       .     .

   305-  ,    .      .    ,  .           .     .         ,      .   :     !

   .

      .    ,     - .         ,  , .       :  ,   .

  񅠖  ,   . --   .

  ,     .

 .

 ,  .     ?

.      ,        .   .

  .

   ,    .        ,   , ,     ,    .      .    ,     -  ,  ,    .       ,      ,       ,         ,        .        .       .

    .

  .

 ?

 .  .  ?

      .

 .

  ,    .

    -    ,    , , ,    .  堖   ,   .  ,           .     .    ,      .

    .  ;       .         .    .    ,        ,         .         ,  ,      . ,   ,    .

,   .

  ,        .

,     .

  .  .

         .

  . .

       ,        ?

  ,    :              .     .          ,   ,        .

    ,      .  .

     ?     ?

.

    ,    .     ,     .

    ?

.  ,     .  . .      ,      .

,  .

   ?  .

,   - ,     ,   .   , ,   ,    ,     .

 .      .

        ,    .   ,    .

   ,  .

-.

?

߅     .

,   .      .

 .           .     ,     ,     .

堖    ,  ,   .

   ,       .     ,      .     ,    .

    ,    .     .

   ,      .

,  . ,           .       ,  ,      .   .

   ,     .         .      -,   ,  ?

,        .  ,     . ,    ,    .     ,   ࠖ         .      .

   .   ,    .  , .

  .

 ,   ?

 .         .

 ,      .          ,      . ,  ,       ,    ,        .

!

  ,   .      ,          .      ,          ,   ,   .  ,     .

   ,     :             .

  ,  .    .

         .     ,       .      .

,   ,     .     .         ,        .

-.     .     .       .    ,    ?

      .     ,        .         䠖    ,       ,     .   . . .

    .

  ,     ,   ,     ,        .      .      .

    ?

   ,  -   -  .  .

,  .

     .

  , ?

   .

 ,        ,  ,         .        .

   ,  . ,                     ,    ,     ,          .

    .        ,      .              .

 , ?     ?

    .

  -,   .

   ?  ?    ,    .       ?

  , .

    , .

 ,   .       .      .      ,       .

  ,       .

        .     ,      .      ,   - .   ,         .  ,    ,  ,       .         ?       .

         .   ,  ,            ,         .

 , -?  ,      , ,    .

 .        .

    ?

  ,    ,            .      .      ,        .

  ,  -   .  ,     ,       .      .   ,    .

 ,      ,   ,    .         ,     .     ,        .   ,            .

 ,   .        .

      .

      ,     .

 , - ,  .    .        ,    -    . ,     ,   .

, , ,     , ,      ,  .  . ,         .

  ,     .       .   ,     .

.            .     ,     .       .

   .

?

    ,   ,    .        ,   ,  ,     ?

 .  ,         ,   . ,     ,        . ,     -  .   ,         .

 .

   ?

   .        ,     .     .  ,        ,  ,       ,     .    ,  .

     .

 .

    .

  ?

.   . ,     . ,         .  ,    ,  -    .

 ,      ?  .

            .     ,        ,      .

   ,    .

      ,      .

, ,  , ,      .

   .

       .      .

  .

  .

     ?

    ,  .

,  ,  .    ,   ,   .

      .

     ,     ?

 !  ,       ,   ,     .

    .







        ,     .

    

     ,     .

    

    ,     .     ,    .       ,     ,    .

    ? ,         .       ,    . ,       .

      ,   .   , ,     ,   ,     ,     .

   ,     ,   :

   .   .

 !       .

  .    .  ,     ,     .      .      ,     頖      .

,       ?  .

        .    ,      .

!  ,   ,   ,   .

,  .

   ,      .

 ,   ?  .

,     .     ,   .         .

 ,    .               .

  ,  .

    .       (     ),    ,    .

   .

  ?  ,   ,     .

.   ,    ,      .  .  ,  .     ,           ,     .

   ,   ?

  .

 !   ,   ,   .

    .

 - ,      .   ,     ,   - .    ,   - ,   ,         . ,              .

    ,  .

         ,    ,   .    .    ,   ,       .

  ,     ?  ,     .

   ,   ,       .

      .

    .

         ?

     ,   .   ,      ,     .        .   ,           .        .

  ,  .       .

  ,    .     .

.  ,   .  ,  .     .  ,     ?

   .

    ,     ,    .  ,   .

  ,   ,      .       ,        .   ,   , ,    . ,             . ,   .  -   .      ,       .

     ?  .

     ,       .

 ,  .  ,       .

    .

,    ,   .      .   ,    ,  

 .      .       ,      .           .

   .

    ,    .

             .

        .

   .        .  ,   蠖 ,      .         ,      ,     .

  ,   .

  .

!

    ,      .

     ,   ?  ,  .

.    .

  ,       .

 ,   ?

,   ,     .

      ?

      -.    ,           .         .          ,   .      ,   ,  .

   ?

  ,         .        .

 !       ,     .

,   ?  .

  .     .

     -      .        ,         .

    .

    ,  ,   .

  .

 ?

,  .      ,    .       .

 .

   .

!  ,      .     .     ,      ,   .

   ?  .

   .

     ?

  .

         ,    .        ,      ࠖ ,     .   ,           .

     ,    .

 ,     ?

              .    - .

  ?

  ,   .

  .         ?

   ?     .

    .

.  , .

   .

  ,  ,   ,      ,     ?

    ,     ,      .

      - .

       ,    ?     .

  .

    ,       ?

    .      .

.   ,    .     ,  ?        .

,    .

  ,      .      ?

     .      ,   ,    .       ,       ,     .  ,       .     .

    ,  . ,       ,    ,     .     .

   ,       .

! !

     ,     ,      .

    .   ?

!   !     .

 ?

 ,    ?

  .

 , . ,  ,   ,      .     ,  ,    ,        .

 .

  .    ?        ?

 ,  ,    .    ,   ࠖ  .  ,  ,     ,     .    ,         .        ,   ,      .   

   ,       ,  ,   ,         .

   ?

 .

   .

 ,     ,      .


?

   ,   .    ,       .      ,    ,   . ,  ,     .    ,   ,  ,   .

    .

     .     ,    .

   .

          ,   . ,  ,    .     ,    .         .  ,  ,   ,    .

    ,             .    ,     .     ,     ,  ,  .   ,     .    ,           .

   :   , ,    ,  .

  .

     .         .   .     .    ,       .            .   .

      .

      .

 , .

    ,    ,       .

 , .

    .       ,  .      堖    ,     -   .

 ,   ,     .

          , ,       .

    .

 !        . 

 ,     .

 ,            .     .    ,  ,         .     .

      ,      .

.  .  

   ,   ,    .   .  ,   .           ,   ,    ,      .      ,      .

      .

  ,   ,   .

   ,     .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/joan-he/naslednica-zhuravlya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ( .     )               .             1905.




2


   .




3


      ,       ?.




4


 ࠖ  ,        .         ,  ,       .




5


     ,      ,       .




6


           . ,  ,        ,           .          .




7


ࠖ    ,           ,     30  45.




8


ࠖ    ,  .




9


    ,        .




10


            ,  .




11


 (  )     , -      .




12


        .




13


   (.).




14


蠖    ,      .




15


 ,  ࠖ       ,   .




16


 ,         ,    .




17


,   (.) ,       .       .




18


蠖     ,  300360 ,   堖 500.




19


      .




20


      ,           .




21


 ࠖ      .




22


  .     .




23


  ,     .




24


   ࠖ    .        .




25


       ,    .




26


    ,  500 .




27


蠖    ,   .




28


  ,    ,     ,    .




29


堖 ,           .             ,      .




30


 ࠖ        ,    ,   .


