  
  


 
  軠 ,     .    ,       .      ,              .                     ?



  a4.pdf   .





  

  



 .   , 2017




[1 -  . .]


  1883,      ,  ,  ,    ,    -   ;    1884           ,     ,         .        ,             .     ,          ; ,        ⠫;     ,    ,    1882, ..       ,          .

   ,         ⠫;      -  ,             .     ,    1884,     ,   ⠫,   ⠫  . ,       ,         ; ,     , ,   ,              ,  ,         ,   ⠓,  ,  .

      (        ),         ,                ,    .  ,  ,    1884,  ,         ,              :   ,      ,       ,  ,       ,     .     , -,   ,            ⠫  .

   :                  .         ,                .  ,    ,  ,    ,            ,  , , :  ,      1881,      .  ,       ,    -          .

 1885,       ,           ,     ,    . , ,       ,      ;      : -    ,  ,    -  .      ,           (1870),        (            ).     ,                 .           :         ,         ,    ,                .              ,           .          ,        ,              ,        :     ,  ;      !     ,     ,    ,   ,     ,   ,       ,     .          ,      ,   ,    ,    ,       .      ,            , ,             ,  ,    !     :  ,      ,    .           ,  ,  ,      ,   ,   ,      ,  ,   ,    , ,      ,                ,     ,    ! ,  ,        ,   ,   ,        ;        ,    ,       ,      . ,        ,     ,    ,        ,     .               ,   ,     ,             ,   .         ,         ,     ;            ,        .             ,    ,   ,      ,    ,       , ,       .

                ;                 ,     :

   ,       ;            .

    ,      ,      :        .

    ,          :               .

    ,    ,  ,    ,    .

 1885,     ,  ,      ,      ,   ,    - .   :   ,   .  1885/86         ,        .   :   .   .  ,               , , ,    , , , ,       . ,  , ,      : !  !      ,   !  ,          ,            ,   . ,  1886,      ,            .

     ,  - 1886,               ,     ,     ,          (        )          .  ,  ,  ,    ( - 1886)               .     ,           ,      ,     ,        , ,     .  :

,    ,      ,         ,   ,      ,    -             . ,      ,       ,   ,  ,   ,              ,           ,     셻

  ,     ,      ;   ,    ,         ,     ,  .          .     ,           ,    ,           .  1886,       ,    -,                .            ,        ,   ,    . (             .) ,    1886,  :

  

   

  

 :   (      ).

    ,        ;     .    ,    ,    ?,  ?  ,           (     )    .

 :   ( ..).            (,   ,     ).

 :   (   ).     ,      ;      !

 : .     ,   ? ,      ,              ;      .

-. , 1886.

   ,     ,            .  ,      ,         ,       .     ,  ,     ,    ,              ,     ,        ,  ,  , .

,         ,  ,       ,       .

 1886            ,               ,      ,    1887       ;         .  1887      ,         .       24  1887:  ,        ;    ,      ,     .       ,     .  ,  23 ,          ,    ,     ,   .     :     ,    !

     ,              ,      .       ,     ,   ,              :

  

   

 

 

 

   

 

  

 

  

 17 1887, .

 ,        ,    1886-,       1888.                 .

             17  1887,    ,       .  ,   ,    ,      ,   ,   ,    .         ,            .  ,       ,          ,      .         :       ,   ,     .             ,        ,              . ,    - ,         (     ),       ,           .         ,       .          ;        ,    ! , -, ,          ; , -,   ,       .  ,            .

         570 .  , ,  ,          ,     .    ,  ,                     .   ,    ,          :         ,       ,        ,    .

 ,  ,  . ,   ,   ,     ,     ,      ,  ,   .               ,    ,   ,         .    ,      ;    ,         ,     , , , ⠫ ,      ,         !       ,       ,        - :

 :     Campagna romana[2 -   (.).].     .

        ,   ,   锻.

   ,   tempo lento[3 -  (., . ).]     , ,    .

         ,          ,         .            :  .          ,   ,       ,       ,          .    1887:

 .   :

1., .  . ,   ,   .    , ,   , ;  ,  ,  .   ;  .    ;         ,  , .  ,   ,    (    )    ; ,  .   , ,   ;     .   , ,    ,   ,       .  ;      ,   .

2.  .    . ,   :       .      ; ,        ( , , ,   , ,  ,   ,      ,   ,      ,  ).

3.       .

       ,          :   . ,           .  ,   , ,  (, )      .      ,          -  ,    ,       ,      .       ,      ,    ,    ,   ,           .       ,     .      ,         ,     ,     蠫.  ,   ,            蠫,        .        ,              ,  ,        ,         ,    ,               .        ;       ,    :  ,    .

          ,        ,    :       ,      .     ,         ,      ,              . ,     ,               .     :          .     ;        ,      . ,   ,     ,         -    , ,    .      ! ,  ,     !

 ,   ,  ,      ;          -   :   ,      :     .       ,    ,      ,      ,    ,  -    ;           ,            蠓 .

,      ,           ;   ,    (     )       :      ,      蠫        .

     ,       ,   , , ,  蠫.        -  蠫,         , ,     ,          .     :                ,    .

 ,                ,            .             ,      ;     ,    .

 Ը- ,  1906.








1

  ,       , ..    .


2

,    ,     .   ,  ,         :  .      ,         .       ,      ,         .           -  ,     ,      : , , ;  ,    ,  ,  .


3

 , ,        ,  :      ,     ,    ,  , ,  ,   -     ;    ,    ,     ;     ,         ,     ,  .


4

      ,    .   .    黠             , ,  -      ,      ,   ,         .        ? ,   ,              ; ,            , ,      ,    ,       黅   -   

 




 

 [4 -  . .]




1

[ ]

   :          ?

1.            , , ,   ,    .  , , ;          (..   , , ).       ,           -,   .

2.      ( );       ( ,   ,             .           .  ).

3.      .   ,     ,            :    .    (     ,      ,  ,       ).  ,   . (        ,        :   ,     ,       ).      (, ).   : , , .  ,  蠫.

4.   ,      :              ?       ,      ?  .          .    .

5.    (     ).         ,   , . Ѡ      .

6.      ,         :  , ,  .. .  .. .     ;  .

7.   蠫 , .. .  :        .  .    ø.

8.   :  (  ).




I.


[1.            ]


2

  ? ,      .  .     ?


3

              ;   ,         -      ,    ,  .

     ;        .


4

     ?

1.    ,           .

2.   ,   ,     ,  ,   蠫󻠖    .

3.               .

4.         ,       ,    :    .

In summa:          .


5

   ,   ,  :       ,   ,    ,           ,     ,   .

     ,    ,       ;  ,  , -,  ,     .      ,   ,         ,       ,   .


6

   :     ,   .


7

 ,         ,   ,           ,        ,    ,      ,  ,     . ,      ,      , 黅     .


8

  (   )    ;    (    );    (    liberum arbitriuma[5 -    (.).] 蠫 ).  ,     ,    ,      ,    ,       :  ,  ,     .  !


9

  ,  .


10

     ?    ,    ,  .

     ?  ,   ,  tout comprendre[6 -  ,  (.).]  .

 :      .


11

        ?   ,  :         .

:     , ,       


12

[  ]

1.

      , -,      ,    :      .       ,  , ,   - ,  -       ,              :        ,  ;         ;      ;                .       ,            ,     ,             :       ,  ,       ,      (   ,      ).

    , -, ,           , ,  :   ,    ,          (   ,        ,     ). - , -  :      ,                  modus[7 - , ,   (.).]            !        ,        :  ,    ,        .

      ,  , .     ,               ,       ,     ,                      .     ,                    ,    ,       ,      .                     ,      ,      ,  

    ?      ,   ,    ,   ,          .       ,      :    ,                :  , , ,      ,        

2.

,  ,           ,             ,       ,         :  ,        !       ,           ,    .

:       ,     ,      .

 :  ,         ,       ,      ,  ,     ,         ,       .        :       


13

      (  ,     ),           ,            .

  :   ,    ,    .         .       ,      , ,   ,        ,     .


14

          ,  .      ໠   .

     ,  ,   ,   .


15

  ?   ?     -  .

      ,   ,   -    ,      .     ,       (      , ,  ).     ,     ,    ,       .

 ,    , ,      .


16

  蠫,      ,         .       ,   ,      ,           ,   .   ,   .


17

[           ,    ?]        ,  ,     ,      a priori[8 -   ,   (.).],    : 㻠  ,   .  ,  컠            ( ,  ,          .   ).

         ,   .       ?  ,   ,        ,   ,          .      ,          ,     黠           ,    . ,     ,       . ,    ,          ,  ,  ;  ,      ,     .           ,    

(     ,    ens perfectum[9 -   (.).]      ,  ,     :     )


18

    :        .          ;       ,                 ,       ,      .   ,       .


19

     (., )   :   !    ,   ;      .            .


20

  ?      ,      ,  ,  ,    .         ,   ,   ,   ,            .        (    ,    )     .   .    (). , ,     , ,    ,    .      ,  ,     ,       (   ).   ,     ,    ,  .

  :

1)    ;

2)  .

  ,   ,            .        .


21

 .      ,       :   ,    , ,       - ,        .  ,         ,          :   .


22

.     :

a)       .

b)        .


23

   .

          ,     (,  )    (,  ,        ,    ,     , ,  );   ,     ,       ,   ,   .

      ,   :   .

[     ,  ;     ,   ,]   :      , ,                  ,      (     )         (),    , , ,        :   ,    ..


24

      !     ,    :    ,  . , ,   ,               :          ,       . ,        ,         .


25

  .      , ,  ,  .       ,      ,    ,        ,      .    - ,   ,        .


26

  : ?,    ,  .  ,     ,    ,            ,        ,     .  ,   ,       ,    ,     ,  :  .

[2.   ]


27

 :

1.   , .. ,           . ( ,    :      .)

2.  (, , )            .    :    ,     ,           .

         (; ,             ).

    .

     .    (  ..).         .

 ,  ,       .


28

 ,  :    .   ,         ,    ,  .


29

[  .]     ,  ? .         ,        ,           (  ..).  ,  ,    ;      ,       (     );   ,    ,    ; ,    ;     (Le fait),         ; -  , -   ;   , ,    (  ).

1.   .

2.        ,   .


30

 ,      ,       :   ,     ,        ,   .     ,    ,        .

   ,   ,     ,  :

a)      ,     ,     , ,  (   );

b)       (     -    ,   ,   );

c)    ,    ,      ,             ;

d)        ,  , , ,     ;

e)  ,     ,            (   ,        );

f) ꠫,  ,  o;                dsintressement[10 -  (.).];

g)                ,    ,  :      ,  .


31

       ,    , ,  ,       ,      ,             ,         .             :       ,    ,     ,     .

                  ,      ,  ,    - ,      ,   ,      ;  ,        , ,    .


32

     .         :    ?  .

 :      ,     ,         ,        .          ,      ,      ,                         .

       ,       . In summa:  ,  ,   ,  ,           , ,    ,           .

  ?  ,    (,      ).

  ? ,      , ,  .


33

     , :

1)           ,      ;

2)                       ;

3)  ,     ,   , , ,        , ,   , ,       ,   (         ?);

4),   , , ,   ,     ,   ,   ,             .


34

         ,   .


35

      ()           

       -   ,     .

    ,       ,                     .      ,  ,     ,  ,    .

  ; ;     ?      . Un monstre gai vaut mieux quun sentimental ennuyeux[11 -    ,    (.).].


36

- ,       ;          .     ?    ,  ?    ,    ,      ,      .        .         :      ,        

  ,                   ,   ,      ,         軠    .


37

   .  .  . ,  ,  ,       ,     .

,      .   .     ,   .

     , . ,    ,       ,       ,        .

   :        !

      :

   ;

   ,    ;

   .

       .

[3.     ]


38

           :   ,    ,     ,      .

   , , ,    ,       ,  ;    []  ;    ,  ,   ,     ,  , .

      .


39

 , :

            ;

        ;

           ,            , ..  .

       ,          par excellence[12 -  ,   (.).],  ,     ,  .


40

 .      ,             ,  .     ,               .    ,       .

    ,   ,      ,       , , , ,       

     .            .

     ,      ,           .     .   .


41

         ,      ,   .

     .

    , , ,     ,      ( ).

    -,    ,          .        ,         .

  ?    .      .

           ? , ,  ..

( : , ,  ,       .)


42

,     ,   .    ,       , ..        .

 :   ;   ;   ;   ;    ; ; ; ;  (  ); , , , .


43

  .

1.     ;    .

2.     ( ,    ).

3. ,   ,    ,   ;      .        ;        -;     ;      ,   minimuma  .

4.   ,    .

5. 蠫            .

6.    .

7.,       ,   ,    ,   ,      ,        .


44

      , :

1)   ,  ,         (      ),    蠫;

2)   ,    :  ,    ⻠ ,  ,    , ,    ;       ,                 

3)   :     ,         ,     

4)  ,             ;   (,  )    ;   


45

  . ,     ,  .      .   -  ,     ,  ,        ;    ,     ,      

 -     ,    :   ?????????[13 -  (.).]     ,     , ,    ,  ,     ,           ,    contradictio[14 -   (.).].   ,          .

,         .       ,     ,    

  , , ,     ,    , ,      ,        .

 :  ,  ,     ,     .


46

 :  ,     .    , , ,   ,   .    ,        ;            ;       ;       .


47

  ,           ..;   ;        .

  ,           ,      ,    ,  ,      ,   

      ,   ,     ,           .

         ,          .         ,    -         .      ,     .           : , ,         ( ).

      , , ,    ,  ,       ,    .

        .

NB.    ?    ,     .

  :  ,    ,   ,   ,        ;   ;   ;        ;   ,          ,  ,    .

           systeme fortifiant[15 -   (.).],   -   , .. - .

    , :  ,        ( ,    ),   , ,   .  -    ,     ,       ,       .


48

 .  , , -,   ,  ,  .    ,    ,   ,        ,  

  ,   ,      ,  ,     ,    , ,  ,     ,      ,  ,  ,   ,   ,  

 , ,    ,         ,       ,      .

 , ,    ;  , ,  .  ,    帅     ?..

         ( ,        ),         ,          , . , ,  ,        ,  .

  ,   ,          ,    ,   ,     ,  ,  ꠫, ..   ,   :       .    ,  ,        , , , .  ,  ,   ,      . ,      ,   -,    .

         .        ,  ,  ,   .         ,  (             ).


49

,    :

a) ,      , ,  ;

b)        ,  ,                  ,             (,          ,    ;     ,            );

c),   ,   ,  ,       . ,  :      !    ,    ,   ,  esprit  , ,     ,     ,      ,       


50

 . ,   (, , ), , ,     ,         

,         ,  ,      ,   ,    , ,        .

           :

 ;

 ;

    .


51

[ .]      ,        (  );   -  (   )            ;  ,     ,  ,    .

     :   , ,  ,     -             : , ,   ,   ,    (    ).

 ,   :          .

,  ,  ,   .      , ,     ,      .


52

  ,         ,              .      .

  ,        ?  ,   - .      ;             ,           .

   ,   ,    ,        ,   , .


53

                  .     ,                      .

            ,      ,  .

  ,   ,                           ,   , ..  ,      ,     

,          ,      ,      ,  ,    ,         ,            ,       (     !!!).


54

 ,      ,   ,       .

    ,  ,  

    ,  ,   ,    .

            , , ,    .     .

          ,        .

      ,   ,        .  ,    , ,   ,             .

-          ,  ,  ,    ,       .

 ,        ,    ,        ,   .                  par excellence

  , ,    !..

   ,          

     ,      ,       ,       .

    .

     ,    ?       ,   ?..   -   ?..

[4. :    ]


55

     ,    ,  .      ,        , ,        .    ,      ,  ,  ,      ,        - .   :       ,     ,       ,   .

   ,       .         :      ,  ,      - ?  ,    ,     ,    ,   , ,    ,         .

         ,   ,  ,  ,   ,     .     :  () !

           .       .    ;      ,       .

 ,       ,    , ,     ⠫ .   ,          ,    ?  ,     .            ?      ?  ,     ,    ,     ?        ,      ,    , -         .      ,       ,  ,        ,    .

      .   ,          ,     ,      ,      .       ,            .

      ⠫    ,     ,    ,   ,      .    , ,  ꠫,   ,      , ..        . , ,       ,     :    .   , ,              .   ,                    .        ,         ,   ,           ,         -.   ,                 ,     .

 !     ,       ,       .   ,   ,    ,  ,      ,      ,        ,  ..  ,      ,         .

      ,      ,   .     : , , , ,        ,        (     ),          ,  ,  ⠫.

    ,     ,   ,   ,  ,   ,       ,              ,     .      ,    ,      .

    : ! , , 廠                   .          ,        .        ,        ,         .      ,    .            ( ,    , .,    ..).

     ?    ,    .      (  )    :        ,                ,     ,               ,    ,      ,           .     ,   ,      ,     ,  ,          ;         ,          :    ,   . ,       .

      ?  , ,       , ,       , ,    , ,     ,    ,        ,  ;   , ,     ,        ,            .

        ?


56

[  ]

      ,      .

    ,         ,      ,    ,         (..      ,        ).          .

     ,   .

    ,     ,      .




II.   


[)  ]


57

 ,   ,    ,     ,    .    ,    ,      ,            . , ,       ,      ,          ,   .       ,    ,    ,   ;         ,    ,     !


58

         , ,   ,       ;  ,             , ,  ,      .


59

   

  ( ..):  .

 .

    .

     ().

   .

׸      ?

.

  , .

 :        ?    .  .  Alcoholica    .

 .


60

           (       ),         ,          ,           .

1.  (      ,   ,   ,         ,      ).

2.  (   ,     : ,   , ,   ,      ).

3.       (       ,       , ,  ;   ,      ).


61

 ,    -  ,            ,   .  廠   !     !


62

  :  ,        (  );   ;    ;   ;   ( );    ( );   ( ): .

   :   (,  ,  );  ;   (  );         ;  ;     ;       (),  .

     .        ,    linsouciance[16 -  (.).], , ,  ;   ;         , , ,  ..   .      .


63

          . ,     ,        :       ,       .

         ,   ,   ,      ,     .           :

1)    ;

2)    ,     .

 ,       ,  ,        .

   ,   ,   ,            :

3)          ,      .

      .


64

 .  ,     .  :  .  .       .    ,   .     ,       .          .

      .


65

         .  ,     ,            ,                ,  .     :  ,  ( ),    .  ,    ,    ,             .  ,       .


66

   , ,    ,     ,     ! ,       ?


67

   ,    ,    , ,  , :     ,    (       ).

      .    .  , .        ,            .


68

   .      (        );   -                .

    , ?    ,            

     ,    ,     ,    .            , ,     ,        .     ,    ,      

     ,    ,    ,               .    ,   ,    ,        ,    .


69

 :

a)   ( ) , .   ,  ;

b)    :      , ;  ,  ;

c)      :  ,   , ,    . ?

d)     : , ;            .         - ! (  :   ;  );

)   :      (     ).   ,    ,  .   (  ). (    ,    ;      ꠫  ,          !)


70

            ; ,    ,          .              ,   .          .


71

,       .

   (  :  );      -:  , , , , ,  .     prestissimo[17 -   (.).];    ;    -,  ,       .             ,       .       ,   ,   .   : , , , , , ,     ;   !

    :  ,      ;  , ,         ,    , , ,  .

          .

     :     ?


72

       .


73

,       .


74

  .    ;  ;   ,  ;   (    ),     ,    


75

              .   ,   ,  ,  -         ,      - .   - ,  !       ,    -     , virtu[18 -  (.).]    .

  ,       ,         ,  ,  蠫,  :    ,          ,     ,      ,            - .         :     ,           ,                 .


76

          : ,  (   ),   ;      , .


77

                    , ,         . , ,  ,  air pessimiste[19 -    (.).],    , , , , , ,    ,      .        ,         ;  ,        ,   ,       .    ,    ,        .


78



       .       .

.

 (  ).

  :

      ();

 (      );

 ( ,         );

.

.

 ().

 ,    ,      :

, , .


79

      .  :  (       ): la largeur de sympathie[20 -   (.).] (   ,    ,     ):  ( ,  ,   );      ();      ();  (Le document humain[21 -   (.).]:      ,   ); ,      : ,       .


80

   .       ,   ;    ,   ,      , ..    .

   - ,               .

, ,  ,  , , , ,             ,   ,      -   ( !).


81

   ,     tout comprendre cest tout pardonner[22 -  ,    (.).].   ,     :      -  , , ,     ,  !              .

  ,   ,             ,     .    lart pour lart[23 -    (.).],  ..


82

  : les d?ners chez Magny[24 -    (.).];   (, );  , lart pour lart, description[25 -  (.).] (   );   (, );  ;  ,  ;   (, );  : .


83

  ,  ,     ,       ,   un monstre et un chaos[26 -    (.).].        ,  -      .

 .         : un monstre et un chaos,     ,    !

       ,   ,   .   ,  ,  .    ,     軠 ,  -,  .


84

   ( ): , , , ,  ,       au fond[27 -   (.).]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/fridrih-vilgelm-nicshe/volya-k-vlasti-43680707/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . .




2


  (.).




3


 (., . ).




4


 . .




5


   (.).




6


 ,  (.).




7


, ,   (.).




8


  ,   (.).




9


  (.).




10


 (.).




11


   ,    (.).




12


 ,   (.).




13


 (.).




14


  (.).




15


  (.).




16


 (.).




17


  (.).




18


 (.).




19


   (.).




20


  (.).




21


  (.).




22


 ,    (.).




23


   (.).




24


   (.).




25


 (.).




26


   (.).




27


  (.).


