  .  .   ()
 


  
       :   ,  ,  .  ,   !    .      ,    ?

  a4.pdf   .





 

  ;  ;  



 .   , 2019





 

15961650




,      


       ?

      . . 13.

 ,      ?

,     . . 31.

       ?

      . . 43.

     ?

    ,    ,            ,      . . 69.

      ?

,       . . 107.

  ?

.    - ,       . . 135.

   ?

  .      . . 157.

      ?

      ,     ,    . . 292293.

      ?

         ,    ,     . . 314.

  ܻ?

  ,  ,     . . 343.

  ,     -   ?

.              . . 376377.

    ?

,        ,    . . 392.

   ?

   : , , , ,   .      ,  . . 405.

   ,     ?

   ,    ;      ,  ,    . . 522523.




 .  ,   !


         .     ,         ,    ,    ,      XVII .

      ,   !,          ,         .       (  ;        ;       ;         ),         .     ,      ,       .          ,     .

  1596      :        ,         .           .     , ,   ,   , ,   .

       -      . , ?,            ,    ,        ,           .      ,         .

              ,    1649 ,      .     ,           .  ,            !

    ,           (      .             .  , , ; ,   ,      ,   .            ? . ,  ,       XXI ?        ,       ?         !

,     




           



    -   ,    ,       .   ,  ,      ;         ;          ;          ,    ;        , -:         ,          ;          ,       ,    ,       .




 I

,  


       ,        ,   ,      -  ,       ,    . ,         ,    ,        ,    ,    ,  ,        .   ,         ,      ,  ,    ,                 .     ,        .         ,    ,  ,    ,    ,    ,  ,   ,     .

   ,        -      :  ,      ,    ,  ,     ,       .      ,   ,  ,      ,  ,        ,   ,           ,       , ,          ,      [1 -       (formas substantionalis). . .]      .

  ,                    ,         ,  ,   ,     ,    .  ,   ,          ,        .    ,       ,            ,      ,  ,       ,       ,            ,    .         ,      ,  ,        ,   ,      [2 -   VII       .  . .].

,   ,              .  ,      ,    ,   ,         ,    .           ,   ,      ,   [3 -         (ipse post tabulam delitescens). . .],                         ,     .

 ,         ,        ,    ,       . ,       ,     ;  ,   ,   .           , ,  ,  ,    ,     ,  ,      ,    ,          .

    ,     ,              ,     .        ,       ,      ,           , ,  ,      ,      .           ,  ,   , ,  -  ,     .    ,    ,  ,   ,           .           ,    ,      ,       ,      . ,              ,      .                      ,       ,       ,       .

  ,  ,     ; ,  ,    ,     ,      ,             (      ),               ,      ,           .  ,        ,       ,       ,     ,           .  ,       ,             ,  ,         ,   , , ,         ,       ,               .

     ,              ,    ;        ,   .    :       ,                ,      ,   ,     ,   ;     ,  , ,     .  ,       ,        ,    .  ,        [4 -                     (irritantque nos hoc pacto vel ad es suscipienda, quae supra vires, vel ad ea speranda quae supra sortem nostram sunt).  . .],       ,            ,       ,          ,        ,      . ,         ,             ,   .

       ,   ,           ,   . ,                ,         ,              .   ,             ,   ,        .

          ,  ,        ,         , ,       ,   ,      -   .            ,     , ,  ,    .           ,       ,             ,  ,  ,    .

        -         , ,  ,          ,     ,       ,           ,             ,  .

     ,              ,  ,  ,     ,    ,      ,         ,  .

    [5 -       .  . .],  ,      ,        -       .  ,   ,     ,       ,   ,  ,      ,         ,  ,  ,  ,    ,       ,   .    ,            ,   ,   ,         ,        ,         [6 -            (hoc est ob scientiarum non verarum cognitionem). . .]. ,      ,      ,        ,   ,   ,      ,     ,   .

      ,       -   .       ,  ,           ,       ,    ,      ,  ,                   -   .      ,   ,       ,      ,             ,     ,             ,    ,      ,             .          ,            .

  ,  , ,   ,       ,         ,     .    ,      ,   , ,   ,     ,      ,      ,       ,          . ,           ,          ,           .   ,   ,      ,    ,             .




 II

  


      ,   ,       .      ,        , ,            ,        ,        .  ,        ,  ,           ,   ,       . ,  ,  ,   ,     ,   ,     ,    ,        .  , ,   ,         ,    ,  ,      , ,       ,           ,    .   ,          ,       ,  ,   ,        .   ,      ,   ,      ,    -   ,        [7 -      .  . .].  ,    ,   ,         ,       ,     ,  ,        -  ,   ,    ,    ,     . ,     ,  ,     -,   ,       ,           ,  ,   ,    ,     .  ,  ,   ,    ,          ,      ,     ,    ,       ,  [8 -          XVII .  . .].   ,       ,     ,    ,             ,              ,         ,                  .

,     ,                  ,    ,         ,         .       ,            , ..      ;          ,   ,   ,      , ,                 ,     , , ,     ,      .    ,         ,     ,   ,         .           ,           ,        .

,   ,   ,   ,      ,   ,       .     ,         ,     ,               ,        . ,     [9 -           (ab assuctis populis).  . .],     ,  ,        ,      ,       .

        , ,      ,       ,   ,     ,  ,              ,         .

             ,   ,        ,     ,           ,   . ,     ,  , ,  ,   ,     ,         .      ,   ,   ,     ,           ,           .      , ,      ,                ,  ,              ,              .        ,    ,       ,      ,        ,    .

   ,         ,                   ,          .    ,       ,       - ,  , ,    ,  ,       ,       ,   ,    ,   .  ,      ,    ,     ,   ,        ,   , ,   ,  ,            ,  ,   ,    .    ,        -  ,      ,       ,   ,     ,         ,   .          -         .

  ,     ,             ,    ,         .        ,      ,               ,   .

      ,    , ,        ,    ,          . ,   ,  , ?,   ,  ,      ,      ,     ,  ,   [10 - ,  (12351315)  , , ,   .        (Ars magna). ,          ,     .      .  . .],      ,   [11 -         (et copiose).  . .],   ,   . ,  ,         ,              ,          ,     [12 -  ,   .  . .]      .         , ,              ,       ,     ,   ,           ,      ,   ,   .     ,      , ,        ,     .  ,         ,      ,    ,    ,         ,  ,   ,   ,     .

 :     ,       ,         ,      ,       ,         .

 :           ,      .

 :       , ..    ,     ,       ,           ,    .

 :      [13 -         ,        (tum in guaerendis mediis, tum in difficultatum partibus percurrendis).  . .]    ,        -.

 ,      ,   ,        ,    ,   ,      .  ,     ,     ,  ,     ,                      .   ,     ,   , ?, ,    ,     ,  ?,    ,            - , ..      ,      ,         .      ,        ,             .      ,  ,      ,    ,  ,    ,   ,      ,   .         ,       ,    ,            ,             ,     . ,    ,              ,       ,       ,          ,            ;               ,    .  ,        ,   ,    .

,      ,  ,         ,         ,                      ,     ,     ,   , ,        ,         .         ,     ,            ,    ,    ,      . , , ,      ,   ,          ,    ,        ,     .

         ,        ,  , ,   ,     .  ,  ,   ,            ,          -   ,       ,   ,     [14 -          (in geometricis vel algebraicis).  . .].

 ,  ,    ,              ,     ,        ,    .           ,           .  ,   ,        ,           ,    ,          ,      ,    .       :        ,    ,       (   ), , ,       ,       .




 III

  ,    


   , ,   ,   ,   ,    ,      ,      ,     ,        ,           .  ,          ,          ,           ,            ,    .

            ,    ,        .        , ..           ,     . ,   ,       ,    ,     ,     .   ,      ,  ,     ,    ,         ,     .  ,      ,       ,    ,   ,   .        , ,    ,       ,    ,       ,   ,       -,    ,         ,       .          , ?, ,       , , ,      ; ?,  ,            .          ,     -   .           ,     ,                   ,   ,     ,  ,        .     ,   ,         ,    ,     ,   - ,      ,              .

               ,        ,    ,        .      ,   ,    ,   ,     ,   ,  ,      - .        ,    ,       ,  ,        ,       ,    .               ,    :         ,     ;       ,                 ,           ,     .            ,     ,              .

          ,    .      ,     ,   ,        ,            ,   ,   ,      , ,      ,        .  ,                  .         ,       ,            ,       , ,    ,    ,    ,      .  ,  ,    ,    ,   ,       ,        ,  ,     . , ,     ,         .  ,               ,                 .  ,       ,     ,       ,   ,          ,  . ,  , .. ,       ,        ,  ,  ,     , ,     ,     ,  ,          .

,               ,       .     ,          ,  , ..           ,   .         ,     ,              ,  ,         ,         ,      .         ,             . ,         , ,          ,      ,   ,            ,   . ,            ,  ,    ,   ,    ,     ,     .      ,       -     -          ,   ,         .   ,       ,       ,         .

         ,    ,        ,  ,       ,        ,   ,     ,       ,          .          ,       , ,    ,    ,  ,    .              ,           ,       .   ,    ,    ,  ,     ;  ,                    .         ,        ,     ,       ,     -  ,     ,       .   ,           ,   ,     ,   ,     ,        .  ,         ,         ,   ,           ,   ,      .      ,    [15 -    ,   ,     .  . .],         .  ,   , -,  ,    ,      ,         ,         ,   ,  ,   ,           ,             .

    ,      -,    ,     ,        ,   ,  . ,          ,   , ,     , ,        ,    ,             .   ,       ,      -   ,     ,   -  ,   ,    ,     ,   ,   ,  ,   ,    . ,      ,       ,   ,         ,    ,  ,   , .  ,     ,          ,  [16 - .  . .],       ,  ,   ,     ,  ,     ,     ,     ,      ,     ,  ,   ,   ,   .




 IV

,      ,   


 ,      ,     ,           ,     [17 -       ,          .  . .].                .   ,   ,  ,         ,     ;     ,  ,               ,   , ,   ,     .  ,   ,      ,  ,    ,     ,  .   , ,   ,        ,    ,         ,        ,     . , ,    ,       ,     (       ),  ,   , -    ,   ,    .       , ,     ,     ,  - ,  , -  ,     :  , ,  .  ,       ,   ,  ,       ,  .

,      ,  ,                ,  ,    ,    .     ,       ,       ,                   -.     ,   ,     ,               ;  ,   , .. ,   ,   ,    ,   ,       ,  -   ,  .

       ,          .         ,      ,       ?   :  , , ,             ,   ,   ,     :  ,      ,  ,                .

,     ,         ,   ,     ,  .         -  ,   ,      - ,   .             , -: ,  ,  ,      ,       ,  ,             ,   ,    ,       ,    ,   ,        , ..     ,    .      [18 -                     ,    -    (nota hoc in loco et ubique in sequentibus nomen ideae generaliter sumi pro omni re cogitata, quatenus habet tantum esse quoddam objectivum in intellectu). . .]    ,  ,       , ..     -    ,         ,         ,   ,            .

  ,    ,           ,  ,     ,   , ..,  , ,    .    ,       ,    ,     ,       (    ,   ),    ,      ,         ,  .           ,         ,             ,   , ..     , , , ,     ,      . ,      ,  ,   ,    ,    ,        ,      ,         ,     . , ,    ,      ,  ,  ,   ,   ,            .   ,                   ,             .        ,     :         ,   ,  ,     ,     ,  ,              ,  ,     ,    ,      -    ,    ,                .

              ,  .       ,  ,    ,             ,  ,   ,        .  ,     ,  ,    ,      ,    ,              ,    ,    , ,            ,              .                  ,    ,           ,    ,    ,   ,                            ,   ,         , .. ,      ,     .

 ,  ,   ,   ,     ,          - ,   ,         .        ,       ,  ,     ,     .    ,  ,    :     ,      ,          -    ![19 -      (rationalis).  . .]  ,  ,       ,   ,           ,      ,   ,     ,    ,     ,               .

,   ,            ,    ,    ,     , , ,    ,   ,      ,  ,      .  ,      ,         ,   ,      ,            ,   ,           ,  ,        , .. ,    .  , ,   ,      ,   ,         ?              ,     .       :      ,       ,          ,       ,     ,    ,            .     ,      ,   [20 -          ,    (non ab Ente summo, sed a nihilo procedunt).  . .], ..      [21 -        - ,      (quia nobis aliquid deest, sive quia non omnino perfecti sumus).  . .]. ,            ,       .         ,               ,          ,         .

    ,      ,   ,               .    ,           (, ,       -  ),       ,   ,       ,     ,      ,   ,       ,    , , ,  ,   ,     ,          ,      . ,   ,    ,          .  ,       ,       ; ,     ,         ,  ,       ,    ,      ,         ,        ,   -        . ,     ,         - .     ,             ,  ,            ,      ,   ,    ,   ,          ,   ,    .




 V

  


        ,      , ,   ,         ,      ,        ,       .      ,                .          ,        , ..     ,          . ,      ,  ,           .       ,            ,                    . ,     ,  ,   ,  ,    ,  ,           




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/rene-dekart/rassuzhdeniya-o-metode-nachala-filosofii-strasti-dushi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      (formas substantionalis). . .




2


  VII       .  . .




3


        (ipse post tabulam delitescens). . .




4


                    (irritantque nos hoc pacto vel ad es suscipienda, quae supra vires, vel ad ea speranda quae supra sortem nostram sunt).  . .




5


      .  . .




6


           (hoc est ob scientiarum non verarum cognitionem). . .




7


     .  . .




8


         XVII .  . .




9


          (ab assuctis populis).  . .




10


,  (12351315)  , , ,   .        (Ars magna). ,          ,     .      .  . .




11


        (et copiose).  . .




12


 ,   .  . .




13


        ,        (tum in guaerendis mediis, tum in difficultatum partibus percurrendis).  . .




14


         (in geometricis vel algebraicis).  . .




15


   ,   ,     .  . .




16


.  . .




17


      ,          .  . .




18


                    ,    -    (nota hoc in loco et ubique in sequentibus nomen ideae generaliter sumi pro omni re cogitata, quatenus habet tantum esse quoddam objectivum in intellectu). . .




19


     (rationalis).  . .




20


         ,    (non ab Ente summo, sed a nihilo procedunt).  . .




21


       - ,      (quia nobis aliquid deest, sive quia non omnino perfecti sumus).  . .


