 :  ;  ;    
  

  


 
 ,       ,    .      ,   ,         ,     ,    ,         30 ,  ,     ,   .                軠 ,           .  ,   ,      ,      ,    ,          .

   .





 .,  .

 

 

   





 .   

 






         -   ,           ,       . ,    ,    .       .       ,  , ,        .        ,      .  .

            1980-    ,         ,   .         ,      -      ,   :            ,    ;       ,  ,   ,    ,    ;          ;          ,     .

  ,  ,  ,         .     ,   , ,    ,       ?      ,      .

   ,  ,       ,               ,   .  ,     ,  ,    ,    ,      . ,       ,      .

     ,   .    ,  ,   ,        ,   .         .         ,          .      ,    ,   ,        -.

    ,            .      ,    ,   ,  ,   .    ,        ,  ,  ,    (,   ,    ).       ,    ,    ,    ,    .        ,        .

     ,      .        , ,    .          ,   ,      ,       .      ,        ,    ,       .

       .      ,  ,    ,      1967 .      ,     ,  .    ,    ,             .

       ,     .       .        ,  , ?          ?  , , ,   ?  ? ?

    ,     ໠  - .         .      ,   ,   ,  ,  ,    .

 ,      ,   ,      .       .   ,           ,     ,      .                  ,      .     ,      ,       ,    .

 ,    .   ,        .

 ,    ,   .

  :      ?     .



 .

 .     ,  ,                  -  .         ,       ?,      .


  : ,    ,  ,       , 

   ,

,   ,  ,

 ,   ,     ,

  ,    ,

 ,  ,   -,

 , -,  ,

    ,

 ,  ,  ,

  , -,  ,   ,

    ,

 ,      ,

  ,

,  ,  ,

,  ,    ,

   ,

 ,  ,

   ,

 ,  ,  ,  ,

 ,

  ,

  ,    ,   ,

: ,  ,  ,   ,

 ,    ,   ,

,  ,   ,

 ,      ,

  ,  ,

 ,     ,

 , ,   ,   ?,

-,  ,   ,

 ,

 ,   ,  ,

,   ,

,

,  ,    ,  ,   ,

,   ,   ,   ,

  

 , . . ,  ,

    ,

 , ,   ,  ,

 ,  ,

 ,  ,   ,

  ,     ,  ,     ,

-  Astounding Science Fiction, Amazing Stories, Fantastic, Startling Stories, Unknown, Galaxy, Weird Tales, Planet Stories, Black Mask, Magazine of Fantasy and Science Fiction,

,    ,

       .


    ,        ,           ,    .              ,           ,        ,           .


10

 .  ,     ,       ,     .      .       ,   .    ?   ?   ?   .           .     . ,     . ,    ?!

  ,   ,    .    ,   .  ,    .    . !  .   .  !     ,  ,    . ,    ,     ,        .  ,   ,  ,    -  ,       ,   - . ,     , ,   -    .   ,      .       -,      ,    -.    ,    -   ,     .

,   ,     .  ,  ,       :    ,   .          .      ,   ,   ? !     ,   ?

        ,       .       .    ,      ,      ,     ,   ,     .           . ,  ,    ,    .          ,   ?           , -      .      ,       .  ! ,   ,  , ,   ,  .   ,   ,    .



 ,  ,    ,   .

, ,         . , ,      .     . ,       , , .    ,    ,      .     ,    .      .   ,  .

   ,   .      ,      ,      ,   .

,   ?   ,   ,    .      -.

         ,      . ,     ,        ?  , .     ,  ,           .  .    ,     ,  ,  .

             ,          - ,     ,        - .      ,  .  ,        .

       ,      .

,   ,  ?   ,      . .         ,       .      .        ,      .  !  !   ?

  .

,       ,  , ,  . , -,    ?

   ,      .         .     ,  .

,    .     .

  ,    :

,  .

  : ---

  ,  .

   .     .    , .      ,    .  ,  .    .               .

 ,        .

  :

  ,    ,  ?

,  .

     ,   ,          . ,    ,   .

  .

   ,    ,  .

!     ,     .    ,            .     .  ,     .     .        .         ,    .    ,  .

 ,    :   ,     ,    ,      ,          .   ,    ,     ,      .

,  ,  .

  :

,           ,  ,       . ,    .  ,       .    ,       .

  ,   .

  ,     ,     ,      .       ,          .        .

     .    ,    -         .         : ,     ,  ,   ,     .     7     , ,   ,      ,      .

     ,        : !    ,     ,  ,    ,    .        ,       .     ,      .  : ! ! !           ,     .

,   ,  .  !

  ,     :   ! !           !     !        , !   !

    .  ,              ,     .    ,        .

,    ,  :

  ,    .  ,    .  .

       ,       .      .  ,    .   .

    .     ,           .          .

 , ,  .    24  .     .     -  -     .    ,     .   ,   .       :  7,   ,      .      .       .  !     .  ,   , ?    ,  , ,  ,       

  ,           .

 ,  ,   ,     .

  .

   .          .

    ,  .

     ,   .      :  .

,    ,   .   ,   ,    .

           .         .         ,        , ,    , ,    ,     .    ,     ,       .

,     .

?

.

  .

           ,       .      ,      ,    ,   .

      .

,    ,  .

      ,     .    ,      ,      .    ,  .   ,     ,      . ,      .

  ,  .  .

,         .     .    ,  .         ,     ,    ,    ,    ,     .       .

 ,  ,   .

!     !    ,      .

      :

 ,   .    -?

, ,    .

   .      ,      ,   ,     .     ,    :

  ,      .

   .

  .

    ,     .          ,   .          .  ,  ,  : Ż, Ż,  Ż.

 .

    , ,      .     , -         .      ,    ,     .      .      :     ,    ,    ,   ,     ,             : , ,  ,   ,    .     ,        .     ,   .

        .  ,    ,       .

  ,  .  ,     .

  ,         . ,  ,       .

,  .

     ,      .

 ,  ,    - .

  .       ,   ,      .          . ,     .     ,   ,    ,          .

 ,     3.

  ,   .

,   .     ?

       .   ,     .

      ,   ,    ?   .  :  , ,    .      ,       ,   ,     , ,   .

,    .

         ,     .  -       , ,   ,    .    .    .        ,  ,     ,      .   .    ,    .

  ,     .

   .     ,     .     ,  ,   , , ,  .     ,    .       .   ,     .

  ,  , .   ?

    .         .   ,  .   ,     .       ?          ,        ,    ,  ,        . , , .   ,    .

,     ?  .          ,        .

  ,   ,   ,             .     ,   ,      .   ,   ,   ,   .     .

 .       .

 ,   .

     ,  ,    ,       ,   , .

      ,            .            ,       : ,  , , ,    ,   .   ,       ,    ,     .      ,  ,   ,  ;        , ,  ,    .

 ,      .    .  , .



      ,   : , , , , , ,              ,        . ,  ,  .      .          .

   ,   .   ,       16.     ,   .

      :

,  4.     .

, .    .

 9, .      -- .    . .

    .   ,   ,  .

  ?  .

,  .  .

,  .  ?

:  1014302.    5.39.      :   .    ,   ,  , ,     .  ,   . .  ,    ,       .     .  .

   .       .  .   .        .      .    ,     .

        1014302,      : , ,  ,     .     :  (,      )      ,    ;  (,     )  ,    ,   ,  ;  (,      ) ,          ;    ,       ;  -,  6,   .

   .    ,     ;  ,         ;     .    ,  .          ,     .     :    .     :

    ,      .  ,  ,    .  ,   .     .

  .     ,         .  .



      ,      .        .    ,     .          .        .    ,        .  .        .    .  -      .       ,  .  .       .     ,      .    .       ,   .    ,     .     ,     .    ,  ,     ,   ,     .    ,  ,   .    ,      ,       ,    .    .      ,      . ,    ,   ,     .

  ,    .       .   ,  ,   , ,   ,    . ,       .

    ,           .          .     ,  .         .    ,        .      ,      . ,      ,  .

  .    ?     ?     ,           .   ,   ,     .        .   ,       -.      ,  ,   .        ,    ,     .   .

   ,    ,    ,      ,     ,    .  ,      .

  ,                   ,     .   .    ,      ,       .    .  .

    ,       .    ,  -,     .    ,     ,   .       ,       ,     .

  .

  ,   ,    .       ,  .

      ,   .

       -,    ,  ;    ,    . ,   ,       ,     .     .       ,  ,    ,    .     ,    .         ,   . -     : ,    9,    .     ,      .     .

      .

-   ,       .        .       ,   ,   ,        .       ,    ,   ,      .

   ,  ,  ,   .   .

  ,       .    ,     ,      :     ,     .

  ,  .

           .      ,      .

!  .

  ,    - ,            .      , ,   .      .

   ?  .     .           ,       ,      .        ,        ,     ,    .       .

   ,     ,        . -           .    ,      ,     .      ,            .       ,        .

  ,  .

    .       ,     ,  .     . , ,    .

  ,  .

 ,  .

      ,  ,   .         .    ,  .   ,      .         ;    ,     - .   ,   : .  ,    ,  ,    .        .

      .   ,       .

?

.

      ;    ,  .        .        .

,  .

     ,      ,    .       ,    .


9

   ,    ,       ,  .   ,     :

   - .

,     .

-,  - .

          .     .    ,     .    ,                 .            ,     .      ,   .

 .



    ,        .      ,    .   ,    ,     .  ,     :  .  ,      .   ,        .     .

    .       , , .    ,         . ,     ;     ,  ,   .         ,         ? ,  ,  3,          ?      ,   ,   .  ,       .

  .       c   .      ,   ,    ,    ,  .

 ,  .

    .

  ?

,   .     .

    ?    .

   ,    .      .

  ,   .  . ,     ,    .

    ?

 .

 .

,   .

   ,  .

   ,  .

      :

 ,  ,  ,  2582, ?

  .

     .      ,  .

 ,    ,   .    .

.

   ,  :

   4, ,    .

 ,   :

.



    ,     .        ,   .  :

      .

-,  ,  ,    .

  ,   ,   .   .   ,   .

,  .       , ,      .

   ,  ,   .  ?

  .

		    ,
		   .
		  .
		 ,  ,
		   .

   ,   ,    ,    .

   ,  .

,  .

-       ,      .

  ,    ,  ,    .   ,    ,     .     .

  .

     , .

  ,        .   ,  :

!  ?      ,   .

,  .

   !      ,   . !    .

   .

 .

?     ?   .    .        .  ?

.

  .     .     .  ,  ,  ,      ,     ,   .   ,      ,      . , ?

,    ,  ?

    . -     ,   ,     .  ,    .    ?

,  ,           .

   ?

, .

     ,  :

,    , , ?

,  .

 :   ?

 ,        ,       .    :

, !     !   . , !

       .

 ?  4  ,       ,    .       ,     .

 ,   .  ,  .

           .

, , !   !   ,  .

  ,  .  ,  .

  ,        .  -    ,   ,   . ,         ,    ,     .  .       ,   ,        - .

   ,     ,     .

     .       .    .

!    .

          ,      .

  .        .

      ,     .

, ,  ,    .  ,   ?

, ,    ,   .   .

    :

  ,    .

-,   ,  ,   .       . ,    ?

   ,     ,     .     ,      ,    ,     ,  ,     -   .    ,   .

     .          ,           .

   .     ,   .   ,  :

?  .

    .

 ,  .

  ?

      ,   .    ,  .     .

      ,     .

  ,     ,  .

 ,    ,        .     ,      ,      ,            .     ,    .

    .   ,      . ,    ,   .   ,    ,   , -     .

  - . ,    ,  ,    .     ;        ,      .

. ,    .

         ,   .

      ,    ,  .

   ,         ,      .             .     ,    .   .

,   .

    .

  ,     ?  .

,         .

    -  ?        ?      .

    .      , ,  ,  .

 ,  .

   ?

     ,    .    ,  :

!

  ,     .    ,    .     .

       .

     ,   .

   ,       .

  ,  ,   

   ,     .   .

 ?     .

.

, .     ?

 ,    .

    ?      .

    ,     .

    ,    .

  .    ?        ,  ,   .

!     .

    :

		   ,
		  ,   

 -  .    ,     .  ,     ,     .

    ,       .

   ?

    10,   10,   10  10.

   ,   :

		     ,
		      .

      ,    .     ;     ,    .

  ?

   .

  .

      .    ,    .  ,      .      ,  ,   ,       .

   ,   .       .     ?

 ?  .

    ,   .    .

 ?

  ,     .

 .

         .  ,   ?

, .



              ,    ,        ;      ,     ,   .

    :   ߻         ;    ۻ    ,   ;  Ż.

,  ,        .

 , ?            .

   .

    .     :  ۻ.

   .

     ,       . ,      - .      ,       ,     .      .

  ?

  .

  .

,   .

      .

 ,  .

  ,   -.

,   ,  .

        ,     .  :          ,           .

        ,   ,  .

         ,       .    , .

?  ,     .   ,      -  ,        .   :    ? , ,     .

 ,  .

   , ?    ,     .     ,    .    ,    .      .

 ,   .       , ,           .        ?

  .      ,   .      ,     .          .    ,  .

          .      ,      ,   ,       .

, ,   ,      ?   .      .      ,   ,    ,     -  ,     .

       .   -   .

  ,   .  13.   ,    .    ?

    .

    .        ,     .   .

 ?    .

,     .   ,   .

  ?

   .

    .    ,    :    , , , , , ,   ;  ,          ,    ;     ,   .       ,  ,      ,      .           ,   . ,   ,     .       .      ,   .

 13       ,     .  ,   .

  ,   ,  ,      .     .

- ?   .        .

  .     .

- .  , ,  .  ,   ,   .   ,    .         9.40.      ,   .

    ,       .

, ,  ,    .

 ,       ,       ,  .    .   .  .

  :

     ?

  .

     :

-   .

    ,   ,       .

   , .

 ?       ,    .

!   .

     ?

 .        .

    ,  .    , ,      ?

  ,  .      .

    ,   .

    ?  ,   .    ,     ,   ,  .

  ,     .

    ?  ,    .

  ,   .

      .

 ,  .

 .

   ,      ,    .       ,     .         .        ,    .      .             .

     .

   ,    .        ,     ,     ,     .  ,    .        ,    ,   ,  .

      :

 .

      ,    .

       ,      .       .

   ,     ,    , .  ,    ,   .     ,   .

    .   ,  , -,    ,  .       ,  ,   ,     .

          .        ,   .  -     ,    . ,   !     ,       ,      . .

   ,       ,     .    ,  .            .    .       ,       .       ,       .

        .     ,     ? ,  ?   ?    ,  .

  ,       .      - .    ,   .

  ,   ,     .      .     ,         .

     13 .

  .

,  ?     .

   ,       .  ,   ,       .    .

   ,  ,     .

,  .     .    ,   ?       ?

   ?  .

,       .    -.    .

 ,    .  ,      .

,  ,     ?

     ,        .   .   .

 ,   ?

,      .  ,  .

.

      ,     ,     ,    ,        ,    :   -,    ,    ;       ,        .

      ,    .

            .     ,   ,     .

 ?  .

,  .

   ,    :  -      ,  ,     .  ?  ,    ?

    ,  ,    .

    ,      .     ,   .

 .

  .    .

,   ,   .    ,   .

    ,    .

  ? :  ?      .   ,    .

,   ,     .      ,   .   .

    ,       .

   ,     .   .         .          ,   ,   .              ,      : л,   -    !

     : .

 ?        ,       ?   .

 ?  .

  ,      .         ,    .   ,   ,   :

		 ,  ,
		   .
		   .

,  ,    .

    :

		   .
		 ,  ,
		 

           .   .     - . ,  ,  ,  .

  .

 .   - 2.

   .

   ?

    .

 ?

  .

,   .

    .

  ?

     ,    ,    .      .

!

     .

     .

    :

    ?

  ,  ,        .         .

 ,  .

    :   .

     .

  , -?

,    .

    ?

  .

 ?

   .

    ,    ,        .  .

    ,  -.    ,   .  !    .

         .

 ,    ,  .

   ,  .    .        .

  .

    .

 ,   ?

.         .     .

    .

,    .   .      ,   ,       .

  ,      ,  .

       ?         ?     .       ,        ?

  ,  . ,    .

 ?

,      .

 ?    ,     .

    .

 -    ,  ,  ,  ?     ?

,   ,   .

   ,    .  .  ,     .   -   ,    .     ,    .

    ,   ?  .

   .    ,    .   .

    ?

   .    .     .   ,  ,    ,            ,           ,     ,  

    .

-!    ,    .

,  .    .

       .

  ! ,  !

          .  ,       ,   ,             ,   :

-,  ,    :      .

-     :

 !   ,  !

       .

 !

  .   ,      .    .    -  .

   .

  , .

    ,     .

  ?    , .

-, , .   ?

    .

  ?    .         .      .     , ?

  .

, , ?        .  ,   ?

    ,   ,   ,   .    ,   ,    .     ,    .

   ,     .     ,    .     ,     .   ,      .    .

  .

,     ! ߅

  ,    ,  ,    .

!   -  .

   , .  ,   .

-    :

  , ,   .    ,   ,   .

       ,  .  .  .

  .

    .      ,        ,  ,    .    ,       ,      . -      .     :

  ! !  !

      .

  .

  .   ,    .    .   ,       .

     ,   ,    ,    .      .

  .

            .      .

   !

,  ,    .

 .     ,      ,       .          .       .


8

   ,      .   ,     .   ,          - .       ,  ,   ,  .    :  ,  ,         ,   .

 .



   ,    ,   ,     ,      .      ,    .    ,            .        ,   ?  .       ,         ,     ,         .       .         ;           ,          .    ,         .        ,      .         ,  ,   .   ,   ,      .  ,      ,       ,       ,   .    ,     ,    .    .                    ,     ,    ,       .          ,   ,    .  .     ,   ,          .     :  ,    , ,    ,   ,  .    ,    .     :    ,       ,    .     .    ,    .     ,      ,    .     .

   ,   :

,  .

  ,      .     .      ,     .       ,   .   ,   ,   .

 :      ?     ?

  .     ,     .

,  , ,      ,         ,    ,  ,   .

   .   .

-,      ,     .       ,       ,   ,   .

    .

  .     , ,   ,         .

    .

 ,   ,   .           .

  ,  .

  .

  !       ,  ,    .             ,     .     ,     ,     ,   .      ,  ,    !    !..

    ,   .     ,  .         .      -,      .      .  .       ,  ,    ,          .   ,      .  ,   ,  , ,        .     ,      .      ,     .      ,  , , , , .   ,    .       .    .          .

   ,    ,   ,           -   .                  ,         ,    .    .

!       .

 ,  .   ,      .

    ,    :    ,  .

   ,  .

  .       ,  ,       .

  ,  ,    ,     .

    ?   .

   ,      ,      .       .      :           .

     ,  ,  .

 ,   ,         ,  .

,  ,    .

     .

,  ,     .    ,    ,        ,  .

,          ,    ,    .         .           .  .        - .     ,         ,  ,   ,   .          .

 ,   ,     .  ,     . , ,  ,  ,   .  ,  ,       ,     . !    .

     .

  , ,     .     ,  ,   .  .   ,  .

!  ,   ?  ,     .

      ?   .

    ,   .

 ,   .       .

    .

        .   .    .

  .

 ,   .  ,   .                 .

 ,    .   .   .  .   ,   ,   .     - ,    .   ,    .     ,             .    .      .

 ,   ,  ,  , , ,  . ,   .      !

   ,   ,     .         ,    .

      .    ,      .  ,  ,    .   ,    .

,  ,  .



  8  T   ,   ,       ;   192978E       ,  ,  ,    .

      ,      .


7

    . ,    ,    6.  -,  ,      .      ,      ,    . ,   .

  .



仠        ,                .   ,  ,  ,      .    , , ,  ,   ,    .                .                     .        .    ,    .     .

     ,  .       , ,   ,           .

 .   .

         .     ,     ,  ,       .

        ,      .      .    ,   ,  .

 ?   , , ,    .

    .

      .    -   ,   .

,     ,     .

   .       ,  .

 ,        ,   ,       ,   ,  .

 :       ;   :            ;   :     .   ,  ,       .

     ?  .

    ,     ,  .   .      ,    .

    .      ,      ,  .       ,       .

      , ,  ,   .            ,    .

    ,     .         .     ,      ,  .  ,      ,              .

    .         ,    .     ,          .     .

,   ,   7,     . ,     ,  :    .    .      .

         .        ,   7.       ,     .      ,     .     ,         .

 .   ,      .      ,   ,  -     ,       .

  ,     ,  .   ,    ,    .        - .      ,       ,    .

  ,   .

    ?  .

.     .

   - ,   .

,    .

          .  ,   .

  .          .

  .  .      . ,   ,    . ,  .      .    ,      . ,         .

-    ,  .

  .

      ,  ,     .     .         .      , ,  , -   ,      .        ,     . ,    ,    ,   ,    .    ,     .    .     , ,  ,    .  ,   , , ,  .

  !    ?   .

   :

 ,  .

     ,     .

  ?

 , , .

   ,       .  - ,  ,   . ,    ,  ,    .

       .

 .

  ,   ,      7,     ,     .       .

    ,  .       .   . ,  ,     .

    ?  .

     .

,   .    ,  ,          .        .      ,   .       ,   ,    ,     .     ,   .     ,   ,     . ,   :  , ,  , ,      ,      .      ,   .

 ?

.

     ,   :

,     ,     .           ,   ,      .  ,     ,   ,  .     ,  ,    .   ,   .      , ,       .    ,    ,  .

 - :

 ,        .

 ,  .

 . ,    .

      ,     .



        .   ,  ,     .       ,    .         ,     ,      .

,        ,    ,  .

      .        ,  ,  .   ,    ,  .        ,    .   ,    ,      .  ,  .    ,    .   ,     .     ;   .

    .   . ,    ,  ,     .

   ,  ,     .      .      ,     ,   ,      .

  .     ,  ,    ,      ,      .       . .    ,  .

  .

     ,      ,    .  ,    :     ,    ;        ,       ;         .    :  ,  ,  ,           .       ,      .

     .       .   .        .

,   ?   .

      ,         ,      .     ,   .

!  .

!  ,  ,    .       .      ,        .     ;     .         ,     .

   :  -,      .    :      ?

 ,     .

!   . !  !

 ,   ,  .   ?

  ,   .   .

      .

   ,   .

   .

 ,   .    .    ,  ,     ,  ,         .    .

  ,  ,  ,     .

,  ,  .  .   ,    . ,              !       ,  , .     ,       , , ,  .     : , ,        .   !

    ?  .

   .

    ?

?   ,     ?    ,     ,      !     ,   .  , ,    , ,    .

 .      :

    ?

,  .      .    ,    .

,  .

     ?    ?

      ?   ,   ,  ?  ?   , ,   ? .    ,   .

?  .

 ,   ,   .

   ,    .

   , -    ,        .

,    ,  .

 ,         .   -     ,        :

   , ,        ,     ,   .

  :   ,   ;   ,         .

       ,    ,      ,   ,    ? ?.

 !

   ,  .           ,     ,    .

   ,     .

  :

      .

   ?  .

,  .

 ,   ,   .

     .

  ,  .

        .  ,    -   ,  ,  ,     ,  .

,  .

    ,   :

.

   ?  .   

 ,  .

   .       ,      ,    .

  ,  .     ,  .

   .

, , ,  .   , ,    ,  .       ,    .       .

    .     ,  .     ,   ,    .    ,   -   : ,   ,  ;      .

!  .

   ,    , ,   .      .  ,    .

  .      , ,      ,     ,    .       .       : ,    ,   ,    ,   ,    :       .

!       .

   .     ,   .    ,    ,   ,    ,   .

      .      ,  ,     .  ,    ,    .

,  :

    ,     .  , ,  .

    ,   ,      ,         , -     .    ,        ,    .  .              .   .

    ,   .

 ,  .       .

 ,     .     ,    .        ,       .   ,        .

 -     .     .

 ,       ,   ,  ,    .      ,     .   .   ,    .         .           ,           .     ,     .

 ,     .        ,    ,     .

   ,     .

    !   ,      .

     ,         .    ,      ,      ,  .  ,  .     :      ,    ,   ,   .      ,    , .   ,  :     ,       ,    .

 ,    .     , ,  .     .



    ,   .          .    ,      :   ,   ;  .   ,  ,  ,   ,  .

     . !     .

     .

  ?  .

 ,  .

           .   : , ,  ,    .

         .

, , .

 ?  .

   ,  .  ,   .    ,    .     ,    .    .


6

      .  ,  ,       .      ,    .      ,      . :  ,  . ,  .

  .



       .     ,                  . ,          ,     .         .                .                        -.   ,    ,    ,    .     , , [1 -         .], ,   .  ,      .       ,         .        ,      .

,        . ? ,   ,    ,         .     .

     ,                  .      ,  :     .        .       ,     ,     .    ,         .      .   .      ,        ,      .   ,       .  ,    .

  ,        .         ,        .      .



 ,  ,  :

    .    .

           .

            :

  !  !  !  .

        ,         .       .

           ,   .      ,  ,         .         .     ,           .  ,  ,  ,    .    .

   .

   .

   .  .

 ,   ,   .

       ,   .      ,   ,  .

       .   ,      .     .              .            .

     .      ,     .

   .  ,      .    ,     .  ,   ,         .    ,    .      . -      .

           ,           .            , , ,   .  ,     ,   ,   :

񅠖   ,     .

 .  ,   ,  .      ,   .

,   .   .

  ,  .           ,  ,  .

  ,  .   

.



     .        ,      .

    ,    ,      .    ,          -  .      ,         .       ,     .

 ?  .

 ,  .

   ,  .       :    .           :     , ,   , -, -  -,         ,    ,      . ,              , ,   ,      .

  .                   .        .

            ,   ,      ,  1988          -    .         .     .

 ,  .

  .    :  ,      ,  ,      ,       .  .       .      :   JCV 6 49883,   , -, ,  .

    .    -    .     ,   .  .         .       .    .

    ,     ,    . -           ,   .  .

,  ,     .         .    ?  ,          :        VJK 8 1704,  ,  .    ! , ,     ,   , -       . ,   ,   ,        , ,       ,     .

     .           ,     .     .         ,      .        .

   ,    , .

.   :   LLI 70 5644,  ,  .

        ,  .   .

    ?     .

 :

,   .

              .    .     ,  ,            .      ,         .

!

   :

  !

,   !

   .           .

,         .     .   .    ,     .  ,       .

     ?

 ,  , .    .

  ?

,    , .

 ,   .    ;     ,   .       ,  .

  ,      ,  ,      .    ,     ,     ,    .

    -     . , ?     ,    ,    .      ,     ,           . .

    :

, ,   ,    ,   .    ,    . .

  .

!     .

 ?        .

, !     .

        ,  ,  .      .

   .

  ,   .

   ,     ,   .   ,     ,       .    ,         .

,   ,  .

,   .    .

        ,       .         .   .           .       ,   .

 ?  .

         .    .  ,          .        .

      .   ,       .  , ,  ,     .      ,    . !      .    ,         ,   .

    ,  ,     ,         ,   ,   .

  .         .

 .

,   ,     : -   ,    .  , ,      - ,     .

,  ,  .

    ,            . ,    ,   :         ,         .      .    ,          .       ,      .

     .   ,         .          .   ,     .

   .

   ,  .

    ,   .

,  .

    .   : ,         .

  ,   .

   ,   .

  ,    ,         ,   ,       .

   ,  .   ,     ,   .

 ?

  :

,          !

   .

,   .

    ,  ,    ,       .    ,   .

!

  .

   ,     .         ,       .

-    .


5

    ,        .   ,       .         ,     .   ,          .     ,   .     .

  .



 !  ,        .  ,          .

  ,       .

!    .

        .

, !

       ,         ,      .

    , -  !

  .    .          --,      .   ,     ,   .     ,     .      ,    ,    .      .      ,   .     .

             .

.

 .        ,   . , , ,     .

  ,    ,     .

         .

     !

  :     .   ,   .   ,    .   ,      ;       .    ,   .    ,    ,      .

    [2 - ?     ,    .]            ,    .

   ,  .

    ,  . .

      ,  ,    ,  :   ,     .     ,      ,     ;           .

, ,  .      :

  ,   .

        ,     ,        .

        , ,   ,    .

    .

, !

 .        .



       ,  .        .         ,       .

       ,    ,  .     :

!

      .

            .           ,   ,    ,    ,     ,      .         .      :     .

     - ,   .         .       ,      ,    :  ,   ,   , ,  .       - .   ,     ,         .

 .    .

   .     ,      .        . !       .   ,      ,    ,    .      .    .

 ,  ,    .    .      ,        .   , ,   .

   ,        .

   ,   ,  .   .

       .

,  .  .

     .     ,    .      ,       ,     .       .     .          , ,      ,  .

 :       .      ,      ,    , - .  ,   .      ?    ?      .

   ?    .

      .    :  , , , , ,   .

   ?

    .        -   .     :

    ,   ,        .  .

           ,  ,         .         .  ,        .

     ,     ,    : ,   .     ,     ,        .

 ,  ,          .  .

       :

 ,  .    !

   .   .   .   .   .   .

  ,     ?   ?

      . ,   , ,       .   .  :

  , .

 ,      .         ,        .  ,     ,    .



     ,    .

  ,  .   .

 !

  .

  ,   .

   .

  ,  - .   .

  ,     ,  .

  ,  ,   .     :   ,   .

   ,   ,      .         ,     .  .    .

   .      -     .

    .     ?

  .

       ,      ,   .

 .  .     ?  ,    ,    .   ,     .

 ?

 ,  .

      ,       .    ,      ,        .      ,     .   ,      ,          .        .  .      .   ,      ,         .

        .

  , .    .

   .

 ,      .

    ;     ,  ,  .  ,  ,  .

!      .

 ,  ,  .

    .      .            ,    .  .

      .

     ,  .   .

         .     .

 ,   ,   ,    .        ,    .

        .       .       ,          .

   ,    ,    ,   .      ,      ,     .       .      ,  .     !



   ,    ,     .     ,   ,  ,   ,     .    ,  ,   ,    ,       .    .

    .      : .    ,    .

  ,       ,    .     ,   ,   .       ,       .     .   ,  .

     ,       ,     ,   ,      .      .    ,    ,      .       ,           ,       ,   , ,   , -.

   .          .   ,     ,  .      ,           .   :         .

  ,     .    ,      .      ,      .     ,        ,   .        ,     .   .    ,             .    ,     .     ,   .    ,          ,   .

 ,      . ,     ,     ,       .


4

 ,       .    .        -   .   ,      .    ,   .   ,   .

 .



           .     ,      .      :  ,  .        .

!

!

      ,   .      .     .      ,   ,  .

 ?

 ! ,  !

 .

,  ,      .     .

        .       ,     .       ,    .   .

     .



 

 .  K


       ,      ;      ,       ,     .  , ,         . ,  - , ,    -.      ,   -           .       ,      ,      .

       ,     .    ,         .    ,     ,   ,   -     .      ,    .  ,  .     ,  .    .

     .       ,     .      ,     .     ,    , ,   ,  .

      ,       .   .      ,     .    .       ,      ,     .    ,      , .  .  ?     .                ?     .    .   ,   ,    .

      .     .   . .    .    ,     .    .       ,         .    . -    .      .   .          .

  .      ,      ,            .      ,   -.        ;      ,     ,   ,       ,       ,   ,   ,     .

      .      ?   ,      .     .

     ,      : -.           .     .

 ,  ,    .

  .

 ,  ,   .    ,  .

, ,  .

  ,     , .       ,   .

 ,  ,  .

   ,   .

   .

    .  

,  .

          .

  ,  ,  ,  .

,  .  

,   .

 

.

 ,  .

 .

  L-16     - K-110   .         : .  .    ,       .     :      ,    ;      ;   .   : ! ! ! !

    .   ,     ,      . ,    -;      .            .    .

!  .

       ,     ,   . ,  .       .       ,    .       ,       .  .

-   ,     ,    ,     ,      .

     ,  -    .      .      ,   . ,   :    ,      .

      ,    .

   ,      -    ,     ,     ,        ;      ,     .     ,    .        .

, ! !

!  ,    .

     ,   ,  ,   .    ,      .         .          :

!

 ,   .     - ,       .     ,       .

   .            ,   -   ,     .     ,          .       .

    ,  .

 ,  . !

 ?  .

 ,  .

       ,       :   .  !



  ,    ,     .     ,      ,         .        ,    .  ,      ,  ,    ,    .     ,    .             .

     .         .             .

     .        ,      .   ,    .      .

      !  .     .

   .

 ,       ,      .    , .

 :

    , .      ,  .

       .

 ., ,        ,      ,                   1862 ,         .    ,     .      ,        ,   .      .

          ,    .

,  ,  .      , . ,       ,   .    -   ,     .             .    , .    , ,    ,  ,        .  :    !

    .     .       .  ,   ,      .

     .        ,     ,    .

      .  ,       ,  -    .  -    ,      .

             .       ,  ,    .       .

    ,       .

 ,   ,    .

      ,  .          .    .   ,   ,   ,    ,        .

    ,  ,   ,   .

 ,    .

       .              ,     .            .     .    .    .     .      .  ,       .        .

    ,       ,   .     ,     .      ,     ,       ,       .

       ,       .        .    ,  ,   ?         ?    ,       .   ,     .   .

     ,   .

 .

,        .       ,      .   -,      .      ,        .

, !  -  .     !

  ,   ,     -       ,    ;    .

  ,   .     ,     .

     ,  .    . ,      .       .   ,     ,      ,     . ,      .

,      .    !

   .      ,    .  ,      . -   ,    .   .

      .

    , !     ,  .    !  ! , !

    .

  , -   ,   -,       ,        .

 .

       -,       .      ,          .  .

  .    ,      .

 ?   ,   .             :

, ,  !    . !

    ,       .       ,          .     .                :

, , . ,    ,   ,    ,        ,   .

 ,    .

     ,   .             .          , ,   .


3

     ,   .  .   ,    .   .

  .



   ,   ,        .      ,     .

, .

              ,   .

  , .       .        .         ,   -.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=26900200)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


        .




2


?     ,    .


