  
 


         :                  .     ,       . 44    ,     ,        ,    . -   .   .         ,   .       .  ,   ,   ,    .      ,     , , ,   .     .      ,      .        ,    .   ,                  .





 

  



 , , 2019

 , , , 2019


* * *


. . 










. 24  2012 , 



      ,    ,              .   , , ,  :    24  2012 ,     ,              ,    .

 ,   ,      ;     ,           ,        .

,  ,  .      ,       .        ,   , , -   ,    .    ,     ,    ,   .

  .        ,        ,        .        ,    ,      .

    ,    ,      ,      .     ࠖ ,            .            .        ,        ,        .      .      렖    ,      ,   ,     :  ,   ,  .   , ,      .     ,  ,           ,    ,       .    ,       .

  ,    ,       ,  -    .          .        [1 -       ,    ,         .    . .],     ,  ;         .         .

        ,     ,          . ,        .        ⠖    .       ,    :         , ,    蠖 .

 ,              .          ,   ,           .         젖         .

       .   ,        ,    :

,         !

  ?

 , - .    ,     .             :    (); ,     ();   ();     ();     (); ,    ()

Ventuno, sono ventuno![2 -  ,   ! (.)]    .    ,     .

   ,    ,     .   ,     .   ,  - ,  .

  !  .     . La maledizione dei Palmisano![3 -   ! (.)]

     ,        ,      . ,  ,         ,       .               .




 . La maledizione[4 -  (.).]





 


     (1),    ,      ,     .   24  1915 ,     ,             .     ,    堖     ,          .  ,     ,        .   ,  .

     .     ,        . ,      ,    .            젖      ,  ,        ,  - ,     .           ,      .      .  ,      ,     ,  ,       ,     ,    ,   , .            ,      ,       :    .                  .       .

,      (2),   .           ,    ,       :           ,    ,     .      (3),     ,    1915    ,     -     - .            ,         ,            ,      ,        ,    .               -,           .



    .      (4)     (5)   ,    .    ,       ,        :  !    !    ,     ,           .      .           .      .          -,    ,    ,    ,       .  ,   ,  ,   :   ,   ;    ,    .      ,    ,   ,  , ,     .

    ,   ,       ,  .      , 1  1915 ,        .        ,   , ,      ,    .                蠖    ,   .       ,        . ,     ,     ,    .

    ,         ,           ,  . ,   :  ,            .          .       ,       :

,         !  !

    ,     .        .       ,        ,   :   ! ,   :      .

         ,         .    ,   :         .      ,  ,     .      ,       .      ,     , ,    ,    . -               .   .

  :

    !         !

  , ?     !

 !  ,  ,    ?!     !   .

        ,   ,    ,    .



,   , ,   ;      [5 -   (.).]    .          ,        .

             .   ,    1915 ,    ,   (6),       ,  ,     .      .     ,         ,      .

      :        ,        .  ,         ,      .

  (7)                ,           .     ,        ,   ,      .

 1916         (8), ,   (9),  ,   (10).     , 頖    , 頖       .     ,        ,     .     ,      ,      ,         ,   .    ,          ,    ,     ⠖ ,   ,      ,       .  - ,       ,   ,    ,   .         ,   , maledizione,   .   -    ,     ,   1916 .

            .    ,        (11).          ,            -,             .    ,   ,                ,     :        ,   ,            .  ,   ,      ,  ,          ,      .

       1917      ,   , ,   .      ,  -            .   ,      .        (12)  蠖            .

     :    ,           ,    ,      ,   .      , 25  1917 ,          (13),  (14)    (15).            ,    ,      .    ,      .        ,     ,                 .



      (16) ,    ,   .            ,    ,           .      , -    ,           .         ,       . -            ,            .

  , ,      ,  , ,  ,       ,   ,  ,     :   ,   .       .       ,        .         ,        .          . ,  ,   ,      ,     ,    ,       .    .

,    !       ,   .     .  ,     ,    ,  ,     .

    ,            ,      .   ,        ,      ,   .  , ,   ,      ,       , 4  1917 ,     .

-    ,         .

,   ,     .

   ,      ,        .          ,     ,     .    ,     ,     ,      .        ,    .  !  ,       .   , ,  .   ,      ,      .             ,    ,    .     - ,   .  .        .     .

      ,      ,    .   ,     ,    ,              . ,         .            .  ,   - ,      ,      .

         .        ,       .          .    .

    ,       .                 ,     .        ,        .

  ,        ,          ,   .

Nonno, nonno![6 -  (.).]  ,  ,                . , ,      .     ,    ,      ,   ,  ,  .

,   ,   ,       :

Nonno!

         ;   ,  ,   .           .

           .   ,     ,  ,    , , , -  ,      ,        ,      .

 , !   !   ,     ,        ,    .        .  ,   - .

         .            ,       ,  ࠖ   --,      ,  4 .                    ,       .

   !,    ,    ,     ,  .      .    .

!    .

  .

   ,    .

 , !..  .      !        ,      !..

,   ! !..   !      !

 , ;   ,      :

,  .   .

 , ,  ,         ,   .     .   ,   .    .

 !  ,     .

  .               ,      ,          ,      ,         ,  ,  .

        ,     .           .



,     (17), ,       ,       ,       .    ,  ,      ,     .     ,     , -     .     ,    .

   ,      ,   .    ,  ,   ,     ! ,    ,  .

  ,    ,         ,   ,      ,      ;  - ,        .   .    ,  ,   ,        ,      .   ,        .

  ,  :

   .     .

 -  .          ,  ,      ,          堖   .       ,   ,   ,      .

     .    ,     ,     ,        .   ,       ,       .   .    ,    .   ,       .     ,   ,      ,      .         ,    ,    ,    ,   .    :

Halt![7 - ! (.)]

    .

  ,    ,              ,         .   ,    ,        .                   .

       (18),   .         ,        .     ,          .       ,  ,    .



 (19),    ,     .      ,   .     ,    .          ,     ,    .    ,           ,         ,            --,       .

            ,      ,         ,       . -        .      ,   ,        ,        .   ,             ,          ࠖ  ,  .

     ,        1918      .  ,   ,    ,   ,      ,      ,          .       ,  ,    ;       ,    ,  .           .

 .  ,    .

                 .    ,     ,         ,           .     ,        .

  ,     ,  ,     ,   ,     ,   .

, .    ,   ,    .    ,    ,     .

    ,    :

 !

       ,        .     , , ,   ,   .

   ,  ,         ,  ,        ,     ,    .  ,   -  ,    ,   .          .     ,      .

!       ,    .    ,     ,    ,         :     .      .



  (20)    ,      , 29  1918       --,   ,        .  ,  ,      ,           -.    :    ,      ,    .




 


  ,  ,          ,           . ,          .        ,      ,    ,   .       ,   ,           .  ,             .

     ,      ,    .              ,        ,     .  ,       , ,         ,        .      ,     :      ,      ,         ,     .            .

          ,  ,     .       ,   ,    ,    .  ,   ,     ,       ,      .     ,   ,       ,        .

 ,    ,  ,    ,     ,      .

  ,      .   ,   .    ,        .

,    ,    ,   17  1918           , ,         .         ,    ,   ;       .

     .       ,       .     .         .   ,        ,   ,    .     ,            ,  - .       ,       .  , -,      ,     :      ,         .

          .              ,      .     ,    .     .

           ,   .   ,      [8 - ࠖ ,    ,  ,     .]  ,        .              ,    , ,    ,   . ,     ,       ,          ,   .              ,  . ,      (8),   .   ,   ,     [9 -    ; primitivo    ,    ,    .]  ,     ,  ,    ;   ,   .

     ,        ,   , ,   , ,  ,     .           :

      ,  !    .

         ,       .

    . 24            ,       ,            -.    .

           ;      ,       .

           ?         ?

    ,        ,  .

      ,    .    ,      ,      ,            ,  ,        .   ,    .

  ,       ,     ,   .            .        ,   -,   .       ,     ,         .      ,    .

        .

    !     ,      ,    ,   . , ,    ,      .

-  ,      !     ,    ,     .

     䠖    ,   .    ,   ,      ,      ,   .        젖    .

    .                  ;    ,     .        ,        .      ⠖          ,       ,    .    ,     .     ,     ,    ,  ,             .

      ,    ,      :       ,  ,      .

   ,   .     ,     !   ,   ,      .

            ,    .  ,            .       .   ,         .         ,  -  .  :   ( )      ,    ,  164-  94-  ,    18309, 1892. .,      4  1918 

      ,    .    ,   ,  ,    .        : 94 Reggimento Fanteria. Consiglio di Amministrazione. AVVISO DI MORTE[10 - 94-  .  .    (.).].

 .  ,     ,        .          -      ,      . ,        ,       ,         ,            .

           ,      ,   ,        .                  ,   .         ,    ,      蠖 ,       .

          ,      ,     .    ,   ?          ,  ,         .       .        ,     :

  ,        ,     .  ,         .          -⠖ ,    - ,   .        .  ,    ,  ,         -.      ,      ,   ,     

          ,  ;          .     ,     ,      ,            .

     ,              .   ,     ,             ,          .         .    ,      .   ,      , , ,    .      ,         .    ,   .     ,   .        ,        - .         ,     .   ,     .     .   , !   .    :  ,  .    :   ,  .

 .   ,       ,  .

       ,   .  ,  .   ,   - ,         .   ,      .   .

   .               .   ,     ,   ,    .     .    .    ,    .




 .   





 


      ,           .     ,    ,         -  .         ,  , ,    .    ,  ;      ,      .        ,      ,        .                     .    :    ,  ,     , ,  .   :   ,   ,  ,       ,         .

    .  -     ,   ,      .     ,       ,    ,      ,          .

  !

    ,     . ,    ,    .    ,     . -   .

 ?   ?  .

 ,   .   :   !

  !   ?   .     ,     . !     ,   ,   !

 , .      .  .

?

   ?

 ?    ?

   !      !     , ,   ,   !  ,   ,       ,      !

  , ,  .

    .   . ,  ,       !

    ,  ,   :  -            .    , ,    ,   , ,     .

  .    ,         , :

   ,    ,         .    .    ,       ,  ,   ,         .



  ,     ,  ,      -,     蠖   ,      .    ,     ,   .         ,   26  1919 .  , ,    ,   ,             蠖       - ,       .

  ,   .       ,   ,   :

.

  ,           .     .         :

  , .

      ,      .      ,      ,   ,          .          .      ,   .    ,   ,      ,   - ,   .    .

 ,   ?

   ,    .

 ,    ,   .   .

   !  ,     -  !   .

    ,    .

     ,     ,  .       .

 ,   ,      , :

 !

        .

 ,     .         ,  

          ,  ,         .    ,    ,       .

  ,  ,        .           .        .      ?      ,   ,   . ,       .     .      ,   ,  ,    ,   .

,  ,   .        ,     .    ,  ,         頖    .







       ,     ,      zia, .  ,     ,        .    ,    ,  ,    .     ,      젖   mamma,   zia.

      .                ;     -,      ,   ,      ,  ,         ,      -.               ,        .   ,             ,   ,  ,                   .      -   ,      ,            -,    ,     .

    ,      ,     ,        .   ,    ,  ,          .

      ,  , ,     ,         .           ,  蠖     , ,      .            .              .        ,         ,            .      .       ,                ,    ;          ,   ,  .

          ,      -,        ,        .    ,      , ,   .



26 1923    .     ,        .         .       ,        : .        ,          ,      ,        -,            .         ,    , ,      ,  ,          .      ,            .

               .     .            ,   ,   ,       䠖   .         .              ,  ,            ,      .      ,      -     ,            ,      .

   .         .    ,        .    . ,    ,                 .

  ,    ,       .           ,   ,       .          ,  ,      ,   .      ,    ,         ;       ,    .

   ,   .      ,      . ,  ,       .  ,   .      ,    .

 , ,   .      ,   .

          ,      ,      :           .       .       ,      ,      .   ,  .

 ?    .

,  -   .             ,  ,  ,  - .

 .         ,  .   .   ,     ,     .     ,      :

   .    ,     ,    .

   ,   : ,         ,      .




 


          ,      ,        .     ,       ,      .            堖         ,        ,   .          ;             .

     ,       ,            , ,    .           ,            .

 ,          . 젖 ,             .  , ,   ,       .     ,       .   ,    -,      [11 -   (.).],  ,    ,             .        .             ,    ,  -  ,    .      .       ;  ,    .       ,      .

     ,      .       ,     . ,   .  ,   ,             ,     ,   ,     ,    ,   ,   .      ,   ,   ,   ,   .




  


          ,   -.             ,    .

, !    - !  !

 ,     ,    , .

- ?  ,  .

 ,  .       ,      ?     .        ?

,      ?  ,    .

             . ,   ,    ,     .            .

   ?    ,   .        :    ,    ,        ,    .

          .  ,      ,   ,     ,         ,          .     ,          .       ,      .

  !     .

    ,      , ?       .         ;  ,     ,      ,      .       ,    ,   ,   ,       ,    ,     .

 ,        ,   :        ;      ,    .          ,  蠖    ,    ,     .     ,      ,    ,    ,        .



      ,  ,        ,   .   ,  , ,              .       ,  ,          ,     .      ,       ,   ,  .         ,     ,    ,        .          ,   ,          .

     .     ,  ,     ,  .  ,   ,        [12 -  ( . brevis )  - ,     ( )     ,  , ,    ,   .]          .     , ,        .      .

 ,   .        -  .

     ,     .       ,           .

,    ,   .

   ,   ,          ,      .   ,      ,          ,     .  ,  ,       ,    .        ,     .

   ,  ,      ,      ,   .    ,   ,         ,     .      : ,      , ,     .    ,      -,       ,                        .               ,     -,      -,      ,           ,         .

        .         :

    ,   -     ,            ,          .        ,     

      .     ,    .

 ,      ,        ,        .   ,   .        , , ,   ,    ,          .    -,           ,     

    .  , ,   ,        , !   ,        ,     .      ,    ,  ,     ,  ,   , .        :

 ,      ,    .

  !  ,      .

       :

    ,     .       . ,          -   

  ,  . 堖 .  ,      .

,     ,   .    ,   , ,    ,   ,        .             ,    ,   ,     蠖 .    ,        .               ,     .   ,        ,     .

 . -  ,    ,  .      :

 ,    ,             .  ,   ,     ,          ,     ,       .        ,   - ,         ,     !

    ,   .     .     .

 ,   ,   ,  ,         .

  .

,           ,     ,   ,          ,    .           ,     ,   ,   .    .

  .    ,         ,       ?               ,     ,      ; ,   ,   ,      .

    , ,  .   ,            ,    .




 


    ,         ,      .           ,        ࠖ  ,         .

   ,     .      .

                  ,   ,     [13 -    (.).]       ,  , ,   .       ,     ,           -  .   ,   ,    ,     蠖     ,     ,     .       . ,            ,          .

       ,        ,      ,    .     ,     ,           .     ,        .

  .     1925 ,     ,        .   ;      ,      .      ,      ࠖ   ,  ,         .

               .         ࠖ       .                 .

          ,         .   ,     ,    ,    ,     .          .              .                   .

   ,  .   ,  .

  ,   ,             ,               ,        ,    .




 


  ,        蠖  ,        ,     .  ,          ,       ,   ,    ,        .      .  , ,          ,   ,   ,      ,     .

     ,  ,     ,    .        , ,   ,           ,    ,      ,    ,      .         ;          ,      .

     .     ,       .   ,       ,     .      ,  ,  ,   .  , ,      ,    ,    .      , ,   .     ,     ,      ,   ,  .       ,       .        ,      ,        ,    .        蠖  ,         .     ,    : , ?     ,   ,   ,    ,     .

,   ,             ,   .     :      ,   ,                .

    ,     , ,   ,          .        ,         , ,    ;     ,      .

  ,         ,   ,   ,         .      .            - .  ,   [14 -     ,  ,    .],    ,     .    ,        ,    ,        .        ,       , , ,   ,          .     ,    ,     ,      .   ,      ,            .

 ,      ,    ,         .         ,      ,       ,       ,   .     ,     ,       ,       .

   ,   ,  ,          ,    . ,    ,   ,       ,     .         蠖 , ,   .       ,           .         ,      ,    ,      ,     .        ,     .    ,    - ,   ,   ,  ,     .  ,   ,       .             ,      ,       .

  ,   ,  -,       .     , , ,  , ,      .           ,      ,    ,  ,       ,    ,     ,      .

        .         .            ,  ,           .




 


   ,  .     ,        ,                 .              ,     ,      ,      .      ,   .

           ,         .      , ,    , ,      ,   ;        .       -        .

         ,     ,   ,      ,    ,    .         ,     ,       ,        .    ,       , ,     .

              .    ,       ,      ,    ,         --.     ,        ,          ,  , ,          .        ,  ,     ,    蠖    ,      .                ,         ,         , ,  .

  1927                                ,         .          堖        ,       .

  ,   ,    ,      ,            ,    .      ,   ,    ,  . ,      ,    ,               . ,        ,      .         ,    ,    ,    -  ,    ,   ,  .         ,   .

     ,     . ,    ,     ,      ,    ,      .    .       .

  !  ,      .

    ,  ,     ,      .   ,   .   ,      ,    ,       .

 ,             ;    ,  ,   ,    

 ,   ,     젖      .    ,  ,    .     ,    ,   .         .

       ,   .

   ,     ,   .

 ,    .

 ,   ,   ?  .

    ,  .      .

         ,  .     .

  !    .       .

 ,     .    ,       .

    ,         .

?!  ,        .

      ,     ,     .

           .



       ,         ,             .       ,    ,    ,     ,       .   ,  ,              -.

 .          ,     .   ,   .        .  ,   ?

    ,  .

       ,    .

 :         ,   ,   ,  㠖   .  ,   .     :

        .       .     .

    ,       .   .

     ,    !




 


   ,   ,    ,    ,    ,          .

  -   ,  ,  ,   .               ,  ,     .

       .

    . , ,  .

   ,      ,       .    

   ,  - .      ,   ,    ,      .   , ,    ,   ,  , ,   ,   ,    ,        .

   ,     .   .   .

   .      .   ,             ,            .  ,         .     ,     ,    

     ,    .

    !  ,     ?   !        .     ,  .         ,   :   ,     ,    .      ,           ,       .      ,   ,      .

   ,       ?

  .       ,     .

        .

   ࠖ  ?         .  : , !      ,     ,    .

      ,        .   ,     :

     ,   ,     .         ,         堖   .     ,    .  ,    ,      ,      -.

 -    ,       .    ,      :

    . ,   ,   ,     .

  !      ,   .       .

   ,     .     ,     ,     .   ,       ,    ?




   


           .       .           ,  ,        .        ,                ,               ,   .

    ,      .       ,     ,   ,      ,  頖    .  ,   ,        ,       .

    ,      ,              ,  .     ,         ,       , ,   ,       ,   ,     .   ,  ,     ,    ,   ,   ,    .        ,     ,    ,      ,      .     ,  .     ,                .      ,        ,    ,      蠖 ,   .       ,         ,              .         ,      ,   ,   ,   ,     .  , ,           ,    -:     ,    .

    ,          .       ,           .        ;    ,         ,      .            蠖     ,   ,  -          .   ,        ,     ,    ,   ,   ϻ .   ,           ,         .



      ,      ,    -    .              ,   ,    .    ,        -,    ,        .        ,  -  ,                     ,       .        蠖     .

        .    ,     ,   .        ,    ,      .       :  ,       .    ,          ,          .

     .        ,      .     蠖         .   ,   ,     ,    ,        .   ,       ,        ,   ,    .     ,          ,     .      ,     ,   ,  , ,     ,  ,  , , ,  ,    .

       .    ,   ,        , ,    ,     .              ,   , ,   ,          ,      .  , ,     ,       ,     ,   .

       ,    ,         --,    -  .           ,     ,        ,       .      ,              ࠖ .         ,        :      ,          .     ,      ,        ;    .    --            .

                  ,     ,          .   ,       ,    .   ,      ,    ,    .

      ,     ,   -  -.      ,        :      ,   .     ,    .     ,   ,  ,   ,              .       .  ,     :

    ?

 ,       [15 -  ⻠   .  ,   ,      ,       ()   .],             ?[16 -       .]             ?

 ,     !

-  ,   .

      [17 - 堖     ,      .]      , , , ,   . ,   ,          ,           .

         ,   .



    .      ,      ,         .              ,             .            . , ,    .




 


   ,    ,      ,      .         ,   , -          .      ,   , ,    ,     ,    .     .

 ,  ,  [18 - ࠖ    ,        ;  ,    .      -.]      ,   ,        蠖      (     ).     1928 ,      ,        ,     ,     ,      ,  ,     .        :     ࠖ         ,     (, )       ,              ,      .

           ,  ,         .        堖      .      ,        ;     ,      .

   ,  .

        ,         ,  ,   .

    ,  ,               ,        .



     ,    ,   蠖            ,      .      .           ,    .      ,            ,          .    [19 -    -   , , , ;     130/.],       ,   .      ,       .

         ,            ,     .      :     ,        .      ,   .

 !  ,        .

  ,     ,       .    ,  -         . , ,   ,    ,   .     .   ,     ,     :

Santo Dio, Vito![20 -  , ! (.)]

  ,    ,    .              ,         ,      .         ,         -,   .

   -,    ,     .     蠖       ꠖ          .       ,   ,          .     ,    ,       ,       .      ,  .  ,  ,         .  ,        ,      ,       X,  :    ,     .          .       .  ,        .      !

    -,   , ,     ,    ,          .      ,         ,      ,   ,    ,     -.

         ,       .         ,      ,  , ,   ,   .     ,         .        ,      ,    ,    :       ,       ,           ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=43700471)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ,    ,         .    . .




2


 ,   ! (.)




3


  ! (.)




4


 (.).




5


  (.).




6


 (.).




7


! (.)




8


ࠖ ,    ,  ,     .




9


   ; primitivo    ,    ,    .




10


94-  .  .    (.).




11


  (.).




12


 ( . brevis )  - ,     ( )     ,  , ,    ,   .




13


   (.).




14


    ,  ,    .




15


 ⻠   .  ,   ,      ,       ()   .




16


      .




17


堖     ,      .




18


ࠖ    ,        ;  ,    .      -.




19


   -   , , , ;     130/.




20


 , ! (.)


