   
 


The Big Book
XVIII . .    .            ,   .   ,   ,   ,       ,      .        .      ,        ,       ,  ,     .

XXI . .  ,     ,    ,          .            ,     :   ,     ,     XVIII .

   軠     ,    ,           .             .

   !





 ;. . .

   . 



 2018 by Deborah Harkness All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form

 . . , , 2019

    , 


* * *


                    .      .    ,  .

 






 1

 


12 

        ,    .

   .

     ,  ,     ,    .

 ,       .

  ,      .         , ,  .     .  .   .

 ,     , ,    :  (  ),  (      ?),  (     ,     )   (   ).

,       蠖   .   ,   ,   -,      .    ,    ,       ,    ,     ,  .

 ,    ,  ,  .        ,     ,     ,         .     .     .     ,         .         .

,    ,   ,       .     .    .     .      ,        .       ,  .

   ,        ,  ,   .

 :      ,         ,    .

 !    !   .

     . ,       ,     .        ,   -  .   ,  ,   (, ,    !).         ,          .

, . ߠ,    ,    . ,   :       ?

       ,    ,     .

        ,              .

  ?  ?    . ,    ,      ?

 ,         ,     . ,      ,    .

,    ,        .

   . ?   ? ,    ?

      ,  ,           .

     .

  ,     ,    ;     ,  . ,      .    ,  . , ,     .       .    . ,  黠  ,    -  ,    .

  ,  ,     ,       .

  ,     ,       .

 -  ,           .     .

  ,       ,     ,  ,   .   . -    .

        ,       .         .

  ?  ,   ,        ,      .   . ߠ  ,   . ,   ,    !

     .  ,   (   ,    ),      ,     .       ,      ,   .

,    ,  ,   .

  :    ,       .       ,    .

,  ?  .  ?     .

 .

     ,   ,    . Ӡ     , ,     ,       .        ?       .

   , ,    .   , ,   , .

 ,    ,  .         ,   .       .   ,  .

        ,     .    ,     .            .     .

,         ,  :

         . Ƞ, ,  ,      .    - -  .  ,     .

     ,  ,    .

- ,  ,  .

        .

   ,  ,        .

      .  ,  

  ,   ,   .     , ,     . , ,         .   ,   . ,      . ,    .     . , ?    . ,          .   .  ,   ,    . ,      , -  ,      ?

    . ,   ,  .      .        .        .      .

  ,   .    ,       .

      ,         .    . ʠ,       ,      .       .    .   ,         ,      .    ,    .     ,        .      .

      ,      :   .        .   ,       .         ,    -    .         .            .

 ,           .          .    ,    .

   -ʸ     .     ,   ,     .   ,  ,     ,     .     .

  ,  ,    ,          ,        .

 - ,     .

  .       ,      .    .   ,    ( ,  1815 )   .     ,   .    .   .

  ,         .     ,     ,    ,   .   ,          .

, .   ,   ,   .   ?

,  .

     ,     .

   ,    -   .

   .  堖  ,  ?   .

  . , ,  .

  .   -    .    ,   ,     ,  ,  .

  ,     , .     ,   .

   . ,    ,   .

  ?  ,    .

   .      .    ;   ,    :    .

 ,      ,   .

- .        ?   ,     .

  ,   .

    . ߠ  .

    . Ѡ   -   ,       ,   .

    . ,     .       ,         .         ,   .      .       .   ,        . Ӡ   ,    ,            .     .    . Ѡࠖ   . ࠖ  ,    .  蠖  ,   . Ƞ  .

      .      ,     .           ,   ,      ,      .      ,       .     ,        .

,  ,       ?     .    . ,   -    

.      .

  -    ,  ,  ,     .   .

      .      -    ,      .      ,   ,  ,   ,     .

  .

    .     .     ,      ,    .

  . .

蠖     ,   .

  ,  ,      .

      . Ƞ ,      --,  .

      .   ,     ,     .     ,         . Ƞ      ,   ,      .

    ,  ,       .        ,      . ʠ    ,      .

 ,   ,   ,  .  ,     , ,  ,    .  ,    .    .      .

    . ,    .    ,    .

 ,      .          ,  ,    .

,     ,   .    :  ,   ,     ,      .

 ,      .  .ߠ     . Ƞ .      . .    ,  :     .

       .       .   ,   ;   ,  ; ,     ,    ,     ,     .

     ,  .   -     .

       ,  .

  ,     ,           .    . ,  ,   ,             .             .         .           .       .       ,        .       , 젖         .        ,   -     ,        .

      .              ,   ,     .  :      ,            .

 ,     ?    .  ,      .        .  .

      ,  .  ,    .      .    ,      .       .

  -  ,  ,   .

 .   .       .

 -ʸ   ,    .

   .

     ,      . Π-    ,    .      ,  ,   .

  ,  .

  ,  ,  .         ,       .    , , . Ƞ .    .

  ,     .    .       , ⠖  .       ,   ,      ?

   ,  .  .   .

    ,      .     ,    ,  ,          .  ,       ,    .      ,      .

    .     .

   ,     .      ,   .      ,  .

 ,      ,      ,    .




 I

  


      .

 




 2

  


13 

   .

 ,    !  ;    ,      .   .

,      ,  .  ,    .

 .   ,      , ,  ,      . ,  .  ?

  ,  ,   .    ,    .

    ,         ,  .   ,     ,  .           .  ,        .

     .  .   . .  .   ,   ,   ,          ,    .

 ,   ?  .     - .     .       ,  .

     .        . ,     ,   .   ,     ,       .   ,            .   :         ,   .       .    ,        ,    .

  .       .   ,       .

  .

      ?  ,    .

, ,  !   ,         ,   ,      .     . ߠ  .  .     ,   . ߠ   .     .        .    ,   ,   .

 , , ,   .  .  .    . ,   .

 - ,      .      .       .

         .         ,  .

,      .

 :            ,  , ,  ,   , ,       .

  !  ,  . ,         .  ,      !

 ,    .

      ,     :

 .

     ,      .

.

.

 .

    .     .  .   :      . ,  ,   .

  .   .

   .

   ,   .

.



    .

  .

   , ,   .

-   ,   .

 .

 .

   . .

  ,  ,   .       ,   .

  ?   .  ?

    ,    .  -   .   :   -. 

  .

.

.

      ,    .

,  ,       .

         ,     ,     ,   ,        .

     :  .

 ,   .

  .

 .




 3

  


13 

    ,   ,  ,           .

       ,       .      ,          .    ,      .

  ,      .

-    ,  ;        ,   ,     .    .

   ?  ,  .

   ,       .

          .

!     ,   . ! . .

, .

     .      , 젖 , 젖 ,      .      ,   .

, ,   .

    ,      .      ,       ,   - .  頖     ࠖ   .

   .   ,    .          ,  ,   .    ,   ,    .

  ,    ,    ,    .       ,   ,     .         ,          .

,  ,   .

     ,    ,   - ,   ,    .      , ,   .

, .         . ,    ?

 .

,    ,    . ߠ,          .

.   ,    ,   ,   .

     .  ,            . ,    ,         ,     ?   ,  ,   ?  ,     ?

  .    .

ᅠ   .

,     .

        . ߠ  :     ,   ,  -  .

   .    ,      .             . ʠ,          .

      ,      .    ,     .     .   ,     , ,     . Ƞ    .

  ,   ,  , ,  ,   .

     .        ?  ,      ?

   -  :      ,    .

   ,   ,     . ߠ,    ,        .  -    -  .

        ,  .   ,      .

,   ,  .  .

     ,     蠖  .     ,        .    , ,   -,       ,        .

     ,        .      ,       .

  .  ,      . ,    .       .        ,  .           .  -    ,    ,    .    ,  .       .

   .      ,   ,    ,     . ,     ,  ,   .

    .    ,   ,   ,     .    ,    .      ,    .

   -?

!   .   ,      .

    .  ,    .  -  :      .      .      ,  .

 ?

     ,  ,      .

.  .  ,  ,   .

     ,  .    .

-  ,  ,  .

  ,          .   .  . ,   .

   ,     .

 :     .   .

      :

,   ,   ,   .

  ,  .   .   ,          .

  .     ,    .  :  ,    .        .

 ,  ,   ,     .

 ,   ,   ,  ,   .



,   ,   .   ,     . Ѡ           . ߠ  ,     .

              .       ;        - .        ,        ,     .      ,       ,  .

    ,    ,     .          ࠖ    .  ,    !  ,       .

     ,  .

      .       ,    .

!  ,       .

    ,  .

                .       .

    ,  , ,       .

    ,     .

   ,  ,  .

    ,       .

,  -  , -   ?  ,   .

   ,     .

   ,   .

 ,      .

, -    ,   .

 ,    .     .   ,    .

    ?  , ,    . ,   .

  .     ,  .

  ?  ,  .

         .

    ,   ,        . ,  ,    ,      ,  .

. ߠ .       ,   . !  .  . !

  ,    .  . Ƞ.

   seigle dAuvergne?     ;       ,   .      ?  ?

  .    ,       . ߠ   .       - :     ,  ,  ,   .

   ,   .

,   ,  ,   .

  ,      ,  ,   .

  -   ?

  - .  ,        .      .

.   ,    ,        ,   .

 ,  ,  .

,                 .   ,    ,     ,     .     ,            ,    .               .

           . Π       .     -   ,     . Ƞ ,    , .     ,    .           .    .       ,        .          ,       ( )     .

      頖     ,    ,      .     ,   ,     .       ,  .          .          . -       ,     .

,    ,       . -             .     ,      ,      ,   ,         .       .     ,          ,       . Ƞ     .

  ,         .     . ߠ   ,      .

         ,  .     ?

   , ,  .       ,  .       ,    - .

   ,    - . ߠ ,        ,  ,       ,  ,      .

     !  .      ,  - - . ߠ   . Ƞ,    ,   .

 ,  ,  ,  .     ,    .

  ,   .

     ?!  .

    .    ,      ,   .

,  ?  .

       ,     .     ,    :    .

   ,    , mon cCur.     ;     ,  ,        .     , .

 ?      .     . ߠ   .    

   .    ,     .

         !   . Ƞ :  ,     ,  .

,      ,   .            . Ƞ  .

  , !          ?!  ,   .

 , ?        .

, . ,  ,  ,     . Ƞ      ,   ,   ?     ?      .

 ,         .        ,     .   ,      . .    .

  .    , ,           .     .

        ,   .    ,     .

,  !  ,        ,  ,    . ,  ,     .          .

    ,     ,    .      , ,   ,    ,      .

, .    ,   . ,  ,    

, .    .  ,  , .  .

,   .       ,  ,     .

  .      .

   ,       .    ,      .            ,   .

, ,  -   !   ,    .

?      ,    ,     ,  - :    ,  ,   .  ,  -,     . ߠ .   . Ƞ     .

   ?  .

,  ,   .

 !   ,  ,  ,     ,        . - , , . ,  ,       .  .  ,      ,  .  ࠖ      .

  ,   .   ,   ,     .      .     . ߠ   ,  .

 ?     .    ?

   ,        ,  ,   .

    .  -      .

  蠖 ,  .

     .   ,       .

  . ,   .  , ,  ,     ,  ,   .

    .   .    ,   .       .

     ,  . ,   ?

 .   . ,   ---.   .

  ?     .     .      .

 , .      .    . ߠ  .    .



      ,     ,   . ߠ  .        -,   . ߠ ,     ,  ,   .      ,      .

  ?  .

    ,   .     ,    .

     .   ,  .

 -    ,   .  ;        .    ?

     ,  .

 ?

   1781 .   , -, ,  .

,    .     ,      . Ƞ     ,      ,  .   -    ,     .

     .

        ;  ,  .   ,          .

 -         .        .        .       . ,  ,       .

    ,  ,     .     :     ,     .  ,  .

, ?  ,    .    : ,                  .

  ,   .     ,  -     .

   ,  ,  .  , ,       ,       .

     ,  .       ,  ,      ,       .

         ,  .       .

 .     ,   ,      .      ,     ,      ,  .

  ,  ,  .

,  ,  .



  ,  -   .  ,      .      . ,     .

   .   ,    ,           .                 .    :         ,        ,    .   ,      ,          .   ,    ,          XVII   .  ,         XVII ,   .

 ,     .   ,    ,           -.      ,      堖 .              .  -     ,     ,   .

   .   ,     ,    .

, ,  ,  .

   ,     ,   ,  .

-,    ,  .       .  ,   ,  .

.  .    .

       ?

  ,      .

,    .     ,    .

  ,    ,   .

   ,    ,     .

   ?   .

.  ,         .       .

   ?

,      ,   .

     ,      -  ,      ,  .       .         ,       .    .

    .

      . ,    ,    ,  . ,    . Ѡ  .

    ,     .

        .     , .    ,  -    .

 , .

  ,   .       ,  .     , ,    ,  .        .

  ?  ,   .

    ,  ,   .

             , ,     ,     . ߠ  .    ,     .      ,   ,  .    ,     -  XIX .     .   .       ,         .

        .         ,         . ߠ   . ʠ ,      .

 .     . ߠ,     - ,     .

        ?  ,    .

   .      ,     .  ,   .

. ߠ   .    .  .   .

,        .

    ,       ,   -   .  ,    ,  ,   .        ,      .

   .      ,       ,      -    .

,   ,         .   .




 4

 


13 

      .       ,   .   ,       ,     .

 ,       . ,       :  ,   ,  ,   . ,     ,    :  - -   - .

      ,  .        .    .       .         -       .

      .      ,           .              .              ,  ,   .   ࠖ   .

          ,     : -,   ?     -       ?

   ,  ,  ,   ,      .     . ,       ,   .

        ,     .        .       .     - ,   .

 ,  .         .

     ,          .    ,        ,     .

,        .       .       .      ,      ,     .      ,    ,     ,      .              ,   :

, ,    ,      ,   .         ,      .  堖    .   .    . Ƞ .

 :      ,   .      ,      .            ,   ,     .           ,      .   : ,  ,  ,  ,   ,       .

  . Ƞ,   ,      .

  ,    .

     ,     ,   -  .       .

 ,  ,     .  .  ,   . .  .  .  . .        ,      .      ,      .

,   - ?

    .      .    . ,       ,        .

 ,    .

           .      ,       .      .

    ?  ,   ,        ,    .   ,  .

     ,    .  ,      .

,  ,  ,   .

   . ,       .      ,  . , :          .    [1 -       ; ,  .]   .   .   .

    ,     ,      .

 .     . .  .

    ,       ⠖    ,     .    .   ,   ,  ,       .

  ,        ,    . -  .

,   .    ;     - ,     .  .     .        .     .    . .

  ,   ,    .           .   ,   .

        .    ,  ,  .            , .     .  ,    .

  :      .

     . ,    ,  .

   ,     .

?  .

        ,      .

,   :      .      .     .     .

       ?   .       .

        .

, ,  ,  . Ӡ   ,   ,      .

    ?   .

 , ,    .  .

  ,        ,   ,      .       ,    ,    ,  .     ,    .

  .   ,    .       .     ,   ,   ,    ,     .

   ,    ,    .       .

 .

 .

    .    .    ,     .

 .

 .

,       ?  頖     .     ,     ,  .

,  ,  ,       . .




 5

 


14 

  . ߠ,        ,      .     ,     .        ,       ,   XVII . ߠ  ,         . ߠ      .

       .       .       (    )  堖   .

 ,       ,  ,   -    . Ƞ       ,               .

 -, ,  ,   .   .         ?

   :

       ?

, .      ,    .      ,       .

 .    ,  : , ,  .   ,       , ,           ,  .       .   ,    ,    ,   .

 ࠖ  ,        ,    .    .       . ߠ,           .

,   ?  ,      ,       .

 ,     ,   .         .

  .    ,    ,       .   .  ,       .

 ,    ,       .

          ?  ,          .        .      ,     ,     .

         .     .     :  , -   . ߠ  ,    .  ,    ,    .

       ,          ,    .      .     .     ⠖  ,      .       ,   .

      ,  .    .    .

        ,     ,  . ,  , -    . ߠ    .

  ,  ,    .   .      .

   ?  .

 ,        .

     ?  .  ,     ,     . Ƞ   ࠖ   .          ?

       ,   ,    ,  .  , mon cCur,    .      .   ,    . ,     .



       .     ,   ,    .       .   ,    ( ,  ,  ),   (  ,   ,  , )  (, ,  ).           XVII .

 -      .   .       ,     .        ,   .  ,    .      ,   .       , , ,   ,     . ߠ       .    ,       . ߠ,         . -   ,      : ,   .

        -     . ,   ,  -  .      .         ,    .   ,       ,      .

 , ,  .          .

!  ,    .

!   . ߠ!  ,  .

 ,      ,      .    ,    .    ,       .  ᠖        .      -,    -.         ,       .       ,       .      ,    .  ,   ,     .          ,     . ,     .

,      ,  ,    .  , ? ,   ?

,  ,   .

     ,      .         .

   ,  , ,    ,  ,    .  ⠖  .    ?

 , .    ,    .  ࠖ    .  ,      

     ,    .   ,   ,   .          ,    .        ,      ,   .

,       .   ?  .

,  ,    .    .

,  ,       ,     .

     , ,   .        . ߠ      .

,  ,   .

  ,   .   , ,    ,    ,         .

 .    . ,   ,       .    .        .

,  ,    .

.    .

 ,        ,  ,   . ,         ,     .

?   , ,      .

. .  .     ,   ,   .            .

      ,  ,  . ,   ?

      .  ,    .   ,     ?

      .    ,     .    ,     -.

 ?  , ,   .

 .    ,   .       .    .

        .

   ?       .     ,    .

  ,        .     ,  ,     .

,  ,    . ,    ,       ,    .    .  ,   .

   . ߠ    :  ,  ,      ,    ,        .

     ,         ?       ?

  ?!

      ,    .   .    .

   ,    .     .  !      .

-, ,  ,      . -.

 蠖  ,  .    .  ,     

    .   ,      .

    -,    !    ,     .

       ,   . Ӡ  .

    . .   ?

        ,      .

   ,  . ,   , ,     .

  ?   .

,  ,   ,    ,   .       .          ,  :

, .

        . ߠ      ,  ,         .

   .

!

    ,    .

, !  . ߠ  ,    ,     ,  ,    .    .     ,   . ߠ,   ?

 ,  .

!   ,    . .

   .      chatoiement ,   ?

 ! -   ,  ?

     ?

   .    .          .   ,      .

, .

-,         ,  .  ,    ,   .

 ?  .      ?       .

,     .  .

 .

!  , ,    .

       .     ,   .

  򅠖      .

 ,     ,  .   .   . .



     ?  .

      ,    , ,    .      ,  ,          .       :     XVII ; 頖    ,  ; 頖  ,    ,  .       .       , ,  .    ,        .  ࠖ      蠖   .

 , ,     .     -.

     . ߠ     .  ,   -      ,   -  .

   .   .          . Ƞ ,        ,   .

     ,     ?    .    ,     .

 ,  .

, ,  .

 , -,   ?  ,    .

   .

,   !     .   ,    .

    ,   . ,     .  .

 !   .    ,   .

,  ,   ,   . ,  ,      ,  ?     . ߠ   .     .

       ,  . ,  , ,    .

         .   .  , -  .     .

  ,  ,    ,     . ߠ ,  ,   .  ,  .

,    ,  .    .

  ,     ,     .

     ,      .  ,    .  ,         .   ,       ,    .

   :     ,   ,    .    .    .

  .   ,        .

        ?  .

  ,   . Ѡ       ,     .   ,    .    .

    ,    ,    ,      ,  ,       - ,     .

  ?   ,   -  ,     ,  .     ?    ,   .  ,     ,         . Ƞ  .   .      .      . (   .) ,      .    .  ,     ,        ?  ,    .

   ,   ,     ,   .

?  ?!  ,  .

   , ,    ,       ,  -    .

      ,     ,       . Ƞ   ,   .

   ,  ,    .      , mon cCur. ߠ ,       ,  ,   ,  ,   .

    ,  ,        .

   .   . ,       . ,     .         .

,   .   :  - . -,  .

     ,      .

     ,  .     ,      .  ,       . ,       .     ,    - - .

,  ,  .        .

 ?  ,  .

- .    . ,        .



   ,         . ߠ           :  ,    .     ,        .  - ,    ,      .   ,     .   -  ,    .

 ,   .        .     ,       ,   . Ӡ      .     .       .     .

    ,    ,         .  ,   ,  .  ,    ,     .        ,    .   .      .   ,         .

, ,   ,  .    ,     ,   .

  ,  ,  .

    ,  ,  .

    ,  ,   .

 ?   .  . ߠ. ?

  : , , ,   ,  ,      .   . ߠ  .

 . ߠ.  . ߠ .   . , ,      .   ,               .

       ,  .       -  ? ,  ?

    ,  ,     .

   :         .

     .   , mon cCur,   .

      ,   .  .    ,        .

  ,  .       . ߠ   .   ,    .

   ,   .

   ,   1757 . , ,      .        ,     .

      , 셠   ;    :         .

    ?  .

 .   .

  .    .

  ?

       . ,          .

.

     ?

,    ࠖ  ,     .

 .   .

     ?

.  ,     .     .    .  ,   ,    . Ƞ     ,    .        .      ,      .

     .          蠖 ,      .   .

   - ,  . ,       .         .     ,       !

 ?  ,      ,   .

 .  .  ,  ,   .

    ,   .

        ?   .

     ,  .  .       .        .

 .

 .

 .

     .

,   .

       ,   .             -   .

     ,   .  ,   .       .

   .       -.  ,        .   .    : ,      -,            .  ; ,    .   . ,   .         ,  ࠖ  .   ,       . ,    ,      .  ,      .    .

  ,    ,  .

       .

 ,   ?    ,  .   - ,  . Ƞ,        ,       .       .    .       .          .     ,        . Ƞ     ,   :     .


 


  , 1762 

age ()

all (, )

ape ()

are (. . . to be)

babe ()

beef ()

best ()

bold ()

cat ()

cake ()

crown ()

cup ()

deaf ()

dead ()

dry ()

dull (, )

eat ()

ear ()

eggs ()

eyes ()

face ()

feet ()

fish ()

fowl (, )

gate ()

good ()

grass ()

great ()

hand ()

hat ()

head ()

heart ()

ice ()

ink ()

isle ()

job ()

kick ()

kind ()

kneel ( )

know ()

lamb ()

lame ()

land (, )

long (, )

made ()

mole ()

moon ()

mouth ()

name ()

night ()

noise ()

noon ()

oak ()

once ()

one ()

ounce ()

pain ()

pair ()

pence ()

pound ()

quart ()

queen ()

quick ()

quilt ( )

rain ()

raise ()

rose ()

run ()

saint ()

sage (; )

said ()

salt ()

take ()

talk ()

time ()

throat ()

vaine ()

vice (, )

vile (, )

view (, )

way ()

wait ()

waste ()

would (. .)




 6




 1762 

        ,     .          .      ,       .

            ,       .

 ,      .

  ?  ,    .

    . ,    ,   ,    .    . Ƞ     ,      ?

  ,  .    ;        . -  .

N-ame,   .    .

,   ,  .     ?

Ni-jit,  ;      . , ni-got?

,      ?

     .       ,    .         .

    .

Night,  .     .  . Ƞ .

   rain  ?

      ,       .       ,        .         .    ,        ,    .

Oak. Pain. Quart. Rain. , !  ,  .

 . -    ,     .

      ,  ,    .      ,    .

. ߠ ,  .      ,    ,    ,     .

 !  ,    ?

  ,   ,      .

  ,  ,   ,    .

   :    ,     [2 - , 15: 20.].      .

  ,  ;     ,      .   . ,  ,    .

    ˻.    ,   [3 -  , 21: 8.].      ,  . Ƞ   ,     ,  .    .

      ,   .     ,       ,      .       .  ,       . ,       ,        ,        ,    ,  ,  ,   ,    ,      .

  ,      .              .   ,            .        .     .    ,       .  ,           .   ,     ,     .

,  ?     -  .

 , !  ,     .

     ,    .       -,    -    .

 ,  ,  .      -  .          ,      .

    ,         .        ,   .     -  ,      .

   ,   .         ,   . ,   ?

 ,    .   .      .     .      . Ӡ  .

   .

   ,       .   -     .          .      .         .

 , ,   ,   ,    .

     .  ,   .

,   ?  ,     .

  , .

  ,   -. (  .)    ?    .

    .   ,    ,    ,     .

 , ,   .   . ,      .

 !  ,   .

   ,      .      ,      .      ,        .

    ,  .    .

   .     .      ,      .    ,     .

   ,    .

,      ,  ,      .

     .   .      -    .

     .     ,   .

,    ?   ,     .

 -  .

!   ,  .  . Ƞ ,   .

  ,    , ,      ,       .



 ,     -  .          .

          .   ,   .           .

       .        ,     .      . ,   , ,   . Ƞ    .    ;   -  ,  - .             ,  .

    ,     .           ,  ,    .

    - .  ,     ,   .     ,         .       ,          ,  .

         .  ,   - ,         . ,  .    .     .

  ,    ,  .      .     , ,    .

      .

      .     ,      ,     .

 , ,     .         ,   ,   .

   .    ,   .

 ,   ࠖ ,   ,    .

  ,      .            .

,  ,    .

  ,        .

   !     .

       .

!       ,   .     .

 !  .     .

   .        .

 .

 , ,    ,     .     .

    ,    ,   . ʠ      ⠖   . -,       .

            ,  ,    .         ,       ,        .    ,  ,     .

,   ,   .

 , ,  ,        . ,   .

 ,  ,    .

  ,    .      ,    ,  ,       .

   ,  ?   .

    ,   .    ,   .

,   ?  ,  ,    .

      ,       .

   .

-.  ,     ,  ,  .

    ,  .  .     .     .   .       .     .

   .         ,    .

      ,   ,     .       ?

        . ߠ       .     ,    .  ,    .   :    ,   .

 -    .   ,    .

   ,      ,  .       ,   .

  ,   ?  , ,      .

,  .



         ,     .      .     ,    ,  ,  ,   .    .

    .     ,  ,    .     .   . ,    , .

  , !  .

    ,    .  ,   ,     .

  ,   ,     .       ,   , ,   ,      ,    ,   .

      ,  .     .    ,     ,   ?

  .    .   ,  .

  ,      ,      .




 7

 


14 

    ,        ,    .     ,      . ,    ,     ,           ,    ,         . Ѡ     ,     ,   .

    - ,     .

-  ?  . ,      ,    .

   .  ,        .

      .   ,   :       ?    ?    ,    .   ,      ,      .

  ,     ,   ,     .         .

   ?      ,  -     .    .

     ,     ,  .

, ,   ?       .     ,      .

      ,     .    . Ӡ    ,     .

,    ?       .       :      , ,      .       ,     .

    .

 .  ,     .

      ,       ,        .      .  !

 ,    .     .

  ,       ,        .

    .        .

 ,      .  ,         .

     ,         .     ,        .    , ,  ,        .

  ?  ,    .

      ,     .

   . ߠ-    ,  ,    .

, ,      .    , ;      .    ,     .      .

 ,  ,    ,  ,   .

,     .          ,      .     ,     .

   ,      .    .

  ?

.   .

 ?  ?    ?        

  ,  ,  . ,    :   ?

   . .   .    .     ,   . ߠ   .  ,     .

    .    .        .    ,    ,     .

    ,    ,     ?

  .

  ,    .  ,     ,   .

        ,         (  ).   :  -,      !

    ,    ,     ,   .      ,  ,     ,   .

       ,   .

  ?  .   ? ,   !

    . ߠ   - .

         ,     ,   .            ,  ,  ,  .

      ,     ,   ,       ,     , ,      ,       .  ?   ,   .

 ,    ,    .

!   ,   . , ,   .

 .

 ,  ,     ,  .

-       ,  ,  .   .

    !   .

    .

        ,   . ,         .   ,   .

  ? ?  ?  ?       .    ?

?

    .     .   ,    . ,    ,    .

,   . ߠ ,      .   ,   ,  .    . ,    . Ӡ     ,     . ,    .      ,    .

   ,   ?

  ,      .

.

      .

    ,       ,     . ,   ,           .    .

 !  ,  ,     .    ?   - ?  ?

 !  ,      ,       .     ,      .

     젖    -   .

  ,     .    .  .    ,  .        ?     .

        :

 !

, , ,  ,       ?       .

  .

   .      ,  .     .      ,    ,       .      .



  :      .    ,    ,     .     .

  ,  . ,  ,     ?

   ,  ,   .

 .

   ,    .          . Ѡ         .         ,      .

         ,   ,     .

 ,      , ,         .     ,      , ,  .      .

     .     .          .           .            ,   ,    .  ,    ,   ,        .

    .   ,   -  . ,   ,     .     ,       .      ,     .

       .     .       ,  .           .  ,   .      ,  .  ,  .

 ,    .    ,      .   ,  ,   .   ,  ,     .       ,     ,       .      .

    ,  : , ,  .    -,           . Ƞ  ,  ,     .  ,   ,      ,    .

      .  ,  ,   ,   .            .

,     .    ,           .              .

 .       .      .     : , ,      -,    .     ,    ,   .

    ,    ,      ,         .

 !    .

   .

    .    ,      . ,     ,     .

  ,  ,     .      .

  .     .     :   .    ,      .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

     ,     .

.

    .     : ,  , ,   .  -  ,  .

      ,     .

          ,      ,  .          젖   ,          .

  ,  ,          .      ,      .

     ,     .




 8




15 

   . ߠ   ,   .

  ,      ?  .   ,    .

,  .    ,    . ,    .      ?

  ,     ,        ,  1784   .

 ,    .    ,     .   - ,   ,   .

          ,  ,    ,         .        ,      .

   (   )   ,   .

-,      - ,  .

    ,         .

    ,    :

 .  ,     .     .      .

  .   ,  .

  ,       .  ,   .

     ?  ,  .

       .

      .           ,  1762 .          -.

       .  蠖         .

  ,  -     -  ?   .

  .             .

 ,       ,        .

,   -  ,  .  ,     .      .   ,         .

,   . Π      ,   .   ,    .

       ,  .     ?

     ,    ? ,  ?     ?   . ,  .

    .  . (  ,  .) .    ,    ?

,   .

 ,    - ?     ,     .

        . ߠ             .         .     !

 ,  ,  ,  -,   . ߠ     .

 , -    ,     ,         .

  .   ,      .    ,  .   -   .  ,    ,      .

  ,            ,  .     .   ,  ,  ,  .

    ,   ,      ,    蠖   .  :     .            ,    .   ,     : .    .

    . ,    ,  .

     ,  -  .        ,     .

          ,     .        ,   .        .

     ?

, ,  .

 ,       .          ,    .

    ,  ,    , ,      ,    ,      ,        .

    , ,         ,  ,    .          ,   . ,        .

 堖     ,     ,  .

 .     , .

    ,      .



    .

    .    ,  .

 ,   ,    ,  .     ,     .

,  ,   ,  .

 ,    . ,       .      ,  ?    ?

   ,  :

.

 , ,  .

       .

   .   ,        .

  ,  .      ,     .   ,  .

  ,  .         . ,  ?

   !  ,    .   ,     .

   ,  .      ?

,   ,     .

   ?  .  ?

 ,  .     .

      ,  ,         .

  ,  ,      .        .

   ,  蠖  ,  .

 , .

, 蠖  . ,  :     . :    ,  .

   ,      .    - .

 ,  ,    .     .    ,    .

 ,      .         ,    .

     ?  ,  .

-,     ,  .    ,      .  ,     .

 , ,   ,     .     .     :  ,   .     ,  .

 ,   ,      ,  .

 :

  .

       ?

       .

 . ߠ    .   . ,     . Ƞ,   ,    - .

    .      ,  ,       .

       ,     .

,     ?

     .     -  . ,     ,  ,      . ,         .    .    . -,    ,       .

      ,  .  .     .

     ,  ,   .      ,      . ,    . ,     .

,     ,     .   , ,   ,   .

    !   ,   . - ,    .

頖 .         .

   !  ,          .       .   - .  ?

- ?       .     . ߠ   .  ,        ,       . ߠ,           .  ,         . ߠ,     -       ,       .       ,      .   ,     ,   ,    ?   .         ,      . Ƞ  ,    !  .

   ,   ,   . -   . ,    .

    ,         .



         .   ,    -.   , ,           .

   ,    ,    ,      .            .

,  ,      ,     ,       .

 ,   .

    - ?  .

       - ,  .

     .

 ,  ,     .

        .

   ,    .     .        .     ,      . ߠ,       ,     .   ,    ,      .    .

      ,        .      ,   . ,  ,    ,   ,   ,   -   ,   . ,  ,   ,    .  ,            .

   .       .  -    ,    -  .

          .

  ,    .     ,  ,       ,       .

  .      .

   ,   .

, !  ,  .

 ,  ,     .

     . ߠ.    .

! !   ,    .

            .      .

         ,          ,    .

Floreto,  ,    .

    .     -     ,   .

   .  ,     ,   .   .

    , ,     ,    ,  .

 ,  -  ,  ,   .

  .

  . ߠ,      , 堖     .

   .      ,   .

     ,     ,           . ,  ,      .     .

   ,  ,   .

      ,  ,         .

, . Ƞ   ,     .    .       頖    .    .

  ,    ,          .        .

,    ,  , ,         .

     . Ѡ        ,     . ?    . ,      .     ,    ,   .

      ,  .

  ,        ,          .  ,  , ,          .

 ,       ,  .

  , mon cCur,  . .



.        ?  .  ?  ?    ?

     ,    .  ,  le saints de glace[4 -   (.).],    ,       .   ,      ,      .      ,     .

   ,  .    ,  .     ,       .   ,      .

       ,   ,  ,    ,   .

,      ?  .  .

   ,   .     ,      ,    .  ,       .

 !   .    .

  ,                ,  .

         . Ƞ   ,      ,   ,      ,      .

   ,   , ,  ,     .   ,     ,   .

  ,  ,  .           , ,     .      ,     ,     -  .         .   ,   ,      . ,    ,     ,         ,      .  ,     .  ,    . ,      ,   . (  ,    .)     ,         .         ,   ,      . ߠ ,         ,     .

   ?  .

   ,      . , ,     ,       .

.      .      ,  .   .

      :  - .   .

 .  .    ?  ,    .

 ,    . ߠ       .

        .        ,  .

    ,    . ߠ        ,     .         ,     .  ,        ,    ,       XVI   ,    ,  :   .

  ,        ,  .

     .    .

 !    .      ,           .     ,        .          . ,        .    ,           .        .    ,      .

-     ,         .

 ?  ,      ,     .       ,      ⅻ,    .

      ,      .     . ,     .

   ,                ,   ; ,   .    ,    . ,   ,            ,     . ߠ   .   .   .       .      .     .     .     .



-.     

1

   

, 

6  1775 



 !

     ,           .     ,        .      .

      ,  ,     .   ,   ,      .

  ,   .    ,        ,      ,   . ߠ    ,    .

    ,      . ߠ       .   ,   ,  :   ,     ,    .      ,     .

      

.



:     ,        .   ,    ,      -,  1770     .          ,       .





 9




  1775 

    ,       .        ,    .          ,   -       ,       .     ,   .

   ,        :  ,        .      ,   .       ,         ,  ,     ,     ,     .

   ,  ?   ,     ,   .

 ,        ,  ,       .   .  [5 -  .]. .      .

 ,   ?   .

        ,     .       .         .  - ,     ?          ,               .

 , .   .    ,       ;      .  ,   ,   .

       .  ,     , ,   ,    .     -     .         ,   .

   ?  ,    .

      ,  .  ,   ,   .     .    ,     .  ,      .

     ,  .

          .      .

  .     .

,  .     .   .    .

, .   ,  .    .   . ߠ        .

   :

, . Ƞ ,  .   .   .

    :

     .     .     .

 , .  ,           ,   .    .

    .      .   ,  ,  .   .   ,     ,    .



      ,    .       ,   .    , ,   ,    .

 ?  .

   ,    .

      .  ,     ,     ,   .

        , .      ,     .     ,   .      ,     .

 !   .

   ,   ,      .

   ,       .    ,    堖    ,    .    ,    .    ,             .

 ,        .    ,    :

  .

   .      .     .   -  ,      .

    ,  .   .

   ?

       .         -,  .

         .     .

 ?  .

 .    .    .     .

     ,   ,  .      ,    .   ,      ,      .

        .

      ,  .      .

,  ,       .

    ,   . ,     ,   .    ,    .        .

  ,   ?    .   ,      .

      .     ,   .    ,         .   ,     .        ,        .

  ,             .       ,    ,         .   ,   ,   -   .  ,      ,  ,  ,     .   ,   ,     .

    ,    .  ,   ,    ,    ,    .   ,        .      .

 ,     .   .     .

  ,       .

   ,  .     .

  : ,  , ,   .

    ,  ,   .

  ,       .

       ,     .     .       ,   .

, !  .   ?

 ,   .     ,   . ࠖ    .       ,       .

   ,  .

  ,    ?  .

  ,   ,   .        -      ,       .          ,     ,   .

     ,       ,  .

  .  ,   .     .

?    ,      .    , ,    ?

   ,   :     .

   .

 .  ,  ,   .

 .   ,  ,   .

      !  ,  .       ,  . Ƞ,   .

 ,  .

    .     .

    ,  ,          .

 ,        ,  :     .   ,   ,    .   ,   .

    ,    .    .     .        .

     .

 ,  ,   .     !     .

  ,    .     ,    .

    ,  ,      .

 , !  .

     ,    ,       .

    ,  ,  .

  ,   ,       .



      .         .      -     : ,           .        .

  ,    ,   ,     , ࠖ  .           .  ,      .         .  ,      .      ,        .

    ,      ,     ,    ,       ,     .  ,    .

  ,    ,      .     .   ,     .       ,      ,      ,  ,    .    ,      .        .          .

       ,     ,        .          .  ,  , -    . ,   ,  -      ,      ;  ,    .

     ,    ,   ,     .   .      .

      : ,       .       ,      .

,   ?  ,    .

     .   ,  .     ,     ,       .

 ,  .

      ,       .

  ,   ?  .

  ,   ,       .      .   .         .

,  ,       .

  ,   ,  .

   ?   ?  .

,        ,   .

  ?     .

    .    ,    -  .           .    ,    .     ,        .

  ,  ,    ,       ,  .    .    ,   ,  .

   ,    젖  ,  .    -   - ,   .

  ?  ,    .

 ,  ,     .

    ,  .    .   .     ,     .      ,    .   ?

 .

   , ?    ,    .

 ,  ,   .

  ,      .      ,   . .    .   .

   ,  .

  ,     ,   .      ,   .   ,   ,   - -.

 .      ,   .     .     ,   .         -.

,   ,  ,      .

    ,  .

,  ?  . .  .          ,     . Ƞ , .

, !   .

     ,    .   -     .

   .     ,  ,  :

  ?

    ,  .

 ?   ,   .      .

 , ,    :   頖  .      .    蠖    ꠖ    ,    .    ,     ,  ,   . ,   ,     .

    ,      .

  ,  ,   .      ,             .

,    ?       ,    .

      ,  , .

    -.      ,  .

  .  ,  ,    ,     ,  .

    .       .     ,    ,    .      .       .

   ,  ,   .

,   ,    .    ,       .    .    .      .

        ,    ,  ,   -   .

  -    . ʠ , -      . ,     .       .         ,     -,    ,     .

ꠖ    ,   .

, ,      .    :    .       ,    .

  , ,     !  ,  ,   ,       .     ?  ,   .

 .         .  .

,     ,     .

, .       .

  ?

,    ,    ,   .   ,   , .

   ,     .  ,   .    ,  ,  . ,   ,    .

   ?  .

 ,   :

  . ,       .       .        .       ,  ,   .     ,   .

   .   ,   ,     .   ,     ,      ,   .    .

 ?  .

    . ,   , .     ,   ,   : ,  ,     .    .

    ,  ,    .

     ,   .  -      .      ,   . , ,  .

 ,  .   ࠖ   .      .

-      .   ,     .

		   
		  ,
		   .
		   .

,  ,       ,     ,      .

 ,    ,   .

     .         .

!  .

      .

    .         .     ,   .  .

  ,   ?  !  .

    .

  .

     .    ,   .

 ,   .

!  ,    .

 ,  .   .  ,  ,  .

   ,   ,     . -    ,   .

  - .      .

    ,      .  :     ,      .   ,  -  .

   .    ,      .   .     .

  .

 ?      . ,   ?!

  ,     .    ,   .

  .

   .

   ,     .

     .

      .

! !    .

    !    .

,    ,     蠖  .

 , ,     ,    .     .

   .        .      .   ,   .     ,    .  ,    ,  .        .

 ,   -    . .



    . , , .    ,  . Ƞ    .

      .

     ,         .       ,  ,     ,    .

   .     ,       .      .      .

  ,   ?    .

          :

 .

      ,   ?   :      ,     .

     ,        ,     ,    .

  ,  .        .    .      . ʠ    .

 ,    ?

  ,   ,  ,      .

 ?  ,   .   , ?

   ?    .           ?    .

  ,  ,  .

  .            !     .   .

   ,    .    ,     ,    .        ,    , ,      .

     .

 ,     ,       ,   ,       .

     -,  ,  ,     .

     , .  .      ,      . ,      ,  .

    ,  .  .

, ,      ,   .   , ?           ?

   ,   ,      . ,     .   . ,  . ߠ      ,      .

.    ,    ,    .   ?  ,  .

 .  .

 ,    ,  .    ,   .     ,    .

.     .  , ,    .      ?

   ,         .      .

, . ߠ ,  ,        . -,    .

    .   .  ,        .    ,  ,   .

    ,    .

   ,       . -         .       . ࠖ    .

      .  ,  ,     .       .

. ߠ .

  ,     .      .

  . -    ,   ,     . Ƞ  ,  .

  ,    ,    ,   ,    .

      ,     .    ,    ,     .      ,  - :

    ,     . Ӡ      .        ,    .    ,   .

    ,        .

  ,   ,     .    ,     .

?  ,    ,     .        ?

    .

 :     .

    .  -   ,    .  ,     .   ,    .

    .

 !     .   , ࠖ .        .

,   ?   .

 ,       .     ,     .

-   .     .   .    .

     ,      ;      .

,  . ,    - ? ?

  -  .

 ,  .

  ,  ,  .  .

,  ?  ,   .

      .      ,     .       .

    ,   .

 .  .    .       .

       ,  ,       .

 .    .    ,  ,   .     ,    .      .     . Ѡ  .

, .

     ,       .

   ,  ,   ,    .

    ?

,     -   ,      ?

.  ,  .

     .    .

  . .  . .

   ,   . 

      . ,  ,    ,  ,   ,     .

   ,   .   .  ,  -         .

    ,  ,    .     ,   ,  . Ƞ.   ,   .




 10

 


15 

           .    ,   ,   ,   .

   ,  ,    ;    .       . ,    ,            .

     ,    ,   .        .   ,      ,         ,    .

, . ,         . Ƞ   .   ,       .      ;        ,       . ( .) Ƞ ,    ,  ,  .

  ,      . Ӡ        .

, ,   .      .

    ,       ,   ,    .

   .       . ,   ,          .

  ,      .



    ,     ,     . ,   ,    .

     ,       ,   .   ,   ,  ,     .  ,   ,      , ,           .

          ,     .   -   ,       .      ,     , ,        ?

 ,      ?

 -  ? ,    ?

     ,    .

      ?

,  ,  ,   ?

     ,     ,    ,      ?

!   .

    ,  ,         .

   .

,     ,      .     ,      .       .

     .

    ;      - .    ,  -     : , ,        .

 ,        ,      .    ?     ,     ;    ,       ?

!   ,     ,      ,   .

  ,        ,   ,        .

      ,          .   :           ,   .       ,   ,   .       , ,   ,       .

,   , , , ,    ,   .



  ,   ,     .   , ,  .   ,    .    , ,  ,    .

      ,    ,            .    ,  ,      ,      ,     .

   ?    ,    ,   . ,    .

 :    .    ,   .     ,      ,      .

    ,   ,  .     .    ,     .

  ,          .

  ,    ,     .



         .   ,  ,       ,       .   ,     .      ,     ,        .

 -    .  ,    ,    .   :    ,  .    .  ,      ,      .

       ,      .   ,     . ,    ,   .

      .      , . .

         ,   ,  .      .

. .

. .

      ,    .       ,     .       ,   , ,      ,    .

     ,    . , ,     ,   ,   .

    .    ; ,    .    ,   .     .

    ,     .

 ?

    ,   .    ,    ,  -.  ,    ,    .

      .          .

    .

     ,   .

   ,     .        . Ƞ  .

,  !  .

    ,   .   .   ,  ,      . , ,     ,   .       ,      .       .       ,  .

. . . .

  ,   .    .

 .   .

  ,  .

,    .  .    ,    .

     .     .       .   ,         .

   .       .  ,       .

. . . .

      .    .

    ,     .       ,       ,     ?        ,      -  .

   .         .   ,    ,   .

     ,   .      ,    - ,   .

  .

, ,    ,     ,  ,        .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=43771287)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ; ,  .




2


, 15: 20.




3


 , 21: 8.




4


  (.).




5


 .


