
 


     .                 ,    .  ,              .          ,        . ໠        ,   ,     ,    .





 




 



Mona Awad

Bunny



  Viking,  Penguin Random House LLC.     AJA Anna Jarota Agency  The Clegg Agency, Inc., .   .



   

     Depositphotos



 2019 by Mona Awad

  ,    , 2020

   , 2020



* * *

  Penguin     .     ,  ,       .              ,     ,    -           .   ,      .



  . ,     .     ,   , -, ,    .




 





1


   ,         .  . .

:

, !

  , !

  , ?

    ,  ?

,  !   !      !

 ,   .

  , .

     ,  ,      .  ,  ,                   ,               ,  ,     .  ,  . ,  .       ,      , !                 ,      .     ,     .       ,     .        .         .            ,       .

 , !

        ,     -     .      ,     , ,     .         -  ,  ,        ,  .   ,     ,    .

      .  .

       ,           ,     , . .          .           ,       .

 , !

       . , .   . - .    .

                   ,    .  .   .         Demitasse[1 - ,     .       .   ,     ,  ,  .]     .      ,    . ,        .           ,  ,       !   ,     ,         ,    .         ,   ,     ,       .  ,          ,    ,      ,   . ,   ,       . ,     ,  .      ,    ,       . ,  ,   .    ,    , ,     - . -    , ,  .      ,     ,  ,   . ,   .     : , ,  !  ,  ,  ,    , ,   -!

   ,  ,   ,       ,           .

    , , ?  .

   .

       ,  ,  , ,    ,    ,        :  -  ,     .              .   ,  - ,      , ,   ,   .     ,      .

,   ?  .

       .         ,     :       .   , .          .  -         ,   -    .

,  .  .

 ,                  ,      .

-   ?

   ,  ,    .

, ,    .     ,   -   .  ,     .         -   .

  ?

  ,    .

        .       .  ,    .   ,    .  ,  ,        ,       .  , ,       .       .    , ?   , ?      .   ,   .       ,   ,      ,   ,     :       ,            ,     ,    .   , .   , .    , . , ,     .         ,    ,    , ,    - , ,  . ,              .

      .    , ,    .  - .            ,    .        .    ,   ,     .    ,   ,           .      ,     .    ,  ,  ,  , - ,       ,       .

            ,     ,     ,             ,      .

        ,    .          -      .

    , ,     , , ,      ,           ,    .

    , .       .     ,    .     , ?

,   ,       ,      .  ,  .    ,  ,  ,  , .

!     ,  .

     ,    ,             .     .  .   .  , ,   -            .       ,     ,      . Ӡ  , .   ,      . -      ,         .      ,     .           ,   .          .  ,     ,      .    ?  ,      ,  . ,     ,       ,      ,   .

,        , ,?

   ?

    .

        .   .          .                .         ,      ,        .  ,     ,  .   .          ,        .

   , .

   ,  ,   .  , ,  ?    .   .     . .       .   :.

      ,    .          .

    ,   ,        .

           .

,  .       ,      .          , ,      ,    .    .




2


          ,        .  , -               ,            ,   .    ,    , ,   .  .      ,    . -        .          .            ,   .      !?.



  ,

    

 

:  [2 -     ,                ( ),     .]?

:  , ?

: , ?


    ,     ,     .    ,  ,    ?  ,  ,  ,     . ,  , .  .     -       .     ,    ,  --,           .            ,     .

 ,      !

   !

,      

    ,  .

    .   ,    .      ,   .   ,   .    ,    ,   -    .  ,     .  ,      .           .

        .     .       .             .     .  .  .  ,         .      ,     ,   ,            .     ,      ,        ,    .    ,  . ,   ,       !    ,            ?      ,    .     - ,   .      ,     ,       ,    ,   . , ,    . ,  ,   .      .      ,       ,           .        .         .      . ,    :    ?        .          .

,          ? ,       ?   ?  ,   .   ,            ,   ,      .         .

 ,      .

, .

   .  .          ,    ⠫   .

,     .

, , ,     .    ?

  .   .     .

   ,  . .

    ,         .    ,     .          ,      .  -  ,      .       ,      ,  .        ,        ,   .   ,        ,  ,  ,  ,    . ,    ,        ,   . , ,  ,    ,      ,    ,      .    .   ,    ,    .  ,         ,       .

    , ?

   .

, ,     ,  . ,      !        ,     ,       .    ?

 .

   .         .        .

,  ,  ?     .

!  ,      : ߅     , .

-.  - .   . ,      .    , ,    .

.    .

-셠  ,  .

     ,             ,     .      ,    ,       ,    . , !   ,       ,  ,   ,     .        ,     ,    ,       ---- .   ,    ,  ------.

,  ,           .

,  ,    ,         ,       ,  ,    ,   -!

    ,  ,   ,    ?   -  ?

   ?

    .    ,     ,   .    ,   ?

       -    ,     .    ,      .

 ,   .

      ,  .

 ?    ?  ,     , ,           ,        ,   .           ,        .     ,            ,    ,   ,  .            .        .

     ,  .       ,     ,            .  , ,     .

                        . ,               .      .  :    ?    ?    .        .   ,            ,  .    .

,    

     ,       . , , ,     ?

, ,  .

 ,  .   .

   .      .    

?     .  ?   ?  .  ,       .

!   ,    ,  .  ,      ,  ,          .      . ,     ,   ,   . ,    ,        ?

.

,  ,       .

, .      ,    .

?       

 .    .

     ,   .

?   .

 .   .    .

  ,        .       ,            .

, ,  .

-,  . , ,    -  -  ? , , ,    .  .          , ?

- , . ,  .

.  , - , 

           ,     .    ,  ,   ,   .  ,        ,  ,     .  ,        ,     .  ,    ,       . .            - -.   ,   ,  .  ,    ,               .  , ?          .

 ,           .     .  ,   .   .    ,    ?  ,    ,  ,    .   .   .   , .    .

 , . ,     ,     ,    ,     .

      .

   ,       ,     .     .   .

,     ?  .

     ,   , ,  ,      : ,   ? ,    .  ,   . ?  ,     .     , ,  . ,   , . , ,      ?      .    -,    : , , .   ?    , , , . .

?

   ?        :    ,    ,     ,    ,     ?    ,           . ? ?  ? , ,   ,   .       .

 ,         ,    ,       ,          ,  ,      .

, ,   .

  ,    .

     .  -  ,    .       .      ,  ,    ,     ?

-,  .   , ,    .

  ,    ,     .




3


         .  ,         ,          .         , ,  .    .      . .        .                .   ,        .     ,          ,      ,  ,         .     .  ,         .  ,  .    .      - -   ,     .         .   .         ,       ,   ,            .

,    ,      ,      ,   ,       .                 ,       .       ,          ,   :     !         ,   ,       ,          ,    .   ,       .                   .   .     ,       ,       .   ,         ,     ,     .         .                     .  ,  ,    .

         ,   

--,   ,      . ,     ,        ,   .      . ,   !    -!

        ,     .   -   ,     ,   .

         ,     .

     .   ,  ,  ,  ,          -,    ,  .

   , ,   .   .            ,      .    -   ,     .       .

!     .

  ,  ,    ,     .

      .

,   !  .

.   ?  .

     ,      ,    .       ?         .

  ,            ,    .

  .

   ,    ,    ?

 .

   ,   .

   ,  .

-,  ,    !

    ?

   ,  .

-,    -. .

  .      .   . х    .

 . ,  .

 ?

  . ,  .    .  ,  ,        .

    ,      .

          ,    .    ,    .

,    ,     .

   .     .

 .  .

    ,     ,     ,    ,    -  ,    .      ,         ,      ,      , ,          [3 - ?,  (19302004)     ,   .       XX. . .]   [4 -      .],  ,   ,       ,      ,       .        .                 --.  ,    ,   .         .       .    . ,   砫 [5 - ?  (. Citizen Kane)    1941;      ,      (18611951). . .].       .         ,    ,  ,        .         .       .     ,     .

         :

 , ,    ?   ,       .


* * *

             .     ,          ,   -,   ,  .   , ,   .            ,   .          ,   .                ,      .

   , , !   -   ,   ,  ,    .

!

     .

  .     ,  ?

     ,  ,    ,   , ,  ,     .       [6 -      ,        ,  .     ,  ,     ,  ⠫  (      ,       )  ,      . . .]. -  ,         ,       .          ,   ,     ,     .  ,    ,     .        ,   ,           .   ,  -,    [7 - ,  (18951926)    , -   .           . . .],         [8 - ,   (19252008)  , , ,      . . .],         The Cramps[9 - ,  (19462009)  ,      - TheCramps,         ,    (.1953).].     ,    [10 - ,  (19291978)   , ,   . . .].       ,      ,          .       ,          .     ,      ,  .    pied-?-terre[11 -  (.).]  -.   ,    .   , ,  ,      ,   .

          ,     .

 ,   ??,       .

  ,   ,      ,    , .  ,   , ?

.

    ?

.

   -   .

     : ,  ?,     .       .      ,          ,       .      .      . ,    ,   .     . ,   ,  ?     .  ,    ,       : ,    .    .

, ?   ,    .      .

 ?     .

           ,       .      ,  ,      .

   ,  ,    .    -.

 , ,   .   .

,  ,   .   .

 ?

  -  .

  , ,  .

   ?

  .     .    .  .  .  ,  .

, ,    ,  .

  .  ,  .      ,   ,    ,        - .

  ,  .

       ?

 .

   .

    ?

!  ,      !    ,   .

 ,  ,   .   ,   .

         .      ,  .

 ,   ,  .  , ,  , ,        .

      .

,    ,      [12 -    ,               .]   .   ,     . ,    ,    .

,       , , ,    .  ,   -, ?     ,          .      ?

    .

       .

  ,  .  ,    

,  !        .

!   ?

  ,         ?

.

  ,      ,     ,      .

    .

-, !

  ?

 . ,   .

 ?

 ,           .   .

?

 ,   ,    .     .  ,   .      ,  .

  ,    ?

       .    ,    .

   .

,       !

   -         . ,   ,    .    ,  ,   ,  ,      ,     .   ,       , ,  .  :           ,      .    : ,     !       .   :    ?             .     ,  ,    ,  .         .  ,   .    ,        軠     , - ,      ,    .      ,   ,     ,      ,   ,           ,      .    ?  ,   ,   ,      ?

   ,   .   .    ,    ?

          .   ,  ,       .       .           .

   ,          ,      ,     ,   ,     ,    ,        ,    ,      ,   ,      [13 - ,   (19212013)  ,   ,    19401950- ,      .],  :

 ,   ,     .

?   !

      , ?    ,    ,   ,     .

,    ,          .      . ,        ,  ,  ,   .

 .

 .    , 

?  ,     !

   .        ,       ,      .

  ,     .

.  ,   .

,  !        ,   . , ,     (  ).   ,   ,     .

,      ,  . .  ,  .

  .

      ,   .

,  .

   ,  ,   .

, , ,             .   , , ,   .    .

  .     .      .

        ,      ,   .  ,       .

!

      ,  ,    , ,    ,     .   -   .         ,  ,      ,    .




4


,             ,       ?   ,     ? , ,     .     .     .       ,       .     . .    ,        ,        .        . , , ,     ,      . ! !

,     ,    ,   ,    .        . ,   .     ,     ,    .       , , ,      ,  [14 - ;   ,     ,  1:1.],     ,   ,        ,    .               .     ,      .

    ,   ,     ,     ,       .   ,    .    .  ,    ,  , , -, ,  -,   ,     ,       .     ,  ,       ,       - .     ,        ,    ,      .           .       .      : , , .      .  ,   ,  ,    .    ,   ,     .         .  ,   ,  :

. . .




5


    ,   .       ,  .     .        .      .   -,  ,      ,  ,         .        ,      ,        .        .    .

    - ,    ,         .     - - .    ,  , ,    .   ,      .          ,      .  ,     ,       -.            .

 ,      ,       ,       .  ,   ,      ,       . ,      ,  -   ,            .    : --,   !  : , , !        -     . ,    .    ,    .   , -    . ,   ,           ,  ,  ,   .

    .  ,   ,   .

! !

      .    ,  .      .     . ,    ,        .

  ,   - ! !   ,  !  !

      , ,          ,    ,     ,      -.        ,   .  .        .         .      ,   -      .   , aka[15 - Aka (.  . also known as    )  ,       .] . ,   .  , , ,   .          ,     .  ,    ,  ,  ,    -,    砫  .          ,     [16 - ,  (19031977)    ,      ,     60.].       Stereolab.  - ,        .    ,        .        ,   .      ,  .     ,    . ,     ,   ,      ,       ,    ,     , -    .         ,     .    ,  .

!   .  !   ,   ,   .

?      .     ,         ,          ,       [17 - ,  (19282014)      ,    .                56. . .]   ,    !,   -       .     -, -   ,     -.      .   ,      ,         ,      .      ,   .     ,        -         ,  . ,       , ,  .       ,     .     ,         ,   ,     ,      .            ,        ,       , ,      .

, .     . ,  ?.

 ,              .   ,      - ,     ,    , , ,          .    ,        [18 -        (19262016)   (1960),    ,     .],    , ,  ,   , ,   ?

       . , ,     ,     .        ,              (    ).                .    ,   .     ,        .

  ,   .

-. . ߅

,  ,  .

       ,     ,       .       .      .         ,          ,   -     .  .   [19 -     ,   ,  , ,   ,  ,         ,         , ,  ().  ,  ,       ,  .]   ,     ,    ,      [20 - ,  (19061989)    ,     ,   ,        . . .]  ,    .     ,     .  ,       ,          ,   .            ,     ,      ,       .         ,       :    ,      ,      ,   ,   .            .       .        . ,   .   : ,          .  ,    .   ,    ,   .       ,   ,    ,      ,    ,  ,  , ,   .      ,     . ,       - ,      ,    .         .          ,     .  ,    , ,   .

    ,   .  ,    .

  ,  ,       .   ,   .    ,    .   , ,   .

,   .   .

     .      ,    .    ,     ,    ,     ,         .

       ?,  ,    . ,    ,        -  .        ,     ,      .        -   ,       ,     .

                     ,     .         .  ,          ,    .      .        -   ,        蠫.       ,   ,   .       ,         , , ,  -  .    ,       . , , ,  ,   ,   ,  , ,  , ,  - ,       ,    ,           .     , ?   ,         ,    , ,  . ,           ,   , ,    ,      (  ,    -   [21 -      ,   1670,   ,  ,    , , ,          .           .         .]),    .            .    ,     ,     ,   ,   .   ,       ,   ?

       ,          . .   .   ,          .

     .     ,  .

,  ,   ,   -  !

     . ,  ,   . - !

    ?  .

 .       ,         ,   , , ,               .   ,        .

-

,    ,      , -      .

   .    ,      ,   .    .      .   - . ,      .

,   ,        .

-   , ?      ,     -.

 ?  .

     . ,    ?

    ,    ,    ,  - .      .              .    ,    ,  -      .  ,     ? 

,   .  . .

         .             ,       .      ,       .  .

, . , .

   ,  ,   .

, ,    ,  .   .   !

  ,   ,   .

 ,  ,     .   .

   !

  .          .                   ,      .      - . ,                , ,    .      .      ,      ,    .

,  ,   .   ,   .  ?       .

 ?

  - .  ,  ,      ,         .     ,     .   ?

  . ,.  .

, ,   ,   .

   - ,         .   ,  ,  ,  , , .        .

     .    :       ? , , ?        .       .    ,     .

?  ?

    ?   .

      ,      ,      ,    .        .

 , ?

    ?

,  ? ,    ?

       .

 ,  , .

?

.  ,      ,   .

   . ,   .

,      ,     .     .       .

        ,    ,   .     . ,   - .  ,        .

  ,  . . ߅

  .   :  ,  ,   ?    .      . . -. --.

, ,   ,     !  .

 ,  .

,   ,     .  ,        .  ,       .  ,    .  ,        .  -    ,  , , - .

  ,    . ,    ? ? ߅

 , .  ,   !

          :  .  .  .  .  .   ,    .   ,    ,     -,   ,       .     .        ,    . ,   ,          .

,      ,        ?      . ,  ,     . ,       .  ,      ,    .  .     ,     ,     .   ,      ,   ,       ,   ,       .     ,     ,        .   ,    ? ,        , ,      .   ,         .         ,         -   .  ,     , ,           .

  ,        . ,   ,       ,   ,     ,  ,   .         ,    ,           .

 ,   ,   .  ,   ,     !

,  ,    ?      - ? ,     ,     ,    - . .        ,   ,  .      .      .     ,    

       ,             ,    .    .

,   .       ?

, ,      ,   .          .      ,   .

- ,  .  ,    -  , ?..  ?

  ,     ,   .  ,   ,  .     .   , ?

    ,   .     .

  ,  .

,   .   , ,     .     , , ?

        .

, , ,     ,           .

  .                .    . .      , ,    ,   ,   .       ,  .      ,   .

  :

    ,    .       

    .  ,            .      .   .      .   ,  .            .     ,  .  ,   ,          ,    ,         .   ,  ,   ,   .          ,     .        ,  .

  ,        . ,         .

      :

 ,  .

,  .

   ,        . ,  ,     ,   ,    ,      .

     ,   . , ,     - .

  ,  ,  ,   :   ,    .

     ,     ,   : ,    , .

       ,  .

,  !     ,       ,     .

   ,    ,    -     . ,        .     ,      .    .  ? .    ?   !  , , ,   ,      ,      ?

, ,  ,  .

    -  .            .    砫  .      -.  ,   ,                ,   ࠫ   .

           .      .        ,   ,        .        .  .       .   ,        ,   . , ,  ,    .  ,  ,  ,    .       -.     ,       ,      ,               .

  ,   , ,     .

  ,  .

      .       .    .   .    ,      .   .

      .            ,  .          - . ,     ,   ,  ,     ,        ,      .            .    ,    . , , .

  , ?

,  ,    . , !     .  .

?   , .        .

 ,  .

 .        ,     .

 ,          .      .    .

 , .  .

         ,      .

?..    .

   -

 !

 ,   .

      .

, ,     ,  ,     .

  ,          , ,  

?   

  .

       .        .  . ! .

, , 

,  , ,     ,    .

      ,       -    .       .    - .       , .   ,   .    ?           .

     ,     .     ,      .

   ,    ,   .

-?

,     .     .    ,   . .

 -  - , .  .

?       !

  .   , ,   ,   .     ,   .

,    ,    - ?  ,   .

   ,   ,  .  .   .     .    ,             ,   .

   . ,                     ,      .      .     ,        .

,   .

    :

      ,     .

      . .

   ,      .    ,     - . .      .

       ,  .       .   ,       .

     .

    ?   .

   .      ,    ,      .   ,       .      .   ,       .           .

 ,   .

 ?

 .

 .       .     - .

   .

      , ?

?  .

  .

 ,   - .    , ?    -  .

        ,   .  ,  , .

  ,                  .     - .    .

,  .

      ,  . , , ,      . ,       -      .       .    .  .   .  ,    ,  ,  -       .

    .    .

  ,           .    .

 , !

  ,      .         .      ,          .          .    .      ,   ,     ,   .

,  !  .

  ,      .      ,           .    ,  ,            ,   , , .     ,     .

  ,  .

 .     .       .

   ,            , ,     ,       ,      ,       .   ,   .       .           .  ,       .

    ,  ,    .  , ?   .

   . .  .  .  .

 , -      ?  .

   .    ,  .  , - ,  ,   .      ,   , , ?      ,   ?       .   .

     .     ,      ,       .   ,     ,        .                 ,   ,      .   ,     ,        . , ,               .   .     ,      Vronique  ,   .     .      . , !

     ?

      .        .        ,     ? ,  .    ,   ,                ,         ,       .   ,         .     [22 -       (1976)    (1974)   (.1947),       . . .]             ,      .

       ,     ,       ,  ,      ,            .  ,     ,       .   ,       ,      .      ,      ,      .         ,   .       ,       ,         .          .        .      . .   

?   .

   ,  .

.

,  , ,   .

 !  .

!    .

 . .  ,   ?     .    .    ,    .       .     .     .

       , ,  ,   ,    .  ,      ,   ,      ,   .     ,   ?

 .         .

  , .

   . -.       :

    .




6


 ,    ,       .     .           ,       ,           .

 ,    .   .   .  - .     .               .   , ,  -. ,  .   .    ,  .         ? ,   ,   .  . .  , !

     ? , .

  :     ?    ?

 ,   . , ,     .       .

    .  ,     ,        ,       .      ,      ,    .       , - , -  .        -          .    ,     .      ,   . ,      .  ,      .

        ,   .     ,  ,     ,     .    .       .    ,    .

      ,   .    ,          ,  ,     , ,   ,        ,      . ,   ,        ,      ,  ,    ,     ,    . ,    ,      ,     ,     .           ,  ,       ,    .  ,      .

      - ,   ,         .     ,   ,   ,        .     ,        ? , .     ? , .          .   ,            ,       ,          .    , ,  ,         .  ,   ,         ,        蠫  .         . ,    ,   .     .   .

       ,  .    ,     ,  .   ,    - .

         .      .

   ,        ,            .  , ,      ,   .       . , ,  ,      .  , .           .       ,   . ,    ?    ?  ,        , , .    -, .   . ,  !  !  !

-       .    ,   ,  ,   ,   .  .  -    .     ,     .

    ,        .

       .  ,     .    .  .  -        ,       .     .         .  .   ,     ,    ,      .     ,   ,  ,  ,  ,     :

      -.

 ,    ,      .    , ,   .

?

   ,  .

   , .

,  .

    ,   ?

 ?

,   ,  .

   -    ,  .

   ,    .  ?

     , .

.      ?

, .

 ,     ,     ,         .       - ,     ,                     ,     .      ,  -  ,  ,  -  ?

        , .     .

, , ,  .  .    .  , , ,  .

, ,  .

, ,  ,            .         .  ,    .

     ,    .   ?    ?     , .        ,    .       ,      .      :    !     ,  !         ,    ,   .     !

-   .   -    . ! . ,     .   .  .    . .     ,     .

    ,     .       . , ,    .      ,     ,     . ,    :    .       .   ,    ?         ,  ,       .  ,  .  ,  .     , ,  . -    .     ,        , .   ,      .      .       .    .       .      - . ,   .           .

?   .

    ,       .     ,      .

   ?    ,  ?    .    ,    .

,   ,   ,    .     .  .

     ,          ,    .      . .       .

  .            ,      .      :

   , ?

   :

   ?.

.    .       -. ,       .           -  -. ,  . ,    .        ,        ,    .       .   ,     .  .   .




7


          ,    ,    .   . Ƞ   .     ,      .   .  ,       ,   .            . , ,   ,        ,   ,      .       . , ,            ,  ,     ,  - ,     .      .     ,   .     ,       ,  .       ,   .           ,    .   ,   ,      .   .  .    ,  .    ,     .   -         : ,     ,    ,     .        :  , ,    .   .

      ,      ,      ,              . -     .     ,      ,   .         ,    -   .


* * *

   ,    ,               .  ,    .  ,  , , , .    ,     .   ,   .         ,     ,           .

 ,     ,  ,      .     . .           ,     .       .    ?        ?

   .  ,   .

    ,     .   ,       , ,     ,        .              [23 -    (1860)       (18241889). . .].   . ,    ,     ,    ,  ,  ,    ,     .    ,              ,          ,      .  , ,   ,  ,    . -!

,    ,       .   ,      .

  ,    .    ,     .     ,    ,        ,     .        .       ,     .     .    ,     .         .    ,     ,  .        - ,     .       .

 ,  ,    ,    .

     ,    :      ,     ,      .

?  .

   - . ?    .

  ,           ,     .      .           ,  ,    .       .        ! ! !

, ,  . . . ,   .

.  

?   .

    ,      .          ,     . ?

,  ,        ,   ,   ,    .  ,      , ?

   - .     ,   .  ,             ,   .  ,       ,   ,  .       ,    ,    ,    .     ,       .   ,      .  ,    ,       -, , ,         , ,  ,    ,      ,        ,  ,         .

            ,      .       ,    .

,  ,     .

     ,   ,    .

    ,         .      .               .  ,      ,   ,      ,  ,     .         ,   ,     .   ,      !

        ,   .  !

, ?    . ?

,    .    ,  ,   . , .

  ,  ,    .        ,           .   .  ,     . ,      ? ,   ? , ,    ?    ,    .

  , ?

.  . . .

    .      ,      .   .  . ,       .         .      ,            .    ,        ,            .   ,  -           ,  .         .          ,         ,   , ,   -    ,    . ,                ,     :  ! ,   !  ,  !    ,        .  ,      .    ,   ? ,    ,           ,     ,  .  ,      ,       , ,  ,       , ,       .

 ,    ,      .     ?    .

   

  ,    . ,  ,     .  ,        ,  .  ,  :  ,    ,      .  ,       ,          ,    .     ,     ,   .         ,       .   ?     ,         ,  , , ,  .       .      .

 ,     .

    ,   ?     .  ,   !  ,     ,   .    ,   ,  , , ,    .

 ?    .

,     ,       .    ,         ,     ,     .

   ,     , ?

  :            Z,   ,   .       .     .    ,    ,    ,       .     ,    ,  ,  [24 -        ,    .].  ,       :      ? ,    ?[25 -     ,  .       - .]

    ,    .        .    .      .

    ,      ,  .      , ,   ,   ,  .     ,   . .              -   . ,     ,      ?      ?

    ,    ,      .

 ,         ,  .

  ,,  .  .

    .

 ,       ,   ,          . ,   , ,      ,       .

    .  .  ,, ,  ,  .

     1908.         .        .          , -  ,    ,              .   !      !      ,          ,    ,  .  ,,  . ,      : , ,  蠫.

  ,    ,   .   ,        .     ,           .

    ,        .        .       .     .   ,      .  , .

   , ?   .

 ,     .            .     ,     .   ,     ,  ,     .    ,     -  .      .   ,          ,     ,      .          :  ,   . ,   ,  -   ,   ,    .   ,  :      . .

    .   ,  ,  .       ,  .

       ,    .

  ,     .    ,    ,         .      .      ,    ,   .    .  ,    .   .     ,  .

      .

.

.

.

,    ?

, ,   ?

.  ,     - ?

     ,    .

,   .  ,      ,     ,    ,     .

 , ,  .

 ,     .

  ,   ,    .  .

,    ,  .

   .

.        .  

 ?  .

  .    ,  ,     .   ,    .  .

       ,     .

    ,   .      .

 ,  .

   ,   .

  ,  ,     

  !

   ?  ,  ,      .

,    ,    , ,  .

      ,    ,  .     .

,  ?




8


.     .    :  .   :   .   ,         ,       ,        .    , , ?       .         ,  ,    ,    ,    -    .      ,             :

 ?

         ,        .      ,   .      ,  --.

       ,      .  .   ,  .    ,     .       .      .   .     .                  ,       .

    .    ,  ,    .   ,  ,    . ,    ,    .  -?   ,  ,          ,        ,      .       . ,    .  , ,   ,      .    , ,     .      ,    . ,     . , .

  .

   .

,   ,  ,   .   ,     ,   ,    .

 .

 ,    .    . ,     .    .        .         , ,  ,  .      ,        .           .           .      ,   .  , ,   ,           .

,  , ?    .


* * *

     .  .          ,      ,  , ,  .      ,  ,   .     ,    .   ,      .    ! ?

-[26 - ,  (.1969)  ,   .       , ,      .]         .        .     .   ,     .  ,   ,    , ,  -    .    ,     .    ,     .

   !   .

?        ,    .

       ,     .

, . ,  

      ?

.

   .      ,   ,       .       .   .

?  ,     .

,  .  .    .          .    ?

,  .

  .          .     .   .     . , ,   ,        -  ,    .

    .    .

,   ,    ,  . ,     -?    .     ,   .

 ,   .

.   ,   .     .

         . ,   !

   , , .    , ?

    ,    ,     ,    .    .       .          ,  .


* * *

, ,    ,     .     ,    ,     ,    ,     .     ,       . . . . , .       . ,    .      .     . ,     ,     . .   , ,   .         .    , .     , ?     ,  , , , , ,     .              .     ,     . Π    .   -   :   , ?

,  .  .      ,  ,   .

 .

 ,  .

           ?       ?    : ,      .

  ,   . ,      .




9


        ,       .   ,         ,        .          ,     .  ,     .

     .    , , ,  .    .    ,     ,     ,  ,   .                . ,    .  ,        .  ,  , ,  . ,          .    ,  ,        ,      .      .    ,  ,     ,      ,  ,     .   ,  , -   , ,    ,    .          ,        .    .      ,    - ,   .

      ,      ,       :       ,     ,    ,      ,    ,        ,     .       ,     ,    Heart,     ,        .           ,                  . Ѡ1985 1992     .     ,       .           .

   ,        ,          ,     .  ,            .              ,  ,     .      ,  ,  ,   . , ,      :    .       .       .     ,   ,   .      ,       .

 ,   .

    .  ,  -          . ,           .     ,     ,      .      -          .  ,     .       ,        ,    .   ,    ,      ,    ,  .    ,  ,   .  ,   ,     ,            ,         .  ,   ,         ,  ,    .      .

  ,     - .  .   - .     ,  - .  .  ,      ,          ,  ,      .

             ,    ,     .    ,   ,         ,      ,     . ,         ,   ,      ,          ,  -    ,     -  ,       .    ,        .

   ?   .

,     ,   .

  ,   ,      ,   ,     .    ,      ,      ,        ,     .  -         ,      .  ,    - ,            Heart  .       :

  -.

     ,    -  .

      .       .

          ,       .

    ,    ,  ,  ,  ,      ,  .     ,       ,         .     .  .

, ,      ,      ,   .     ,  -  ,    -.       .    .  ,    .    ,   ,      .     , ,  , , ,      ,         .        ,         ,     .

  .    ,       ,    .

    ,       ,           ,                   .        ,    ,   .

 ,  , ,    -  .

   ,   .

      .  ,    ,     ,    -  ,        .

,   ,    .    .      . ,    ,  ?

    ,   .   ,           .               ?,       ,      .          ,       ,    .

   ?          ,       ,   -  ,  ,  ,     .

 ,      .       ,    .      ,   .           .     - ,       - ,  ,  ,    ,            - .

   .

   ,     ,  .   - . ,    . ,   ,  ,    . .   , .  .

         ,       .           .   ,          ,     ,   ,     .    ,                .      .

      ,          .

  ,  ,  .      ,       ,   .  ,  ,    .     - .  

      ,        .

     ,    .    .   ,  ,  .

   ,   . ,      -   .  ,     - ,      .      ,   ,   .      ,   .

      ,       .             .       ,        ,       .   .

    .     .

   .      .      ,                .

     , . .

 . , ,    ?    .

 ,  ,     ,  .   -,   .

        .  ,         ,     .          ,    ,      .

-          , ,   .               ,     .      . ,   .              .     ,        .


* * *

  ,           ,          .        ,  , .  ,    ,  ,          .

-     .  .      .           .              , , , ,   ,  . , ,   ,      . -,    ,    ,  .      ,         ,   ,  .       .  -    . ,    ,  ,       ,   .     .          ,       .         .

       .    , ,  , ,       .      ,    . -   .  ,  ,  ,       ,     ,   . ,    .      ,       ,   .      .     ,  -  .        .     ,     ,           ,    .    , ,  .  ,     .        ,  ,   -  ,      ,     .

, ,    ,      ,       .

,  .

  ,   ,      .

    ,   ?

      ,    .

    .      ,  ,       .

   .       ,     ,   ,     .  ,      ,       - .    -     ,  .        ,   .         .     ? . -.        - .             . ,   .

  ,  . , ,      ,        .       .   , ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mona-avad/zayka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,     .       .   ,     ,  ,  .




2


    ,                ( ),     .




3


?,  (19302004)     ,   .       XX. . .




4


     .




5


?  (. Citizen Kane)    1941;      ,      (18611951). . .




6


     ,        ,  .     ,  ,     ,  ⠫  (      ,       )  ,      . . .




7


,  (18951926)    , -   .           . . .




8


,   (19252008)  , , ,      . . .




9


,  (19462009)  ,      - TheCramps,         ,    (.1953).




10


,  (19291978)   , ,   . . .




11


 (.).




12


   ,               .




13


,   (19212013)  ,   ,    19401950- ,      .




14


;   ,     ,  1:1.




15


Aka (.  . also known as    )  ,       .




16


,  (19031977)    ,      ,     60.




17


,  (19282014)      ,    .                56. . .




18


       (19262016)   (1960),    ,     .




19


    ,   ,  , ,   ,  ,         ,         , ,  ().  ,  ,       ,  .




20


,  (19061989)    ,     ,   ,        . . .




21


     ,   1670,   ,  ,    , , ,          .           .         .




22


      (1976)    (1974)   (.1947),       . . .




23


   (1860)       (18241889). . .




24


       ,    .




25


    ,  .       - .




26


,  (.1969)  ,   .       , ,      .


