  
 


 #1
 ,            .         ,    ,          .    ,          ,          .  , , ,           .       (#1).   .






1


    ,      ,      ,   .

, -?       ,   ,    - ,      .    .

, !     .          .

    Rammstein?  ,   .

,   JungeDrachen[1 -   (.)]!  ,   .

JungeDrachen?  ?

,   ,   !       , ,  ,   - ,        .      !    !     !        !

   ? ,  ,  ,  . -         ,   .        !

 ,   ,         ?    ?

.

   ,   00:56.

   ?  .

   ,  .

,  ,  ,    .

! , -,  . ,    ,       ,   .

?

500 .

  ?    ?

,       . ,     ,  ,    .     ,  19:00 .      . ,          .   ,  ,      -,     .      18:00    .

2000,   .     -,    .     ,       , , -      .

!    ,    3000.

       .   ,    ,   ,      .     -,     ,      !  , --,     ,   .    ,       !    ,    ,     .    !  .

,  ,    .  ! .



        .

,      ,        .     , ,       ,       .  , ,      ,        ,    .  ,     -,   ,    ,         .

         .                 .

 ,         -    .      ,          ,              .       .  ,   ,     ,   !

,   ,      ,      .

      . ,    ,    . ,     .

             .    ,        .  , ,  - ,  .      .

         .    ,    ,    . ,     .    :  .  : .     .     .    ,    .      ,    ,   : .    ,      -.      . ,    . , ,      .      ,     , ,         .

       ,        ,     . ,     .

 ,  .    ,                .

  ,        :    ,     ( ,   ),       .




2


    ,       ,         ,    .

   .   .  .

   ,    -      (     ,     ,   ,   ),      .

       &  (,   ,          ).   ,       ,       ,    ,   -!

,   .  . --, ,  .   !    ,   ,     - .

       .     

    . .

  , ,  .  .   ,     ,          -.   ,  ,   -    : ,  ,    .   ,     .

- , !     .

   ,   .       - ,  . ,       .        ,   ,     .

 !    ,    ,     .       . -   !        ,  ,    .         .       .        ! ,    .  ,      ,       .

    .      ,    .            ,      .        .    :      .    .      ,   .

     .




3


    . ,        .          .

   .  -,       ,  ,     .         ,    24 ,    ,   .      .   ,       .     .   ,          -        .

   -,             ,       ,    .

        Christian Louboutin           ,   . -  ,    -,      ,  .

, ,     165 ,         190 ,   .

 18:00    .   ,     ,         Smart,       .

         ,  15:00     ,        . ,   ,        40     .

    , ,    -    .   Smart,       .    ,      ,   .    ,     .

    ,      ,     -   .      . , ,      ,   .

     .     ,     ,      .     ,    :

,  !  ,   !         ,         :    ,   ,   ,      :     !  ,     .

   ?

    , -,       , ,        ,      .        ,           .

   , ,   ,  , , ,   ,     ,   ,    ,    .

,     .          ,       -      !     .

,  -     ,  .    .    ?    .

      -,       .

    ,    :

, , , .

      .     .      -     ,  .

      ,   .          .

-  ,     ,  ,   .     ,       ,     .        , ,      ,    ,        .   ,   !         .

      .     ,              .   -        ,       ,  .

,  ,  ,      ,      .    ,      .

       .

   ?

       ,    - .      ,    ,   :

   ,           .



     ,     ,         .     -   .    , ,  ,    .    ,  ,    ,  ,  ,    .  ,  ,   ,     .

   - ,     , ,    . ,   ,      ,   .

  -   ,     .       .    .       .

- ?    .



         ?

  ?   .   ,  ,   .

 !      ,    .

  ?     -.

   ?  ,    ,    .     ,    .            .   , ,         .

    .     .

     .      ,    ,       ,    ,      . ,    ,   .  ,     , ,     17- ,     ,  -   (   ,    ), -  ,      .

 ,      .         .       .

,      .    ,  ,       .    !  ,         :   ?,   .

     ,                 .

     .      .

    WC      -        .    ,      ,       ,    .       .

   :   ,   .  -  .

,   !   .    !

,   .

         , -      ,     .           . ,    , ,     .     ?!  , !       ,        .      :

  ,    .      ! -!    .    .   ,    . !  -  ,   , ,     ,   .      ,   .

   !    .   . ,    !  .       .

  !    .  ,        ?   :  , !

,  , !  -     ! ,   !     .

 !  ,   !  !    .

 , !  .

?

 .

 ,     ,     .  ,             ,    ,       .           :

  !   !

!    ?           .  !          .     ,      .      ,      .     .    ,   

  ! ?

       ,      .

  ,  .

              .

 !         .  !  !  ?   .    !

 ,   :         .      .   .

 !     !   !   ?      ,         .

  .       ?   ,         .         . ,  ,    :

   .       ,     .     .   , ,    . ,         .      ,      ,   .

     .

  !  ,      . ,  ,   .

 , , ,    .  ! -!

  .    ,        .   ! !      .   , ,   !   ,   !     .

     ,  -   .       .    ,     .       ,     .      -  .      .    ,  ,  .         .  ,        ,   .    .    .  .      ,    ,   . (   ,    ).            .

 ?   ,    .

?  .

  ?..    ,    .

   .       .       ,    ,       - .

,   .  .   ? -  ,    -   .    .   :    ,    .   ,   . , ,   ,    .

 -?  .

        .  ,      ,           ,      .      . .

       .   .

- -         .       .

     ,     .         .  ,   .

  ?   ,    .

.  ,     .

 ,      .

  ,   .       ?    ?

     .        .     . -!     .

-,    . ,   ,    ,     .

   ,  .  !    .    ,       .     .

  ,   ,      ,   ,    .

      .       .    !

I'm staring at a broken door,

There's nothing left here anymore.

  ,    .

My room is cold,

It's making me insane.

I've been waiting here so long,



And when I loose myself I think of you,

Together we'll be running

somewhere new 

Through the monsoon[2 -                       , ,  , ,  ,     .    ,   .,        ,         ,     ,      -  ],   ,     -   ,       .   :

Just me and you.

A half moon's fading from my sight,

..

And when I loose myself I think of you,

Together we'll be running somewhere new 

And nothing can hold me back from you[3 -             ,  ,     ,    ,  ,     ..       ,  ?    ,   .,        ,         ,     ,       -     ].

   :

Through the monsoon.

Hey! Hey![4 -  ! !]

 ,    :

I'm fighting all this power,

Coming in my way

Let it sail me straight to you,

I'll be running night and day[5 -     ,          ].

  :

I'll be with you soon 

Just me and you.

We'll be there soon 

So soon.

.

Fighting the storm,

Into the blue,

And when I loose myself I think of you,

Together we'll be running

somewhere new 

And nothing can hold me back from you[6 -        ..   ..  ..    ,   .,        ,         ,     ,      -     ].

   :

Through the monsoon.

Through the monsoon.

Just me and you.

Through the monsoon.

Just me and you.[7 -          . (Monsoon. Tokio hotel, 2005)]

  .    ,      .      , ,     !  -  ,        !    

,  .       !

       ,        -  .

      ,    .

!    ?  ,  .

 !     ,    .     .

 ?   .

,     -         .        . .  

       . , ,  .

      .




4


    .     .     .         .

-  ,  ,    :

!

   , .  , 

,      .

  ,   ,     ,          .   .

          .       .

!    !  .

  ,   ,        . !

 ,  -    .

, , ,    ,       .        !

,        .   .

!   ?   .

!  .

   : , !,  !

     - .     ,  :

,  !

 ,    ,        ,  .

  !  . ?!

   !          .

     .  - ,    :

?

,   . .

    ,     .

   .   ,     ,        .

 ,   ,         .    -  ,  .

  !

   ,     .     .

 !     ,       - . !

   ,         ,  ,      .       ,       .         ,     .      ,  .      ,      .

   .        .          .      .     ! , , !   !          .    ,    .   .       -   ,      .      , ,  ,   .   .   ,  .            :

, !  ! --!

       ,        ,  ,  !       .  ,  ,    ,      .      , ,      .      ! ,  !

,   !     .

 ,    .

   ,    ,        :

  ?!

 ,        .     .   .

Was sagen Sie? Ich kann Sie nicht h?ren[8 -   ?    ! (.)]!   ?!!    .

!   ,             .        .

              .          - ?

      .

 ,          .   .    .

      ,     .   , ,  ,         ,       .      , --.        .        ,   ,   .    ,          ,   . ,        .       .

   ,    .     :       .     .      ,  ! !   .          .    -     , ,   ,        . ,            .       ,  . ,            -   .

    ,        .     ,     ,    .    .     .  .

        ,       ,    ,  .         ,  . ,     ,           .     ,   .        ,           !            .

     . ,     ,    .      :   ,   ,   ,    ,         ,      , ,        ,   ,    .     .   ,   ,          ,  !         .       ,     .             

 ,      ,   .  ,    .      !

,     .   ,      , :

! ! !  !

        .

   ,    !

!  !

        :

   !    !!!    .

     ,     ,    .

    ,            .  .  .     .

      .     ,         .   .

     ,  ,   .

    ,   : ?    .

,    ,   : 

  ,    ,    :    ?

  , ,    .

      :

 ?

    ,      :

     

  . ٸ   .

   ,    .

?..

 ?

             !

  ?

     .

  ,     ,     .

  !      !  ,    !          .   ,     .         ,   .  ,   ,       .     ,      - . !        ,     .      ,  ,    .    .        .     !      ,      ,     .

,     ,     . !

    ,    .   ,       .           ,    ,        .

! !       .             .    !    .       .   ,    .      .

   .  , ,    .   .

           .         . ,      ,       .

  ,         . ,   ,    ,   ,      .

   ,        .             .   .  ,      .

  , ,        ,    ,         .

  .      .

  !    ! ?  ? ׸! ,   -   !

   .      ,    ,       .

,    ,    .            ,           .

 ?  .

   .           .

   .     .

   ?

.       .

  !     .   -.   .     .     ,      .

!    .        .     .

           ,     .

   ,       JungeDrachen   .   :  !

   !   .   ,       !

   ?  .      ! !         .

              .  ,   .        ,   .

 .   , ,       .         ,    . !    ,   .   ,  

   :

 ,   !

,  !   .     ,   .

    ,       .            ,  .

  ?   .

!        .   ,         .          .    ?!   : , ,      .       .   !  ,         !   !     .    !   .

  .          .    .

        .       . ,    .     ,      .    .    !    !

     .

       .

 ? ?    .

,   .     .

 .      .        .       .

,   ?   -,   ,  ,   .  ,       .

    .    ,    ,     ,     .

! !    .

    .  .         . .  ,       .    :

! ! Help me!

,   ?!        .      . -!   .        .     .

,   ,         . . ,   !

 ?   ,   ,   .

     ,      .    .

 -  ,    ,   ,   .

,      :

     JungeDrachen?  ,     .

  .      ,  ,    .   , ,    ,  ,            .       .           .      .    ,   :     !      :

  ?  ,       ,    .

!

 ,   .        ,    . -,   ,      ,           : ,    , ,    . ,        ,    , ,   .

, ?     ,      ,   ,   .

  .     .

     - ?      . ,       .

  ,          .        .      .     ,      .

     :     ,  .

        .

       ,   - .      .     ,    .  ,            ,     ,    .  ,  -.   :        ,          ,     .

     . ,         ,     .



,  ,    ,      ,    . ,    .   .

      ,         . , ,  ,   ,     .      ,      .      . ,        .

    :

, -  ,   .

  ,  .

 ,  ,   .

, , ,  ,      .

    - ?   ,    .    ,    .

   .  ,    ,  .

  ,   ,       .        .

 .  ,    ,  ,    .

 ?  .

,  !  .  ,      !

  .

,    ,  ,           .    ,     .    ,      :

,    ?

,   . ,   ?  .

--,    . , ?   ?

 ?  ,     .

     ,      ,   .  .

 ,     ,       :

    

  ,    :

     .

     ,    ,  ,     .

, .  ,    !

 .

      .      ,   ,   ,      .     ,     ,      .      .  , ,      ,    ,   ,       --

    ,   ,  .   ,      .   !   - . ,     ?    ?

          .    .     .   .

  ?   ,  .    .

 .

    ,   .

      ,      :

 .   ,     ,    .    ,      ,      .

   .  ?   .

 ?

 ?

,  -.    .

  ?     ?

    

,     .    ,           . ,     ?  ,   ,    ?

 .      .

 !     ?   ,    ,  ,    ,    ,     .




5


,        !      .

   .     ?     ?          .    !        ?     ,        ! ! ,  ,   !             !  ,  ,    :   .

, ! , !   , :            !

    .        : , , .   -,   .     .

! !     :    ?     .         ,        .         !

  ,  ,  :

 ,      .   ,     . ,    ?  !

-  ,      ,   .    .  ,        ,    :

   .  , ,      , :    .



     (     )   ,    .         .     :  ,  ,    ,    ,    .

   ,  ,   ,       . ׸,       ?  ,      .   ,    !

       :  ,  .

, ,    .   ,       ,    ,      ,   .    ,     .         . ,   ,           -       .    .    ?        .     ?

   ?    .    ,      ,       .

        :     .

  .        ?    ?      ,   ,           .        !   . ,      .    ,     .

     ,    -   ,     .       .    .    ,  ,        .

           .    !    ,  ,     

   ,         .     .     ,    ,    .     ,    ,   .

  ?  ,    ,   .

   ,  ,   .     ,      ,         .

      :

  !

     . ,  -,      ,        .

   . ,    ,   :         ,  .   .

  ?          .

, ,  . , ,      .

     :

 ,    .   .

!        .   ,       ! ,       !

         ,       .

     !  -      !

   ,        .

 !  .

?       ,  .

  -?   .

  !     .  ,     ,   !       !

  ,   .     ,        .

    ,      .     - ,     !   .    ,        .    ,  ,     .

,       ,          .      ? !   .

,  ,   -,      .   ,     ,      .   ,       .     .

,     ?  ?! ,    .

  ,     .

   !

   !

  !

?

   !

,     ,           .           .

 ,         .  ,       :  ,    .    .    .

    .  -      .

         .   ?

,   ,       .

    .

  ,          .     - ,     .          ,    ,   .

        !  .

?  .

     - .  -  . !    ?

   .

 -  - 

!    !  .          !     ,    .      ,    .       ,      .  ,      .               .

   ?! , , !  .    !

  !     . ,      !  ,     .

 !      ,     ,   .

     . , :  ,     (,       !), -,     ,         .    :     ,    , ,     ,   ,                 ,      .  ,          - ,        .      !

  ,  ,    .

        -  ,    . ,   ,   .

 ,        .

,      .   !  ,      ,    .

     ,       ,        .

    .

         ,   ,    .   ,     .

         -,     .

       .

,      .  .      ? ,     .   ,  ,   ,    .  ,    ,         .

     :     .    :   ,     .

 ,     ,      .      .  ,            .

  ?   ,   ,    ,   ,    .

!      .

     ,   ,      .     1  ,     :

      . .

     2.

   ,   ,    .      ,       .          ,   .

     .

     ,      ,         .     .

!   ,          .

       .

       ,    .

 !  !    ,  .

 !    ,  ,    .

           .

,  ,  .   .

     .         .

!

       .     ,     ,     .  ,         ,       !

          ,          - .

!   .

    ,    .   ,      . -!      .   ,       ?

, , !   , , ,   .

   ,   ,  .

       .

          :

 ?    ?   ?

 ,            -  .        .

 ?  .  ?

 !     ,     .      ?

,  , :        .

   ,          ,    ,   .

     .

 ,         ,      ,    - .       ,     .           .    ,    .       ,       .    . ,      ,       ,    .   ,     19 .

  ,        .   ,      , ,  ,   .

          ,  .      ,        .

           ,   .

    ,      .    .     ,    ,    . ,    ,    , ,  . ,  ,      ,    .

       .

!   .

?  ?

.        .  ,      !

   ?

       ?

--,  ,  ,  , -,  . !       .   ,    .

 ,     ,         .        !   .   ,   ,   :

,         !      .    :   ,   , , , .    ,         ,         .  ,  ,       !    ,  .      ,  ,   .       ,  ,        . . .    .        .  .  .    .  ,         .  :  

,    ,     ,   ,     .  ,   .            .                ,     .      .      .        .     . , !            !

  ,  ,     .     ,  .  .

    ?    .     .

        .         .

 ,   .   ,    ,      .     -  ,       . !   ,      !       ,      !      !    ? , , , , , , , ! ! ,             ,  .      , .     !     . -   - ,     .    ! ,          !   !             .    ,          ,    ,        , , ,  ,    .   ,   ,     .

      ,  :

 ,          JungeDrachen  .    ,     , ?    .         ,        ,      .     , ,        .          ,          ,    .     !

  ?..     .

  !      ,  ,    .     .   ? ?       ? ׸!   !       ?         ,        ?

  ?  -  ?     .   - ?

 .  ,   .

,     .     .

    ,   .     . , ,     ,             .        .

,     ?  .

.    ?   .

   ,   :

, ! ! , ,  !  !

?     .      ?  !

׸,     ,  .

    ,  :

   ?

 .

 ?

 .         20-,  ,       ,      .   ,     .               ,     .

  .

   ?

    .

  ?

   .      .

  .

 ?

.    ,      ,    .

   .   .     .   :  ,      .    - ?

,     ?           .     ?

       ,      ,     .  -    ,     ,      ,       .     ,  . ,    ,         -      .      .    ,   .    .     .     .          ,   .

 .     ,      ,    .

 .    ,  .          . ,       .      ?  ?

   ,   .

 !  .  ,       !

 .      ,    .    ,      .    -     .        ,      .      .          .  ,    , ,  .   ,    .   ,     , -,     .

  ?   -   ?     ,         ,  ,   .

 ,     .

?

 . , .    .     

  ?

 .     .       .  .     ,       ,      .

,     .   , ,   ,  ,        , -  .      -   .     ,     .    ,     !

    ,   .          .

      .    .

    . .

 ,   .   , , ,   ,   .

 !   ,  .       .

    ,     .  ,   ,        .   OTIS     .

    : ,      ,    .

   ,     .    ,     ,    -.              .  .      ,    .      ,    -     .        ,             .         .

   ?

 ?

-   .  ?

.    ?

 .  ,   .     .   .      !   , .   .   . ,  !

,      ?    .

?    .

         !

   ?   ,    -  ,    .

  ,   ,   .

-,   .     ,    .

   .       .    .        .       ?  , ,     .                ?    ?  !    ,     .  , !   - - ,    .  , ,    .      .      

  .      .   !  ,  .

   ,           . !           ,       -. ,  .

    ,  ,       .      .     ,       .

!  . !

?   .

  -! !           .

,  !       .

, , ?

 ,       ,    .

   !     ,    .

, - ,      .     ,      ,         :

Lucky you were born that far away so 

So we could both make fun of distance.

Lucky that I love a foreign land for

The lucky fact of your existence

Baby I would climb the Andes solely.

To count the freckles on your body,   , ,      .    :

Never could imagine there were only

Too many ways to love somebody.

Lo ro lo le lo le.

Lo ro lo le lo le.

Can't you see

Imat your feet

Whenever, wherever,

We'll learn to be together,

I'll be there and you'll be near![9 - ,        ,      ,         .,        ,     .    ,      -.            ?    ! ,      (Shakira. Whenever, wherever.  Laundry service, 2002)]

      ,   .   ,   .    :        .        .    ,  ,  .

   ,    ,    ,    .

 .     ,    ,  ,  .

׸!    ?    !     !     ,     .       !

  ,        ,     . , ,    .      , , ,    .      .   ,    ,    .




6


         .    ,          .

         ,   .       ,        ,   ,    ! ,          !

 :   ,   !     .

     ,     I.       .         . ,      .

   .

   ?

   .     .  ,  ,  .

  ?  ?

      ,     ,      .

  ,   .

, .

 ,        .  .         .

     .       .     .  ,        ,    .

       ,  ,    .

                .

           ,      .    .   .   ,  ,  .      .

 ,   .        . ,  ,    .

  .      .  ,    -    .

           .   .     ,    .

   ,         .    .

  .      V     .

     .    , -   - .  .    ,     . ,  ,     .

      -  .     ,      ,   .

               .

 .  .      :

-- --,   ?

 .  ,   .  ,         ,   .   ,    -:

Was wollen sie?[10 -   ?]

 ,    .

  , -  Bic,    .

  , .   ,    :

?

 ,    .

        ?

    ,      .     .

    ?  -  ,   ,       .      .

,  軠  ,   ,       ,     .  ,     . , ,         .

        :

,   ?

Was will er? Was er sagt?[11 -   ?   ?]    .

,  ,     ,      .        .

           .  ,   ,        .     .         .          .

 ,   .  ,   -    ,     ,            .    ,       

      ,     .

!  ,  .

         .

 ,      . ,  ,       .   ,     ,    .

! , !

    .  , .   . ?

     ,  ,  .  ,  ,   -      .  ,    .    .      ,    .  ,   ,      .    ,         .

.    ,       . ,    ,       .

      ,       ,    .        .     ,   ,     ,         .

 ?   .    ?

    :  ,   ,   ,  ,  ,  ,   .

  ,    ,         .  .   .    ,   .  .

     ,        ,  .    .  .   .      ,     ,  ,      ,   .       ,     .    , ,  .     ,   .

        ,       .     ,    .

  ,        .   .

  ?

    .     .           .

      .

    .      .

  .     .   ,      .

 - .

        .

      .         ,       .     .   ,     ,    .   .

  .   .      ,    .   - .     ,   . , ,   .    .       .         .

     , , .      .            .  ,       ,     .

   ?  .  ,  .

      :            ,   .

    ,  .

   .      ,      ,   ,     ,    ,   .

 -   .     ?

       - .   ,   .    .       .       .         .         .     ,   

       ,     .   ,     .     ,      .   .   ,     ,           ,      ,    .

   ,   ,  ,    .

,    ,  .

   .         . !

       .

  -       .

  ,   ,     ,      .

 ,        ,      ,       .             ,  .   ,   ,    , ,    .  ,  !

        .

,        .

 ,      ,    ,   .

   ?   ,    .

,     .

.

 ?   .

  ? .

  !

!

, .

     .  ,        .

    ,  .

  ,   .       :  ,  ,   ,   ,  .

  , ,  ,      ,        ,      ,      .

 .

,    !         .

,    .     ,    .

?   .

,    ?!  .  ,     .

 ,     ,      .

,     - .    . , ,   ,        ,       .

, !       .

 -     ?

!        ,   

      ?

   !

    .      .           ,   .      ,     ,      .         ,    40%.

,  .    !   !

   ?

, ! ?     .

  ,   , -       !     !   .    ,  ,  .       :

!     !

           .

- !  .    . ,     .

,    ,   .  ,    ,  .        .     ,     ,  .

?  .  : !   !

    ?

!

  .  ,     .

     .

     ?      .

 .       .      .        .

     ,       ,    .

    ,  .      :

Das Fenster ?ffnet sich nicht mehr

Hier drin ist's voll von dir  und leer

Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon ne Ewigkeit

Endlich ist es jetzt soweit

Da drau?en ziehn die schwarzen Wolken auf[12 -    .       .    .   ,-  ,     ]

           .    ,          .      .      ?!

Ich muss durch den Monsun

Hinter die Welt



Denke ich daran

Irgendwann laufen wir zusammen

Durch den Monsun

Dann wird alles gut[13 -    ,  ,  ,   . ,  .     ,   ,     , ,   .]

        ,   ,     .  ,        ,    ,       .    ,   ,       .    .

Ein halber Mond versinkt vor mir

War der eben noch bei dir?



Am Abgrund entlang

Und wenn ich nichtmehr kann

Denke ich daran

Irgendwann laufen wir zusammen

Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den Monsun

HeyHey[14 -    ,     ?   ,   ? ,    ,     ,     ,      ,  ,  ,   . ,  .     ,   ,     ,        , . ]

 .        .

Ich k?mpf mich durch die M?chte

Hinter dieser T?r

Werde sie besiegen und dann

F?hr'n sie mich zu dir

Dann wird alles gut

Dann wird alles gut

Wird alles gut

Alles gut[15 -      .      .    .   .  . .]

        ,    ,      ,   .     .          ,  ,    ,     ,     .

Ich muss durch den Monsun

Hinter die Welt

Ans Ende der Zeit

Bis kein Regen mehr f?llt



Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den Monsun

Dann wird alles gut

Dann wird alles gut

Alles gut[16 -    ,  ,  ,   . ,  .     ,   ,     ,        , ,   .   .  (Durch den Monsun. Tokio Hotel. 2005)]

     .     .

Alles gut!     ,       .   ,   -.

  ?

 .      .

,      .        . ȅ   ,  ?

, .    .     .  .

, ?  , ? 

     , ,  ,     ,    ,    ,     ,   .   ,   




7


    .            !

   , ,   ,               .

 ,     ,   .      .

   ?   .

-,       ,     ,   ,  .      . ,    .

         ,    .

  ,  ,       .      ,    ,     .

   ! ,      .  ,     .            .

  ! ?         .

  ,     .  ,      ,  .        .  , ,  -     ,         .           .     ,     ,  ,         ,  ,     .

       ,   ,            ,    .

   ,   ,      .

     ,        .  ,      .

            .

, , ,    ,     .    ,    !

  ,     .          .    .     ,  .     ,   .      .  .  ,   ,   .     ,    .      .         ,   ,   ,      .  ,   ,        . , ,  ,    ,       .        ,   .   ,    .

            , ,      ,  ,      .    ,    ,    .  :

  ?         ,    .    ?     .

-!  !  !  .      ?   .

? ? ?    .   !

, ?  ,  .

    . ,   ,  .    ,    .

   ,       :  , ,   ,        .     , , ,    . ,    .

 ,       ?,   ,    ,       .

        .    ,        ? !      .     !  -     ,    ,   ,         .

    .  ,  .       .      ,  .   ,       .   ,   ,   ,    .      .    . ,    ?

      , ,  .

  ,    :

-

 

 ,     ,       ,   . --,  , . , , - ,     .         .       .    .    ,   .        .       - .  .

,      . .  ,   ,  .           ,    .   .   ,   .  ,  .     ,    ,   .     ,   ,    ,    .    ,    ,    .

  ,   .      ,       .  ,    ,      ,    .         ,        .   ,     .   ,      .

     .    .  .  ,       .   .     -   .   ,   .  ,     .       .     ,     -,  ,      .   ,   .      . ,  ,  ,    .  ,   .      ,     .   ,   ,  .    ,  ,     ,         .    ? ! !     !   .  .   -      . , ,    ,     .   .      .      .  , -,      .    .    ,  .  ,    ?    , ?  .  .   ,        ,   . ,      .    , ,  ,     ,        . ,    ,  .   .     .    . ? . , , ,     .    ,      ,  ,    .  ,  ,      .

     .      .  ,   ?  ,    ,  .

   .    ,         ,        .     .   .        .    ,  :

!      ,         .

   ,   ,   ,        ,    .     .  ,      .    , ,   .        .   ,      ,   .      ,     .

     ,   - ,    .   .  .    -,       .    ,   . ?

,  !      ,   ,        .

? ?  .  ?      ,   ,    ,    .

  ?  ,       .

 ,   ?

, , !  , , !       .

 .

 ?   ,    .

    ,    .

  

   ,    ,    .      ,        .

,    .

--,  .

,    -- -- ?..

?   .

.

     ,     .  .    ,    .  --,  ,    ,    ,     .

  ,   .

     - ,      .     . ,    ,         . ,         .     -   

     ,   .

     ,      . ,       ,      .        .  ,   .          .

       ,    .     ,     .   ,   .           ,       ,  .  ,          ,     ,     ,    

     , -   ( !)       .             . ,  ,        - ,   -   .          .

     , ,     ,    .    .       - .   - .    .

    ,    :  ,   .

    :     . ! ,       ! ,      ?            .

    ,      .    ,  ,  .        

     .    -   .

    , -  ,   .

 !    .   .    ,    .

   ,   .

--,   ?  ,     ,         .

    ,  ,      .

 ,     ,      .      .

     ? ,     .

    ,      .  ,      .

     .     .          .

      ,      .

   ?



     

,     

  ?

 ,   ,   .

   ,        .    ,  .         ,        .         .  ,   .    ,   ,  ,     ,    .   ,   ,    ,   ,       ,    ,  ,  ,       ,          ,    .

      . ,   .      .

      ,         ,      .     ,   .         .

       .    : , ,   ,      .

!  ! , ,   !

!   !   ,   . ,         ?        -   . , ,   ,   

         .

 .   ,  .   ,   .    .    .

,    .     :     . ,   ,       .

,     ,  . ,   -  ?       

, -,       . ? -,  ,     .   , ,   .

     : , , .      .      ,    :

    ?  ,     ,  .        .

    ,       .  ,       .    .    ,  .     ,      - .  ,        .

  ,   ?

, .      .       .        - , .          ,  . ,       ?

   .      :

,    .    .

! !

  , .      .   ,  ,     ,       ?

  .

    ,          :

 ,       .

 .

 .   .   ,  ,    ,       .   :   .    .

   :

   !      !

!

   ,        ,          .

      ,    ,     .

      .  ,  .      ,        ,  .

?  .

 ,   .

.      

 .             ,       .     .  ,    ,      .

 .   ,     - ,        .

 !         .  ,    .

   :         .  .    .        -     . ?!  ? ! !  

 .    , ?        . .

-,     .




8


     30      .

    ,    .   .

-,  ,     .     ?    ?

  ,   ,    ,       !   ! - ! ,  ,   !

 ,      

        .    ,     ,         .

          -.       ?

  .         .  ,          .

,    ,     .      , ?  ,    . ,    ,      ,     ,  .

 ,    , ,    ,   .   ,               .

 !   ,   .   ,     ,    . ,     .

      ,     .   ,     .

,   ,         - ,     !

     ,   ,      .

             ,  ,       ,     .       - .  ,      ,       -  ,  .         .

,     .    .     .  !

    .   ,          .      ,   ,     .   ,   .        .      ,  : !!!,    .        ,        ,    ,   ,       , , ,    ,    .  .    ,      .

  . ,  ,        .    .  .

  , ,   ,      .

        .   ,        - ,        .

 ,     .    .       . , ,      ,  .  .    .      ,     .           ,    .

      ,           .

    ,            :       .

    ,    !

    .         ,     .   ,  .

 ,     ,             .

     ,     .    .     : ,     .

     :

  ?   ?

  !      ,   .

 ?    ?    ,   . ,     .        ,    .

    ,   .      ,          .     .  ,     ,   ,    .

׸!  !

       .    ,       ,   . ,    ,    .

!    ,    -   .     ?

     .      .     - .

--,  .

   ?   .  ,        !

 !     .   .      ,  .

 !  .  , --,  ?

?   .     ?     , ,  

    .

Ausgezeichnet! Perfekt! Ausgezeichnet[17 - ! ! !]!   .   ! Perfekt!

-,   ,  ?    ?

!  .  ,      .    ?

,     .       .

 ,       ,       .

 .    , , .    ,          . ,      ?  .    ,         .    ? ,   ?   .

    .  .

, . .

  ,          .

  ,      .

    ,    ,  ,  .

    .       .    ,   .     ,     ,  ,  -    .

   ,       ,     .       ,   ,      .  .        .

 ??

?

     .        .  .

?      ,      .

  ,      .    .        ,   ,     . ,     - .

    ,  ,    .  ,    ,    .     : ,    ?    .

,  ?   !

   ,           .

   ,     .      ,          .        .   . -      ,      ,    .   .     .

 ?  ,   ?       .    .  . ,     . ,  ?

  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lenafuksiya/nebo-na-dvoih/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.)




2


    

       

   

    

   

 , ,  , , 

 ,     .

    ,

 

  .

,     

   ,

   

      ,    

 ,     

 - 

 




3


   

    

     ,

  ,    

 ,    ,

  ,     ..

      

 ,  ?

    ,

 

  .

,     

   ,

   

      ,    

 ,       - 

    




4


 

! !




5


    ,

  

   

     




6


    

   ..

   ..  ..

    ,

 

  .

,     

   ,

   

      ,    

 ,     

 - 

    




7


 

 

   

 

   . (Monsoon. Tokio hotel, 2005)




8


  ?    ! (.)




9


,       

 ,      

,      

   .

,        ,

     .

    ,

      -.

     

     

  ?    !

 ,  

    

(Shakira. Whenever, wherever.  Laundry service, 2002)




10


  ?




11


  ?   ?




12


   .

       .

    .

   ,

-  ,

     




13


   ,

  ,

  ,

   .

 ,

  .

     ,

   ,

     ,

 ,

   .




14


   ,

     ?

   ,   ?

 ,    ,

     ,

     ,

   

   ,

  ,

  ,

   .

 ,

  .

     ,

   ,

     ,

        ,

 .

 




15


   

  .

  

    .

    .

   .

  .

 .




16


   ,

  ,

  ,

   .

 ,

  .

     ,

   ,

     ,

        ,

 ,

   .

   .

  (Durch den Monsun. Tokio Hotel. 2005)




17


! ! !


