   
  


   
       ,    ,             ,          ?    :               ,       ,    . -    ,     :  ,  ,  黅        .    ,        ,           .       ,     .     .





 

   



 1.  

       - (  ).

***

            

 :

1- : 2006 (.:    )

  ,2006

2- : 2008 (.:    )

  ,2008

3- : 2014 (.:   )

  ,2014

:

1- : 2008              .   .

  ,2008

2- : 2009               (,  ).   . .

  ,2009

      :

:   , 2014. 704 .

 . 

  ,2014

***

<> ?  ?   ? 

  ꠖ ,    


.



1861.

             ,          ,      ,      .        .          .

,        ,           ;           . ,   ,     .          .         ,           ,      .

,       頖  ,     ,      . ,        ,        ,    .    ,          . ,    ,        ,                .

  ,    :   ,     ,      ,      ,         ,        .   ,       .     ,      ,   ,     ,       .    , ,     ,  ,        ,    .

  , ,       ,   .    ,    . , -          ;           ,          .        ,              .       .  :    ,         .      ,           ,            .

   ,        ,      ,   ,              ,       .

     ,     ,          ,          ,     .           .      ,   ,       ,       ,  , ,        ,        ,     .             , ,   ,     ,        ,  堖      ,      . -        ,     ,        .     ,     ,             .      砖   ,     ,  .



           ,  ,      ,       .                   ,              .

 ,             . ,   ,       頖     .           ,  .  ,    ,  ,        ,  ,  . ,  ,             ,      ,      ,      ,       ,       .        ,    .     ,         ,   , .         .

    .  . ,                      ,      ,         ,        ,      ,   ,  ,     ,     ,             .

    .    .        ,      .         , ,      ,             ? ,          ,       !

       ,       .      ,  ,   ,        ,       ,   ,  .        ,         .      ,          ,       :              ,         .

            , ,  ,        ,              - .

  ?  .    頖      .           ?          ,  . ,   ,    ,         ,           . -       .  ?              ?  !   ,       .   ,       .      :        .         ,                   ,               .



  ,          ,        ,        . ,  .       ,  ,  ,    ,   .        -  .   ,           .       ,   ,  ,        .          ,         ,     .

    .  :           .   ,        .                   ,      . ,  -       ,        .

            ,               .                ,   ,     . ,         ; ,            .   .      .        ,       .     ,          .

  :      .    ?      .         ?         ? ,       .    ,    ,  ,  ,           .

        .      ,        .       ,           .   .          .     ,          ,       .     .            .

  ,           .            ࠖ    ,   .    , ,    , , ,     .          .      , ,     .        .            ,        .

        ,  ,                  .       ,   ,            .

       ,     .                  ,     ,   .        ,             .                .

     .    .       .             ,       .      ;      .       ;        .    ,      .         ,       ,       ,        .

               ,     ,                        .  (   )       ,        ,     ;           堖   .

 :         ,    ,  ,     ,  , .        .   ,    ,        .               ,          ,         .       :       .

       ,    ,   ? ,  ,    ,       , , ,            ,       ,           .    ,    ,       ,   ,     ,    .       ,        .

,    ,   .  ,      .    ,             ,    ,          ,   ,   ,        .

      ,     ,      :  ,           .  ,    ,  ,       ,            -        .

  .       ,             ,        .

       ,     , , ,  ,  ,           ,    ,    ,       .

    ,      ,        .

            ,             ,     ,  .   ,          ,   . ,         ,   .  ,               ,           .

  ,         .       -     .  ,           , 堖 -,         ?            .   , ,  -     ,     .

   ,         :                ,       .     ;    ,         ,       ,      .      ,   , -   .     ,           .

  , ,    ,      .        -  ,    ,             .     ,  ,    .          , -     .   ,        ,     .  ,     , - ,     .

       ,  , ,    ,    ,   ,      ,  ,    ,   .      䠖 -,  ,   . - ,       .

        ,  -         , ,   ,         .       ,            ;     .        ,  ,     .   ,          .

, ,        ,    ? , ,    ;      . ,  ,  ,    ,      .   ,        ,               ,  ,            .

          .        ,            .       ,       ,   .       ,      ,       .                    .

      ,           ,           .           ,       .     ࠖ         ,   ,   .

         ,   ,  ,       .  ,    ,  ,    .       .       ,       ?  ,     ,       ,      .  ,  ?     . ?  ?     ,          Š  , ,      .   ,          .     ; ,      - ,    ,    ,      ,   .

        ,        ;          .   ,    ,           ,        ,              . !  !    .   堖   .          ,           ,     ,          .

       ,      .           ,   ,     .  ,     ,         ,      ,       .        ,      ,   ,               .

     ,      ,          ,    .        .

,   ,        .    ,        ,      ,            .  ,          , ,      ,       .  ,         ,       ,   .      ,  ;           .

 ,  !  . ,          ,    ,      .      ,         ,         , ,  ,  ,    ,      .

  ,       ,           .          -       ,    .

   ,      ,    (      -     ,    ),           ,         ,    .    , ,          ,   堖      ,   ,     , ,  ,      ,    .               .     ,  ,                  ,   ,           ,          .

   ,    ,       ,  .          ,      .   ,     ,     .

  ,       .        ,       ,           ,     ,            .  - ,    ,              ,              ,     .   ,      ,      .

,        ,  ,         ;          .

   .         ,   ,   ,   (     )  堖     .

,      ,      ,      .    ,          .  ,          ,          ,    ,    ,        -      젖 -,   ,       ,  ,   ,     -   .

      ,     ,      .              (     ,   ;          )  .    ,       ,  ,    ,     .

,      :      , ,        ,        .  ! ,      ,  ,    ,    .  ,    ,        ;       .  ,        ,   ,                 ,  .

,   ,    ,        . !  .      -      ?

   ,            .   ,        .      ,      ,   ,     ,   :    .

  ,     :     .  , , ,   , ,  ,    (   ,   ,    ,      )    (      ,       ).

      .       :     ,       .     ࠖ   堖   ,     ,      .  ,     .  堖    .

-     :  ,   ,  ,             .     ,     :  -  ,     ,   ( !     )   .

   ,     ,       ,       ,       .       -    .

      ,     .   ,  ,  ,    .     ,      ,   ,                ,       .      :   ,   ,     ,     ,      .

  -       .            -      , ,   ,  .     ,        .     .        .

   ,   ,  . ,              ,        ,         ,    蠖     .    -      .  ,  ,           .           ,     ࠖ   . ,    ,    (, 堖 )        , ,          , ,  ,     .

 , ,      ,      .      ,  ,      , ,          .          ,   .   ,            .

  ,         ,            ,   ,       .               .         ,    , ,  , - ,    ,        ,    .         .     ,             ,    - .          ,    ,   堖    . !     ,     , ,     .      .

      ,     , , ,     ,     .

,  ,   ,        .

,   ,  .       .     .       蠖             .     .       , , ,    .     ,         .

,     ,    ,   .         ,    .   ,        :           .

        젖    ,            .  ,    (,   ;    )    ,        ,   ,  ,       .     ?    . .   . ,   .              ?

     ,    

!      .

               

     ;        . , !   ?! ,     !   :    ,       ,  ?         ?        ?    ? ,                ,         ,    ,    ,   .

  ,        ,    ,          ,   ,     ?   ,    ,      ,      ?                  :   .

 ,      ,        ? ,    :        .    ,   ,  堖  , ,       ,  - ,     .            ,  ,        ,      ,  .         ;        ,        

 : ?   .   .        ,    ,      ,       ,  ,       :  ,   ,     ,       .

  ?   !   ,      ,    ,        .             ;    堖   ,  ,    ,   :      !

           ,        ,      ,     .      ,    㠖    ,     ,         ,             .        ; ,    ,     ,            .

!  , ! ,          .  ꠖ   !          ?     :            ,   !    ! !  ⠖  ,     ,  


   !       ,   ꠖ ,    !          !   ,  ,    !    ?   ?      ?  ?  ?  ?   !       !  ,        ?      ,                         

   ,              ,      .        ,           ,            .

   : ,  ,   ,         ;    , ,     ,  ,   



***

          .  -     ,        .   ,        ,  ,         . ,   ,      ; ,          .

  ,     ;   ,    ,    ,   ; -         .       -  ,   :         ,     .             .

    ,     .     ,      . ,       ,   - ,      , , ,       , ,   ,     - -,    .       ! ,   ,   -;   ,   ,     ?

  , ?     ,  -  .

      ,        ,   ,     .   ,    ,    ,          .       : -            

 ?!         . ,      ,           .         ,     .

, .   :     ,  ,      , , ,    .

   ,            ;    -        .     :     ,      .    ,  堖          (-      ,    ).    ࠖ       . 頖       蠖   .

, -   ,  .  ,  ,  ,  堖 ,  ,    ,  .  ,     , ,           .     .

 ,  ,      ,    .  ,  - : , ? ,  ,  ,  ? ,        : - 젖  ? 堖    -      :  .    , ,  . -, , ,  , ,         ?    

, ,   ,   ࠖ , , ,      .       ࠖ  ,  .

              .

,     ,  ,     . , .     .

, !  . ,  .   ,   ,   .

               .

 , ,   ,  ,  ,  .

    ,  ,    ,   .     . ,       ,          ,      ,   - .

,       ?   ?

  ?  .  , ,    .     ,       堖     ,         .    ,         .         젖    , , ,           ,    ,           .          ࠖ  ,  ,      !

       ,          .

 , . ,  -     兠    ,           .     :     .     ,     :

! ,   ,   !   ,         !  ,      ,   !     . ,        , , ,   ,       ,     ,   , ,  ,         .    ,    .        ,      , ,  , ,  ,  , ,  ,       . ,  ,    .

 ,  .      ,  蠖       .      , .  ,          ,   ,    ,   ,  ,   ,    ,   ,           .

,    ?  .   ,      ?   ,       ꠖ   ,   ?

  , ,  .     ,    , .        .     Ȼ, , ,        .    -         .

  ?     ?

,   .       ꠖ   . ,   ,     ,    .       ,   ,      ,  ,      ,  . ,    ࠖ     .                , ,  ,    :    -     .

      ,                 ,     .          ,        .  ,      ,            ,        .

  ,        .   , ?    .   !       !    ,    .

      .             , ,        .           ,       .

 ,    ,   :          .   ,      .  ,        ,     .    , ,  ,    .

         .    ,     :  ,          ,   ,   ,    , ,     ,    ,        .           .

         , ,      ,       ,  -    ,    .   ,      ,           ,    .          ,     .

       ,      ,             .           ,    ,       , , ,  , ,         ,           ;       , .

         , ,    ,        ,     ?       .   ,  ,     ,             .           ,         !

     ,          ,            .

,        ,      .   ,    堖      ; - ,             ࠖ   ,        ,      .

       . ,    ,              ,            .

        ,     .

 , ,    ,  .  ,   :     ,      .

 ,  ,     ,       .  ,     , ,       , ,   , ,  -   ,    ,   .

-, ,     !      , -,    !  .   .  ,    .   , , . -     !     ,  ,    , :    젖     !

,  .       ࠖ , ,   .        .

,  ,  ,        .   ,   ,           ? ,         ?

 , ,  ,   !      ,    ,       : -      .     , ,    .     , ?

?  .

   , ,   ?

       ?

 !    :       !  ,       ! ,  , ,  ,  .   ,  ,        ,   , ,  ,        ,    .       .

    . ,     ࠖ      .           .       -, , ,       ࠖ   頖    .

           ,       .

   ,  .

?

젖                , ?     ,       ?   :       .     .

 !  .   ,  ?  ,   -  ? , ,   ?        ,     ,     .           ,       ,        ,       .

,   ,     , ,   ,    .  , , ,   , ,           .       ,    ,     .      ,        .   ,         ,   -  .              ,       ,            . ,   :        .         ,      :           .

,   ,      . , ,       .  ࠖ        , , ,   . , ,  ,      ,  ,  ?

  ,  ,       蠖  


.    ,        ,   ,  ?

 ,    ?  .

,   .

   .

 ?

 , .  ,     ,   .    ,     .  ,    .  ,        ,    .

   ,                 .          .  ,     ,  ,       ,     .          .

,    ,      ,        .        ,    ,    ,        ,            ,     .             : ,      ,         ,           .

    ,            頖   :    ,   ,    ,          .           ,     .          :    .     ,    ,         ,     ,          .

           .  ,         ,    .

!  ,    ,     ,     .   ,   , !

?  ?  .

        .

 ,     ,  .  ,            ?   ?

,  ,                .

,          ? , ,        , ,      ,    .

    . ,       ,         ,     .  ,   ,      .               ,   ,             . ,          , ,  ,      ,    , ,   ,              .

    ,  ,          ,     .

,       :       ,           ,  . ,   ,              .     ,       .

  ,  ,   ,       ?  -,       蠖       .  ,    ,             ?   ,  ,    .

,  ,   ,  ,        .     ,   ,         : -  ,        . , ,     ,    ,   ,     .       ,  ,         蠖 .          . ,     ,      ,            .

,   ,  ,     ,   , ,   ,  ,          ,      .

, , , ,   ,  .          , ,  ,   .   , ,   ,           .    ,      ,    .      , , ,             .      ,   ,     ,      .

,   ,  ,      ,        :   .             .     .  ,  ,   ;      ,   .

     ,   ,        . ,  ,    :    .         ,        ,          . , ,  ?         .        ,         .  ,  ,    ,     .

  ,  ,    ,         ,      . ,        .           蠖              .  ,      ,         , ,     ,   , ,   ,        ,   ,    .  ,  ,         .

      ,  ,  , , ,     .

,  ,        ,      .       .   , ,            :        , , ,     ,    . ,      : 蠖     , 蠖   

 ,   ,  ,       .   ,    ,       ,     ,       .     , ,  ,    ,    -     .     ,    ,       .    ,             ,       ,    -      ,     ,        .      ,            ,   ,     . ,   ,       .

,  ,      ,    .        ,     .

  , , ,          ?         ,        ?

,  .   , ,  ,       ,           ,       ,  ,            .  ,         .         ,           ,      .

       -     ,          ,               .  ,                     . ,         ,      ,    蠖    ,    ,   ;      . ,   ,     ,           .      ࠖ             .

   ,  .   :    , ,       ,  ,          .  :         ?

      ,  .   ,    ,  .           ,     .    ,          .             .       ,          .

 ,  ,   ,       ,         .   ,              ,        .

   .      :      , , ,       ,                ,         젖   .  ,       ,   ,     .             .       :       ,   ꠖ           ,   :         ,     .

 ,  ,              .    ,     ,     ࠖ      ,     ,  .       ,     .                .              .

  ,  .   ,        ,   -     .    ,        ,      , ,      ,    ,      ,     .     ,      ,      ,          ,      ,    ;    -       ,  ,   ,        .      ,       堖  ,    .              ,        .

 ,  ,        .   ,      ,      ,           ,       .  ,     ,  -   .

  ,  ,   ?  .

 , !  .          .

- ,  . ,    ,    ,                 ,   ?

 ,  .

   ,        -   ,  .

     .   :     .  ,        . ,      ,  , ,   . ,    ,          .  :       ,     .

      ,           ?!  . :        ?     ! ,    ,     !

-,     ,  .   ,    ,    :     .            ,      .    ,         . ,      .

 ,  ,               ?  ,          ,         -,   ,   ,      .

,  ,               ;  ,   ,     ,   ,      , ,      . ,   :   ࠖ ,      ࠖ ,    ,            .

      ?  .

 ,  .       . , ,   ,   !  ?

 ?!    .

 ,  ,  .  , ,  ?

,           ,    :             -  ,       ꠖ         . -,    ,      ,           .     .

 !  .      ! ,   !  ,          ,     .

   !       ,   ,     . ,      !    ?!    ,   ?!

,   ,  !   .  ,     ! ,    .           .

       ,  ,                ,     ,   ,  ! !

    ?!    .

 ,   ,  ,   ,        .         :    ,      ,       .       :       . ,  ,    ,          ,   .

               ,      ,  .

  ,  ,   ,  ,  . ,         ,    ,       . ,  ,     . ,     ,        ,          ,   ,    ,       ࠖ  .

,     ,  .

 ,      ,   ,     .        ,    .  :    , ,          ,        ,     ,   ,      ,    !

 , !  .  !       ,   !  !  ,          ,  ,   ,    ,       ,    ,                  .

 ,      ,  ,     .      .  ,         ࠖ         . ,    ,     ,     , , ,      .

,    ,  , ,    ,      .     ;       蠖   , -!   ,   ,   ,        :       ,           .

 ?!       (,     ,   -         ). , -,                ?

!  . , ,       .          .   ,   ,     .

 ,  ,  ,        ,        .  ,        ,  ,    -    . ,     . ,       . ,   ,   ,   ,            ,        ,    .     ,        ,      ,      ⠖         ,            .             .   :              ,      ,                  .

 ,  ,          ,          ,         .

  ,  .  ,     ,                  .         ,   , ,     .  ,  ,    ,           .   ,      ,       ,  堖               ,   .    ,     ,          .

,        ,     .         ,        .

     ,   ,          ,  堖      ,  .         .        ,   ,          .     ,           ,    ,    .       ,      蠖  .  ,  - ,       ,   !   !

       ,      ,     .  ,      ,     ,  ,      .



***

        ,          .       , ,  ,       .

             ,  ,           . ,  ,       -   .  .

  , ,   ,       .       ,                   ,  .

   , ,  , ,    .          蠖 ,                     (      ,          ).

 ,  ,             ;      ,      -   ,       ,  ,  ,      .

,            .                     ,       ,         ,     .  ,        ,                       .       , ,       ,          .           .   .

               , ,      ,       . ,         ,        .            ,       .

              ,    ;   ,            (          ,   ).

        -   ,     (堖   ,     )     .

         ,    ,       ,              . ,      ,             :      -     , ,            .        ,   ,    ,         .

         ,    ,  , ,              ,   ,           .  ,        ,            ,    .        :      .        ,     .

       ,       .    ,    ,           ,  .    , ,  ,    ,    .     :    !

 1.  

1820.

 !  , ?   ,  !      ,  ,              .

   ,        ,      , ,          .     ,    ,    XV . -         .

        ,     .           .

 -    !      .         .                  .

 , ,     .   !  !  堖   !      ,       !



        頖   ,      . ,          ,    .

                         ,    ,             .

       ,     :        :   ,   ,    , ,        .      ;       . -   .  , ,      ,     .



          ,    ,     ,          (   ,     堖 ,     )     .

,   ࠖ   ,    ,  頖    .           ;     ,   ,        ,     :        ,      .

       ,  .    .   ;           .             .      ,   . ,     :       . ,  ,  ,    .     .

  , ,      .   ?  ,      .

    !     .  -    ,                .

           ,   ,           .        , ,        .          .

, !    .    .        . -     . ,    .     .     . 蠖   .

        ,            ,   , ,     .              .               .       (  ) ,  ,        ,     .          ,    .       . - ,       ,        .

        ,  -     ,         .      ,          ,        :                .               ,   ,      ,       .          :    ,        .

              .          ,         .  , ,    ,            


.

                 .     ,       :          ,     ,           .        ,    ,      ,         .

   ,                     ,    .

 ,   ,    ,          .     , , ,   .  , ,  ,   ,   ,   ,  ,  .        ,             .

,   ,    , ,    ,      ,   ,      ,       .

   ,   ,   ,          ,   ,       .

        . , ,    ,      .  , ,   ,      ,         .

,      ,    ,  .             蠖     ,     ;   ,   ,         ,       .



   ,  ,    ,               .        -    .

,     ,    .     .  ,    ,   .

   ,   .   , .    .

          .                  .        ,     ,    .     ,  .     .

     .

,     ,     . -        !

      ,       .

 2.      

          . ,   ,   .           ,      -       ,     ,        .       ,      .       .          ,    ,    .       ,     ,            :         .

 , ,  ,  .       , , ,  ,     . ,           .        . ,       ,           .   , ?      ,    ,    .

, ,  ,  .

  !  ,      .    . :   

The children's room?


       .

,  ,  .   .       .         .    .       ,         .     ,     : The children's study


.

 ,  :

,     ,     .

, -        , ,       ?   ,       .

!    .   , , .           ,     .

 ,         ,           . ,        ,     .      , ,    ,       ,      ,        ,     , ,  .    ,      ,     ,     ,   ,        ,         .    ,           .              , ,        .

         .   ,            .  ,           ,           ,   ,       ,   ,   .

      ,       , , ,               -    , , ,        .     , , ,  ,           ,    ,              ,     .

          .        ,   ,    ,               ,  - -    ,         .          .    (         )  ,               ,         ,       ,       .

 ,    ,       :  ,   .



- ,  ,  ,    ,       ,     .        .

-  ,  !  ,    .   !   , ! ,   !        ,      .          ,          .   ,   !          ! ,       !

  ,  ,   ,    .    ,  ,            .         ;        ,   , ,      ,           .                   ,        .

         .         ,        .          ,                  .

        , ,     .   ,   .  ,   - ?   ,  ?

  ,    ,  ,  .         .

   ,        ,           ,     .        ,     ,       ,  .

            . ,     ,      . ,         ,         ,    ,   ,          .        ,        ,        , ,         ,         .

            ,  ,          .         .           .   ,      ,           ,   ,    ,          ,       .        :       ,   ,    .

        ,                 .        ,                 ,              .

  ,     .          .        ,     ,   ,       .

      .             ,   ,               ,      ,      .          ,     ,            ,     .

       ,      .           , ,        ,         -  ,       ,                   .  ,     ,       ,   ,               .  ,    ,         ,           ,      ,   ,   ,       .

                 ,          .      ,                ,     .

 ,         ,     ,    .

       


,     


.     , ,   .

 ,   ,         .

 ,   ,      ,            .     ,   ,      , ,     .     ,        ,  ,    .                .           .           .     ࠖ    :      .

   ,        ,            ,        .

 ,    , ,  ,    ,       .    ,      .        ,           ,           .

     ,        ,         ,      .       ,    ,       .                ,         .               ,       ,        .

   ,   ,  ,        ,   ,        . ,   , , ,   ,     .

   ,  ?      !   .

?!    .          ,      ?

      , ?    ,   !   .

, !      .    ! , ,   !    ,    ?

 ,  ! !      !

, !     ,        !      ,  ,   ,      !

          ?   ,     !   .

 ,  ,  .        !            ,     !

      ,      ,   ?       ,          ,   ,    ,        .

 , ,       ,       ,           .       ,        ! ,  ,          !

     ! !   ,       ,    !           ,        .      ,      , , ,        .          ,               .  ,   ,   ,  ,         ,   ,  ,        .   ,     . :     頖  !

       ,    , ,          ?  ,              ,           ? ,              .    ,       ,     ,         ,         . ,     ,  .      ,   ,               .

     ,                 ,          . ,       ,       .       , , ,      .      ,  , ,   ,         ,     ,     . ,                  .



***

        .       ,       .       ,     ,          ,        : !   !


      ,       .

 , ,          ,   .           ,        ,        ,    ,         ,      .        ,             .



      (  15  1821 )      ,   ,   ,       ,         .         ,            ,      -  ,  .

         .      ,     ,   ,  ,    ,    .       .     ,     ,   :

 - ,  ?

  ,      .    .  ,          ,      :

, . , .

,    ,  :

        , ,         ,     . ,      ,      .

-.   , .         ,      : , :      !    ꠖ    !    ,        ,       !

, !        ?    :        ,          .    ,  ,  .         ,   - .

 !    ,    ?      ,       !  ,     ,     ,   ,   , ,   ,            ?

           ,      .

!       !   .

       ,        .         ,     ,  ,         ,    ,     .

         .

 ,  -   , !   ,  ,   ,    :     ,     !

   ,    .

 , ,   ,     !     :    ,  . ,   ,  . ,      ,  , ,           .       !

 ,     - ,       ,  ,      ,    ,    ,       .

      ,   :  ,    ,   ,   .

 , ,    .     ,   ,   - .    ,   ,      ,     ,    ,     : !   !

       ,   ,      ,  .

   -      ,        , ,         ,       ,           .   ,     ,              ,    ,     .              ,  ,     ,      .

    ,      .     ,        .

          , ,    ,  .

!   !? , ,     !

 , .

     ,   ?!     .

      ,  .        ,      .

   ?  , ?

, . ,  .      .

       ?

  .      ,      .

 !      ,        ,        ,          .

        ,   .      , ,   ,         .

 , ,   ?     ?

     ,  ,  .

   ,   ,      .       ,       .       ,       . !  !  , ?   .       .

  ,    ,    ,   .          ,       .

   :

         ,      ,     .     ,      .   ,         ,      .    ,  , ,   ,         .   . , !               ,    ,      !  !

    ,      ࠖ   .      ,      .

 ,  ,  ,   .    ,   .  ,    .       .

   ,    .      . ! :    ,    !

        ,     .

 3. 

 ,   ,       ,     .     ,     ,      .

 ,        ,       .     .     ,   .

       ,         ,        :  ,     ,    , ,     ,  .  ,       ,     .         ,    ,       ,     .

                  ,       ,      .        .   ,  ,      .        ,   , ,       .   ,     ,      -    ,       .

  ,    .  ;    .  ,     ,      ,     . ,       :       ,    .      ,         .    ,      , ,   :

  .   ?!

.   ,      ,  ?     ?             - .

     , ,     ,  ,  . , ,    ,   ,   .        :   ,   ;      ,   ,  . ,    ,         ,      ,         .  ,  ,                            .

,  ,   ,   ,    ,    ,          (        ),    ,   .     ,       .

           , .   ,    (             ,              ,       :          ).  ,     ,      ,   ,     . ,        pattens


, ,    ,     , ,    ,     .   ,   ,       .

      ,          , , ,    ,    .

 ,    , . ,      ,  , ,    .  ,          .

,   ,    .   ,  ,    ,   ,  ,       ,    ,   ,     .   堖  ,    ,    ,   :

,        ?   ,          ,    ,       .  ,    ,   , ,       頖     ,      . ,       .

 !    .     ,    ,  ! ,    .  ,    , :  堖   ,   .

    .   :

,     , !    ,      .  :      ,    ,      .    , ,  ,       .

 !  -  ,                ,            .             ,  .   - ?       ,  ,   ,   ?

       . ,       :      . ,      ,       ,        .   , ,    ,   젖    ,  .     ,         ,  , ,       ,        .   ,  ,     :          !




 ,        ,  :

       !        !    ;    .      , .    ,     ,      ,       : , , , ,      .

 ,  !  ,  ,   堖  !                 .            :    ,     , ,  !

                 .   ,       ,          .



***

            .             .       .  -           .                    ,    ,          ,  .  ,             .

 , ,    ,     ,       .            ,      ,     .

          ,                .                 .         , , ,      ,   , ;     ,            ,      .

            . ,   ,  ,    ,        ,   .

   :  ,       ,     ,      .   , ,         ,       . ,  ,               ,         ,    .           ,    .

      ,    ,      ,       ,       .  , ,     ,          ,   ,      .        ,        ,      .



***

   ,      ,         .  ,    ,   ,    ,  ,    ,     .

    ,   ,      .          ,     ,       .

         ,     .   pattens,             ,      ,   ;         ,      ,     ,    .         ,           ,  .

         ,        ,         .  ,  ,    ,       .

 .       ,     .

          ,    . ,                ,   .  ,   ,   ,       ,     .                 !    ?   ,  ,   !

      ,              .                  .       ,  , ,    -   ,      .   ,         ,          .         .         , ,     ,  ,      ,    ,      .

 !       ,           .    ?

 .

 !   .     ,        .   ,  ,    :  !   ,   , , ,  ,    -  .     ,     , ,   ,     .

 ,   , ,  :

          ,       . ,     ,         ,    .      .             . , ,  ,       

     !  !           .   :       ,       ,      .  !       ! ,    ,         ,   ,   :     ,        . ! ,       ,     ,     .   ,  ?

  .

 ,      ,             頖  ,    .        ,     .             .   ,  , ,     ,  ,     ,   ,  ,       .

 ,         ,    ,       ,  , ,      ,   .     The children's study.  ,      ,                 .  ,    ,    ,    ,  ,        ,  :

,  , ,         ,     ,              .   ,  ,   ,   , ,              !

 ,    , ?   .  ,        ?

,  .       ,     .      ,   ,  ?!    , ,    ,       ,   ,    .

  ,  .       ,     .

  ,           . ,       , ,    .  ,  ,    ,   㠖  . ,       ,     ,        ,   .              - 堖    .

    , ,    蠖  !      .        ,      ,    ! ,        !

!   .            ,      ,       ?          ,        ,    ,     ?

        ,  ?     ? ,         ,          . ,  ,    ,    .  , ,   .       .     ,      !   .

 , ,   -    ,     .       ,      .

 !    :     !   ,        ,      . ,  .    ,     !

 , .                -   ,            !

  ,  ,   ,   .



***

                .  , ,     ,       ,   .                       .

         ,    ,   .         ,     ,  ,           .       -    .

     ,      ,     ,       . , , ,       ,              ,  ,   ,          ,         .   ,       ,    ,        ,   ,    .       ,          .

           ,   . ,              ,        ,         .    ,    ,   ,   ,    ,   ,      ,  ,    ,        ,       ,   ,  .

   ,        ,          .                    ,         .     ,          ,  ,   ,      .

       .        ,             ,   ,   ,      . ,        .

               .    ,    ,     ,        .

         ,      .      ,                . ,      ,       .              :

 ,       ,     - ;        ,     :   : ,   ,     ,  ,         .

        .                .       ,            .

  . ,  ,       . ,            .           ,    ,    .                   ,      .

 ,     ,   .             ,       .         .     ,   ,   ,    ,     ,      .

    -  ,        , ,     .   ,     : MariaBranwellendedherSamplerAprilthe 15, 1791


.

  ,   , ?  .       ,      ,      ,  -      .

,   .         .  ,        .           , .          .          .

    ,      :

 ,  - ?   .

, ,   .

  ,     ?   ,          ,        .       ,      ,  .

       , ?   ,             .

!       . ,  ,    ,  :   , ,   .

    -   , ?   .

   ?  ,      ,     !

         !  ,   .           , !

 , !   !    ,   .     , ,  ,          ,  ?    .                ,      ,      ,          

 ,         頖    ,   - ,    ,        , -  ࠖ       .       ,     ,         . ,     !         !        ,      ! , ,                  ,   ,      .

  ,  , , ?  ,  .

?   .       ?  ,  ,    ,  -.          , ,          ,      ,   .

    ,       ,          .     ,   1811 ,  -         ,           ,          . , ,   .       .  ,  ,       ,        ,     .   .                    ,    .

            ,  ,     ?    .

     , , ,   , :    ,   . ,    :  ! -   !

    .        ,   -      .

 4. -

          . ,   ,      ,        .    ,  ,      ,      ;  ,        .   ,              ,      ,      .                  ,       .

,       ,   ,                   .           .            ,          , ,                 !

 ,        ,     ,    .   ,               ,          ,       ,  ,      .          .

 ,        ,         ,   ,      ,    .          ,           .               ,    ,   - ,     .  ,    ,            .

 -         .      ,           ,    .    -         ,      ,         .               ,    ,    ,    ,         .

       , ,     ,          .             !

           .           ,       


.

       ,        ,              .               ,    .         ,         .

- ,    ,         ,      ,    .       ,   , ,   ,       ,    .

     ?       ,       .

   ,  ,  .

          .        :

    ,     ?

 ,       ,   ,  ,     .

       ,      ,   .

          ?

       ,    .

    ?     .

,  .

 ?   .

 ,  .

        :

      ?   .

   ,   .

,     ,           :

     ?

   ,   .

     


.               .          ,         .           , ,   ,     .

            ,        ,     .        蠖   젖     -.

,    ,   ,     ,     ,    The Clergy Daughters` School


.         ,    .

     (  ),      ,         ,     , ,      ,    .        ;   ,     ,   ,        ;   -      .

                  ,   ,      ,   .            .



  1824       -,    .           .    ,      ,   ,     ,       ,        ,       .

            ,  ,       ,       ,   .       ,       ,     ,           ,       :  ,   ,   .

                -,      ,    .   ,     ,            .

                 ,     .   ,   ,            ,            ,               .

          . -  ,   .        ,      ,        .

     - ,      , , ,    ,    .      ,         ,                       .

,        ,     ,     .           .

,    ,            ,      ,        -       (          ). ,        ,         堖  ,   -      .

           , ,         .                 ,         ,  堖     .

       ,  ,     ,     !     .              .



    젖   ,      . ,   , .    ,  ,   ,    ,       ,     ,        .

   ,    ,     ,    ,      .        ,         ,        .

   , ,          ,   ,      .       .    ,    ,   ,  ,        .

                   .         ,    ,     , ,      ,        .

    ,           .          .       ,   ,        ,      ,   ;        ,         ,        ,         , , 堖    ,  

        .    ,     .

            . ,      .               ,      ,  - ?   ,    ,   ,   ,         .

                  ,                ,  ,      ,       .  ,  ,       .

           .         ,    .                .     ,   ,        .   ,     ,   , , ,  ,       .

         ,   ,  ,     ,    ,      . ,          ,      ,   ,    ,           , ,  .

 ,        ,   ,    .              ,  ,  ,   .

 !   .    !  ,   ,   , ,          ,   !      !        !

!     .   ,    ,     .

, ,  !   .        ,        .         :      ,      ,    .  ,     ,     ,        .  ,   , ,         , ,     .

 ,            .     (       ),   ,          .   , , ,    ࠖ       .     ,      ,   ,        .    ,                 . !   -      ,          .      ,     :

 . <>   .     , ,   Accomplishments <>


.

 .  10  1824.  .  ,  .     , ,   .     ,      <>


.



   ;          .

    ,      ,          - .     , ,  ,    ,    .

,         ,     ,   ,  . ,   ,         .      ,  , ,     ,               蠖    ,  -           .

          ,       .  ,            ,   ,      ,     .

   .   :  !      ,         .       ,  ,   ,        ,      ,    ,    .          ,     .      ,     ,       .

              .                .  ,         . , ,          .  ,    ,  ,  .   - , , ,          ,   ,  ,      ,  ,      .

   ,            .              ,              .

         ,  , ,          .    ,       ,            .

     ,   ,         ,      ,   .    ,   .     ;        -   ,       .       ,       ,       ,          .

   ,                 , , ,     .  ,    ,  , ,       .                 ,    .   , , -,     ,      ,    .

,     ,    ,          ,    .

    ,        ,   ,          .

     .      -     .      ,       ,   ,              .

           .     ,        ,                            .

           ࠖ       ,      ,        .         , , ,        ,                 .

 ,         ,    ,       ,    ,  ,   ,         .

  ?    ,    .

!  .        .   


 


.

 , ,   .         ,   ,    !       .  , -,  - ,   :     ?  ?    ?

,      ,    ,   .

,   ,  . ,    -,  ,   ,      ,     ;         - ,      堖  . ,  ,    ,  ,    . ,  !   ,   .

  , ?  .

  ,      , ,     ,       ,              .    ,         ,  .              ,       .    ,     ,         蠖 ,       ,         .             䠖          :   -      ,         ,   .

 ,          ,   ,   .   ,    .        .      ;           ,   ,      ,              ,     .        .    ,      ,     ,   , ,          䠖  .

,     .       , , ,      .  ,  , ,    , ,   ,   ,  ,     ,  ,    ,     ,    ,  ,   ,      ,      ࠖ     .

  ,     ,  堖   ,            ,       .   ,    ,       ,   ,            ,   ,      . ,    ,  .

 ,   ,   . ,     ,   .         ,   .  -    ,     .

  , ?  , ,  ,   .   ?

  !   .    !

 ?      .

!   ,     !     !      .          !   --,  ,   !  !  ;    .     蠖  , ,      .  ,      ,      , ,           ,         .  !   ,           ,      

  ,     ,              :       .    ,              .      ,       ,     .   ,    ,    .

, , !   , !  . ,     ࠖ   ,     ,      .  ,                -           ?       !

 !  ,      . , ,         :    ,     ,              . ,         , ,        ,  .         ,        ,     ,          . ,         ,        ,      .       ,    .

        ,      ,      ,      ,          :         -   .    .      ,            ,             ,    ,            .

      , ,  ,    ,  ,    ,     -  ,     , ,   .          ,          -  .      ,       :     ,       ,       .

      ,     .        ,          :        .

         , , ,      ,           .        ,    砖    

           ,     :  ,         ,      .   ,    ,       젖 ,      ,         . ,     ,      .       堖 -, ,   .        ,       .

             蠖    .            .  ,      ,     ,     .                ,   ,            , ,   ,    ,       .   -     蠖 ,    :   ,     . ,             .

     ,    .     ,         ,  ,  ,  ,               ?  ,      ,            ,     .     ,     ,           .

 ,   ,  ,         蠖      蠖   .  ,   :       ,    . ,     .         ,   ,      .  ,       .         ,     , , ,          .

           ,              ,   :     ,          ,      .               ,      .

    ,    ,    ,   ,      ,        .            . ,  ,            ,          .    ,    ,      , ,  ,          . ,    ,      ,   ,       , ,  ,    ,   .

 ,  ,   ,     ,     .  , ,     .

,   , ,  . ,    ,          .     ,       .  䠖   .         .

, -,        ?  .

      ,      .    .

     !    ,      .  ,  ,   ,         -   ,  ,   , , ,         ,  -. ,     , ,   ,  ,      ,       ,   .      ,     ,  ,    ,    .  ,     , ?

 !    ,  , : ,  ,    ,      .

   ,  !     .          ,    ,   .

  ,  ,     ,       ,    . -,   ,                . -,     ,  ,   .      ,  -   . ,  ,     .    .      .                .      ,  ,     !   ,  ,       ,  ,      ! , ,     ?

      ,         ,  ,  .

             ,  .           .

?    .         ?

 .        ,  , -,   ,     .

        .   ,              ,   .    :             ,       ,       .



***

     - 25    1824 ,              :

 .  25  1824.  5 ?.   ,   <>


.

         .

            , ,    ,          ,     .  ,         ,       .  ,       ,         ,  :   ,  ,       .

  ,   ,        , ,     ,          .      ,      .         , ,   ,    ,      ,              ,  ,     ,   .

 ࠖ   ;         .      !     ,         .

 ࠖ ,    -    .          .

                 .        ,        .          .   ,     .  ,           ,    .



  -            .     .

         ,       . ,                  ,          ,          .

            ,   ,    .

           , ,     ,           .

       . ,  ,  ,           ,      .  -               .

,          , , ,      .           .

,           . ,     ,   ,         .                 .

        ,    (      )      ,           ,          ,   ,   ,             .          ( ,    ,            ). , ,  .

     .           ,       ,     (  )    ,   .     ,      ,       .

         .           ,            .      .

---   ?!    ,      ,    ,  ,      . !     ,   ?

       ,  :

,   ,  .      ,    . ,  ,          .

!     . , ,         ⠖     .   ,   ,   , , .        .   ,  ,  ?

, .

 , ,  .

 , .

       ,      ,  ,       ,         ?   ,    .

, ,  ,  ,   .      ,  .           !      ,    .

 !   .        ,        ! ,     !    . ---!

 ,  , !   .    !       ,      :    !    

!     .    ,      , ,   , ,          ,         . ,  ,   ,    ,           .   , ,    㠖              .   ,           ,           !      ,   ,  ,       ,           .

  ,           ,         ,            ,    ,      ,  .

      ,     ,     ,  ,      .

   ,     ,    ,       .         ;           ,         . ,     ,            .      ;  , ,           !

            .

      .    (,  , 堖   )       ,     .        ,          .        ,  .      ,   ,     .

          ,            .   -    젖         ,     ,    ,          ,     .     ,         , ,   ,        ,              .

            , , ,     .           .       ,        ,                  .

                 .  , ,    ,           .

             .           ,       .

       .  , -,  ,       ,    :  ,  !         !      󅻠     .

    ,  , ,                .     -.        ,           .        .     , ,    .       ,           -,  ,                 . ,     .

        ,         ,            ,    堖 ,     .

   ,  ,   ,       .               ,      ;         .

,  , ?   . :         -,      ,     .             ,        .

  ,     ,     ,  .  ,   :   .  ,     ,      ,       .    . ,     -      ,        ,      : .  ,       :        .           .

   , !  .  : !    !

,  ,  .  :     ,  . , ,      ,      .

?!   , .          . : ! ! ,         . ,  ,    ,    ,     .  :   ,     ,  .      ,     ,         ,        .      ,          ,   .

       ,    .          .    ,        !   ,    ,     .  堖         ,  堖     .   ,     ,       ,  -   !

    ,   ,   , ,   .     ,  ,   , ,  .  ,   :        ,  -     ,   !

 ,   ,       !        ,  !



***

  ,          ,         .  ,           ,      ,  ,          (    ).     ,      ,      .

,                   ,           .

   ,          ,  ,    ,     ,      ,        .

   , ,  ,     ,        .    ,      ,   -           .                          ,   .

               ,  ,      ,  ;       .     ,     .       -       .      ,       ,    .          -    .              ,  ,           .  堖            .

 5.  

,    1825          젖       ,     -   ,       ,  .

       ,         .   ,   , , ,       ,         .

         , ,   , , ,          ,      .   ,             ,     ?     ,  ,          ,     ?                  ,        ,    -,     ,   . ,              ,         .

     ,    ,    ,        .      6     :       .  ,           :     ,    ,   .         .

 ,     ,         ,             ,       .      ,  ,      .          ,      .

     ,          堖         .           , , ,             .         .          .              ,            堖  ,           ,   .             .

       ,    ,          ,              .  , ,    ,    ,        ,        ,      .

   ,   -         ,     ,       .  ,                  .

,  ,  , ,     ,     :                       ,   ,       ? , ,     - ,   .

 , :     ,          ,                ,    ,      ,    , , ⠖   .         !    ,        ,    .  ,     ,      :              .   ,     !

 !    .       !

?  ,  ,     ,        .   , ,   ,  ,        ,        .    ,         ! ,     ,   ,  ,     ,      

 ,       ,       ,  .      ,  ?

 !    .       ,  ,   ,       . ,  ,   堖    . ,   .   ,    .

 ?  ,      ;          ,      ,  ,  ,  ,         .

  ,    ,    ,  , ,     ,           !   ,          .

   , ?   .

   ,  ,  ,        .     ,   ,     .         ,      ,             ,        .      .        ,       ,       ,     .

 !   .   ,        ,    ?

 ?           ,   ,    .     . ,    ,        :         ,         ,       

  , ,  ,   ,   .

,  .  ,     .     .     .      .       ,   .  :     .        ,     . ,   ,  ,  .             .

 ,          ,  ,      .

  ,  ,   ,  .     , ,      .    ,   .           ,               .

-,  ,     , ,     ,        ?

 , ,  ,     ,    , ,    - .  ,       .   ,     ,    ,   ,    .  ,  ,  ,  ,        -ࠖ   ?

 , !  .  ,     !

 ,  ,   ,         .  , ,  ,         .         : ,         .   ,  .    ,    ,   .   ,          .       ,   ,     .      !  ,          !    , ,  ,           ,        !



   15  1825 ࠖ              .         ࠖ ,     ,           蠖   .           ,  ,   ,     .



***

 1830 ,           ,         ,         .     ,        .        ,     ,          ,            .

         ,  , ,         , ,    ,      ,     .             ,  ,     .     ,    ,    ,   .



   ( 21  22 )      (       ;       ,       )  ,            -    ,        ,      .    ,  .    ,  , ,   :             ,     ,     -.  ,          .

        ,       .          ,     ,         .

         ,     ,          .

         ,        ,   -  ,      .          ,   .                젖      ,       ,         .         ,    .

     ,      ,       ,   ,        ,    . , !     .   ?  !    ?  ,          ,    ,       ,       .



    . ,        ,            ꠖ     .     ,     .         , ,      .

     ,    ,     . ,  ,    .

   ,  ,    .      ,        ,  ,   :  ,    ,             ,       .

     ,  , ,    ,           -  ,      , ,          .        ,              ,           .

   ?     ,    .

,  ,   .

   .

      .

     .

 ?

 .

 ?   .

 ,         :    ,   ,      ;         ;      .

 ,     ,        ,        ,   .

  , ?  ,   ,    .     ?

, ,  .       ,   .



       ,     .     - ,    ,    ,      ,      .      ,           , , ,  ,     .        ,     .

          .      ,         .        ,     ,    , !        ,  ,       ,    ,              

   ,  ?    .

  ,  .   ,      ,       ,     ,    ,            .

 ?  !  ,        ,    .  ,                     ,  .   ,       ,        . ,    ,  ,    :    ,    , ,  ,  . ,   ,    

          ,   ,  ?..    ,  ,   .

,      .    ,    .

 ,     ,         ?

, . , ,    蠖   ,        .

  ,    ,        ,   .

 ,    ,                . , , ,      ,    .   ,       .    :     ,    .     , ,   .          :    .

,     ,    . ,   ,        .    ,     ,            ;  ,    ,   . , ,    , , ,  ,        .        ,   堖     ,        .

 ,     , .

 ,  ,         :       ,  ,  -                ,        .  ,  ,   ,     ,          .

   ,        ?    ,         .

  :       .   , ,   ,                 ,          , ,     .

,    , ,     ,       .     , ,     ,             ,  , , ,    .

 ,        .          :          .       ,      .               .        ,        .

         ?

 !            .   ,       ,  ,     ,   .

       , ,     .

           .    ,      .

  ,  ,    -  ,      ,       -      .    ,   ,         ,     ?             ?         ,    ,      . ,      ,     -  ,     .

  ,  ?   .

      .    ,      ,      ,          .

 ,  ,      ,       . ,       ,       !      젖 , ,      !     ,   .

        ,  ?   .

!     .          ,   ,      ,        .        젖   ,       .

          ,        .      .        .    , , ,              ,  ,  ,    ,  -     .                  ,   ,  .

,      .  ,        -          젖    ,      ,  ,   ,   ,     .       ,     

,  !    . ,        .    .

,       ,      ,    ,       .  ,   .      ,            . : ,       

   ,    ,           .    , ,  ,    .  ,   ,    ,  ,  ,    ,     ,      :     . , , ,   .       .      ,  ,      ,     .   ,        ,  ,       ,   ,     ,     ,        .         ,  ,   .        .  ,     ,       ,     ,         ,     腠           . ,  ,  ,   ,          ,       ? !

, ,    , , , :   ?               ,    ?   , ,   ,    蠖 ,      ,       蠖 ,    ,   .

, ,            .    ,    ,        .   ,  ,   ,                  .           .  ,   ,      ,      .

  ,    ,    ,       ,        .   ,          ,            ,  ,  ,     . ,  ,       ,   ,              .

 .   ,     ,  , , - ,           ,    ! ,   ,  ,  ,  ,  -       .   ,     ,   :         .   ,  ,      , ,   .

  ,                       ?        ,       ,  ,     ࠖ     ?

 , ,      ,    ,         .

,  ,    ?  ,     ,              ,  ,   ?

 ?!    . , ,  :        ,   ?! ,      ,   .   :            .  : ,           㠖         .  ,  ,           ,       ,                 ,      . ,      ,      .  ,  ,             .     :  ,       .

 , ,  ,    ,       ?    .     -  ,             ?

  , ?!     .          ,    ?! , , ,   !   .         ,    ,   ,   . ,     ,  ,       ,      .       .

    , ?

  ,  ,       ,      :     , ,  ,   ,       .          ,       .      ,     .

,      ,           ,     ?     , ,    ?

 , ,  .          ,   . ,              , ,   ,       ,           . ,  ,     ,     ;       ,            ꠖ   ,      .

 !        ,         ,  -    -   ,  ,           .

       ?     .

 ,  ,   ,  . :        .        ,       ,  -            ,     .  , ,       ,           ,  ,  ,  ,  -, ,    ,        .    ,   ,     ,      ,     !

 !   . ,  ,          , ?

 ,   ,    ,      , ,  ,  ,  , ,      ,  ;     ,    , :     . ,      ,      .  ,  : , -         .          :       ,    , ,  ,    .            ,    -.  ,    .      ,   ,        ,    ,     ,   ,         .       ,             ,       , ,   . ,      ,   .                .  ,  , ,   . :      .

, ,    ,  !     .

, ,   ,    ,          .        .  :   ,         . ,     ,                   !    ,  , :   ,  ,    :   !   -       , !      ,  , ,  ,  ,     :  ,  ,   ,  !

 ,           ,  ,       .

 6.      

 ,     ,  ,          .    -          .       ,        -,          ,     .

        .  ,   ,    (     )        ,   ,      .

    , ,   ,         ,    .    ,   .      ,       ;    ,            ,   ,           .          ࠖ    .          ,            (         )            .



, 17  1831       .     , ,       ,     ,    .                   ,  ,     , ,  ,  ,    ,     ,      ,            -  , . ,   ,      ,      ,        ,         ,           ,     .

     ,   ,             .          .    ,    -  ,    ,     ,      ꅻ         ,       ,    .

      ,     ,     ,        ,    - .             ,         .             ,     (  ,   ,       ),   ,   -,    .

        , ,    , ,   ,     . , ,   ,           ,          ,    .

 ,         ,   ,      ,     ,    .   ,    ,     ,   (        )   젖 .     (,    )    .      ,          ,        .

      .   ,   ,                 ,            .

               ,   .     ,            .      ,          , ,    .

             ,  .          ,  ,    ,           .        1660       .

,                ,      .

 ,       ,      .        .    -,       .       ,             . ,   ,     ,             .

              ,  堖     .

   ( )       ,    ,       .

      頖        (        ).

  ,  ,           .

, -,   ,   ,   .

, ,  ,        . ,   ,           ,            .  ,        ,         :     ,   ,    ,    ,  堖      ,      . ,          ,  ,     .          ,      ,         .

            ,       ;      ,    .  - ,  ,     ,   ;       . ,           ,         ,     . , ,            ࠖ  : , ,       ,   .

       ,         ,       ,       .  ,      ,              .   ,      ,    : ,     ,      ,       ; ,     ,  ,    ,                  .

          ,     ,  堖  ,      ,           .             .   堖   蠖       ,    ,       .              ,   ,       ,     .          , ,         ,   .

  ,    ,           .                  .

  1832    ,            ,         ,           ,      .

 7.  

       ,        頖   .

     ,       ,              .       ,      .       .

,  !  ,           .        .

      ,   ,      .

     ,           :         , .      :  ,  -       . ,  ,  ,         .         頖   ,  ,     ,     .         ?

  ,         ,         .     蠖         .         ,        .        , , ,       ,       .

    ,           ,     ,              .      ,    . ,    , ,  ,       ,  . ,  ,   ,    (     ,       - )                  ,   ,   ,     .

     ,     (      ,  ,    )          .     ,  , ,    ,      ,        ,      ,   砖 , , .  ࠖ  ,    ,  -  ( -     -,    蠖 -)    ,    ,               .         ,               -,    ,         .

      ,  ?  ,       .

 ,  .   ,     .

, ,  .       ,  ,    ,         ,    .                      .

    ,  ,         ,            ,  - ,   ,    . ,        ,       ,        蠖   ,   .          ,    ,    ,       .

  ,    ,     ,            .        ,                  .         -,        ,    ,     ,       .       ,        ,          ,       .

    ,           , ,        .        ,     .        ,                :



 !   ,   ,        ,    -  ,   ,    ,   ,          ,           ,       ,     .               ,  ,          ,              ,  ,  ,    ,         ,   .         ,               ,      ;                .  ,  ,      ,        ,    . . , 14 1829 .


.



       , ,            ,      . , ,             (  )    .     ,  .  ,      ,  ,   .



      ,   ,          ;      !

 ,       ,  ,     , ,        𻠖     ,   ,        ,      ,      ,       - .

  ,              ,                .

          ,      ,   ,   ,  .

         ,         ,           


,         .       ,  頖     . ,            ;          ,          , ,  .

         .    ,    .  , , , ,  ,   ໠     ,         .   ,       ,       


.

   ,             ,        ,      ,         .    ,      ,     ,  ,        ,     .            ,          .             -,      (          )       .



   ,     ,   ,  ,    ,             .       ,       ,   . -      ,    ,     ,     ,      .            ,    ,               .



   ,       21  1832 ,      .             ;     .      ,    , ,  -    ;   ,   .  ,       <>.



       .           ,    ,    ,         , ,    , -,       .

        .     ,         ,                (,          :   ,      ,          ;  , ,       ,            ,  ).  , ,         ,             (         ,     ; ,      ,  ).

          ,      .         ,           ,          ,     ,  ,             .

         ,      .                 ;        .              .

       .     ,           ,    ,   ,      (,          ).       ,   .     ,            ,   ,      : , ,   ,         .

 ,    ,    ,    ,         , , , ,        .       ,    . 堖   ,  ,  ,        .       .

 ?      .  ,   , ,    ! ,  ,      ?  ,       ,           ?

  !    .       ,      ,   ,    ,      . ,      ,   ,  .        .  ࠖ  .       ,      ,     堖  ,   ,  .

 ,    ,      ,      .

        ,   .       ,         .      ,     ,  堖      ,           ,      ,            .           ;         .        , , ,    ,   ,  ,            .



             ,      .     ,             .     ,  ,       ,  ,          .

               ,   ,    .            - ,        ,              .          ,          .

       .       ,          ;                  .

 ,            .  ,    ,   , ,   ,     ,   .       ,     .     , ,      ,    ,      ,   .    ,            .

           ,        .              ,    ,         ,  ,       . ,      ,      ࠖ           .

     , -,             ,        .          ,      ,   .   ࠖ     蠖         ,        .

 ,           ,      ,   .



 , ,   ,     ,     ,            .

          1833  ,            ,     ,    ,       .

  ,  ,     ,              ,         .      ,      .        ,        ;   ,       ,  ,     .

 ,       -       ,           .    ,                ,              .

 ,   ,        ,   .               ,     .    ,           : ,    , ,            ,      , ,   .

       ,    .     ,    .                     .  ,              . ,         ,     ,       ,   堖     ,      .

      ,   ,   (    ,       ,       ),  堖     .      .     ,   .               .         ,      .

          .               ,   ,  ,             ,   , ,          ,  .     ,    .              頖    .  - ,     頖      ,   ,          .

 8.  

     ,  ,           ,        .   ,      ,   ,         ,           .       ,      ,              .

  ,      ,          .            ,                 .

 ,           .      ,           ,    ,        .

           ,             .                     ,       ࠖ     .      ,      ,  . ,         ,      젖      !     !

               .                .        ,            ;  ,    ,        ,      .  ,        ,     .

     ,   ,       .  ,  ,   ,        ,               .

      ,      :          ,                :

 .    .

, .  ,  ,    ,  ,   .  ,     ,       .          ,  ,  ,        ,           .

        .          ,    ,   :         .

      -           .            ,      .  ,               .       ,         ,  ,   堖 ,            頖      .

     ,            .                 ; ,      .

          ,     .          .         ,    ,         ,   ,       .

  ,        ,   ,           ࠖ    ,  ,        ,       :

 ,   ,       - ?

 , ,   .     ,      .

 .   ,   ,   ?

   .   ,      ,        .

    , ,    .   ,     ,         . , ,      , , -,    ,             .            . ,  ,           .

 ,      ,         ,     ,               .

 ,   ,       ,              ?

,    .   ,         .

  ,  .    :          ?      , ,               ?

 ,  !     .      ,   ,    .     .

  ,    ?

    . , ,         .

?  ?      . , , , !      !

 ,  ,    . ,      .           . ,    .      . ,          ,       .

  ?    . ,                - ,     N    ,  ?  ,   ,      ,     .

   ,  ,         ? ,   : ,         . ,  ,  :     .           ,     .  ,   !

,      ,  ,  ?   ,        ,  , ,       !

  ,     ,   .       .  ,  ?

      ,    .   ,     .

 !    .  ,   - ! -    ,       !

      ,  ,        蠖    .     , ,  ,          ,       .

   ,    !     .  ,          ! ,   ,     !  ,   ?

   ,  ?  .           .   堖      ,  ,         . , :     ,            !

       ,  !   .

   .

    , ,   .   .      !

        ?      .  ,     .

   ,  .

    ,   ,    . , ,  .    .  .

,  ,  ,  ,     ,      ,    ,    ,  .  , , ,        !    :      !

 -,      ,  .

,   ,    .       ,      !      !



29  1835         .  ,               ,       !         ,       ,          !

  .       ,       ,     ,    ,  ,    ,     ,      ,  ,       ,    ,   . - ,  ,      ,       ,  .  ,  -                -ࠖ ,       ,           

    ,   ,       ,              .

     .           ,    ,       ,  ,  ,   , ,    .        ,   ,      ,      .

                   .          .

      ࠖ   ,       .       ,      堖  .

     .         ,     .  ,     , ,   ,          ,  ,   ,      ,      ,      .  , ,     ,                .

     . ,     ,     ,    , ,    ,           ,  ,        .        .

  ,  ?  -  ,   ,    ,     ,  .

 .   , -,    :         ,  .

   ,  ?   .  :  ?

,    .   .

     ?

  ,  ,  ,  .

  ,         ,   ,         .

     .        ,       ,      .          ,    .    ,    , ,   ,   .

      .    ,  ,    :         ,   .           ,       ,         .  ,  ,     ,        (      ),            : !

,      ,      .         .         -   ,     .  ,          ,               .

         ,       ,  ,     .           ,              .

           ;     , ,   .

   !    .

    .

, ,     ,  ,          .              ,   ,  , -    !

,       ,  .     ,   ?..     ?        ,  

   ,        - .  ,             ,   ,    蠖       젖   - ,        !   , ? ,      ?  -  ,   ,      ,       ,    ,       !..

    ,    !     .      -         ,  ,         ,            ,       !

,    ,  !    . ,        ,   ;  ,      ! ,    ,    ,   !                  ! ,              堖     ,     . ,       ,   ,          .

  .           .

, ,  ,    ,      .  ,    .  ,   ,   !        ,                .     ,    .     ,   ,            .    ,                  .

 ?  .

 ,     , .   ,        ,   ,   ,      ,  , ,      .  ,          ?! ,   ,     ,  ,  , -,     ,     .

 ,      , ,   ?   . ,     ? ,   堖   ?

       !    ,   .    ,  ,    !    !   ,      堖        !    ,    , ,       ,  ,      ,  ,      !    ,      ,  .      ,            . ,  ,     ,   ,   ,    ,            ,       ,     :        , ,         ,  蠖      ,       !

   ,    -     ,         .  ,      ,  ,        ,       ,       

     .   ,              .           ,      ,       ,            .         ,                 ,     .   .        !       ?                       ?

             .        ,           .

     ,            ,        ,     . ,   ,   ,               堖   ,           .

    ,       ,       ,   堖            堖    ,    ,           .    ,    ;      ,       .              ,              ,  -    .

   ,            !   ,     ,      ,       ,     !



               .



         .      ,      ,        . 

   ,     1820 ,       .      ,        .

 ,    ,      ,            ,          .  ,         ,                   .    ,          ,    .



    !   .             ,         ,        .

   ,       ,        ;    ,   ,        .

    .         -         .

 ?  ,       .

  ,  ,    ,     ,      .

 !     .         ?

-   ,  .  ?

!    .        ?

  ,   .

        ?

  ,       .    , ?

 ,      ,         ;  ,             .  ,  ,     ,        頖   ?

,     .     .         .  ,       ,  ,   - ,         !    ,    ,        !    ,  ?    ?

  ,  ,   ,               .

 ,      ,  .       .

       , .      .

   !   .     ,        .  ,          .   , ,   ,           !

   ,  ,   :    ,               ,    ?

    ,    .            !

,  ,    ,            .       ,  ?

        !    ,   ,       ,     !      ,       ,        .

 , ,   .           .  ,    ,      ,     .        ,   . ,         .      .

 ,  :

, ,      .    ,       ?

   ?  .

    :

    ,     ,  ?

  ,  .

!  .      ,     .  , ,            !



         ,     .        ,   ,      ?     .      ,   ,     ,       .

  1837 ,    ,       .          , ,  ,   ,    ,    .         :       -    .  ,                       ,          .      ,    ,  ,    ,           ,     ,    .

 ,    ,        ,   ,             .         ,       ,              .     ,     ,  ,     .      ,  ,       ,      ,   .

                  


.          ,   ,    ,   ,          .           ,        .          ,    ,      .    -    , 堖   , 젖   ,     .            ,    .

       ,               ,     -            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ekaterina-borisovna-mitrofanova/rokovaya-tayna-sester-bronte/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


