 
  


    
 ໠        ,              .

       ,     ,    .





  

 



   ,        .



* * *

         .



 .  , 2019

 . ,    , 2019

 .   һ, 2019










1


   ,     ,        .     .       ,      ,        .

   ,    ,   ,         .    ,        .

 ,   ,      , ,  ,   ,     ,       ,  .

                .        .          ,      ,         ,    ,       .   ,     , ,  ,    .    ?    ,      ,       ?

      ,       ,   ,           ,        .

         ,            ,      ,   ,      .

  ,      ,   ,      ,   ,        .

             .     ,         .

    ,        1976 ,        . . ,      ,        .

   ,    , ,    ,     ,     .[1 - Milne L. The Master and Margarita: A comedy of victory. Birmingham, 1977, p. 50;  . .    . .     // .  . . . . 1981. . 40, .532537, Rzhevsky L. Pilates sin: Cryptography in Bulgakovs novel The Master and Margarita. Canadian Slavonic Papers, Ottawa, 1971, vol. 13, 1, p.1510;  . .     // -1978. .175185;  . .    . :      // . . 1979. 4. .97102.]

,   , ,   ,      ,        ,           . -           .




2


 1980 ,       ,        ,       .     .    .       ,    .

     ,        ,   ,     ,      ,    .

   ,       ,    ,    . , , ,     , , , ,  ,     ,   ,          ,   ,   .

         .        . ,                  .      .      ,     .     ,    ,   ,     . , ,   ,     .   ,     ,   ,           .




3


           ,           ,   ,      .

 ,    .   ,          ,     .     .

  ,     ,            ?

    :              .      (         , ,      )  .   ,  :     .   ,    .

        ,     . ,         ,  ,        ,    .    ,       ,          .

      ,      ,      ,          , , , , , ,   ,       .




4


       2019 .




 1. Memoria et Monstrum[2 -  .]





1


 ,       ,   , .       ,   , ,    ,  ,  .           : -,     ,  -,     ,   1580     .

       .   :    ,      .  , ,   ,         ,     ,      ,  ,      .      ,    ,    XIX,  XX       :             ,       ,       .

                 .          .        .     ,                .  ,  ,            .        ,     .

         ,       .     ,     ,  .

          ,          .

,            ,       ?   ,          ,       ?

21  1929 ,        ,          ,          .      »    .

     .          :    .    ,      , :    ?

 ,            , ,                1843 ,     .  ,        ,             .       ,                  ,   , ,   ,      .           .

,      ,    .    :    , , ,     ,     .   ,   ,  ,       ;   ,        ,  ,     [3 -   . . . 2. ., 1992. . 544.].

        .    : ,       ,       ,   ,  ,   , , .            ,             ,     .

,   ,   ,           ,     ,          [4 - - . . ,     //  . . 2. ., 1928. . 48.]      -.

            9, 17  23  1927     .  ,  ,           .    ,         .

  ,     ,     ,   ,  ,         ,    ,      .       ,   .      .        .  ,           [5 -  . .   . ., 1988. . 64.].

        ,        ,                .       ,     ,      .

   :  :    .      .         ,           .     .       .         ,   ,         .   : ,  ,  ,         !

   ,        ,     .  2015                      .        ,    ,      ,         2014 .

 ,            . , ,  ,   ,       :



               .        ,  ,         ,       . ,   ,      ,       ,   -      . ,  ,       ,        ,   .         ,    ,    -.    , ,   ,     ,         ,       [6 - Victoria Tischler. Dr Junkie. The Doctor Addict in Bulgakovs Morphine: What are the Lessons for Contemporary Medical Practice? Journal of Medical Humanities. December 2015, Volume 36, Issue 4, p.359368.].


  -  2015         ,     - .

 ,    ,      -.           .      ,             ()    .

      1804     .         ,    .              .

        1853   .           .

          ,    .    ,       :       ,      .    ,    .

  ,          2  100 .                ,    ,  .  ,    ,  6- (C19H21NO4)   ,         ,   [7 - Journal of Proteomics, vol. 131, 10 January 2016, .199204 Gleb Zilberstein, Uriel Maor, Emmanuil Baskin, Pier Giorgio Righetti.].

,    ,        .          ,           ,  ,        .

         .    ,        .  ,      ,     .

             .          .       ,      , , ,    .

       . ,      ,       ,   ,         ,   -,      .  XIX        :       .

   :         ?      , ,      ,    ? !        .  ,         ,   , ,   ,         .

                       .             .   ,   ,        ,    .

         ,    .        .  ,           ,     .




 2.   



		    
		   ?[8 -  . .]

 






1


        ,     .                ,           .  ,      ,     ,                  [9 - ,   (18541964) -,     II,       . . . .   .    - . .17. . .: , 19241932.].

      ,       .       :

   ,   ,      ?  ,       .

,   ,   ,     .

       ? ,           , , , ,      , ,  .

               ,   ,            .  ,    ,      ,    ,         ,   .   ,   ,     . , ,    .

          XIX         .      ,   ,   ,    ,  , , .        ,     .

        ,      ,         ,    .

       .         .  :          ,       ()    ()   5000  4000 ,     ,                  12,     7    ,       ,   ,  .  ,   , ,        .      ,  ,     ,    ,  ,    ,          :         ,            .          ,        ,      ,     5000 [10 -  . .  . ., 1992. . 401.].

  ,  ,            .           ,    ?

  ,      ,        ;  , ,   ,  ,      ,     , ,   -,     -,                    [11 -  . . 31.].                ,     ,     .        ,      ,       .        ,   [12 -  . .  . ., 1992. . 32.].

      ,        II ,   ,          II .  ,       .         ,                  .   ,     ,       .

 ,      , ,     ,     ,   ,       .

   :     :          ,      .  .      .         ,    .        ,  .     ,        ,    .      .     ,   .  ,          ,            ,     , .,    . ,   ,   ,   .[13 -  .  . ., 1907. .1617.]

 ,         .               :  ,    .   ,    ,       [14 -  . .    (  ). . . 10. . 6. .: , 1999.]

       .     ,     ,   ,  ,  ,   ,  - ,  ,              ,   .   :      ,    !




2


   XIX     ,    ,   .          1859        1871-,       ,          .

      ,    .  1886        :        ,               ( 343).              .

  ,        :   .  :     ,            [15 -  . . . . 17. . 418.].         ,        .

      ?         .        ,      . ,    ,       .        ,     . ,    ,   :  ,   ,    .      ,    :  !




3


         .              .        .

,             ,      ,    .          .

   314       ,        .    325             ,     ,   .  ,         ,            .

    ,      .            -.         .  ,  -   .        .

         ,     -        .     ,      .          .           .          .

 ,        .     ,    ,        ,    .            .

          ,    .

   ,   ,   .         .                 .      ,        .

   .

        ,                   .

  ,    :     ,       ?           900 ,      .     -   , , ,    .       ,             ,      .       I  ,       .

           : ,  ,     .       ,     ;      ,  (. 27:57).

         ,          .      :      ,   .         . ,    , , ,   ( 348 .)        .

       ,        .    ,        ,        .

     ,          , :  ,               ,  .      ,     ,                .          ,      ,                 

  ,  :               ,    .      ,               ,      (, )          哻 ( 58.3)[16 - Bible and Spade. Spring 2002. Joan Teilor. Golgotha: A Reconsideration of the Evidence.].

      ,         , ,        ,   .

 2016 ,          ,      ,    .             .          . ,           ,          .

,       ,     ,      .      .      ,             ,  .   ,          .        ,        -              ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/oleg-shishkin/biografiya-volanda/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Milne L. The Master and Margarita: A comedy of victory. Birmingham, 1977, p. 50;  . .    . .     // .  . . . . 1981. . 40, .532537, Rzhevsky L. Pilates sin: Cryptography in Bulgakovs novel The Master and Margarita. Canadian Slavonic Papers, Ottawa, 1971, vol. 13, 1, p.1510;  . .     // -1978. .175185;  . .    . :      // . . 1979. 4. .97102.




2


 .




3


  . . . 2. ., 1992. . 544.




4


- . . ,     //  . . 2. ., 1928. . 48.




5


 . .   . ., 1988. . 64.




6


Victoria Tischler. Dr Junkie. The Doctor Addict in Bulgakovs Morphine: What are the Lessons for Contemporary Medical Practice? Journal of Medical Humanities. December 2015, Volume 36, Issue 4, p.359368.




7


Journal of Proteomics, vol. 131, 10 January 2016, .199204 Gleb Zilberstein, Uriel Maor, Emmanuil Baskin, Pier Giorgio Righetti.




8


 . .




9


,   (18541964) -,     II,       . . . .   .    - . .17. . .: , 19241932.




10


 . .  . ., 1992. . 401.




11


 . . 31.




12


 . .  . ., 1992. . 32.




13


 .  . ., 1907. .1617.




14


 . .    (  ). . . 10. . 6. .: , 1999.




15


 . . . . 17. . 418.




16


Bible and Spade. Spring 2002. Joan Teilor. Golgotha: A Reconsideration of the Evidence.


