    
 


,        17 ,  .  ,  ,  ,    .    .     ,      .  ,   .  ,   ,  .              !  "    ".    ,    .





 

    



 1

       .                     .        -  .   , ,     .    -   , , ,    .   .      ,   ,             .    .          .            ,    .          ,       .   ,    .      ,       ,      ,  .    , ,    ,      ,      ,    .

,  ,       .   ,     ,    .

, ?    ,        .            .       , ,         ,  .          .  ,    ,     ,         .

  ,  ,     :

,      ,        ,   .

    , -     ,       ,   !      !   :    ,   .    ,    !

   ,             :

      .     ,  .    :    !            ,   .    :  ,  ,   ,   -.    .     .   ,          .

         .

 ? ?

    .      ,        .    ,    ,        ,      ? ,             ,     ,   ,   ,    .   ,     ,     ,  ,   ,  .  ,   .  ,     ,   .       1 . ,       !,    .         .

  ,    :

 2011  ,  !        .     ,     

   ,      ,   ,      :

 ? ,   ,     ,     -   ?    !     . ?

      .        :

 ,  ,  !  ,  !    .

 ,        .

  , .

,   .

    ,   ,  . ,  , .       .   .

  .

"    ",    , "     ,  ,    ?"

         ,    .  ,  :

 !

     ,   ,         .     ,  ,  .

 ,   ,  .

     .    .  ,   ,    .   .

,   , ,   , ,   ,    !

 ,   ,   ,      .  ,     .    ?

, , ,              .               ,    .    ,  ,  , .       . ,    ,        ,     ,       .       .    , ,      .   ,     ,  .        ,    .   .   ,   .  ,   .   :

    ,  , ?

         . ,    ,   ,     ,      . ,  ,    .    ,         .      .

 , -,     , , ,     .

  !  !      ,  ,  ,     , ,    .

 ?      .

  , -,    -   ,   ,    ,   .  - ,  . ,             , !      !

  .   ,     . ,  ,    -.

    ,    ,  , ,  ,      ,   !   ,      ,    ,     .

,    ,    .  ,           .    ,       :

, -.

  .  ,    ,    .    ,     ,    ?    ! : ,       .  ,      .  , ,    :

   ,    ,    !

  , ,   . ,   , ,  . ,      ,  ,    .  ,      . ,  ? , ,  ,     !  ,      . -  !          ?   ,     ?        .          ,    ,         . ,      !

***

        .

,  ,     ,      .      ,      .     .  ,    .       - ,    .           ,       .       .       ,           . ,            .

!      .

      ,    .         .            .      .

  ,   ,  ,    ,    ,     !

  ,   .     ,  .          ,  . .        ,     ,                

       ,      .   ,   .        . ,  ,      ,     .      .  , ,  ;   ,   ,  .    ,          ,      ,   ,       .

        ,     ,      .

 ,      .

 ,  ,   ,   ,    :

!

        .          .         

     .  ,     ,  .         .   ,   ,      .     ?   .  ,      !

***

     .             ,   . ,        .         ,  , , ,   .    ,    ,     ,   .      -    .      ,           .      .             .         :               .

      ,     ,     ,            .      ,        .        .    ,     :      --   .   ,      ,      ,        .   ,       , , ,     .    ,      .

   ,   ,        .       :           . ,   ,   ,       ,     ,   ,    . ,     , ,    , :

     .       .  ,   , -  ,           ,     .     ,       ,        .     .          .  ,   ,    ,   ,   ,  ,       .

   ,      ,   .             .       .

      .          .           ,         .       , , ?  ,  .   ,   ,       .        ,  ,    ,   , ,   .        .            .      ,   ,              ,     . .    . ,         ,     .     :

    ,      . .,    

   . 2, 3   ,   78  20  1689 .               . .    ,     

   :

1.      ( 1).

2.     . .

3.       . .

4.       15  1689 .

. . 

          .       .       -   ,         . -    .              .  ,   ,         ,    .              -  .      .    ,       ,   ,     .          ,       . ,    ,     .       .          ,        ,     .       - . ,   .          .           . ,     ,  ,     .     ,     .   ,     ,      ,        !    .    !    ,          .   .    ,        .

,    .       ,     .  ,       .

    ,  ,    ,   .   .

 !         ,      !      ! ,      ,  !

    ,        ,   ?    ?

,  !     ,  ,     ,  .

,      .  .

,   , ,    ,    :

    ?

?        , , ,    .  , :

,       .

, , ,       .          .        ,  ,      .

         .       .  ,   , ,     ,   .      ,          . ,   ,        .      ,     ,    . ,         ,    . ,      ,      . -        , -    ,    ,       . ,         ,        .          .       ,        , ,      .            .    ,     .

  .         .       .    ,  ,        .               . ,    ,       ,        . ,        (        ) .     ,   96 % .             .               99%       . ,     ,              .    ,    ,             .       , ,   ,      .          ,   .       .     ,  .               .    ,      ,  - .   -         .    :         .           .

  ,       ,         ,        ,     .       ,  .      .    ,       .          .

       .    ,     .                ,     . ,    , ,     ,     ,         .        ,     .               ,    . ,   ,        ,      .             . ,         ,          ,   .         , ,   ,  .           ,   .

   ,         (   ),    (  ),  .     ,  -     .        .    .                        .    ,                .        ,     .

            .         .   ,  ,  ,  ,   ,      .           ,  , -       .      ,              .

         ,      ,      , .   , ,                 ,    ,    .    ,   ,          .       .

        .             .           ,        ,      .       .      ,        ?   -.      !         ,   ,   .     :   ,    ,     .    ,              

 -     .   ,    ,          : , ,   .   ,    .     ,  ,      .            .        ,           .  ,   !

         .         (  )     .  ,    ,   .      .                   .    , , ,  , .  ,     .  ,  .   

           ,        .  ,      .      .

***

     .   , ,  ,      -      , .  ,             ,  ,    .                 .       .    ,             .   ,    .    , ,     ,  ,     .      , ,     ,   ,   , ,   .  ,       ,     ,    ,  .   ,   ,   ,     ,   .    .                 .   ,    ,    ,  .   ,    .

 ,  ,   ,  ,  ,   ,   ,   .    ,   .       .    ,  ,    . ,    ,   ,  .     .   ,           .          ,    . , .    ,   ,          .   ,     ,      .   . ,   ,     .



        ,         .



  ?  ,   ,       .

,  ,          ,  .  ,  ,       ,   ,      .      ,     .

         .        ,    .  ,        ,       .

     .

 ?   .

   ! , !   ,       .

  ,  .

   ,      .  .   , ,       .      ,  .

 .   ,   .

,      ?

 ,    ,    .

    .  ,   .     ,    ,    .          ,   .    .     .      .  ?     .   ,       .

,      .  ,      .

   .   ,        .  , ,   .  ,      .     ,       ,    .     ,       .        .    .   , ,    .       .

   ,   ,    . -    ,    .   ,    ,  ,    ,      .          .    .     ,      .    ,   ,   .     ,     ,      ,   .    .  ,     ,  ,   .  ,           ,     .     .      .     , .    .



  ,  .



, !     . !          ,  .

,    ,          .       ,   ,  ,          ,     - .

!  ,     ,   .             ,  .

 ,   ,       .                 .     .    ,   .  , ,     . ? ,  ,      ,  ,   .   ,  ,      ,          .         ,  .     . ,     , .   ,    ,   ,  .

 ?     .

 .  ,       , ,  ,   .        .           .         .     ,     . ,   ,     ,          ,   ,   .

   ,  .     .  ,  .  ,     ,   .   , - .  ,   ,    .   :

!     .                  ,   .

, ,    . ,    .    . "!  !"            ,             ,   .    . ",  ?   :

  !  , ,    ,   ,   !

      ,     .       .     ,    . !   !    ,    .   ?     .            .

!    ,  !    ?             .      ,     .  .     . ,      .    , ,   !   ,    ,       .    ,  :

 !    ! , !

  ,   , ,       .       ,      .

--,         .    ,  ,    ,  .     .     ,       .   ,      ,      .         .        .        . ,   ,      ,             .

            ,    .   ,   ,        .        .

     .  .

!           .

      .    ,      ,   .  , - :

     ,     !

  ,    .  .             .        ,     .       .  .        .     .    ,        .



 2

              .    ,      .  ,   ,   ,  .    , (     )    , .     ,    .    .      ,         .     .               ,  . , ,       .    ,        .          .   ,     ,     .   .

 , ,  ?   .       ,   .

  ,   .              ,   , ,  .       . ,            ,    , , .  ,   ,            -  . ,     ,       , .     ,  ,    .

     :

, ,     ?         .

      , ,  ,   ,      ,  ,     ,   .

 , ,  ,   ,         ,   .

 ,  ,    ,  ,  .  ,   ,    .   ,    ,   .         .    .   ,  , ,   :

 .

 ,     . .  .      . ,  .  ,   ,  .          ,      .  .      ,    ,     .   ,  ,  :

, , ,   ?

 .

 ,      ,   .          .         . ,   .       .

    , ,    ?

     ,  :

 , ,   !

  .  ,        ,  .    ,    .

 - ,      .

,    ,   ,         ,  ,   , ,   .

 ,     .     ,    ,     ,    .    ,    ,    . ,  !      ,  ,  !       !         ,   .     ,     .

  ,  ,        ,    ,   ,    ,     ,   ?

 .          .  -  ,  ,  .  ,      .    ,   ,   . ,      .  ,     ,        .        .   ,        . ,   :

  , ,     

     ,  ,    ,      . ,     ,         .        .         ,      . ,      ,   ,   ,   .      ,  .       . ,  

 ,   , ,   ,   ,       .

  ,    ,   ,  !      , ,   ,     ,   ,  .      .  ,    ,   ,           .   ?   .              .

, ,       ,    ?

, ! !    .

     . ,  ,    ,       .

 ,     ,    .

  ,     .   , ,  .       .          .    ,    .  ,   ,     . , , . .    ,     

,     ,  ,  ,         .   .   ,      ,    .               ,   ,             .      .    . ,        ,          ().

    :

   !

 ,         .    .       . ?    ,    ! ,      ? ,   ,    ,    .

,  ,          .   .

      ,   .       .  .      !      ,   .       .        ,                 .       ,    .

   ,      !      .

 .         !

   9 . ,  30   ,    315   ,   50 ,   350 ,   ,  .

     ,  .  .  !       ,    .  ,    . ,     ,   ,   !    ,  .  :

!   ?

  , .

     ,   ,  :

  ?

,  !

   ? ? ,  ,    !

 ,      ,  .

, ,   , ,  .      .     텻

,  , ,     .

  ,  .

       ,  ,     .  ,      ,          .    .

   !

   ,     .

 ,   ,    ,     ,  ,      : ,  ,           .

    ,    .  :   ,  ,  .

Sprechen Sie Deutsch?

,   .

-  . -    ? ,  ,   .

    ,    .

 ,       4-   50 ?

 ,      ,   

     !

    !   ,  ,          .   .      .     .         .

!     !       !       , !

      ,  :

    !         ! ! !

 ,        ,     .     .

 ! ,      ,     , .     , , ,   .

 ,    ,   ,     . ,   

***

  .    8    .   -  ,    ,      .           ,     .         . ,  .       ?      ,  , .         .  ,   ,   .        . ,   , .         ,  .      . .     ,            .       .

   .  !       .   ,        .   . , , !         .      ,      .        .    ,    ,    .       ,  ,            .   , ,    .

         ,   ,    .      .           ,        . ,      . ,  ,     !.   .  ,        .   , :

,   ,     !

   .               ,   .        .  ,    ,  .       ,   ,     .          .         .       .           ,  ,     ,  .      ,        .

  .      .      ,         !  ,         ?

 ,   ,   ,     .      . .

   ,  .   .    ? ,      -! ,          .       .

 !   ,   ,      ,  ,   ,    .       .     .         ,    .     ,   ,    ,  !    ?

            . -  ,          .    :    ,       .         ,     ,    .

.    .   . .         ,     .    ,  .  .   ,      ,  ,  ,     .  ,       ? -    .    ? .... ,     .     ,      !   .   .      ,    , ,    :

          ?

 ,  ,   !

         .   .  .    ,     .    !      ,       .     .         ,    .    ,   : !    !     ,  ,       !      .

     ,  ?

        ,      :

- , -,  ,   ,  .  ?

    .  ,       .        .    !       .  :   ,    ,            .  ?  ,        .   ,      ,   .          .                 .

   . ,  ,  .   ,     ,         -     .           ,   :   ,  .

,       :

  ,       :   ,    -,  .   ,   .    , ?

   ,   .  ,        1635 ,         ,    .  ,     ,        .  !   !  ,  .       !     :      .      ,  ,   ,   ,   (, , ).

      ,  .          ,    !



      ,    ,  . 

***

           .        ,     ,      ,   ,   ?         ,     .       .         , ,    .           ,   .       ,    .   ,       .       ,      ,             !     ,      .           .      !                .     ,      !   ,     .  ,       .    ,      .    :  ,  ?                  !    .          ,      !     .  ,   1 ,  .     ,     .     ,  ,      .       ,       .     ,      .     ,   .

     . ,     ,   ,         .   ,   ,      ,               .    . ,      ,    .       .   ,   . ,     .    .        ,        .  .       ,   .  .     , ,      .

         .  ,    ..       .        .   -  .   .         ,         .         ,  , .     , . , ,   .

!      ,       ! ,  !

  ,    ,     .

            .   ,      .     .  , :  , ?        (     ),      .       , ,   .    ,         ,      .        ,    .     .   ,   , ,       .             .

 , .      ,     .   ,     .    !    !     .         ,    .   ,    .  .       ,     .          .    ,         .        .  ,      ,  ,   , ,       ,          .

 ,          .     .      ,      .

, ,      .      .

  !  ,        ,    .

   ?  ,       .

  !            ,    .  ,       .    .  ?   ,     :

 !    ?

  ,           .  , .    ,  ,      ?     , ,    :

   ?

 -!           .

!      ,     !

 ,        .   .    ,  .      .    , ,      ?  ,    ,      .  ,     , ,     .              .

 !   , ,   ,   ,    ,   , , ,     ,  !   .

    ? !        .

,  ?  ,        .

!      ? ?    !

 .  ,       ,    .    ,    ,     .  ,    .   :   ,       .

    .  ,     .      .    ,   ,     .         ,   -   .      ,   Յ

  !  !  ,         .

 ,            .     ,   ,    .

  .      .    ,    . , ,     ,      .

  ,          !

 ,   ,   .          ,  ,    ! !   ,   ,       .

  ,    .   .    .   -,      ,  . ,   ,    .     ,  ,    ,   .  ,   !      .       ,     .      .    ,   ,   .

,       ,   .  ,     ,     ,   .   ,    .

!     . !

          ,  -   .

 , !  !      .      ,      

!  .

 ,  ,   !    .   ! !

      , ,  ,    .  -       .

!    .  ,      .

 ,           .        .     ,   .        ,        ,       .   ,     .      .       .              ,        .

***

      .   ,   .      .   -   ,  .            ,     .             .       .   ,        ,          .

    .        .       .          ,               .   ,     .     .       .     .        ,       .       .            .       ,         .    .    ,   !      ,        ,    ,  .    ,        ,  : ,    .

   .    ,     - .           ,              .        ,   .        ,     .  ,       ,   .                ,   .      .

   .           .  ,      . ,         .

,     .

 ,     ,       .

!          ,    .  ,      ,       ,     .

,      .          .     ,   ,  ,  ,   .          .   .         ,     .     ,     :

 ,  , ?

,   .

        .    ,    .

,  ,   - .

  ,     .           :    ,   !       .      ,             .

     ,      .

       ?   .

    ,     .       .

    .     , ,      .  ,      ,  .   ,      .  .  ?

          ,        .    ,         .            .  ,   ?   ,          !  ,    ,   ?      .   .     ,     .   ,        :

   ,    .

        ,          .      :

   ? ,          ?  .   

    ,  ,    !   .         !   ,   ?

 :

   ,   ,      !

   ,    ! ,  .  ,  ,   .   .     ,    ,  !    ,   , .  ,     .         .

        .      , ,  ,       . ,       ,       .   .     .   ,      ,   .  ,  , ,   .     .        ,           , , .  ,     .    ,         !      :   ,  .     .  ,  .    .    .   ,        .

    ,  ,  ,      ,        ?     ?

     .            ,    .

   ,     .       ,        ,    .

      , ,  :

  , ,    . ,  !       .

    :

    ?

  , :

   ,  ,   ,       ,     . .

    .

***

         .         .       ,    .        , .    ,    .   ,     .       .   .      ,    . ,  ,        ,  :

    ?

  ,        - ,  .

!  !      ,    ?

     :

,  ,  ,    ,  , , !

      ,   .    ,      .     ,      ,    .      .     ,  ,        -.    ,      .           -  .     ,         .   ,    ,       ,      .         .

 !   ?           .       .      ,   ,        .   ,      .      :

    -,   ?!

,  ,      !             .  -   ,          ,      ,       , ,    .       ,    .       ,        :    .

  ,            ,     .

     ?          .       ,       .

, .      ,    ,  ,    ,  -  ,   :

   .        .  ,     .         .

      ,    ,       .      .  ,    . -   ,     ,    ,  .    .        .             .      !               .   .    .   ,   .     ,    .  ,  ,     .

           .    :    ,  ,            .  ,        ,     .        .       .    ,      . ,     .      .     .     ,        .           .   ,   .       -    .            .   ,             ,       .       ,    ,    :  , ,        .           .        ,         .                 ,     . 1895 .        ,      ,    .      ,     ,     ,      .

   , 24  1689 .,           .  , ,   .         .          ,    ,   .      ,      .     ,   .   ,       ,   ,   ,  ,    .        P-140,          2000     -2-/230-3,     .       ,        .                 .       .



 3

.      ,    .      .        ,    .   , ,      . , ,   . ,  . , :

  , !

 ,        .  ,     , .     ,        ,     .       ,        .    ,      .      :        ? ,   ,         ,    ,      .    ,       .   ,     .        ,   : , ,  ࠖ ,     .   , , , ,     ,    !      ?  !    ,       .        . !     ,       , ,   !

   ,   ,    .     ,   ,   .      .       .    .  , , .     .   ,     . ,  ,    ,   ,   .



()  ,  .



   .    ,   ,     , , , ,  .  ,   -!

   ,         ,   .  . .  .            :

 ?

   ,     ,     .

   ,    ,    :

      ?

      !

-,       ,    , ,    .

   .

 :  ,        .         .       .  ꠖ  ,  1408 ,       .            ,     .             ,         .        .    22   3 ,   .     16 ,           ,  .         ,     .      ,     ,             .     ,  ,   ,   .

  ,      , ,  .   ,  ,  :

.

    ,   ,    . , .     .    ,     ,    .   , ,      .     .      ,      .  .      .     - . ,              .

, ,     ,   .       .  ,     .     .        ,  ?   ?

   ,   .

, -,    ,   !

!  .   , .     .   ,        .         .         .  ,     ?   

     ,   ,     ,   ,   ,        ,     ,  ,  ,     .        . ,   ,   .  ,       .  ,    .      ,     . -         .

, ,  ?     .

,       ,       ,  .   ,          .   ,  .

  ,  ,          .   . ,   ,      :

    ?   ?

     :

  ,   ,       .       ,       .   ,    , ,   ,      .

     ,     .    , ,     ?       .   ,   .     ,  

! ,         .

    ,  , :

 , -?

   ,      .       ,      .   .       .    ,     .

, -,     .

      ,        .      :        ?     ,  ,    ,       .   ,   .   . ,  ,         ,       .   ?  ,       ?    !    ,    . , ,   ,    ,   , 

***

         1689    .

  , ,    .     .         .       , ,  -     ,  .   -,       ,   .      ,       .      ,  .     .  ,    . ,      !     ,    .  ,   ,   ,         .

       ,        .          .       -  .      .   ,    ,    .           .      ,   .         ,  .  .

,  !

              .     .

     .   ,      .  .    !       ,    .        .    . ,         .  ,       ,  ,  ,      .   ,   ,  ,    .             .   ,       ,   ,    .   ,    :      .        .       .    ,     ,  ,  .          .     ,    ,    .  ,    !            .   

***

  , ,         . : ,   ,  ,       .  ,   ,       .   ,   ,  !  ,  ,  ,   -,    . ,  !  !           !   !  !  , ,  . ,    ,  ,     .        !     ,   .         ,        . ,   ,           .   ,    .



    1682 ࠖ()       1,         ,         .



  .      .       ,     ,    .    .  ,   . ,     ?  ,          ,       ,      .

  ,   ,         ,  ,      .       .     ?    ?

      .

 !         ?    !  !       .

 ,    ?       .   .

  !    .         ,   !

, ?    ,   .      ,  ,  .

 ,       .      ,    ,    ,     ? -  . -  ,         ? ?     -?

  .      .      ,    ,    .          .    !   -    ,     .

 ,    ,       ,     ,          ,         .             .         .            .

 ,   .    .



        .



  ,        .                 

***

         .     ,      -.       ,     .                           .    ,        .

 , ,  .       ,        .     .         :   -.   ,       ,   .       ,   .

,    ,   , , ,   .  ,    .  ,  

     :

 , ,  ?        ,   ,        .    !    .

      .  ,        !  :      ,        .  ,        ,           .        ,    .            .   ,  ,   .

 ,  ,  .           ,    .      .  ,  .    .      ,      .

, !     .

  ,     ,   .      ,      .     . !     :  !      .      .   ,       .    ,  ,      .

             .    ,  .        .

-          , ,         .    : , .       .         ,   ,  .

!    ,   .    ,          .

!     .

    ,     ,    .

! ! !     ,     .  ,  ,             .

      ,        ,      .

      ,   ,     .      .

   ,   ?       .  ,  ,   , !      . ,  ,    ,     ,       .           ,   .  .  ,   -           .   .           .

  ,        .   .  ,   ,    .         ?

     :

 ?

 ,  ,  ,  ,   :

, .

!  . !  ,     .

 !  !   ,  !

 ,  :           .   .    ,    ?

!   ,           .        .

        .

   200 ,   , ,   .

!  ?

 !

   ,         ,      .    .   ,      .   ,   ,   .         , ,       .        ,    .           .      .           .       ,   ,  . ,   ,       .  ,       .  ,    ,  .    .     .     .    ,     

***

25  1689 .          .                 ,     .       .       .     ,  ,      ,       , .   , ,       ,    ,      ,     .                  .      . ,         ,        .

           .      ,     .     ,         ,      ,    .               .                .   ,     ,     .               .   ,   .

   ,     .   ,   ,      - !  ,   ,        !       :

 .

     .      .    ,    .          .

컠     .  .

  !          .

,   ?  .

,    .        .   ,     ,    .   ,  .     ,   ,     .

         ,      ,         .             ,   

***

               .       ,              .         1000  5000 ,        ,      :    .             .    ,           ,    .           . , , ,  .    .       ,           ,           , ,  : ,            .     ,         .     .

***

           .   .  ,       ,     .   ,      ,      .      ,     .         ,        .       ,  ,     ,  ,  ,       .      ,             .    ,                .        .       ,      .     ,  ,    .            .   ,    ,         .

    . ,  , :

, .    .  ,  ,       ,    .       .

    ,   -  ,  :

   , .   ,    ,   ,    ,      ,     ,  .          , , .

   ,         .   ,   -    .   - ,    , :

       .   ,   !   ,     ,      ,      , -    ?   ,        ,    .     !

   ,     !      .     , ,   ,  .      ,    .

      ?    .     !    ,  -    . ,  .

       ,  ,     .      ,          .  ?      .

     .

!    ,     ,     ,  ?

 ,       .     .         .

   ,    !

    .       ,   .

- , !    .

   :

   ,   ,        ?

    ,    ,    .

, ,   , , ,   ?

     ,    ,  , ,    .      ,    .   ,  .    ,         .  ,   ,    ,  .       ,      . ,  .

   ?   .

  -  ,   .    ,       .       .   ?

  ,  ,  , ,  :

,    ,      !      .

    ,      ,      ,   .       .



ꠖ ,      XVIII .     ,    .            .



 .        .  ,  ?    .    .

    ,       .

    -  ,       .  ,        .        ,     .       .

***

         .    .                 .      . ,   -      ,             .         :      ,      :   ,   .      ,        .    , , ,    .         .  :         ,    .          50    60  .      ,       .

    ,         .  ,    ,       .    , ,              .

       ,      ,    100 .              ,   .    ,   ,      ,     .        .             .          .     ,            .            .     17     ,         .        ,     , .

       ,      ,    .         .      .  ,     , .         .

               , 1690 .      .         .        : , , ,   .  ,   ,      ,    .  :               .          (76-)    . 1900 .,      ,    , ;    ,     ; ,       .        ,       ,    .          : , , , , ,    ,      : , ,      .         .        ,    ,   .       .   ,    :, ,       ,       . ,                  .         .              ,    ,  : ,   .                  .        .

       .              .        .         .   ,                   .

       ,        ,       .      , , , , ,      ,      .         .  ,     ,  ,         .       ,         .

          .             ,         .         ,      . ,    !          .       :    .

       .        .           .    : , ,  ,   ,    ,  ,  .  417 : ,   .    : 381 , 36  , 3 , 22   4 , 18 .    22  , 27 -70.     .

        30  .     30  , 3     .

   120 ,     -8   -26,    6 .            ,  ,    ,    .

     ,  ,     .  261 .     211 , 50 , 8 , 8    6 .

   : , ,  ,     ,        ,    , 589 .        413 .

     17   .           ,    ,   .

     ,        .

***

   ,     ,     .      .    ,      .         .           .       .    ,        , .   ,   ,    .        ,        :      ,   .           .

, ,              .     ,       ,        .



  

 ()    XVIXVII.



  ,      , ,    .  .      .    ,  ,  , ,       .   ,    ,  ,  -   .       ,    . ,     .  ,  ,       ,      . ?    .      .

?  , ,   ,             ,    ?



   (https://dic.academic.ru/synonyms/%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE), ,,.



    ,  -,    ,  .    .

    ,   ,    .    ,   , :

  . ,   ,  !   ,  .    -,  .        ,    . !     ,   .     ,   .    ,      ,      .      .



    .



 1683 .      ,            :   ( ), ,  .  1687       .          . -  ,              .     .   ,     .         .         ,    ,    ,     .   ,  ,  ,   .            .

     , .      ,    .   :

 ,  ,        .

 !     , ,    .

      , , ,    .

   , :

 ,       . ,   ,   ,  .       .  ,   ,           .

  ,  -     ,      :

      .    ,    ,       .

 !    ,           .

             .

  .

      ,      ,   ,     ,     .      .

          . ,     :

 ?

  .   .  ,      ,     ,     .   ,      .       .     ,     .      .

       .     ,     .    ,   .   ,  ,   -  .

   ,     .    .     .           .  .

!       .

      .      ,   ,      ,     .   ,     .     .            .

 ?       .    ,     ,   ,        .

    ?  .  ,      ,      .

!     ,    .       ,    .           .     .

   .

  !   , ,  ,  ,   .

   , ,  ,    ,  :

 ,  ,  ,     ,       .

   ,    :    ?

, ,     ,    .  ,    ,     .

     ,   , ,  ,   ,        . .  ,  ,  .      ,      .

  ,    !



 4

     ,     ,   25  1689 .                   .         .  - ,       ,       .       .  ,   .      ,     .     ,  ,    , ,  .  ,  ,      .             .             .

            .        . ,      .     ,  .    .            .    ,    ,    ,    .       ,  ,  ,    .  ,        ,        ,    .

       .                   .

      .



    



     .

              ,  ,  ,     .

         . ,     ,  .     ,      ,   .   ,     

   ,           .       .          :      ,   ,   ,       .             .        .     .     .     ,    .   -.   ,         .        .          .  .           :   .

       .              .   ,  ,    ,    .             . ,   .    ,     .  .  , .         .   ,      .

  ,               , ,   .  ,  , .  ,     ,     .  - , .         ,            .   .      ,        . . ,    ,      .    ,     .    ,  .          .  ,   .      .            :    ,    .     ,     .     .       .     ,      ,    .    ,     , ,  .       .            .    ,     ,      ,      .    .  .        ,     .    ,       ,       .                .   ,     ,   ! ,     .  -,   ,  ,     .     .       .

         .  : ,        ,             .             .    ,     : !   !.            .      .      ,  .      ,   .         .      .       ,     .           -    .    -   ,    ,     ,       .     , ,        . ,  ,   .

!       .       ,   .       ,     ,       .

   ,   .        .             . ,   ,        .

       ,        ,       .         .     :     ,       ,       ,     .             .           ,  ,    .   ,  ,   .      ,  ,    ,  ,  .

 !     ,    ,       .       ,    ,      ,     .    ,    .           : ,    .     , ,   ,      .  ,     .     ,              ,           .       ,   ,      .          .       .          ,       .    ,      ,     .   , ,     . ,  .     .     !

   ,           .     ,  , ,     ,   .   ,  ,   .     :    .     ,              .       .  , ,  .   -       . , ?           ,  ,   . ,  ,    .

      ,    ,  : ,       ,          ,   ,   ,  . ,  ,      .      .    ,   .       .   ,         .

        .         Y   ,              .            .

      ,       .     , .       .       ,    .

   , ,  .

   .  ,     .                   ,  . ,    .      ,       .        . ,  ,        ,       .           .     ,  



  . 



    ,   .     .  ,     ,    ,  .      ,      ,       .     ,  ,    .         .    , .        .    ,   .  ,         .     ,  .         .    ,            ,  , .       . ,    . ? ?     .

,  ! ,     , . ,    .

        ,  ,   ,  .

  ,   ,     -,          .       ,     . ,   .

  . -         .          . , :

,   ?

      , :

    , ,    ,     

   ,  .      .

  , ,  .  .  ,     ,     .  ,   :

        ?

, !  .  ,       , -.       ?           .

 ,      .   !           -,   .   ,  ,     .  ,  , ,  .  ,   .

  ,        !   ,    .

  .   ,   ,     ,        ,     :

    ,   ,        ,    ,  ,  .

        -  . ,     .   , ,    .  ,     ,  .     ,      ,     .  .   ,   ,       . ,      .    .

      ?     .

        .   ,   !        .  ,   ,     :

         .  . ,  .

  .  .      .  ,   ,       .      ,      ,  ,    ,      .   ! .    ,  - .    .      .           .  ,    ,        .       .  .      - ,          .   ,       .     , ,  , ,        .      .    .       ,     ,     . -     , ,  ,   - ! ,       ,    , ,  .       , ,     ,        .  .     . !        ,    ,      .  , ,  ,  ,    .

   ,       .     . ,        . ,     .

   ?    .

 ,    ,  ,    !

   ?  .

   :

   .

  ,         :

  !

   ,    .      .

   ?      .

,  !

       . ,    ,  .

      ?   ,     , .

       ,    ,  ,  ,   ,   ,        .

   .            ,         .  ,   ,   .    ,     .          .   ,            .     ,     .    :          1686 ,  -   .    ,    ,   .        ,   ,        .              ,    .       .  .       ,   . ,  -   !     .    ,     ,      .     .

    ,    .  ,  , ,   ,   :

 ,      ,  ?

  ,    .      ,       ,      !        ,   !

  ,  .   ,   , ,   ,    -  ,  ?   ,    ,    ,     ,    ,        ,  .   ,    .        .    -  .  .    ,  .      ,   ,    .    ,    .

 ,  ,      ,   ,  ,      ,       .

       . ,    ,     .   ,   ,   . ,   .

  .         ,    . . ,  ,  .  ,   ,  .   .    ,   ,   .    ,  ,  ,  ,   . ,    !    , .      ,  ,       .

  ,   ,    ,  ,    .           ,      .

  ,     ,  , .   ,   ,  .  !      ,  .   ,        ,    .   ,   .    ,    !       ,    .   ,  ,  ,       .   ,   ,  .   ,  ,      ,   .          ,         (-70).




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/oleg-belous-17810940/v-preddverii-nulevoy-mirovoy-voyny-48428055/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


