. 
  


              , ,  , ,       .       .   150 ,         .    .       2003 ,      2008-,    .     . .  . .  (1872).




   







    , .

             .               (  ),  , ,  , ,       .   ,       .   ,   ,   , :      , ,         ,  .      :           ,  ,   ,       (,             ).        ( , , ,  )     .

   3-  : ,    .

 I    150.        (  ),      (  ,  ,  -   , ),      -    .

          ( , , <>,    );    ( )   ;     ;    (      ),   , ,          ,      :  .   (  ). . , 1848, 12. (II).       ,   ,     .

             .

 II.          ( 530)     - ,    .   ,   ,     ,    -,       , : , ,      -,      ( ,  ,  )

  , ,   ,    (    );         ,        , :   (),    ,   : BLANCHE (mademoiselle Blanche; ; m-lle );  () .      ,     ,      : , ,  , ,  ..,             .     ,   (   )      .    , ,      ,     -      ,         .      (  )           .

 III      (   700): )   ,      : , , ,    , ,   ..,       ,        (.  , ..); )      ( ),  (  ),  () ..,    ; )  -,                 (, , ).

     , , ,  ,     , ,      . ,         ,      -,  ,         ..,      -,          .

       . , ,      1-           2-           ,    ,  ,   3-         .  ,      ,         .

       ,   ,  ,    .    ,      ,       :         ,  ,  (  ),  (),         ( , );             .    -        ,         XIX .

   (    )  ,    .           .

   :   ,      ,  ( ,  ,  ,            ),  .

 ..- (     )   :    ,         .  ,     ,     :       ,     ,     ,   .         , ,     ,  :      .   ,    .      .     ,         .      ,   ,    -       ,  ,   ,       腻

 -     ,        ,    -    30-       .

  ,       ,   ,  ,  . , , ,        ,        niknas2000@mail.ru;            www.niknas.hop.ru  www.niknas.narod.ru.

  !




. . 

(  )












  29 1881.      ...  44    .    ,    ,     ,      .          .       ,        ,           Ը   ,      .     ,    ,         

, ,    ,   28,      .             .   59   3,              .   ,          . ,   ,   ,       .

   .


* * *

Ը    30 /11 . ./ 1821. ,       ( ,  1828.,    )  .

       (: . , . 2),       (   ),      ,             .











   Ը   - ,            ,        ...  1837.     , ..,       Ը  ,        ..,          .

       ,  Ը,   6,         .     ,             :           .   ,  1844.,                    .

  1845.       ,     ,        ,       ,   ...      ,  ,   .      , ,    ,        .  ,            ,   ,   ,     :  ,   ,     , ,   .   , ,                ,           .

 ,  1847.       ..,       ,     ..,     .              ..,           .

        23 1849.      .                  . 22 1849.    ,         ,           .      :           .

     ,   1854.     .    I           ,      , .











  1857.        ...         .    ,  ,           ,       1864-.         , ,    ,  -   ,    ,   .      ,   (     !)         .  ,     (   )      ,        :   ,           .

 1859. ,  ,    ,    .      ,             (    ,  ),           .    ,   1860- .,      .      ,        90    (  30-       2),       .











          .     (          )    ,           .      ,            黠       ̸ ໅  ,  1863-,    ,             ,   ,     , , ,          .






  1864.        :          , ,       . .;    ;         ;       ,       

   -       Ը    ,    :    -                  ,      ,           .

  ,   1867.,   ,     ,   ,     .     4- ,  ,  ,    .           ,    ,     .  1871.    .          (   )  ,       Ը   (    ).

          :      ,   ..,    -  ,  ,  1876.,              .       ,   ,       .         ,     : , ,   ໅

           - ,      -    ,  ,      .      ,  28 /9/ 1881.   


* * *

  ,                ,   , ,      ,        (1880).

          :  Ը !   ,   ,  ,   (       ),          ,    . ,   ,    ,        ,  , <>,  . ,             ,      ,     텻      :   .,    .

        -  ! ,     ,   .         :                 .         셻         .        ,   .

  -.











 I.









 


    ̸  (. 2, . IV). , 1862, 3. (IV)



 :   ();

 ;

 ;

.

   ̸              ,     ,       .      ,    1-   :        ,   ,      ,   , -      ,         ,        .      .







. , 1868.



 ,     ,    -,          .        ..   (11 /23/ . 1868.):        1)  ,    ( ,  ),      ,        ,   .  ,      ,      .  :    ,   ,   ,    ,   , ,   ,    .       ,       45   . ( ;  ,    ).        . (   ,    ).     ,  ,    ,     ,  ; ,  ,    , , ;                ,     . ( ,   ;   :    ,        ) <>    !     

        (     ..   ..),            ()       .   ,   ,        ,       .      ,  ,   ,   ,   1869.   ,      ,  ,   ,          ,    .




 


. , 1846. (I)



 :

 Ը;

;

;

  ;

  ;

 ;

  ();

;

  ;

 ϸ;

;

;

;

.














      ..  :     !    - , , ,       !..      ! ,    :   ,        ;  ,   ; -     (   뻠 ).

     .        .    31,    24.  ,        ,   .            .

  ,      ,         ,      ,   . ,    ,   ,    (      ),    , , ,   ,       .        ,    - ,               .

 , , .   ,       () ,  ,  ,   ,  ,  . ,  -,              ,   ,              .   !       ,  ,     .      ,   -       ,     ,        ,   ,      ,     ,          -    


* * *

         (   1877.) ,        1844.,       .  .   30        ..:    .      Eugenie Grandet.   .    ,  14-        .   <> <>. (   )

       ,          ,          1845.         ..,         1844.   ,   ,       :            .      ,  ;        ;   ,   .      ,   ,   :     -   ,  养 [. ., . 1, . 207]

            .  ,                    ..  ,   ,        .    -,          ,     .    ,                    (1877, .):    ,    ,   -      ;        ̸    ,     . <>       ,  ,     .    , ,     ,    ,      .  ,   ,        ,   ,      .      ,      ,  :     . ,   ,    ,  ,  ,      ,    ,   . <>    (  !),         :     ,   ,   ! <>       ,       ,     ,  , ;    ,   ,    , ,   ,      ̸ , , ,  .       ,   ,   -, - !   , ,   !    ,      . ,  , ,  ,    !      !  ,  ,      ,  :   ,  , , ,      ,   , ,       !    ,   !..

,        ..,  :   !,      :   -   !          ,                    ,     :    ,      ,         ,  , !   -  !  !      ,    . ,   ,  ,     ,  , ,  ,      ,     ,        !   ,    !    !       ,   ,           !..   ..     ,  :         ,        <>.       ,    ,    ,      ,     [. ., . 1, . 214]  ..        1846. (, 1847, 1),      ,    :    -    .       ,  -     酻        ,      , ,      ,                  .

       ,             .     ,  ,  ,       ,         ,  ,    ,  ,        .

21 1846.        ,   .   ,      .               .             :      .      <>      - (8 1845.); , , ,  ,       ,  .   ,    .       .        ,         .   ,   ,      . <>     .      ,      ,  <> - , <> -  .      .        <>        ,  ,     ,     . <>   ,     <>  酻 (16 1845.)

     .     (, 1846, 2, 3)  (, 1847, 1, 11; 1848, 1)      ,  .. (.-  , 1846, 33;  , 1846, 9), .. (, 1847, 1)        ,   ,  ,               .  !    ..,   , , ..,         .       (  ),   ,      :        , , ,    ( ), ,    ,     .

      ,   ,  .  ,        .             (1. 1846.): , ! <>      ,  .        .   ,   ,    ,          ,           -    ,               :     , !  ,       ,       

 ,    (,    ,  , )        (   , , , ),   ,              ,        .  1847.,     ,     -  ,    .   ,       1860  1865 .,      .

           .       ,         .          !









 


  (  ). . , 1848, 12. (II)



 :

;

;

;

.

        .. :      , /     /    ?..       ...

    - ( .  ),       - .

 ,     ,       ,      .    , ,  ,   ,     ,       -    ! ,       ,    ,       .         (  -!),    :        ,    

 ,   ,         , ,       .   ,     ,        ,         .  ,    ,      ,      .         . , ,     ,       ,   ,       ,    ,      ,            ,   ?      .   ,         :     ,        ,         ,    , ,  !

 !   !           ?..


* * *

     - 1848.        .        ,  ,      ( ),    -  .     ,    ,      ,     .

-       ,    ,  ,    :      ,     (1847),                     :  ,  ,   ,  ,  , ,  -  ,   ,     ,  -      .      ,   ,   ,  ,  ,   ,  ,      .

        .   ,  .. (, 1849, 1), .. (, 1849, 1), .. (, 1859. 5), . ( , 1861, 89)     ,          1848-            ,  , 軅







   .  (   ): , 1871, 1, 2, 4, 7, 911; 1872, 11, 12. (X, XI, XII)



 :

 ;

 ;

   ( );

 ϸ  ();

  ;

 ( );

  ;

;

  ;

  ;

×  ;

;

 ()  ;

 ;

 ;

 ;

  ;

  ;

   ( );

   ();

  , ;

  , ;

  ;

;

;

;

 ;

  ;

  ; 

 ;

 ( );

;

   ();

  ;

 ;

  ;

;

  ;

  ;

   (Marie);

;

.






   :     .. ( ,   , /  ,   ? /    , , /    . /  /  ,   , /    ? /  , /    ?)   3236 VIII    (      ,    ,      .   .,   ,   ;        . ,  ,        .      ,   ,  ,    ,    ,     ,  .    ,   .).

     , ,  -     .. (9 /21/ . 1870.): --     .          ,    ,  -  .     ,   ,    ,    .     .     ,   , ,  ,        .   ,  :      ,       . ,   ,  -     .   ,    ,       酻

         .         ,    ,    ,        .  ,         ,     .   ,      ,   ,      ;   ,   ,       , ..,   ..,  ,    ..

       ×.           .       20   1849 1869.         , ,  40-        , ,       .  ,      ,  ,              - .

     ,    ,  12  11 1869.,   ,  ,     ,        .        ,    .     -              .  ,           .                .       -  ;         ,     ;                ;               ;        ;          ;           ;  , , 12,    -,       Nicolas      .

                :                            


* * *

      . 21 1869.          ..      ..,    .     -    ,     -     .        .    1868.   ,         ,        ,     .         ,         1870.:         : .. ,   , ..   ,    ,    ,   .          . ,     ,         .











       ..  (1864), ..   (1869), ..   (1863), ..  (1864),   (1871)      . ,   ,          .                 ..  18 /30/  1871.:  ,    ,    .           ,   60-       .    ..   ,      10 1873. :     ,            ,   .     ,     ,  ,          ,   .                 .        -         , ,    .   ,    ; ,      ,      .      ,            ,  ,  ,      ,   ,  , ,  ,    ,     .  ,      ,   ,   ,        ,  ,             -     .  ,          ,         -    , -    , ,    ,   ,   ,    .

              .                 .       ,    ,     .      ,     ,       .   ,   

                             .               ..   ..,         .     ,         ,    ,  .        ໠       .           ,    . ϸ        ,    , , , , ,                  .   ,          , , ,     軠    .        -   -.

      ,           .             ,   ,       ,     .              - .          ,       ,         .    ,        -,       1860-,   .

        ,  ,   ,   - ,  . ,      ,       .          ,             .            ,       ,  .             .    ,    ,    .   ,   ,        .        -       .

 ,   - ,       ,   .       :    -    ,      ,    .       ,    .

         ..      12 1871.:     ,    ,   .      .  ,               . <>         ;            ,     . <>    .          ,       . <>   :       ,     ,   .       ,    . <>  ,  ,   ,   ,   ,             텻 [, . 12, . 258]

       ,  -,   ,    :      . ,     ;       ( )    .           ,    ,  .      ,          ,    .     : ,         ,       셻











     ,    .    , ,        ̸ .        1872.,          ...       ..   .  .  (, 1873, 11., 2):

		     ,
		    .
		 !    ,
		   .

          ,           .     , ,  ,  ,  , , ,  軅       ..  .-  (     1871.   1873.),           ,   :   ,      ,         ,     ⅻ

      , ,      ..   (, 1873, 3, 4)  ..     (, 1873, 2).       ,       ,               .           -           1840- ( )  1860- (  ̸ ) .   ,       ,         ,       ,  ,   ,  

,        ,          .       ,   , ,          ,          .  ,            -   -  .        ,         ,  ,  :   <>            .        ,   ,  , ,       ,               : 1)   ,       ; 2) ,          ,          .  (-, ,  ),     ,   ; , , 3)     -: , , , ϸ     , ,  ,            ,           ,          .

      .  , ..  Journal de St. Petersbourg       ,  .. (  )         .

-           .         ,  ,   ..-:                        .        [. ., . 2, . 454]

 -         .   1875.   . .  ,          ,    ,    ,    ,      ,    ,   [, 1875, 32] ,     ,  ,       XX .      -, -. ,      

 XX .        , ..          1913.,                 .

   ,               . ,    (   !)  ,     .  , ,      , , .     .







(  ). . ,   (VI), 1873, 6, 5. (XXI)



 :

 ;

 ;

 ;

 ϸ ;

;

  ;

 ;

  ;

 ;

.

  ,      . - ( ), -,    ,      ,     .      ,    ,         - .       : ,    ,       .       ,   ,    . <>      .   <> -             , ,   ,    ,            , , ,  - : , ,    , ,      酻

    ,     ,  ,      ,    ,  ,       , , ,    , ,  (,   ,     ),   ,                    . ,        ,    ,     (!) :  <> ,           .                  . !     ! <>       ,     ;         . ׸ ,    - ! <>   !

, !    

         ,             .            ,     , , ,      ,    .     -       :   ;      .  .


* * *

   ,      1873.         .        .    .. (.  )    (1873, 14, 14.),         ..   ,   ,   ,    , , ,        ..,      :   ,   셻  , -       :   ,   ; ,  ,     .       : - , , .  ,   . :     ,    

   ,   ,    . ,          .  ,         ,      : ,           ,        ;  :   -  . <>      -  .  ,               ,      2,5   (1870, . 211, 2.)        :  -            ,      -  -       ..   (1844),        .        ,       ,           -;       ,          ,      .     ,   ,    ,    ,     .        ..:  ,       ( , 1851)           ,       

   .  ,             ,    ,     ..   (1868, 2-   1872),          (         ..   ).

, ,         ,   - .    ,      .   : ,     (1873, 12),               , ,  ,   : ,     ,              ,    -    养   XX .          ., .., .., ..  .

 ,      ,    ,     . -         (, 1873, 10)     ,      .




 


. , 1842. (XXVIII


)



         ,  ,  .  ,    ..   .. 25 1844.:  ,     .       养 [, . 86, . 365]    ..    Ը      ..,     (1881, 1778, 8.), :   1842.,      ,      .       ,                . ,     ,   1875.,       ,           .   :  , ,  ?,   ,  : , !    !  .. ,   16 1841.               :      [, . 86, . 328]

, ,   ,    -        .        ,      , .  ,       ..        ,   (20. 1872.):         , , ,   ,          ;      ,       ,    .

 -  ,           .   ,            ,           ,    养

 -       . ,  ,    ..,           (14 1860.)       ,  ,           ..  ,            (, 1881, 1.)  ,        -       (  ).




<    (  )


(  )>. 18641873. (XVII)



 :

;

.

 -  .  , , ,  40        .           ,   .       .    -:    ( !),    (  ..!),      ..     ,   ,    -  ,      ..        


* * *

 ,    ,       1864.      .   ,   ,    ,                 :     .        ,  ,   .            .            (18731874).                    .                   ,        .  , ,     -         ( ,  ,  ),             .







(,  <> ). . , 18641865. (V).



    ,              ,     ,          .




 


     ., 1879, 12, 46, 811; 1880, 1, 4, 711. (XIV, XV)



 :

;

;

;

 ;

 ;

  ;

  ;

;

;

;

 ();

;

-;

 ( );

 ;

  ( );

 ( );

 ;

 ϸ ;

  Ը ();

  Ը ();

  Ը;

 Ը ;

 ()  ;

  ;

;

  ();

  Ը;

  ;

  ;

 ;

  ;

;

 ;

 ϸ ;

;

 ;

;

  ;

 ( );

 ( );

 ϸ ;

;

  ;

  ;

  ;

   ();

  Ը;

;

  ();

  ;

  ;

  ;

  ;

 ;

;

;

 ( );

;

  (, Lise);

  ;

׸;

  .











           : ,   :   ,   ,  ,   ;  ,     (. XII, . 24).      , 4-   .        12 , ,   ,   ,    (Ը  ,    ..).     ,      Ը        ,     ,        .

      ,     .      : ,      .  ,             .     ,  -      -   .   Ը   . ,    .         ,          .     ,      ,      , ,    ,     ,      -   


* * *

    .    1860- .,       ,   ,  (1862),       -,     ,    .           (18631869) ...         :     .   1878.       .    ,    ,           .   蔻,  ,      XIX .       ,    ,     ,     -     , ,     -    ,            , , ,     

                .      ̸  (. 1, . I)     ( ),      20 ,    .     (. VII) :      ̸     ,              <>           ,         .   ,     养    ,        .         ̸ ,    ,        : 13<> 74 <.> .  ,   ,   <>.  ,  ,   ,        .    .  ,  ,   ,   .  . <>        . <>   12   . ,     .

    7,   ,  ,  , ,  ,   .

<>   .   . :  . ,  

      ,    ,        ,     -       18761877.  ,       (  ,    ,  ,   ,      ,    ,      ,    ),       .       :      ,          , ,       ,   .        ,  , ,  ,        , ,   ,   ,      .        (.., 9. 1876.).

   1877.,    ,   ,    (             ,            ),       -: Memento.   .

1)   .

2)     .

3)   .

4)   .

NB. ( ,       , ..minimum  10 ,    56.)

    10,   3,   ,        -  ,     ( )      .         ,     1 (2, 3, 4, 5, 6..) (      III      .  ,  IV   ,  V   ,      ,         ),            ,       ׸.        -     . ,      ,  ,   ,       ,         ,   (1759),  :      ,  ,      ,   ?

  ,        ,    ,   ,          16 1878.,     ,     .     ,      .  .. : Ը      .  -   ˸,   ,  ,    . Ը    ,     , ,   酻 [, . 345]       . .         ,            .           ,   ,       ,   .

   ,     ,     ..  .   ,  ,   ,   ..      .              (       ǻ    )   ,  ,    .    11 1878.  ..,           (  ), ,  ,        ,        XIX . :     ,     ,    .      :    (NB.    4045)            ,        ,  ,  .         ,     ,      ,    .             

          -  , ,        .        (   )    ,  .     ,        (    !)      .  ,      ,   ,     ,     ,      腻   ..-  17 1866.,         ,  .          :        ,        .

       ,       ,   -   .          1860- .,                      1870-,     ,         ..    ,            -     ,   ,   .     ,   , ,    .    ( , - , ,  , ,  )      -       ( , , , ,  ),         ,  , , ,        ( ,  , , )

 ,        ,     ,     ,      , , .               .             ..Ը  . ..            ( ,    .),    ,          ,     ,        ,     , ,   ,     ,    . , ,     -       ,            ,    ,        











         .

1) ..:          ,        ,       ,     ,    ,            腻;     .     ,   ,       ,    腻. (    :     ,    <>   䅻)

2) .  :        , ,        ,    ,          养;         .  (. .)    .   .        , ,   셻

3)   Z ( , 1880, 26):  -     , ,     ,    <>           -   ,    ,       养

4) .,   ( ,   ..):            ,   ,       .    ,       ,     .    ,   ,  ,     ;            :   , ,  腻 [, . 503]

          ,      ,             , , , .  ,    ..   -, -,           ,         1881.,      ,     1-  - .

           (8 1880.)     .           :    1879.        .     ,  ,   ,      .       ,    (1879, 156):       ,      ,       ,    .     <>      ,        <>  -   腻

     ,    ,  : ..   , ..  , ..  , .. - .

 8 1880.           ..:     !    ,       .      .  ,  ,    ;   .

      .     20   

   ,          :           1880.,                .   Ը   20    , ,                     .

          







 I       . , 1861, 1,  . (XVIII)



,      ,    - ,      .      5      (   35).         -,       .          : ,  ,          .            ,              .         ,      ;   .        ,      ,        ,    腻      ,           ,       ,  ,  ,  ,  ,  ,    <>   ,   , ,   ;   ,      , ,  ,    ,    ,   , ,     ,   ,   ,      




 .   


 . . , 1870. (XII).



            ,           ,  16 /28/  1870.,      . ,     (  ),   -    .   ,        -     ,   ,          ,         -     ,      ,  ,    .,     .., ..-, ..  .       : , ,   .   <>  <>  ;       ,       !    ,      셻

 -             ,  -  -   .




 


. , 1859. (III)



     ()  ,                     ,   , : 23, 23 1859. 7 1860.               ,   ,    .                ,     ,         .               .          , , ,   ,       ..   (1859),       .          ,  ,      - ..      ,         ,      

   ,   ,     ,      -    . ,   ,            ,       -,     ,        1860.




 


., 1870, 1, 2. (IX)



 :

  ;

  ;

  ();

  ;

  ;

  ;

 ;

 ;

 ;

  ;

  ;

;

 ;

  ;

  ;

  .

  ,    . (        ),    :  ,   ,    , ,   ,   ,            :  ,    ,        ,      ,  ,       .       ,    , ,   .        :       ,    ,                :   ,      


* * *

              (1848)       .     ,            ,    ,   -.       1860-,       . ,    ,       ..    (..)    ..,     - ,  ,    .                ..,          ,  ,      .         .     1876.,     . ..          :          .. ()  ,  -,  ,     ,       Ը .   ,      ,                 ,    ,    , -           -,       ,    ,   .       :    ,        (  )            ,     .   :       !     :  ,   !  ,       ,           ,       .  ,    ,       !.. [, . 316]

       1869.,  ,    ,  ...          ..,         .           . ,  ,    -       ,        2,         ().     1869.       ( )           .      ,   ,      ,        .  ,    ,      ..  14 /26/  1869.  :   ,      .  ,     . , ,         minimum.   ,     !  ,         

,                              , , , ,   ,  ,  ,   ,    (  ,     ),      -  .         ,  ,  ,      仠         ,      -. , ,         ,        , 4 1845.,  :   . ,   ꅻ  ,   ,     ,   , ,  ,  .           (1851) ..      (1863) ..-.

       -  ,    -   . ,  ,      (1870, 79, 20.):      ,  ; ,        ,    ,   ;   , ,   ?         .             , -,    ,     ,  - , -        腻

          ,          ,      - (    !),           1869 1873.







. ,   (V), 1873, 4, 22. (XXI)



        (1854) .. (  -)    ,   ,     ,         ,   ,       ,   ,          ,  ,     .              .    ,   ,           .      ,   ,       -  .      ,   (    ),    , ,   ,      .           -: ,   ,      ,   ,   .          .    .       ,     ,   19.     ; ,  ,   . ,  .    : , ,  ,  , , , , .  , ,    ,    ,           ,     ,       .     :    ,    ,            .       .      ,       .    ,  -       ( ,  ,     ,      ). <>             .       -    ,         .




  


.( /?/). , 1861, 11,  . (XIX)



   ,         .  ,      .   ,  ,   . ..        ,     ..       .  ,   ,        (  ..  )           .              .




<  >


. , 18761877. (XVII)



               .       1000   .          :      ,   ,    ,   ,    .   ..                         ..,   ..-.     ,     ,  ,    ,          (   ).        ,  1884.,   ...




 <  1>


().  , 1846. (XVIII)



   , ..       . ..    ,        .         ,         .














     186061


. , 1861, 10,  . (XIX)



..         ..       ,     ( , ..)     ,   ,     .     10 1861.                     .        .. (18341902)  ,    ,         ̸    . ,          ,     ,    .       -    .




-     


 II       . , 1861, 2. (XVIII)



       -     .            15 (     ..),      ,   ,   ,               .           ..     (   )    ,      1860.   1849.                 ,     ,       ,     ,     腻       ,              .       ,         .   ,     :  ,     ,       . ,   ,   ,          ,       . , ,  ,     , ,   ,      .            - .    .      -        .  ,  -     -    - ,       .     <>     , -    ,     , ,    ,    ,    .       -   ,      ,   ,     , ,        ,  :  ,  -     .     ( )      ,       ,       ,       ,       ,       , , ,   .          ,  -     ,   ,  ,     ?  -      ;    , ,         ;     ? <>      ? ,    ,   ,     ,    .   : , ,    ,             ,  ,  ,      ,     ,   . , :       . , ,       , ,    .    ,  ,       ,   :    




  


. , 1861.



       ,   ..,              , .         18601862.         锻.      .




 


., 1846, 10. (I)



 :

;

 ;

;

 ;

;

;

;

  ;

;

; 

 Ը;

 .

         .   ,                ,      ,  .  , , ,          -   .      ,     -         


* * *

          ,      ..   (    )       .              - ,        .       1846.   . ,       ,        :       , ,     .       .        1846 (1847)    :    . ,   ,     .     .       ,       ,           ,  ,         ,  -     ?   ,   腻  ..     (1861)     ,          -,      .




 ,    


. , 1864, 5. (XX)



 5-    1864.   ..-  .   -            ,     ,        .., ..  ..,          ,   -         .           ,  ,          .     -        ,     - ,           ,   ,   - .




  


(   - ). . , 1862, 2. (XX)



    (1861, 12)    ..   (   ,    ),          .      (,  ,             ),          .        ,         ,           .  ,        ,    .           ,    ,   .       :     ,        , ,      .      - ,    ,          ,  ,             ,      .                      ,   ,     ?..               ,    ,       .




  


. , 1873, 27, 2. (XXI)



     .            ,      ,            .      :  ,         22 .

1)              ,      ,      ,      .

2)              .

3)      .

    ,   ,         . <>    ,  ,        <>       ,  ,      ?       , <>             ,   셻

    ,     ,             ,  ,    .    ,            (1873): -  :     ?..   ,     ,   ,       .     , -,      ,       ,      .           ,        . <>   , ,             ,           ( ,  )     :     ,    ,        ,    

      -.. (..)   , ,   ,     ,            . ,   ,        .







 . . , 1846, 2,     . (I)



 :

 ;

  ;

  ;

  ;

 ;

;

  ;

   ();

  ();

 ;

;

;

;

  ;

  .

,     9-  ( )          :    ,    ,  .         .    -,                 ,    -    ,   ,             .             -,       -   ,            ,      .   -    , , ,   ,      


* * *

               ,   , .      1845.  28 1846.           :   ;    chef-doeuvre [. ] (.., 16. 1845.).        (1. 1846.)    :   10   .  ,   ̸       ,    <> ,         : ,     .. ,   ,  ,  ,       ,       .              : ,       ,   ,    腻          1 1846.  :   .        . 1-   .      , ,   ,      1846.    .         1847.,    ,  1859-,   ,   1860-,    1866.,          ..,        ,   ,       ,      ໅

      ̸  ..,          :    (                     ;  )      ,      (, ,    .)     .. ,       ,      ,   ,       (           ).    ,      ,  ,   . (..)    ,      (1828), ..      (1838).

       (1877, )     :      ,      ,           녻   ,    18721875.,   - :                     ,     (  ׸),           ,         ,   (      ,   ϸ   ,      ׸    .).

                 (, 1846, 3),       1846 (, 1847, 1),   ..      1846 (, 1847, 1), ..   (, 1861, 9).




 


.  .




 . 1873


. (XXI)



         .               (1847).   1860- .    ..    ,         - , :     ,      ,     .        .  ,      ,                  .     ,        ,  ,  ,  .. (29. /11. /1867.):  , ,       1873. -  ..       -     ,    ,   .               (       ),  ,  ,        ,     ,    ,     ,    -   .  ,     ,         ,     ,    ,    .      1873.  15 ( )  .       .  (     ),         (   ),    .











I.. (, 1, 1.) ,    ,         -,                .

II.  . (, 1, 1.)        1840- . ..  ...      -                 (1867).

III. . (, 2, 8.)               ,         ̸  (18601862).    -,  ,  ,     .

IV.  . (, 3, 8.)      ,          .       ,        ...      ,           ,              .

V.. (, 4, 22.) .

VI. . (, 6, 5.) .

VII.  . (, 8, 19.)  ,   ..   (, 1873, 1),        1870- .         .    ,          :         ?..

VIII.   . (, 10, 5.)     .  , -,        , -,   .. ()  .. ().     ,        .          (   ),       ,      .

IX.   . (, 13, 26.)        ,        ,       1873.           ..   ...     :     ,    . ,      ,     ,       .   ,               ,      -      (1861).

X.. (, 18, 30.)       VII.  ,      ..       .  ,   ,   1873.        . .   ,         .              ,            ,         -,             .

XI.   . (, 21, 21)    :   ,        .       ,      (,   ),        ,       (   ),        ,  ,   , XII-,    ,  :  ,      ,     . <>  ,  ,  ,   <>    :       ? <>        ? ,              ,        .   ,   ,     ;    

XII.    . (, 25, 18)     ..       ,    (1873, 2325).          :    ,   ,   .                   ,    , .

XIII.  . (, 29, 16)    ,    -,       ,      .                        (., 1873).       ,   ,   ..    ,     (, 1873, 192, 15)  ,   ,    .       ,      .  ,       ,           .     ()        .

XIV. . (, 32, 6.)    (1873, 210, 31)    ,          2 (         )    .           .

XV.   . (, 35, 27.)           ,      ,    .         ( ) (1874),    1876. (, . I,   .     ),   .

XVI.    . (, 50, 10.)        ,              .            ...     ,     ,       , ,   ,             ( ,  ,   ),    .       1873.          ,    ,   ,   ,  ,  




 . 1876


 . 1876. (XXIIXXIV)



        1 1876.   ,             .          1873.,      - ,    ,       .            ,   ,      , , :             ,     .     ;     ( , ,  ..)  , ,   .       ,        ,   ,   . , ,     ,     .                  20.                (   ),           ꅻ ,   XVIII .,        (  ..  .),    ,  ,       ,  ,  ,  ,  , ,   ,       ,            .

        , ,        25-           , ,   ,   .       2000,     .      1982,        6000.        ( 92   1876., , ,      ),         .   ,     ,          : ,    , ,  - ,        껅        ,          ,             .

       ,     .       ,   1873.     ,        ,    18761877.           .     ..  9 1876.   :      ,       .      .    ,  ,  :   ,    ,  ,      (  )  . <>  ,      ,          , ,       ,   .        ,  , ,  ,        , ,   ,   ,      .       

      (     )    .  (     ),         (    ),    .








     .

 .

I.      ,    ø     .            ,      

II.  .   .               ,        .    ,          ,  , ,             軅

III.    .     .  . .  .   .         ,       ,                 ,  , -,    .          ..,  軠  :     ,       :   텻 (. , ).

IV.    .     ,         .     :   ,   , ,           ,            ,          껅

 .

I.  .   ,    .             ,   ,  ,      腻       ,   ,    

II.     . .

III.   .   .     .   ,  .     .      ..       ( ).   :              ,             

 .

I.   . . -.    .     ?    10-      ( ,   ,     ).       40- ,   1837.  (..)     (..)     ,      -,        ,        :              :  ,      ,     ,   - ,      , ,       .    ,        .  ,      .   ,   ,      ,          .    ,   ,         ,       ,          .  ,       ,  -,       ,                :      ,          ,            ,     .       ,   ,       (     )  , -, ,   .     ,         .  ,         ,   ,  ,  ,      ,                     ,   ,      养

II. .   .   ,    .         .   -     :    ,          .

III.      .    , .. (., 1875)    .. ( : . .)      ..,      ,       .  ,  :     1818- ,   1822-,    ,      1821.      : , 31 1873.       ..    ,        :          ,          ,   ໠  51  3.

IV.   .            ,      :         ,         ,      .



      .

 .

I.  ,     .      -.       -   (18081893)   1871.   ,    1873.  ,   .         ( ).   ,           ,  ,       :         ,     (   ),        ,    ,     ,        ,     -

II.    .    .     ,         :              <>          :      ?        ?       <>      : ,       <> ,   ,        <>:         ,     酻              .

III.  . .

 .

I.   .

II.    .     .       .

III.  - .  .

IV. .

V. .

VI.    .      .

            (),      7- .   2324 1876. .-        ,    .      ...       ,       ,     .



   .

 .

I.  ,      ,   ?   (..),   (, 1876, 67, 7)             .

II. . .

III. . ,   ,  ,     -          ,      - .           :     -,     .          ;       .   ,         .      ,  ;    ,     .        , , ,     , ..  .       ,       ,       ,    ,       ,     ,        .       .      , , ,     ;      ,   ,    ,    ,     ,   , ,   텻

IV.   .     :         , - ,   ,   

V.    .       ,    ,     ,  ,         ,     ,       , , ,                   .

 .

I.    .    .        -       :       ?       ?      ,  ,       ,     酻    黠                ,            ().            , ,        .  -          (. 3, . 2, III),        ,    .

II.  .    (18311913),  -,  1876.   ,          .          ,    : ,    ,   ,    ,      ,    腻

III.        .                 ..     (1876, 85, 25).      ,  ,   ,      (. 3, II):  ,       ,    

IV.  .      ,  ,   . ,   .        ,   ,       .      ,          ,     ,      ,         .      ,       ,   .  , ,  ,                   ,  ,    ,    軅

V.   .   Ը (18191876), , ,  ,          1861.,  19. ,     ,       :         ,     .   ,   ,        



     .

 .

I.   .   .  ,  .

II.  .  .

III.     .

IV.  ,   .

   (1876, 3)   .. ( : .)           (..),            .   ,             ,     .        .       :    ,      ,       , , ,         ,       ,   .   , , ,         ,               ,                   ,    , ,   ,     .

 .

I.   .       ,  ,       .     :    ,      ,    ,   ,       .    ,       ,     :              ,    .        :   ,   ,    ,     ,   , , .            .  ,  ,   ,  .    腻

II. . ,     .      .    . <>       .     ,  ,     ,        -    .   ,     ,  ,      1877.,  -   ,   ,           

III.      .  ,        (. 3, II)   (. 2, III) .       ..   ,            

IV.  .    (1876, 55, 25.)        -   .. (18301876),       .. ,  ,                        . ,   ,        ,         .      <  .   ..> (1864).



  .

 .

I.  .

II.   .

III.   - .

IV. -   .

V. -   .

28 1876.        .                       ,    ,   .             .                     , ,  ,    .

            , ,  ,  :               .         ;       ,      ?..

 .

I.   .  .    1876.     .       -    .

II.   .            ,          1876.     .         25-  ,          .       : , ,  (    !),     ,       ,  ? ,     ,  ,     腻

III.  . .               (. 2, I)  ,                       ,  ,         ,          ,    -:     ,      , ,  <>   ,   ,                 ,          ,   



   .

 .

I.  .

II.     .

,       ,          ( 27  8).          .   ,    , ,       ,         ,      - , !       ,      .     (  )        ⅻ               (18041876),          .

 .

I. .

II.   .

III.  .

IV.   .

V.  .

    ,    ,         .  ,           .        .     ,     -     .  ,     , ,       (..),         ,                   .



   ܠ蠠     .

 .

I.  .     .

II.    -.

III.   .

IV.    .

5 1876.           9.            .        ,    , ,               (1863),  (1865)    .

 .

I.-.

II.    ?

III.   .  .  .

 .

I.   ?

II.      ?

 .

I.   :    ?

II.     .

III.  .

IV.   .

V.   .

Post scriptum.

                  ,     ,       .          ,        1855.               1855,     .. (       ,     ..),    .      ,    ,              , ,  ,    . ,   ,    ,       (. 2, II)  ,         : ,  ,  ,   ..



       .

 .

I.Piccola bestia.

II. , , !

III.   .

IV.   .

    󻠖       . ,             - ,  -    piccola bestia ( )  ,       ,    piccola bestia -    ( ),     ,   .  ,    ,  ,   ,      ,    ,   ,  ,  ,        <>,  ,      ,   ,   ,   piccola bestia.  ,    -   ,    ,      ,     :  ,     ,   ?     ,     ,     ?    -  ,  ? ;      ,   -,  ,      .        :    ,               ,      .    ,     ,   ,      ,   ;       .         ,       . ( ,       ,    ,    .)    . --          ,          腻

 .

I. .

II. .

III.  .

IV.   .

V.Post scriptum.

     ,  ,         ,       (  ), ,    ,    ,  ,      ,     ,      , . .     ?   ,              :     ?   ,    ,  ,   ,   ,   .              ,     ,    .        ,      ,          养            (, 1876, 9),   ...        ..    ̸ ,     ,     .



      .

 .

I.,   .

15 1876.    ,       ,  ,    ,             .         (. 1, III)          ,   ,  .   ,         ,       ,          ,  - .          : 1876, , . 1, I; 1877, , . 2; 1877, , . 1, I V.

II.      .   ,             .                .       .   ,       .   .     ,         ,     ,     ,              .       ,            .            .    ,  ,    ,           ,    ,    ,       ,  ,   .

III.  .   1875.       .. 17-  ,     ,     . 30 1876.     6-            (       ).     , :  ,  ,   ,      !     !         ,        ?        ,      ,      ,         ,       .

IV. .

 .

I.   .

II. .

III.  .

IV.   .

       ..,        . 17 /29/  1876.            ,     - .             .        ,      ,    .             .        ,      ,    ,            .       ,    ,    .   -                   ,           ,         ?..  ,       ,    ,   ,    ,      ,     :  ,           ;  ,       ,      ; ,       .  ,       (      , ),         ,   ,         -   ,   -    ,     ,   ,        <>  ,  ,         :        ,      , ,       ,   ,  ,   ,       . <>         :    ,            ,          :     ,    ,  ,      .



     .

.  .



      .

 .

I.  ,   .     (. 1, I)      ..,     .      ,     ,  ,    ,  .           .  :  ,    :     ,   .  ,      ,  ,  ,            .                 1877.: , . 2; , . 1.

II.  .

III.  .

IV. -  .

V.    .

                 (, . 1, IV),      , .      ,     -     ,  , ,   셻       ( : , ),  ,  -      -.      ,          ,     :                    .             ,   :             ,   .    ,       ,   <>  , , ,            ,      .       ,  -   ,         .           ,           ,        ,    ,    ,  , ,   . <>     ,        ,    ,    ,    ,     

 .

I.   .   ..     12- -,       -         .    ,         ,      (     1867.    )  :   ,     ,      , ,            

II.         .           1877.     ...   ,              .         :     ,    1877           ,    ,    .      ,    ,   ,      

III.     .            ,           :              .       ,      , , , ,   .,     , ,       ,       . ,     .              ,   ,      ,       ,      ,  ,        .                   ,        . <>    ,      ,             , ,  ,          . <>            ,  ,     ,  ,       .      ,       ;          ,     .,  . , ,    ,   -       ,      !       .

IV.    .           ,      : ,       ,  , ,        .     :       ,        ,    ,    ,    ,       .   ,          .         .    ,        ,  ,  ,     -  ,       .




 . 1877


 . 1877.  II-.(XXVXXVI)



 1877.    3000        .            .       1877.    , ,     , -     ,      -   .                    ( )      .      1877.    1880.






 . 1877.  .



     .

 .

I. .      , ,      ,              ,     .     ,   

II. .   .              ,  , - (       1873.,    )   (          1876. , . 2, II). ,           ,  ,           .       .         ,            ,       .

III.  ,   .       - 2-     ,        .      1875.,    ,        ,        ,     - . , , ,  ,         ?   ,  ,  ,  ,    ,   ,    ,                           :        ,         ,             .   , ,   ? <>   , ,  ,       ,  -     :  ,          ,     ,       ,   ,    .        ,     ,    :    ,    ,         .     ,     .  ,           慻

 .

I.   .

II.     .

     ,    :       ,      ,   -,     ,    ,     ,     ,         ,   ,   ,   酻            (1880),              :      :   ,   ,    ,    ,             .  ,        ,  ,       ,         .   ,     ,  ,   ,      ;  . ,     ,   ,    , , ,     ,  ,     ,     腻  ,   ,      軠 , ,   (       1-    ).     :      ,       ,    ,       .       .     ,         ,         

III.   . 6 1876.      ,               1876. (. 1, IV).         ,     (1877, 16, 23.),   ,       (     ) ,            ,         軅                    1873. (   ),       ,          ,   .   -        :    ,    ,     ,     ,     ,      ,       ,  ,     ,   ,                    ,      .         ,     养

     ..   : ...   . . 1 /  . ... ., 1922;  : ... . . . .:  XIII . . XII /  . .  .. .., 19261930.











IV.  . .  .  .              .     .. ,      ,   ,            ..,    ,    ,  ,     ...     ,       :    (        ),  ,  , ,  ,    ,   ,   , -      -  (, ,          ),   ,   ,    ,      :   ,     ,   ,      ,    ,      .., ..        .           ,    ,  ,  , ,          ⅻ  ,     ,   ,   ,  ..   .

V..          ..    ,      .  ,        1876.,  .   ,   ,          ..,     ,   : 12-                 .  -   ,  ,      .       ,         .., -   ,     ,                  ,  ,   ,  -,     ,     ,    ,    -       .     (     ,      )   -

 .    ( , 1876, , . 2, II)           ,    ..     ,       (..)   .



      .

 .

I.    ,     .      .

II.      .      .   ,     ,      !.

III.    ,    .      .

IV.   -.

          1876.  ,   ,   ,     ,     .          .., ,   ,      ,   -,                        ,   ,       ,        ,        .       :          ,      ,  ,     . ,  ,      ,        .            ,   -     ,    ,                       腻

 .

I.    .

II.  .

III.    .

IV.   .

 ,  ,  ,  ,         ,          ,      -     ,     - .           !   ,    ,  ,  ,   -      ,    :   ,  ,   ?..      ,        .. (. VI, . 11),       ,      .        ,   ,              .  ,   ,      ,       ,       ,     .   ,   (, , ,       ):   ,                   ,   ,   ,  ,  ,          <>   ,  ,    ,        ,    ,         ,          ,     , ,  ,         ,    ,        ,   ,   ,       酻  ,   ,     :      ,        ,      .     ໠     ,     .        ,   :   ,      



   .

 .

I.   ,  ,  ,  ,    .

II.              .

III.      .

     ,      ,       : , ,         ,        ,   .           ,             .         , ,      .        ,     ,    , ,  . ,                !  ,     ,  ,  ,      ,   ,  ,     ,        !  , ,     ,  .     ,     

 .

I.  .

II. Pro  contra.

III. Status in statu.   .

IV.    !

 ,    -  (1873)        ,         1876.          ,        ,        ,     status in statu (  ).     ,       .              ,   ,       . ,  ,     .. () :         .         .      , ,         ,        : , ,  ,  ,        ,    [. ., . 2, . 449]        .., ,       (,   , 168 ),         .         ,          .  ,      .          ,            ,  .           ,      :

   :           ,  ?               ,      :     -        ,  .  -:           ?          ,    ,     <>,  ,   <>     <>.        ,      ? , -,   ,     ,  -,    ,       : , ,   .    , ,  .     ,    ,    . <> -,   ,   ,          ,               . ,     -       ( ),    .          ,      .        (  ,   );   ,  ,   ,   ,    ? <> ,       ,  ;         ,        ,       , ,      ,   ,   ,   . ,     ,        ,   , ,  ,  . <> -      ,     ,   .   ,  ,            

<>  ,     <>       ,  <>                   :   -   <>              ! <> ,  ,    ,     <> ()         ,   -     ,  -     

<>        ,  -     <>,      , , ,  -   , : , ,  .         ,       ,  ,    

<>   ,      :  ,          ,  ;    80  ,             ? <>       ?  :      ?    ,   ,         <>? -,  ,         ,  ,  ,   ,   ,  ,  ,  . ,   ,  ,       ,   ,   ,    - ,      ,       ,   酻.











          status in statu:  :       , ,   ,          酻        ,   :

        ,        ,  ,    ,  .      , ,    .            .      ,   ,        ,       ,   ,    ,   ,   , ,      , 酻

  ,   ,        .  !     ? <>        ,        ,   ,   

          ! , ,    ,      : <>   <>      <> (NB, ,  ,   ,        ,  ,    ). ,      , ,  :     <>    <>,          <>     <>    :   ,         ,    ,          ,    <>  <> -              <>       - , ,  , ,   .   ,           ,  ,            ,   ,          ,    ! <>  -  ,   ,     텻

 .

I. .

II.  .

      - ..,  13 1877.,       ,             ,   軅     ,      ,                ,   ,     

III.  .

       .



     .

 .

I..   .

II.    ,   .

III.    ?

IV.      .

       .        :      ;     -,  ,  ,     :   ,        ,         <>       ,        ,             ;   :   ,    , ,      ,        , ,   .    ,      ;          ,  -  .     ,   ,    :     ! <> , ,     -, ,  .  ,   ,    , , ,   ,        ,  ,   .  -     ,    ,     ,     ,    ,        ,    , ,      (16291676) ,          컅

 .

  .  .

  .       ,     ,        1876.  (, . 1, I; , . 1, I),          :   ,    ,  ,          帅

  .   ,    ,         -     .



  ɠ    .

 .

I.    , 1528.     .   , ,   ,        .        ,   ,   ,  , "Prognosticationes"  ,  1528,   养      (   )     ,     . .,       -  1877.  

II.    .    ,        ,     (  )  ,            养          ,       :  ,     ,     ,             ,  ,                ,             , ,    ,    腻         

III.      .     - ,        :  ,   ..    ( ,    <>,     ),             -  ,     .

 .

I.    .

II.    .

III.      ,  ,   .

 .

I.  .    .

II.  - .

III.    .

IV. ׸ .      .

V.  .

 .

I. .

II.  . .

   -    . ,     ,       ,       ( ,    ),    ,     ,       .         :      (    )    -,    ,  ,    ,          ,     . ,         ,   ,        -,      ,        ,   ,   , , , , , .   ,                   ,   ( )   ( ), ,      ,     



   ܠ      .

 .

I.     .     .

II.    ,  .     ,       .    .

III.      .

IV.    .

      ,  .          .         腻        ,     :            ,                             ,     

 .

I. .    .

II.  .

III.      .

IV. ,      .

 .

I. .

II. Tout ce qui n'est pas expressement permis est dfendu [. ,     ,   ].

III.            .

IV.  . :      ?             ?  , ,    ?

          8-   ..    ,      . ,      ,     ,      ,       ,   ,   ,         ,       ,       ,  ,     



       .

 .

I.  .

II.  .

III.    .   ,        .

IV.  ,    .

V.   ?  ?  .

     .      ,     - 16 1877.   ,      ,  :  ,   -     ,   ,   .  , , .  ,             .        酻      ,    -   1877. ,       ,      .         ()    軅

 .

I.  .

II. ,   .   :           ?

III. ˸      .     .

    -,   ,       ,            , ,      , ,       .   ,  ,       ,     :      ,      -,     ,      : ,   ,     ,  ,     ,   ,     ,       ,     ,    셻                 ,  :   (    )    ,     ,   ,        ,  ,  ,       .           ,      .       ,  ϸ      ,  ,     . ϸ              .         ,           .         .             (N.   )  ,         ,      - ,                ,             廅



      .

 .

I.  .       ,     :   ,         ,  ,     ,   养  ,  , , , ,            .

II.    .

III.   ,    .

IV.          .

V.     ,    .     .   .

    -  ,  ,    18 /30/  1877.,    . ,    ,    ,           :      ,        ,           ,        ,  ,  ,                          ..,      :  ,    ,    .     .       ,       .   (  ) ,   , ,        .       ,   :  ;          .    ,    :      ,     : 28 /10./ 1977.  ,  ,   1878.      ,        .

 .

I.     :  ?

II.  .       .

III.    .     .   ?

     7 13 1877.     - .. (  .. )        . ,       ,  13   .         ,        ,    .  -      : 1)        2)      ,     ,          ,  ,     ,      .      ,        ,      :        ,      ,         <>.     ,  ;        ,      :  ,  , ,   ,   <>  ,        ,     ,   ,   .  ,  :   -   ,     ,     . ,  ,  , 10000,    ㅻ   ,    :  ,         .  ,         ,    .   ,   ,   -  ,    ,           . ,   :         ,    ,   .   -       ,     ,   ,    ,       ,       ,    ,        .    ,            ,     ,        ?..

 .

I.     .

II.     .

III.   .  ,   .

       (     ),        , .



     .

 .

I.  : ?      1877.           ,          ,   ,     ,     -:     ,   .   ,     , -,  ꅻ

II.   .     ,   ,                    ,        .     , , ,  ,  .











 .

I.  ?

II.   ,    .

III.      ,     .

,       ,     ,        ,     ,   , ,      养    ,          ,    ,     - ,   ,      .         : N. (,  ,    ,        . ,      ,     ,          ,   ,      ,      ,        , ,   , , ,    , ,        ,       . , ,  ,  ,        ,            ,          .    ,       (    ,                ,  ,        ),     ,     ,   ,      ,           셻        ,        ,       ,               ,     -:      ,       ,       ,     , ,   .    ,  ,     ,         ,    (   )    .                 .  ,        ,       ,                  ,       .

                

 .

I.  .       ?  .

II.     .

III.   .

                      .  ,        ..,       (1869), (  ),  ,        ,               ,  ,          󻠖    :    ,  , ,      腻



      .

 .

I.    .

II. .

III.          .

IV.  . -.

V. , -,   .

VI.    ?  ,     .

     ,     ,         (1876, , . 1; , . 1; 1877, , . 2).    ,      (1877, 8),       ,     .                   ,   ,    .

 .

I. .  ,      .

II. ,   .

III.   .       .

IV.    .

       ..,  27 1877.     ,     ,  1840- .,                 ..,        ,         ,  :                .          .        .        .      ,         ,  ,   ,         .  , ,       ,  ,  ,  ,        ,       ;             养

V.  .          ,             ( ,           ),     ,   .                .  .  ., ,   .   ,   ..             .




 . 1880


 .  III.    1880.(XXVI)



     .

 .

        .

 .

 ().  8      .

 .

  .         ,   - ..    - 

I.    .

II.   .     . .

III.  .

IV.  ,   .   .

 ,        ..,        (1880, 162, 13)    ,   . ,      ,            1880.,      ,          ,        ..,         (1880, 174, 25).














 . 1881


 . (XXVII)



    1877.        .             ,     ,       (      1880.)      1881.    ,  ,        1880.       .            .  , ,     ,       .



     .

 .

I.. ,   .    .   .

II.       ?

III.     .      .

IV.  .        . -.     ,    .

V.  ,      ,   - .

,   ,    , ,    ,   ?    , ?    .     ,   ,          酻 ,   ,                  .      :       ,   ,       ,      ,             ,     , .          ,  ,   ,     ,         

 .

I. .       .

II.      .

III. -.     ?

IV.   .

                        .   ,          .  ,         .     ,     ,       .             12 1880.    -,  ,  ,    ().   ,      :    ,      ,       - ,    ,   .             .           .    ,     ,   ,   ,          腻  ,  ,    .




  


. 18761877. (XVII)



 ,    ,     ...




<.  >


. , 1874. (XVII)



        13 1874.,      .          ,      ,         ̸ .   ,             :   ,            -        .




 


(  ). . , 1859, 3. (II)



 :

  ;

;

  ;

 ;

.;

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

 ;

 ;

  ;

.

         :     ,          .,  ,        ,                ,           .     -          , , .  , ,  :          ,      


* * *

,  ,                 .              ?         , ,  ,   .           ̸ ,    ,       , --   ,  , , -     . , ,      ,  -:              .          .., .., .., ..-;          ..  ..;  ,  ,  ..  ,         ,     ,  ,   -.     ,        ,           , , , ,  ,      - ,       .  ,         (  ..  21 1856.),          .       ..  22 1856.     :    ,     (. . .),  .  ,  ,     ,  ,  , ,  ,       .   7    ,     

  ,    1840-,          -  .      ,  , ,       -    ,              , ,  .        ,      ,   -    .. (18. 1856.)  .. (9. 1856.),   : ,   ,    ,     .  ,   (3. 1857.)   :  ,   ,    .    ,  (,   6).  ,     ,    (     ),          ,   ,   ,  15-       1-      ,  ,            .   15-                   ,   1859-.            

 ,  ,  -   :       1857.   -       ..-        500 ;  ,   (11 1858.)       ..   ,       ,     -         .         -  -,  500-  ,    , ,   ,               1000,        ,   , 500   .         1857-     ,         軠   !       ,  1859-. ,  ,         ,  -     , , ,               .

       ,            .      ..,     :    (-   ),      ,   ,     .       , -         ,   . ,          .       .           ,  ,         ̸ ,    .   1873.   ..Ը           ,    -: 15       .  , ,   .      ,     ,       ,     (   ).        腻

,                ,      ..,   ̸  ...




 


 .  .   , 1844, 67.



            ,     .    , .., ,          ,   ,  -,     .          1844.    Eugenie Grandet (1833)         .       : ,                ...  ,        ...               .  ,      ,     ,  ,      .                  ,  -          ,                 .




  


(  ). . , 1848, 9. (II)



 :

  ;

  ;

;

;

 ;

 .






     ,   -  ,           ,          .        :    , ,    11- -       ,          ,  .     ,    ,          ,         


* * *

, ,      ,    ,     18471848.,        .   ,    ,           .          .




 


. , 1844. (XXVIII


)



     (      )  ,   .         .. (2- . . 1844.):       ( ) ,      ,      ..   (18351841),        ̸ ,   :  ,     ,        ,   , , ,         - ,       




<  >


. , 18691870. (IX)



     .       ,   .           8 /20/  1869.,  ,       .                          .            .. (24 /5. /1870.)    .. (25 /6. /1870.):     .      <>.         ( 15 ; 2     ).      ,         .      :      . (   :   ,       .)  ,     ,  ,         ,  . ,   ,  ,  ,    ,   : 2-      .   2-      .  ,  ,     . (  ,  :    2-     ; ,   ,   ,      .) 13- ,     ,    (   ),    ,     (  )   .   -    (       ).       (,    ).       ? ,  ,   ,       ,    ,   ,   , ,     ,           .        :  <>, ,  . (     ,       .)      ,   ,   . (          .)      .  ,      2- .        ,  -.   .       ,    .     .     ,     .   , ,  .    -    ( )  ,   ,  . ,    ,     ,         .   ,  ,       .    .   2- ,  ,     . ,  !..

    (     )    .. -  .   ,        (  )   .                   -       ,   ໅

            .    ,     -    ,     ,     .  ,     ,              .




 


       . . , 1863, 1. (XX)



       (      ..)          ,            (     ),         ,       .  ,    ,   1863.,  ,  ..,   ,     (- ..  ..),               ,        ..  ..       .         ,     ,   ,   (  ,      ,    ꔻ).           ,  ,  ,      .  ,   ,    ,      ,      ,     .          (     )  , ,   ,  ,         .         ,       (  .  ,   ):          ,               .                   ,      .






 


I. . II.  . . , 1863, 2. (XX)



    1863.    ,       ...  40-     ,    ,   ,     ..-,  ..,   .  1-    1863.,        ,         ,  , ,   . , ,    .            ,     ...       ,                ..,    ,  ,     (  ,     )   - . (..)   (, 1862, 12).    -   :   ,  ,  ,          , ,    .

          -,                 ,  ,    ,  ,  .                ,          .







. , 1870. (XI)



         1870. ,  ,      :         : .. ,   , ..   ,    ,    ,   .          .      ,       ,    .




<  >


. , 1864. (XXVIII


)



  1864.      -    ...         .       .. ( 5), ,  -       ,  :  ,   - ,   ,   .   ,  ,     .  ,        .. (18361878)          .  -       .




  ̸ 


IIV .: , 1860, 67, 1.; 1861, 1, 4.; 3, 11.; 7, 25. : , 1861, 4, 911; 1862, 13, 5, 12. (IV)



 :

-;

 ;

 ;

;

;

 (; .);

;

 ;

;

  ;

;

 ();

× (×);

;

;

;

  ;

;

;

Ɨ;

;

;

 ();

;

;

;

  ();

̗;

 ;

 ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

- ();

;

;

;

;

;

;

җ (җ);

  ;

;

;

;

.






  ,  -  ()         . (, )          ,         .    ,      ,         ,       ̸ .       ,    黅       2- : 1-  11,  2-  10.     ̸ ,       ,                          .         ,  . , ,   .              ,     ,    ,    ,   ,   ,   .  IV          -     :     


* * *

  ̸       ,       , , .    ,     .      ,            .      ,         1860.,    .        ,  ,  , ..,       .           ̸             .                   :    ̸   ,   ,    .      6 7.   .   ;     .   .    ,  ,  ,        (   ,     , ),   ,     ,  , , , ,  . <>  ,       (..  , 9. 1859.)

  ,        :         , ,          .     ,      , ,      ,              ,        .         (  ),        ,  ,     ,      1862.

   ̸    ,        : ,  ,   ,  ,     ,    ,         ,      ,   ,          .       ,  ,     ,    . ,  ,       (  ..  31 1865.:  ̸    ,       ),   ,           .    ,    1876.  ,  ,   ,    ̸ ,    ,             .       廠   ..,    1866.      -   ̸     (1863) ...         .., ,     1860- .      <>,          ,       :  ̸  ,  ,  , ,    , ,       ,            腻 [, . 18, . 219]

       ̸    1862, 1865 1875.














  


. , 1864, 12, 4. (V)



 :

;

;

;

;

 ;

  ;

;

;

.

     .   ꅻ,     .  , -  ,  - ,     ,    ,    ,         ,    ,       .     :      .       ,  :      , , . <>   ,  ,     ,         ,           .              . ,      ,      .     ,  ,      :    ,    ,       .   ,      ?  ,   ,         -       黠 ,   , ,      ,         ,       , ,         , , ,                ..    


* * *

         :     - ,      ,      ,   ,      .  ..   ,   ,            ,        .

,   ,   ,        ,        ..,    ? (1863).            : ,        ,     ,   ,            .     : ,    ,  ,  ,                  , ,  . ,        ,    .    ,         ,               .          , ,  ,   ,           .     .. ( 26 1864.) ,    :  , ,          ,  ,           ,       ,    -            18641865.,       :      ,       ,  ,  .         ,   .  - , -        ,   (),  ,      ,       -⻠ ,         .        ..-    - .           ..     (1882).

       .        ,   ,    ,     .  ,      :         ,   ,         . ,      ,     ,        ,  .        ?..       ,    (    ..   ).  ,      ,         ,    .




    


. , 1845. (XXVIII


)



   ..  8 1845. ,    ..          .  ,        .














 


   28. . , 1873, 14, 2.,  : . . (XXI)



 1872.               .    .   1873.        ,  ,          ..  ,    ...       ,  ,        ,           : -  ,     ,    13 1667.              ,  ,         ,  ,    ,           1763.,      II,        . -   ,     1667.      ,     ,  -     ,      ,               ,       ,                      . <> ,     ,   ,      -       ,   ,   .        ,      -     ,      ,     - ,      1870., -       , ,      ,     -      ,     - 




    


, 1863, 2, 3. (V)



 1862.       (        )     .    7,   24,   2,5   -,   , , , ʸ, , , , , , , , , , , , ,          .              ...           , ,         ,      .         , , .      . , ,    ,    ,      (..   , ..  - , ..      .),          , , .    ,    ,   ,                   ,               XVIII .,       ,         1860- .,  ,      .            , ,   ,  - ,    ,         .  ,      ,   ,        18651866.

               12 /24/  1862.                   .               .




   


. , 1867.



       1867.,  ,         ,    ...    1867. ..     ..,         .          -    18671868.,      1872.,    ( 1873)    (, 1876, .),     ...







     ( 8- <> <>),   12,  3-  5-   ,   . . , 1845, 11,  : . (XVIII)



     ..     ,         1845.             .     .. (16. 1845.) :         ,     .   ;             .       (8. 1845.)   ,     ,    -   :    ,       ,              ,   ,     ,       ,      , <> . <>   ;   ,      ,   ,   ,  ,  ,  ,    ,  ,   ,   , ,  ,         腻             (  ),          ..  ..      .       ,   ,       .







. (   ). . . .  .., 1866. . 3. (V)



 :

Blanche (mademoiselle Blanche; ; m-lle );

 ;

 ( );

, ;

, ;

;

-;

 ;

;

 ( );

 ;

;

   ().

      ,         (       ).      -      .       mademoiselle Blanche,      -, ,   ,       ,  ,   ,  - ,    ,  ,    , , ,   ,   -                  ,        .   ,          ,           ,               .       ,         ,         ,  ,    ,  :   ,       ,    ,       


* * *

 1865.         ..          ..       ,     1-  1866.        12        ,           ,           . ,  ,           , ,        .     .. (     )    :  26       (       ). ,       ,         ,         1863.,        ..   (18 /30/ .):   :    . :        .      .        ( , )   .    , ,  , ,    ,      ,      .    ,      ,      ,      . <>     ,     , , ,    .   ,    ,         .       .    .     ,    ,      ,     ,          .      ,          .

 ̸         ,       ̸ ,               

껠    :  -            ..,     ,   ,      .




 <, >


. , 1872. (XII)



   (  )        .    (, , ,  )   ,        ,  , .     ,   :    ,        .




.  ( )


. , 1868. (IX)



               ,         .     ( - )  -    ...          -       .







   ., 1868, 1, 2, 412   12. (VIII, IX)



 :

;

  ;

;

 ( );

 ;

 ;

 ;

  Ը;

  ;

  ;

  ;

  () ;

;

 ;

  ;

   ();

   ();

 ()  ;

  ;

;

.;

  ;

  ;

;

;

   ( );

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

 ;

  ;

  ;

;

;

.











    ( ,      )          (),    ,       .       ,   ,                .             ,         . , ,     ,   ,    .    ,       ,         ,     ,   ,           ,      .  :   ,       ,   ,   ,   ,   


* * *

              1867.      1869.  .   , ,   (        ),     -   .    .. (31. 1867 /12. 1868/ .)       :      :   .  ,    ? ,  ,    !      , ,       .       (! 4500.),       ,     ,         -       .      ,                   .    ,    ,      ,   ,    ;  ,     ,     .        . -:          (  ),         ,  ,    .        ,  ,  4-       .  ,      ;        ,  ,    .     .      ?  4- ! <>  (      )      .       .  .    4-  18-    .  ,  ,     ( ) .     .       .  18-      , 5-  ( )     5  腻             :    .

   ,   -  . -,  -,    ,    ,     ,         , 1846-, ,         - , ,        . ,  ,  -  . -,                 . ,  ,         .   ,   (1/13/ . 1868.)    ..,    ,    , ,      ,    ,     ,  .      ,   ,       ,  - ,  ()   ( ).    Ը          -:          ,     ,        . (     ;       ,    .)     녻      뻠      :   -      !.. , -, ,   ,   ,      ,      ,          ,      ,    .











   :  ..  ,   , , , ;     ,     ,  . (., 1845)  ,       ,    ,     ,  . ,       ,        .

    ,         . ,       ,       ,        1876.:     ,  .      ໠   ,     . ,          .. (14. 1877.) :       . ,        50,   .           .      ,      ,     ,       ,        ,            ,     




       


. , 1878, 2325, 10.,  :   . (XXI)



        1878.      ,   , ,    ,  ,  , .., .. ..




 


 . , 1873, 3846, 51, 52, 17, 24., 1, 8, 15, 22, 29., 5, 12., 17, 29.; 1874, 1, 7.,  : . (XXI)



      1873. ,   ,         .            .        ,    , ,   . ,    ,   -             ,         ,  ,      .







. , 18591863. (XXVIII


)



         .   ..   (9. 1859.)  :   ,        ,      , ,     .        . <>     ,   ,      .      3 (  ),     12. <>      (!)   .  . <>                (1862, 12; 1863, 1).         ,  -        ,   ,    .




<  >


. , 1876. (XVII)



      ,          <>.      -   (1852)   (1854) ..,      1855.    ,      .  -  , ,           -,   .




 . 


. , 1873, 24, 11,  . (XXI)



     30 1873.        ,   ,    .    ,   -  .       ,       ,   .           , -         .     ,   , ,           ,     ,    -.




    


  ,  ,   . . . , ,   


. ()  , 1846. (I)



 :

ϸ ;

  ;

 .

  ,       ,   ,    ,   ,  ,            .  ,     ,     ,     ,       ,       

    ..  ..    .      (III, VI, VII)  .           . ..,    (, 1846, 4)         .




     


. , 1864, 10,  . (XX)



       -, -.             1865.         ...   -  ,    -,      .         , , ,      :    ? . ,   ,    (   )      .




<>


. , 18681869. (XI)



           (  30),                    -   . ,                 -       .







. , 1864. (XXVII)



        4- .  .. (18651870.),    4-     ,      . ,    ,  1869.,    ,     .. (18 /30/  1869.):         ,    




  


 III  IV       . , 1861, 7, 8,  . (XIX)



  -      .        , -  (  )      ,     I,         .            .         ,   ..,    ,   .. ()  .. ()       .    ,  ,    ,            ,           ,       .           ,  ,  ,      .          ,      .. (    , , 1861, 2).              ..    .       . ,   ,               . ,            ,    ,    .        ,       .           ̸ ,      1860- .,    ,     .             () .







 ,    ,    ,   ,     ,     ,   ,     . (.) , 1865, 2. (V)



 :

 ;

 ;

 ();

;

 ;

  ;

 .

   ,    4- .        ,   ,        ,      ,    Ը             ,     .        : Ohe, Lambert! Ou est Lambert? As-tu vu Lambert? (, !  ?   ?).       :    ,                 ,   ,    , ,       ,         ,      ,        ,    ,   ,       -   






       ,            . -,            ,           ,  ,  ,  . -   , ..,    ,        ,    廠   ..,   1864.      :  ,    ,  ,     ?,       ,         ...     .  ,    (1873, IV.  )     : ,  ,  ,         ?!    ,   ,   ,            .  ,      ,    -.     , ,       ,         -   ,         .     . ,           ,      ,           (1865),   ,               ,    ,  ,             ,      .







 ., 1876, . (XXIV)



 :

;

;

;

.

       1876.,    ,      ,    :   ,       .   ,      , ,       .          . <>       ,  ,     ,         .    ,     -,    -,        .      -             .  ,       , , .    - - ,  -       ,  -    .  , ,       ,    ,                      


* * *

         ,     (1876)  .     (      ,    ø     )    ,         ,             .  ,  , :     ,        ,    ,    ,    ,                .   ,        .          ,   - -  : ,    ,    . : ,     ,  . (  ).  , ,     ,  ,   .     ,   ,    ,    ,    , -  .   ,           . -       (    ),  , ,   ,        .   ,   ,    . ,  𻠖 ,  ,          (   ..),       ,        ,       ,         .             (1876, 215, 3.).  ,              ,           ..:   ,  ,   ,   16- , ,  - ,   

       ,  .    ,    ,          .,      ,    ,         .         (  : NB. :  ,  养),       -        .          .     ..-, .., ., .    .




 


. , 1861, 7,  . (XIX)



     (1861, 4)    ..      ,   ..     (1861, 6)     ,   (,    )             . ,       ,    , ,          ,   ,           ;             -              ꔻ,   ,  ,      .




 


( ). .  , 1874. (XXI)



 1873.     .    ,     ,     .              :    ,          ,       (    )    (    ).   ..,  ,         .       1874. ,  ,   .  ,        -  (1874, 90, 3.):  -        ,                














 


(  ). . , 1857, 8,  : ̗. (II)



 :

M-me M*;

M-r M*;

;

 ;

͗;

җ;

.

          ,     . , , , .     ,    ,          m-me M*,     (  ), -       


* * *

       .. ( 1849.)           ,       , ,     .  ,       ,   ,            ,        .    ( 1874.)     . . ,         , ,   [. ., . 2, . 212]      ,   ,   , , ,        .    (      )           ,        ...

          , ...     (9. 1856., 9 1857.)  .. (21. 1856., 9 1857.)       ,    .     -,     .  ,      ,       (1 1858.) ,                ..       , -     -   .     1860.     ,       ,   .




    


. , 1876, , . , II. (XXII)



  , I-,      ,     ,  :   , , ,    녻      ,   ,  -,    -        ,   ,        .       ,   ,   -        .    (      !)  - ,        , , .  -          ,    ,   ,      .  ! ! ,   , !        ,    .  ,        ,   ,  ,            


* * *

          1876.  . 26 1875.     (..)      .-  ,       ..     ,       -     ,  .         ,        .   ,              ,    .           .. (18051875)    . (18121870)           (17881866)   (               ),        .  , ,       ,       ,       (  ).         ,                 .   XIX .          .




 


. , 1842. .  .




<   .    ?..>


16 1864.     18631864. (XX)



         ,       .          ... ,         ,       ,          ,   ,    .     -   -, -,    , ,       .        :

                   , ,                    ,   -  ,        , <>,  ,  廅 ,  ,    ,  ,  ,        : NB. ,    :        ,     .    ,  ,     腻

 ,   ,       .  ,        ,  ,  :     -   ,   .       ,         <>. ,           酻  ,  -  :  -  ,   ,    .  -  -    . ,   ,       .   .  -,   ,   ,   :       .    ,   ,   ,           , ,        ,        : ,      ,   .        ,              (  ),        . ,     ,      ,   . -   .      ,   , ,    .          .







. , 18761877. (XVII)



      .     (1847)    ,      -  ,     .       (  )       1876.      ,       .   ,         ,     ,        




 


.  .




 


. , 1876, , . , III. (XXII)



 :

;

;

̗;

 .

         ,   ,         ̗ (.),    -,    .     ,   ,     ,          ,  - :  !     ,        ,   -.      ,  ,  :      ,   ,           ,   -    黅


* * *

      , 2-,   ,        , .  黠     ,              ,       .           ̸ .




  


. , 1870. (XII)



       黠     ,    , , ,     .-. (7 /19/ . 1870.)    .        .




    1854


, 1854. (II)



       (          1855),    ,          .              ,    ,   .      .       III ,      ,    ,         .




<    >


, 1856. (II)



   (. )  ,        .      (18 /30/  1856.)    II (26 1856.).   ..,       ..,     ( 1856.)      :   -       ,          ,    ,      .  ,    ,     .














   1855


, 1855. (II)



      (. ) -       ,       .      1855-,       Ը ,   ..,   .   ,  ,      -.  ,    ,   .    :    ..,  ,      ,    ,    -  ,  ,       ,   ,  :        .     [. . 1, . 220]  ,                  .              , , ,     -,        :

		    !
		 ,     .
		    ,
		     腻




 


(  1872.). -. , 4, 22.,  . (XXI)



                  ,    -   (- ..)  3-  11-   1872.    ,       ,  -      .            ,       ,     .




 


. , 1864, 7. (XX)



           ,    ..     (, 1864, 7), ,   ,        ,    .       ,              .           ,    .           ( )       ,    ,   ..  ...




  


      . . , 1863, 1,  . (XX)



              1863,          .        ,     ,  ,   .               . ( ..)   (, 1862, 10).




< , >


 , 1879. (XVII)



   (9),    (..),  (..)   (..),       .




     


. , 1864, 6. (XX)



   ..  10 1864.           .    ,          ,    ,       . ,      ,         .     ..      .                1876.




 


 (.). , 1849, 1, 2, 5. (II)



 :

 ;

.;

  ;

;

 ՗;

-;

 ՗;

;

 ;

;

  Ը;

  ();

;

ϸ ;

ї;

;

;

      (        ).          .     ,  ,       . , ,   ,        . -        ՗,   , ,           .   ,       , ,       ,  ,              


* * *

        1846.,      (  ,  ,      养   .., .-. 1847.),     .       ,          ,  , .      23 1849.,        ...    (. VIVII)       ,       .       ,      ,      ,   ,         .      ,                  , ,     (1841) . (       1844.),   (   1845.) .  ,   (1841)     (1848) .,  ? (1847)  - (. 1848) ..,   (1847) ..  .

       ,         ՗,   ,       ,   ,              :      ,         .




 


. , 1872. (XII)



 -  .        -  ,   ,           .    (       ),   ,            .




          


  (.).  , 1891, 11. (XX)



     - 1863.       .. 2-        ..       ,       (1863, 1).        , ,   :       ..  .         . (..),             ,        .




 


. , 1861, 3,  . (XIX)



       ,      ,       ...  1861.             ..      ,        -  (1861, 36, 14.).      ..    - ,          ,     .        .        :      ,    ,    .




<       1861>


 ,  , - ,  , , Journal de St.-Ptersbourg, , 1860, .,  : .. (XVIII)



           - , ..,       ..,    ...     .                   ,  , ,    ,        ,    ,  -   I   ,     , , :  ,    ,           ,   ,  ,     ,    ,         ; ,  ,              .       ,   ,     ,     ,                .              :    ,     ,                  腻            -             .           ,   , ,  ,       ..     蔻 (, 1861, 2).                .




<       1862>


, 1861, 9,  :  .. (XIX)



   ,      ,     ,          1861.        ,         ,  ,      ,  ,  .  ..    ,    ,    ..   (, 1861, 12).           1863      .




<       1863>


, 1862, 9,  : - .. (XX)



          (  4300.)               .         ,   ,  (,  , ),    ( ,  ).            -   8,    1863.       ,     .                       (, 1863, 1)




<       ..>


, 1864, 6,  . (XX)



      ,    ,     ..  ..,         .




<   ..   >


1849.(XVIII)



  1846.     ..-,     ,   ,    .            -    ..  ... 23 1849.    ..                  .  -        .  -,     I   - .  22 1849.     -      (           ,  ,  ),          : 4      .      ,     .            ,  ,         ..  -     .    ,        ,      ,      ,       ,   .   ,              ,    ,            , ,   .,    :    ;      <>    .     ;     <>    ,    ,  . <>        ,         ,             ,    :          ,  ,    . <>     , ,     ,   ,      -    -  .   ,      <>         ,   ,         . ,      ,     ,        ,  . <>       ,   











  ,    ,    , , ,      1873.    ,  ,   (   )     ,        -:     , ,     (    ,   ,   ,   ).  ,  -     .         ,    , , ,   .        ,      ,  ,  ,    .       . <> , ,          .  ,      ;  ,   , ,  ,   ,   , ,   ,            .   ,  ,  ,    :          ,    ? ,    , ,  ,     .    ,    ,      ;     ,    ,  ,   ,  ,     .        (  ),         ,    ,  ,        ( ,           );   ,    ,  ,  ,    ,       ,   -  , ,     !    .   ,    . ,    ,          . ,     ,      <>.        ,       , ,     ,  ,           














  ()


   . (IX) . , 1867. (IX)



       .      ,    20    ,    ,   ,         ,  ,   ..  VI . 17401764.     (, 1866, 4). ,   ,       ,       ,         -       .




<    >


, 1874. (XVII)



 -  ..        (.    ).    (     养)     .    (1874).




  


     蔻 (, , 3). . , 1863, 3,  . (XX)



                      ,    ..-   ,  ,    ,  养,  .       ,         1862.                , ,   ,   ,  -  ,    ,   .  ,   ,        ,      ,    - .




      


. . 1883., . I (   ..,     ),  :  . (XX)



     1863.   ( : )  ..      .   ..   (1863, 109, 22)            ,     ..,       , ,     ,   ,          ,       廅    ,   ,    ,       - .     ,  ,          ,   ,  24 1863.       .     ,       ,               .     ,   .. (17 1863.), :   <>  :        ,        ,   (   )          




  


. , 1861, 5,  . (XIX)



    (  ),      (     )       ..,      .. (  -)      (1861, 8, 22.)

       ,   ,              ꔻ    ..       .




 


.  .




  


. , 1876. (XVII)



        (.  )           .    (, , )     ..:         (1862)   -   黠        .    , ,         -    ,       1876.  :            ,  , ,    ,     . <>                   .<>            腻         ,    -  -       .




 


. , 1847, 93, 27.; 104, 11; 121, 1; 133, 15,  : . .;  81, 13. (),  : . . (XVIII)



    XIX .      (..).  ,      ,         ,    ,       .  -        ,        .      13 1847.  ,  -     ..          . ,   ,   ..,      ,    ,            .    ,     27,          .      ;  -  -.  - ,     ,      ,  ,  .       ,        ,  ,    . ,  ,                ,   ,  - ,       ,           .      - (     ),   -,        .




     


. , 1861, 1,  . (XIX)



,     ..  ,      .       - ...       ,      ,        ,       .  ,          ,    .        :     -,   ,  , .               .              ,    :   ,     (, ,   )? ,  ,  ,     ,  ,     :   ,  ,   ,     <>!    (   )     ,   ,  ,  ,        ,   .      ,           .                          (..)  .   ,        ,     .




   ( )


. , 1869. (IX)



    , ,      ,  ..       , , ..    ,  ,  ,       ,         ,   2.          ,   :    (   ,    )          ,        (   ,   ,   ) ,  - ,   .




   


. , 1846. (XXVIII


).



   ,    ,      ,  ...          .







., 1875, 1, 2, 4, 5, 9, 11, 12. (XIII, XVI, XVII)



 :

 ;

  ;

  ;

;

;

;

  ;

 ;

.;

 ( );

 ;

  ,  ();

  ;

  ;

-;

  ;

  ( );

;

  ;

  ;

   ();

  ;

 ;

;

;

;

;

-;

 ;

;

;

  ;

 ;

;

;

;

ϸ ;

ϸ ;

  ;

  ();

  ;

   ( );

   ( );

;

;

;

;

;

.






   3- ,     -        ,     19- .     ,     ,  ,    ,         (          ).         ,    ,     ,       ,   ,     .     ,          ,      ,       .   ,  ,    ,  , ,             :               ,      ,   ,  : 1)       ,      :   ; 2)   :      ; 3)    []   <> 4)   , , ,    <>    ,       ,    ,  ,     <> 5)    [], ,    <>         ,   ; 6)     (  . . .) ,              .         ,                                              -         ,      , , ,    , ,    -            , ,    ,         -   ,    ,    


* * *

       1874  1875.         ,              .          ..,      . ,              ..   (     ),   .      -     , ..,  20 1874.:     ,   -   :  ,   <>   (..,   )   ,      .         ,       !..    , ,  ,   ,      (     - -      , , ,  ..).            1873.,       ,        .           ,               ,             ⅻ    ,             (18691870),           ,   .       ,       (1876).        1876. :            ,  , ,    ,     . <> ,   ,          ,          ,  ,   :   .            .            ,           .    ,      ,          ,            ,       <>    ,    酻              : 1)         腻; 2)  .     ( . . .)   ,     ,      ,   ,     ,   ,  ,     

      ,       ,    ,               -  ..,      9 15 1875.    ,     (   ),     ,        .

껠  -.            . ,  ,      ,       -,         ,        ,       ,   .    (     ,  ,     ,          )     .    - ,      ,              , ,                        ,      .            :       ,       养    ,         .              ,       :  : ,  ,        :     ? ,     ;  , ,       <>.  ,        ,    .     养      (    ),    ,  ,          .           .      -:    ,      ,  ,   ,          ,      .    ,                             :                   ,          ,     ,     











    .         ..    (1875, 27, 55), ..    (1875, 35), . .  .-  (1875, 32, 58), ..   (1876, 48)   ,          ,     .    ,       :   :       ,       (    ,    )    ?    ,  , , ,   ,  ..,    :         ,          ,                  ,         . <> ,          !

     .    ,       ,        .   ,  , .   ,     .   ,  , ,             ?   

,     ,      ..    .               ,  !    ,  ,    (    !)    (    , 1873.):   - ,                ;      ,    ,      셻

            ..,        1876.




   


. , 1873, 24, 11,  . (XXI)



   (1873, 134, 1)         .      ,       ,        ,          ,       ,         (  )       (. )     ,  .







.  ,  .  ., 1848. (II)



 :

 ;

 ;

  ;

 .

        ,        6  :       (  !)     -.        -,  , , ,    ,           ,               


* * *

   1847.   ,  ..    .                 .                  ,    1848.  ,      ,  .   ..      -,     ,        , . -    .

            , ,            .          .. (18151852), , ,         ,   ,   ,        (. ..).




     


. , 1861, 10,  . (XIX)



    ..          ,          (, 1861, 7 8).  ,   ,            ꔻ,   ,  . -         컠       ,  ,  ..,      .    ,    (  )  ..       .. (17891859): ,  ,     ,    ,      .   , . ,     !  ,  !   !







. , 1873, 39,  . (XXI)



 :

NN ( NN,  NN);

. .

.        .,    . .     NN,    ,     ,                 .       :    -    ,   ,        

   ,       ,       (,    ).         .




  .  


 V       . , 1861, 11,  . (XIX)



                 , ,  .  , ,     .  ,  ,      15 1861. (- ..).     ,       .       ,        , ,       ,  ,   ,     I.  ,      ,  .               ,    ,   .    - , .?  ,    ?     , ,    ,       ,       ,      ,      ,    ,     !    - ,   - .      , , ?    -   ,    ?     ,  .      ,       ,               ,   ,   ,        .




<     . 

  >


, 1862, 9,       . (XX)



 1862.      . ,   .               ,   30   (1831). ,   ..  ,   - ,               ,      .  ,  ,       ,             .     ;      ,    ,     .          




<      >


, 1861, 17,  : . (XIX)



      (18091849)          1840- .          (.)     -, ׸   ׸  . ,  3     ,          .                 -.   . ..,      ,         :       ,             :   .        ;        ,       :   酻 -,  ,       .




  


     ., 1866, 1, 2, 4, 68, 11, 12. (VI, VII)



 :

 ;

;

;

-;

  ();

;

  ;

  ;

  ;

;

;

;

  ;

 ;

   (; Ը);

 ϸ ;

 () ;

  ;

  ;

  ();

   ();

;

;

;

 ;

;

  ;

 ;

 ;

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

  ;

 ;

.


















     .

 ,   .  ,    ,   ,     ,  ,         ,    ,       .     ,  ,    .  , , , ,   ,     ,        .    ,    ?,     -? ..       .    , ; ,     ,   ,  ,      ,         ,   ,  ,         , ,       , ,  ,  ,          , ,   ,    ,     ,    , ,    .

  ,                ,   .      ,     <>,             .

        .  <>      . -      .     ,       . o ,    ,     ,      . ,     ,     ;      ,        ,  . <> <>    ,     (  .., 10 /22/  15 /27/  1865.)          ,     .           ,     :    ,  ,    ,   <>       ,   ,   ,       


* * *

   1865.     .   :        ..   ..,        , -    ..,     ,   ,  ..,    ..       ,     ,                  (  )       .          :       ,  ,   . ,  ,     ,   .   -            -  ..    ...  . ,   , ,  - ,       .  ,                   ,                 (.:    ꔻ,   ,  ,      ).   ,       .    ,              . ,  ,            -,       (    )   .

         .   ( ),   (  ),   ( ),     (  ̸ )       -   ,    .   ,    -    ,  20        ,  -       .      ,     ,  :  , ,  ,  ?   ,  , ?  ,  , ?  ?  ?  , ?   ?!  , ,   ?..        ,     .           ,        ,   -  .           :       ?..

  ,     .  ,  -         ,         (      )     ,    .      ,    ,     -              .

             .  ,   .. (    -   ,     ,  ,     ,  ,      , -      ..);   .. (  , ),  .. ().            .      (1818),           ,  .          (1835),          ,     :             ,      ,       , ,   : ,  ,  ,    ,   - ,  ,  ,  ,     ,  ,    ,   : , ,         ,             -   ,    ,         ,    򻠖       ,  .          ,    :           ,       .

           .     (1866, 48, 17. /1/) .., ,  ,            .        ,      ,           ̸ .         (1866, 2, 3),       (1866, 1214),        .     : ..   .   唻 (, 1867, 34), ..    (, 1867, 5; 1868, 8), ..   .  .. ( , 1867, 3).











      -       ,  12 1866.                ,  ,     ,    .   (11 /23/ . 1868.),    .., ,   ,     ,    ,        :      ,     .       

  1864.     .. (29)    ,       ,    ,   :               ,  1866.,   -   -:         ,          ;   26    -    ;    ..,          ,        , , , , ,     !  ,           ,          .







 . , 1876, , . , IV. (XXIII)



 , ,      : 廠  ..    廠    (      ).  ,        ,    -,   ,       ,            (, 1876, , . 2, II).    :   :         ,  -    ?        :      ,     , ? ,  , ,             ? ,   ,    -   .       .   ,  ,    ,           ,      ,    ,    -    ,  ,          .    , ,  ,         ,   ,             ,   ,                 . <>            ,   -?  ,  ,      . ,     , :   . ,       ,     . , ,  ,   ,     ,                ,  ,       : ,    ,   ,       ,   .             ,      ,     - ,   ,             .   ,   ,      . ,    ,        , ,  ,      .     ,       ,   .    , ,        ,         . <>     ,    ,  -    ,   ,       ,       .    ,    ,   -  , -       ,    ,      , , ,         ,     ,        ,    :  ,         -  ,   :        ? <>      ,   ,    ,         ,             ,     ,     ,    . N. N.

      ,   ,     ,        i .




 <  . 

    >


, 1864, 9. (XX)



 ,  ..,     ,   1861. -                  ,         .              ..,       , ,     .  ,    .       ,         .     ,    :      ,                 , : 1) ..                .; 2)         ,           ; 3)        ,     ,    ; 4)          ,            .        ,   ,     ,    (. ..).




<   .. 

    (  )>


, 1862, 5,  : . (XX)



 1862.              .. (.).           (   )  , ,      ,                  ...




<    >


, 1861, 2,  : . (XIX)



           ,      .   ,         .  ,    ,     -  (18001836),           .        ,       ,        .  ,          , ,   ,  -            ,     .







().  8      ., 1880, 162, 13. (XXVI)



 6 8 1880.        ..  ...              .., .., .., .., .., .., .., ..  . ,     .. ( )  ..  ..-,         . ,          ,      ( 13 21)    .     23,   ,  -     (  II)     25    .   ,       ,   ,  8          .      ,   .. (19 1880.):            :        ,           .  ,     ,     ,  ,  ,   .         .       ,       ,        ,       ,         <>  ,      .          ( )   .          .      ,         (  ,   ) ,    ,  ,  .       ,         .     ,     -   . <> ,     .   -  ,      ,     ,     ,    (   ) ,      : -    . ,  ,    .    

           .          ,  ,    ,  .   : 养,   :                 .         ,              .   ,   ,        .  ,             1880.,    ,       : 1) ,                       ,     ,   .          , ,    ,          ,     (    ,    ,     )    ,        .             <> 2)   ( ,    )      ,     ,    ,   ,     .     ,   ,     ,  , , ,      ,  ,          <>.  ,    ,  ,                 <>  ,       ,                            ,     <> 4)      , ,         , ,   ,       ,      ,   .                            煻

     8         ..  :        .    . , , ,          ,   !    ! ,    !   ,      ,     .  ,  ,        : ,  (  !).    :     ,        .   ,  . ,     ,    . (      25- !).          ,      ,          ,   :     , ,         ,     ,  .   :      : -, ,  ,     ,  .    ,   ,    , ,     .   ,  , , ,     :      20,     ,      .    ,   ,   !. , !    . ,         ,     .          .  ,    !     .  ()      ,        ,   !   ,    ,   ,  ,  .         , , !      ,  .  .     ,      ,   .   ,  .  .   ,  ,          . ,  !  ()     ,   <> <>       .    .       .     .    ,      ,             .      .   ,     .      ,    .       ,  2    ,       ( )          :   ,      !.  ,  .         . , ,      :   ,  ,     

       .  ,                 ,                 .          ,         .




 


.  ().







. , 1864. (VII)



           1864.     ,      ,   -  ..     ..   .  ,    8 1865.:            .    ,      ,   ,     养    ,              ,    .




 


. .




 . . 


. , 1861, 12,  . (XIX)



        186061,      ..     ,      ,     ..     .          ( , ..).          .. ( .., . 12, ., 1861),      -,   .            ,       .          ,    .   ,   ,             :   , , ,    -    , ,  ..    ,     ,     ,  ,   ,     .                 (    ,           ), ,   ,   ,         ,           ,      .      :  ,  ,   ,  ,         ,   -  ,     ,         :        ( ).    -    :  ,    - . ,    ,   .       .   .        ,   ,   , , ,     ?           ,   ?   .    ;  .




   


, 1847, 1. (I)



 :

 ;

 ;

ϸ .

   , ,     ,        ;      ,               .    ,           ,         , , ,       


* * *

            1845.     ..   .    텻,         125 ,    .       , 16 1845.,      ..:           <>            .., ..     ,    .   ..     (1847, 52, 5),      ,            .




<    >


. , 18691870. (IX)



 ,    ,          .    , , ,                 .




<  >


. , 1868. (IX)



,   ,        .  ,     (.  .  养),        ,     ,    , ...         .

















. , 1866. (V)



        1866. ,   ,     , ,   .   :  (-), Vielgors.  ,  .,      .. ,      .., .., ...     ,         ,     ,        (1867),          (1870),  (1875).           .         1865.: 2-          10    5; 20-                  ; 15-          15    , ,  ;    , 20- ,       ,     ,   ..,          ,                       .







. .




    


, 1861, 1, 2, 7, 8, 11,  . (XVIII, XIX)



       : I. ; II. -     ; III, IV.   ; V.   .  ;   .             ,   .         ..               .    -         ,        ,   ̸ ,     ,       .   1861.      (      ),   1862.    .   ,      ,          ,    .               ,     ,     .           ,          1861.  ,       ,      .           ,  ,  ,  .           ,     ,              . ,        ,       .       (1861, 54, 9),   (1861, 13, 17.),  (1861, 1)  .            ..    ( 1-         )  ,        .




 


. , 1846. (XXVIII


).



 1846.    , ..    ,       .  ,                ,   .     ..  1 1846. ,  ,      :     : 1-)  , 2-)    ,            .     .   . <>     ,        I (1837.)        . ,    ,            .           ,           .




   


. , 1861, 3,  . (XIX)



         ,              ..    (  ,      ).            (1861, 1)     蔻,      ,     (    ),        :   , , ,    .                    ..     ,    ,    ,       (1880):         ,   ,  ,   , ,    ,   :    ?     .     ,    ,    :  , , .     ,       ,      ,  ,   ,         ,      , ,     




    


  . . , 1859, 11, 12. (III)



 :

  ;

 ;

 ;

 ();

  ;

   ();

;

 ( );

 ( );

  ;

  ;

  ;

  ;

   ( );

  ;

  ();

  ();

  ;

 ;

 ;

.

    , 18-  ( 1-  12;  2-  6)      ,   , ,     ,  -  .        :       ,   ,      .     :   ,   ,     ,   ,     ,                 ,  -.              ,     . ,          -,  -     ,    ,                


* * *

 ,  (  )   ,     18571859.      .     ,     .. (9 1859.):  , ,    , ,  , ;     ,   ,  ,                .      (     ).    ,   .      ,    .    ,      ;   !   ,  .        (   ,     ),        ,     ,   (  ),           .  ,   ,       , , , ,  ,   .        , ,    . <> ,           ,             ..,       ..         ,     ,         ..,    120  .               .     ,       ,         ,       .    ,    ,          .  , ..       (1882)        .   ,      ,       ,      , .   ,  ,    ,      ..         (1847).           ,     (.  ).




< >


18521860. (IV).



       ()       ,  23 1849.     ..,   III      .       (   ,  -   )    ,        .    28  ,    ,     .      18721875.    :   <>.    486    , , , -    ( ,     ),     ,       ...            ̸ .   . ,          :       55;   50;    32;   28;     21;     14;   8;    4;     2.




 


., 1862, 11. (V)



 :

  ;

 ;

 ;

;

 ();

 ();

  ;

;

  ;

  ;

;

 ;

;

  .

                       ,    ,          ,   ,     ,       ,         ,               .       :     ,    ,      , ,    ,       .   ,    , ,           


* * *

     ,           1860- - .   ,    ,      ,       ,        .         ..-,       .      :         ,  .




 


., 1848, 2. (II)



 :

   ();

 ;

  ;

   ();

 .

   ,  , ,   :     ,  ,  ,                ,        ,     ,    ,    .      ,   .    ,    ,       ,     .    ,               ,   ,  .   ,   ,   ,         


* * *

                , ,  .   ,        ,       ,        .  ,     黠    ,  .      ,      ,  ,  .   ,  ,             .       ,          ,     ,        . ,   ,     ,      ,  .., .., ...                   : , ,    ,     ,    <>            ,  ,  ,  , , ,    ;     ,    ,    ,         ( ,  ,  , ,    ),      ,    .., ..      ..,   , ,            ,          :       ,       .

       : , .. (, 1849, 1)            1848.,    (1849, 1) .., ,     ,    . ,       ,      ,           . ,        (1860)      .




,   , 

  


. , 1862, 9,  . (XX)



    18611862.       .    ,    ,   ,     .   ,           (1862, 63),         ,       .    ,                     . ,         ,   ,    ,         :  ,              ,         ,     ,             ,    ,     酻














  ()


. , 1869. (IX)



         ,     .          ,        : , 26, , ,     ,  ,  , ,     .    , , , , -  .,    ...            ,      <    >.




  


 ., 1877, . (XXV)



 :

;

 ;

.

    -    ,    . ,             ,     ,    - ,    .     ,            .   ,          ,      ,       ,          .    ,        ,  ,     ,   .    , -            -,          .       , ,    ,     .             ,      ,   ,      .    ,    ,   ,    ,     -,        ,    -,      ,     ,     ,  ,    . ,   ,  - :   ,    ,       ,      . <>       <>    ,      !   ,        ,  -,     


* * *

  ໠       1877.       ,   ,         ,   ,  .           ..  15 1880.:       ,      . ,      ,   󻠖   .   ,     ,      ,   ,   ,    ,   ,  :       ,      ,     ,     ⅻ            .,              <      >   .

             , ,   (  .-, .         -) ,   ,   .              .







 . . , 18751877. (XVII)



,        ,      1-, 2- ..      -     (. 9, . IIIV  . 11, . IX),        ,     -    ׸.




  


. , 18641865. (XX).



         .   ,        ,            16 1864.    养      ,       18601870- .




  


. , 1873, 24, 11,  . (XXI)



      145  ,                 .           .             ,  ,    -, , ,  -  -,      .     ,         .  :        ,           .    :      ,       ?..







. , 1876, , . , II. (XXII)



 :

;

;

 ;

;

ϸ ;

.

   (  ..,   )  ,             , -   - .  ,   (    )  ,       ,     ,    ,    :     .             ,   ,        ,      .  -  ,   -,   ,  ,    ,   ,   .     ໠       ,               ,                  ,     




 


   . (XI)



 :

  ;

  ;

;

  ;

 ( ).

 ,     , ,                .          -,       14- ,     ,    ,           .        ,     ,   - .   ,         ,         .    ,    ,     -    .          1871.      ,  ..       .




  


     ., 1861, 17,  :      ... (III)



 :

;

 ;

 ;

;

;

   ( );

   ();

 ϸ  ( );

 ;

  ;

 ()  ;

   ();

  ;

;

;

 ();

  ;

 ;

  Ը ().






     ,     , -    .        ,  ,               ,     .    .            ,     ,    , ,  .     ,        -   ,    (  ,    )  ,          ,    .  , ,      .         .   ,    (  ,  ,        )        ,      .   ,   ,   ,   .     ,  ,      .   ,     ,          ,  .              .    .           .                 ,   . ,     ,     ,  -    ,      .     ,  ,        :   ,    ,  ,    ,   ,   廠   


* * *

   (8. 1857.)     ..,       ,    (     )             1860.    1861-.              .  , , .           : .. (, 1861, 2)  .. (, 1861, 13, 17.), . ( , 1861, 9)  .   ..- (, 1861, 9), .. (, 1861, 9), . ( , 1861, 11)    , ,   ,    ,   ,    ,   ,  .  ,        ,        <  .     >,    :  ,       ,   ,     ,   ,    (            ).      , , ,   ,   ,    .      ,   : 1)      ,     , 2)   -    , 3)            .      .   ,       ,      ,       ,   -    ,      :   , ,     腻          (..--),  , -         ,      (,    .)  ,           ,           

  廠  ,      ,    , ,   ,     ,    .               ,       .         ,     .







., 1847, 10, 12. (I)



 :

 ();

-;

;

;

 ;

 ;

 .

 ,    ,  , , .                 ,      -           .        (-     )     -   .     -       - . , ,     ,      .          ,   ,  ,     ,     


* * *

,     ,     : ..,                 .              ,   ,     20-   ..,    - .        ,            .  ,               ,      .     ( )       ..,    .

,        .               1847 (, 1848, 1, 3):       ,                <>             :  , ,  ,         (.., ..)     ,      .     ..,       ,        (, 1859, 5).




 


(  ). . , 1848, 4,  :   . (  ). I.. II.  . (II)



 :

;

 ;

  ();

;

.

 ,     ,   ,    .          ,   -   . , ,   ,   , , ,   ,          .            .  -    .       .         .     , , ,   ,   - ,   ,    ,  ,               -: ,      


* * *

   ,     .           .       ,   ,    , ,   ,     .   ,    (         ),              .  ,   ,     ,   ,   .     ,        ,   ,       ,       ,       ,  ,   ,     .      (    ),       .   1860.          (  ).      - ..   (1829). ..         (, 1849, 1)     ,           1840- .




 


   . . , 1864, 9,  . (XX)



         ,          ,  ,    ,  .            (1864, 7) ..   ( ) .. ( )   ,    ,  9-  .            :  ,           ,   .    ,  ,   .          ! <>       !     ,     ,   ;      ,  ,      (  )       ,    ,     .




     


( ). .     : 1)  . ( ), , 1848, 1; 2)  . ( ), , 1848, 11. (II)



 :

 ;

;

;

;

  ;

  ;

  .

  ,   ,       ,                        , ,   ,      


* * *

      ,         (  1860.),     ,   ,  ,  ,        .         .  ,       ,     ,      .      ..         (, 1846, 3):    ,   .   ,  ,             . <>           ,     ,  ,  !..                  ,    ,   ,     ..                      .  , ,       ໠ ..,      1848. (, 1849, 1), ,      .







. .




 


  ,    ., 1862, 10,  . (XX)



        ..    .       ,   :         ,  ()   ,      -,      ,    (,    ),       .              ,     (           ,     )     (    ).

  ,  ,        (, 1861, 5),     : ,    , , ,    腻           ?    (1861, 99102),               .       ,        ,   .  ,  -        -     ,          ໠   .











 II.









Blanche (mademoiselle Blanche; ; m-lle )






-,   ,        -        .   m-lle Blanche?    ,    ,        .  ,   -   ,   , -    . <> M-lle Blanche  .    ,   ,   ,       ,   .        . , ,   .    ,   ;      ;   -,   ,  ,    ,     .  ,   ,  ,  ,   ;    .   , ,  ,    .    .     .          ,       <>  , m-lle Blanche   ,      ,     .  ,   -   .    ,   ,      ,           -                

   ,  m-lle Blanche  -          ,         .




M-me M* (Natalie)


 



 ,     . M-me M*     ,      - ,       ;  -   ,         , ,  ,   ,    ,   .    .     - , - , - , ,  ,    ,    ,    ,     -   ,          ,  ,     , ,   ,      ,   ,    .  ,  ,      ,      ,          ,      ,  ,  ;  ,  ,            ,       ,  ,             .    - , , , ,       ,  -  .  ,      .      ,    ,       .  ,              ,      ,      ,       .   , ,      ,    ,   ,   ,  ,        ,         .       ,   ,   :    ,    ;  , ,       M-me M*   ,   ,   .     - ,  ,    - ,  -,      -      , -     ,         养

       -:        




M-r M*


 



 m-me M*,         .      : ,    ,  ,   ,   .     ,  ,        .     ,     ,   ,    ,          .    .             ,     ,         ,     ,    .     ,      -  ,  ,    ,    , ,  . <>             ,    ,   .  ,          ,     ,           -      ;    ,          .       , , ,  ,     ,   .  -    ,       ,   .     ,           , ,        .             ,  ,        , , ,    ,       ,        .        ,       ,    ,    .      ,   ,       ,     ,    -     :      ,      .   ,          ,   ,  ,        .

, , m-r M*   ,   :   ,   ,        ꅻ




NN ( NN,  NN)






   ,     -  (1873),  .        ,        -  ,   셻  ,  ,    ,     .,  , ,   NN  ,        .







  ̸ 



  ,    (  ),    .     ,                  ,     .    ,  ,      , ,     - ,    ,      .    :          ,    ,     ,   ,     ,                   ,   ,  ,    ,     , ,   ,      .   ;      ,  ,       ,   ,   .     ,      .  ,         ,     - ,  - .         ,    ,     ,     ,            .   ,              . ,     ;  ,  ,   ,   . ,    .         .      ,    ,   ,           ,       ,   . <>   ,      ,     -  ,          ,    ,                , , ,  ,       .    ;   .   ,        ,     ,  .           .   ,  .   ,      ,  ,   ,  . ,  ,  ,     !..             ,  ,     .

    ,    (   4 ) .. ,           .




 






 ,       ,            ( ,     14- ),         ,    ,   :  , ,  ,    !    .      !.. ,                :  ,      ! <>  ,   !..     ,  ,  .., .







 



,    ,  .            ,              ().       ,  , ,      ,    ,        .          . <>  ,   , ,  -     -      ,     .     ,    ; ,  ,      .   ,  -    ,     ,    ,        .     ,   ,    ,  ,   .   ,          ,   -    .        -    -   ,  ,            帅




 ()


  



   -           ,         .             :       ,     ,      - , ,      ?

  , ,    ; ,     . -,      ,     ,  -,   ,   ,    ,     ,       ,   ;     ;       - , ;  ,  , -         - ,       .   ,     , , ,    ,      .   ,  ,  (  ?)   .      ,    ,  ,  ,   .     .         .         ,     ,        ,     . <> ,      ,     -   -  ,  ,                 :  , !       ,      .

    .  ,          .  !   .   ,    ,    ,      .      ,  ,    ,    ;                 .   .       .      ,    养        .      :   ,    ,   




 


  ̸ 



     ,   ,  12   , ,      ,     -.     ,    .      .   , , ,  ,    ,  .    ;         ,     .        ,   ,  .    .      ,      .   : , ,   ,     ,    ,      . <> ,          ,  -      .











  ,      .   , , , , , ,       .    :    .     , , ,       .  ,    ,        ,   ,   .                 <>  ,   ,         ,   ,  , ,      ,   , ,  .       ,        :   ,   , , ,   ,  ,  . ,       .        ,      -   .       , , ,   ,    , , ,       .            - ; , , ,     ,    ,  ,               ..




  ()


  ̸  / /



    ,   ꅻ             (18),   ()  -   ,     ,      .      ,        ,   ,            ,     







  ̸ 



,  ,     . ,      ,     .        .  , ,       -         ,     ,     ,    -  .       ,      .     ,   ;      ,  ,      ,       ,   .    .      (     ;     - )         ,     - .        ,      ,      ,   ? <>     ,         .   :   ,      .   :    , , ,     ,   .  ,     ,    :      .    ,   - ,   .       ,  ,    ,  ,   ,      (      ,        ,      ),     ,   ,       - ,  ,         , , ,   .         :     .   ,               ,      ,  , ,  ,  . , ,     ,      .     .   ,   ,  - , ,   ,           ,     .      ,      ,      ,     .        :      .       . -     ;       -,          .      ,         .   :                     腻

    ..




 


     



  ,            -,   .     ,       ,  , ,     . ,     ,          ,        ,             ,   ,      .




 


  



-,     .      :   ,    . ,   ,      ,      ,   -  ,         ,       ,      .   ,  ,  ,   .    ,         ?  ,    ,    ,      , , .

    ,        ,  ,    ,  ,      - ,     .      ,      ,      , ,          ,         . <>  , ,  ,              , ,     ,   .         ,       .         , ,    ,       .

    ;   ? .

   .   ,                      . <>    ,    ,   ,  !   - ,   ,     . -      - ,    ,        ,         ,               .    ,                   ,     . ,         

          ..     .




 






         :     .      - (   ,    ,      ),       :          .         ,     .     ,    ,  - ,       ;      .   ,          ,    ,      ,  ,   ,        ,       ; , ,   ,   ,         ,         .    (   ,   ),    .    ,      ,     -     养 ,       ,      :   , -   , ;  ,        .      ,      ,       ,           ,  ,        ,        .    ,          -   ,        ,       ,     , ,   ,              ,     :     ,    <>   ,    养




 


 



  ՗ (    ),   ՗,   ,       .           ՗.  ,            .     :       , , , ;  -  , -        .    -       ,    .     ,      .    , ,   ,      .           ,    ,  .      ,       , ,   ,         ,   :         .   ,    , ,       .   ,   ,  ,     ; , ,        ,     ,      ,  ,       , ,   ,      ,         ,     .    ,     ,   ,   , ,  ,  -;  ,   ,   ,   ,          ,   ,  ,   ,   ,     ,     , ,       ,    ,  ,  . <>                     ,      ,    ,     ,     ,   ,   .       .      ,     ,     ,  ,  ,        ,  ,   ,  , ,   ,              <>

     ;        . Ÿ        . <>    , .   ,    ,      ,  -      .   ,       -;           ,                      ,           ,       ,    ,    .  ,    ,      :     -        ;   -       .  , ,   ,  ,     ,    ,     , :      .           . , -,   ;   .     ,   -    . -     帅

 ,          ..,          . ,    .. ,          ,       .             ,   , .

                 .    ,    1844.




 


  



  .       , :        . <>      ,  ,    ,     ,  .   ,        ,      ,             , ,   ,  ,      , ,     .

  ,          ,      :             , , ,   , ,  .  ,    , , ,  ;  ,     .        养











   .  ,      ,        ,           .      ,          ,      ,         ,   ,      -:       ,   ,  ,             ,    ,    -   .  ,        ,    (   )            ,   .




 ()






 ,   .         ,     ,            ,     ,   ,   .




 






 . ,   ,     ,     .




 






     ,    . ,    ,  ,  25,       (    :     ).     - ,     , -      ,     50           .       : ,       ,   ,           .     -    ,   -          -,       ,      :

  ,    ,      ,     ,  ,     -  .             passe.

<>       : ,  .

<>  !  ,  ,    !         ( ,     )   ,    .           ; ,  ,     .

                !       ,   ,            .       :      !      !

Rouge!  ,    ,      .     ;  ,        ! (      .)

, ,           ;        .   :              ,  , ,  ! <>

Quatre!  . ,   ,     .     ,   ,           .   ,   ,    .    .    .

 .       ,    .  ,   ,    , ,   ; ,   ,    ;       passe (       ;  , - ,  )    ;      .  ,     腻

      , ,       - -    -,       ,     !       ,     . ,          .  ,   ,    ,  ,   ,    :    ,  ,     , -   ,       ,   ,        ,         

          ,       ..,   .      : ,          ..,    ...




 


  



;   () .       :        (14- ),       (      ),      ,  ,  ,       10- .   ,  ,  ,     ,      . ,        .      ,    ,   -  ,   ,   ,       .                  :   ,  ,      .   ,     ,      .     .   











   ,   , ,       ,   .   ,   ,            ..    ,  ,     , ,  ,    ,       ,   ,   ,   ,         ,  , , , ,  ,    , ,  ,    ,   ,                      .

    : ,   ,  .   ,   ,     ,           ,    .     ,     .  ,   ,      ,         .       .         ,      .  ,    ,    .  ,         ;    .   ,    ,          酻

               ,   ,       :    ,  ,     ,        . <>     ,      - .       ,    ,       ,     ,        ,    .    : !   ,          ,   .  :       ,  .  ,      ;       .            ,   :    ,    ,  ,    ,     .   ,     -          .   :         ,               ,        .   

           ( .., ),       ,           .           .




 






   .     ,          (..)     .




 ( )


  ̸ 



,    .      -,   , ,   []   , ; ,  ,    ,  .       ,   , , ,    ,   ,   .    . ,    ,  ,      . <>        ;   ,       ,     ,       ,    ,            .  -     ,      ,   , ,   .    ,      ,     .      ,         .    .        ,  ,   .        ,    .  -  ,       ;  ,   .         ,     ;      -    ,    . ,       ,   , ,  . <> ,         ,     .     , ,       .       , ,       .            :  -  ;      ,     ,        腻

    :      ,   .       .




 ()


     



      .        ,   ,           .    ,   ,  ,             ,     :      ,          ,         .




  






    .     -          :      ,       <> ,   ,     ,  ,  ,   ,   ,   ,  ,    , -      ,       .    -       -      .     :    ,     ,       ,   ,  ,       ,    .     : ,  ,  ,      . <>                ,   ,    ,   ,   ,      ,          ,  ,    

         ,   :  , , ,   ,   ,     -?    ,     ,          -,     ,         -  dadais.              (  )  :    ,   .       ,           ,  ,   ,    .          .      :    ,   ,         ;     ,  ,  ,        ,  ,     ,     , ,  ,     .  ,      .  ,   ,     ,      .    .  ,        ,   ,  ,   ,  - ,    :  ,  ,  , ,                .  ,   ?..

       :   ,  -     (     ),    ,      ,      ,   ,    ,    . ,  , ,   ,   :  ,   , .     .  .       ,        .

,   -        , ,      ,           ,  ,    ,        ,       (     ).  ,    .







 



.    ,        .        ,       ,  ,  ,        ,        , ,          .    50,   , ,          ,            15.              ,  ,  ,       .

       , ,    ( ,    ),           .       ..        ( 12 13 1875.),             ( 26 /7/ 1876.).




 






 ,  ,    .          ,       ,      .                :       ,    ,      ,      ,             <>    ,      ,     ,    ,       <>                  , ,   -     ,  ,    .   !  !        , ,           ,     ,    ,   .      ,       :        ,    ,       .    :   .      .   -  , ,         -       ,         .       녻       -           ,      .




  






      (  )   , ,          (    ).   ,       ,       ,  ,      ,    蔻.  ,          ,      , -         .        , ,   ;   .     , ,    ,       , , ,     ,  .     ,     ,  ,      .        ,  , ,     ,       ,                 .  ,       ,         ( )                   ,   ,    .   ,   ,     .  ,    , ,   ,      ,   ,  ,   ,   ,        ,   .




 


  ̸  / /



 ,     滠   .  (),   ,          ,    ,   ,   ,  ,      ,     ,    , ,    .   ,  , -  , ,  .       -,  -          ,     ,  ,    ,       




 Ը


 



  ;     .      ,          :    ,     ,   ,   .      .  -     Ը.   ,   -     - .   ,    ,   .         .      , ,      ;    ,    , ,     :      ,          .      ,    ;   ,       ,   ,          (    ).       .

      Ը,       , , , ,  ,    ,   .  ,    ;           ,      Ը,       . <> ,   ,     ,     ,    - ,    Ը.  Ը    ,   .       .       Ը    , ,    , , ,    .      , , ,   ,   ,     ,    Ը.  Ը   , ,     ;     ,      .   ,   ,        ;    ,       ,      .       . <>       ,  -  ,  ,        .    ;   ,     .        ,    ,    ,   ,   .    ,   ,  ,     ,    : ,  ;  ,  ,   ,        .   : ,     ,    ; ,      ,       ,  , ,      ,  ,     . -   !   ,     .   ;       ,   ,           ,   , ,      Ը;   ,        . <>   ,      .  Ը - ,          

  Ը       (     ,   Ը           ),      ,    ,     ,   ,   ,       -     ,  .




  


 



;   .,          .           .   ,        ,     :   .       ?     ,  ,  ? , -,   ,  - ,    ,    ,    .   ,           ?   !     ,  , ,  , ,    -   .        ,     .     ,   ,         ?    , !     ,    ?      ,     ,      , , ,   .  ,       ,   .  ,    :    ?         ,  ,     . ,  !          !       ! ,  ,  ,  . ,  ,    !..        ,    ,          .:      , ,         ,   







  



  .      ,  .       ,  ,         ,        .      ,   ,   8-  :    , ,    .     ,   ,    .  ,    !     , ,   ,  ,    .    , ,   .   ,   ,    ,      . ,     .     ,   ,   ,          ,    ,   ,       ,     .      ,      ,      ;    ,     .       ,       ,   !      ,     ,       ,   ,      ,     .       ,      . ,                - .    ,           ,      ,    ,         .            .      .     ,           .       .      ,  ,  -  ,       , ,   , ,       .   , ,         .    , , ,       .     -  .       , ,  , ,    . ,     :       ,         .       ,        .               .      - [.  ]:     ,  ,  ,       ,  ,   ,      ,              ,     -      ,            .

,                         (,  ,     ,       ),        ..,      (),   , -, .











-.             ,              .      ,    -,      ,     ,        .  : ,  ,      ,       <>     :      , ,  ,            ,    1868.     ,      .   .., Ը      ,    ,    ,  ,               .




   ()


 



  .    ,       ,   , ,   ,     .    (     ),            .                   ,  , ,         , ,       ,    .







  



     ,  , ,     .        ,              .       :      , , ,   ,      ,   ,  ,         ,   .       . ,           ꅻ      : ,  -    ,    ; ,     ,   ,  ,      ,   .          ; .       ,    ;   , ,  .    ,      . , ,              -    ,   ,     :    ,    -   ,        ,    .     .    :    .          , ,    , ,      . , ,     .       , ,   ,   ,      ,  ,  ,    , ,   .    ,          .  ,  .       .       ,          养




 


 



 ,       .   -    ,          .          .   ,   ,  .    ,    :      .   ,     ,    ,     ,     .   .  ,  ,     .   .    ,       ,    .     -     䅻          (),  -    ,            -  .   -               .

           :   ,  ,          ,         , ,  ,  .      .     ,         .      ,            .    ,  ,  ,  ,       .       .      .            ,  ,       -  ,     ; ,  ,   ,   - . <>         , ,             ⅻ            ,      ,   ,   ,   

    - , ,   ..,        1847.











 ,  ,        (    ),    .         ;      , ,   ,      . ,     . <>  ,     ;  ,      .   ,  ,   <>     ,   ,      ,     . <> ,  ,     !   ,        - ,  ,     ,   , ,      ,  -   ,   .         .      , , ,     .    ,    .   ,  ,          -    ,      :  ,   ,   ,    ,  ,   -,    ,  - ,           ,     :   (  )     ,       ,        







 



        ,          .              ,                (  ,    ,   ,  ,  ,    ,  ?..):         ,       ,       . ,   ,   ,   .   ,     ,   , ,           .        , ,           .  ,   ,  :    ,    ,            ,      .     ,    :    ,                  ? ,  ,   腻              .











  , .      ,          : , , ,      ;      :        ,        .      ;      :        ,   , ,      ,  ,  ; , , - , -    .         .      ,  ,  ,          .    ,  ,         ,   ,     ,       ;         .  ,         :    , ,    ,        .            ,     ;    .   -     ,     : -       , ,     , ,     

         ,   :      ,           ,          .

-,    ,     , , ,  .

 -    ,  ,   ,     . <> ,      ,    ;       ,        ,             ,    .            ,        ,      ,     . ,   ,    ,     :      ,     .  !..    ,        ,                  ,           .

    ,   ,          .







  



-.           ,   ,       ,   .  ,  -   , , ;      , ,    ,  , ,       .     , , ,       .       ,        ,  ,    .   ,    ,     ,       ,     ,  ,      ,  , 酻      ,      , ,       :    , ,   <>    ,   .     ,     ,     ! , ,  ,  ,    ,  

 ,  ,     :         ,        .     ,    ,           :   . ,    ,    







  



   ,    .      -   . -     .      ,    ,  ,          .  ,      .        ,           .  ,   ,  , ,   .    ,    ,       ,       .

-, -    --?  ,         

 -  ,   ,         ,     .











;    .         ,         (    ,  ),   , -,   ,     ,       ,  ,             .         ,       ,    .         ( ),     .                 .




  






  ,   ,   .         (    ),      (ͨ), -:  :    .      .                :     , ,    .        :  ,  셻        , ,  ,  ,   :        !   ,     ,         ? ,  ;            ,     <>    ,       .                    .           !       ,    . ,        : ,        ,         ,      ,   :  ?     .      .    ,   .       :    ,  ,       .  ,   ,     , ,    .       ,   ,  ,   ,    , , , ,    ! , .     !   , !     !   !          :    ?   ,    ,     ,   .    ,       ,      :    !    ,    ,     ,    ,    . ,    ,    -           ,                ,     :   ,   ,    ,  ,   .    ,  ,   ,    .     ,   !..

      ,          ,    .                         , ,    ,  ?  ,    ,   ,          , , ,      .  ,      ,       -,          ,         ,     .       ,                ,       .           ,    ,       ,  , ,    , ,    ,    ,          :      ,  ,   ,      ,                        .

     ..-.




 






  ,    .    ,  ,    , ,  ,      腻   :      <>    ,        养  ,     ,  :    ,   ,  , ,     ,    ,   , ;          .  ,   ,    :    ,      -  ,   ,      .

    ,             ?    .

,  ,   ,  .  ,      . ,  ,        .  ,  ,      .

 ?

 ; ,  ,   

  -        ,    ,      (      ).         (       ),    ,  ,      ,           ,    (  , ,   ).




.


 



 ;        .  ,     .   -    -     .,            .   , .         .   ,    ,        . .     ;       ;  ,           , ,         ,             -,    .     , .;            .           .  .      .   ,    ,       ,        养 -    , .     :     , .,       .      ,       ,     ,   ,   ,   ;     ,   ,   , ,      , , ,  ,       ,   ,      ,  ,    ,       ,           

  . (   )     -     ,    ,    ,   ,          :  ,    .     :      ,  ;         .    ,      ,     ,  .   ? , .      .    .      ,      ;   . ,    ,  ,     . ,  ,         .   ,  ,   ,   ,    ,      .            ,      , , ,  .   ,   ,   ;      ,      ,         ,      ,    ,  ,    ,                 ( -   !).   ,         ,       ,   ;    .     .   !      ,   ,    ,  ,         .   ,    ,    ,   ,   ,     ;      ,      .  ,     .  , , ,       ,    ;   ,  .    ,   , -   :      ,     . , ,     !..

.      ,     ,          ,       .




 (; .)


  ̸ 



  -,     -. .  ,  ,  ,  .                  ,          (    )     (   Ɨ. . .),   ,    , , , , ,      -.,      (   җ. . .).       . .     , ,   ,     . <>   ,     ,   ,       .         ⅻ      -: ,     , , , .  :    ,  ,  .      .        ,  ,   ,  ,        ,         ,   ,       ,  ,      :          , .  ,      养

    ..

















  ̸ 



  , . ,   ,      .  ,       ,      .   ,  ,     ,    .         ,   .   ,     ,  .      ,           .         .      ,     .     ,           . <>  -,    ,             .    : -    .   , ,      :    ,   ,      <>        ,     ,    .    .                     ..







 



   .   :     .        ,         .  ,     ,        .     -     .      (   ),   .       ;         ;  ,    .           ,     ,     ,        ,    ,       , , ,    养   : ,   ,  , ,   ,     .        




  


 



     .              ,     ,     .    ,           .   ,  , , ,          ,   ,   ,           , ,   .                       軠 .




 


  ̸ 



  .     -,    ,              ,        ,         .       IX     . .  ,     ,   ()   :      . ,     ,    ,  ,     ,  ,    .    , , ,     .    ,     .                .    ,  ,     ,  ,   .       ,    ,       .     ;        ,         ,      .      腻            .   ..




  






  ,      .      (  )  ,    25.     ?  ,      :  !      .        .       ,     ; , -, -,   , -;  , ,  ;       .     ,  ,   <>

 !  ,   ,      .  ,     , ?    ,    ,       .   ,  ,    ,   ? ,  !    !..

   ,  ,   :      ,       -  .         -      .      ,  ,    ,       - , -  ;        -      .      ,   ,       ;  !    ,   ,  ,        .       ,     

          .            ,   .     ,   ,    ,          ,     ,         . ,     ,   ,     ,      -.   , ,  , ,            ,    ,  ,   , , ,     ;       .          ,   ;     :      ,     , ,   ,   ,   .     ,       .       ;  ,      ,  -     -   ,    ,  ,     ,       .      ,   ,     ;     ,   ,  ,   .        ,     ,  ,     ,       .       ,  .     ,   , , , , , ,  ,              -    ,   ,   ,   ,    ,      ,  ,   ,    

 ,    ,       ,  ,  ,  ,     .           .          .   ,          ,   , -.  ,   ;   ,    ,     ,  ,      ,     , , , , !      ,     ,     <>   , , -,     ,  ,     ,      ,      . (    ?)  ,          ,   ,            . -,        ,    - ,  ,        ,    , , ,   .

:             ,   ,           ,   ,   ,      .    ,        ,         ,         ,     ,  ,    ,       

          .        ,    ,  ,     . ,   ,                      ,   .        ,  .  ,  , -            .          , ,   .   ,    ,       ,      ,          .

             ,       ,      ,   -     -,      .




 .






  ,      .          ,  ,   ,       :      ., , ,   ,  , ,        ,  ,   ,    .      .,       ,      ,   ,        ⅻ











     ,    .     ,    ,     .     ,   ,    :  ,    ,   ,    ,         ,      ,   ,      ;  ,      .    ,   .          ;          

  ,     ,   ,      .   ,      ϸ  ,     ,      ,  ,      :        ;    . ,   ,     (  :   ),      ,   ,    ,   ,  .

       , ?     ,  ,  ,    ,            녻

      ,     ,             ,         .     ,     ,            ,        .




  


    



,    .           .           :   ,     , ,     ,       .        , ,       ,     .           .     ,  ,    . ,   ,        . -            .    , , ,     养

  ,  -  ,      -   ,    .          .      ,           ,       ,     .

   ,        ,    ,             : ,         ,   , 养     .







  



     .      (,   )    ..  1840- .    1860- .,        ...         ,  ,       :        : , ,   ,    !     .   腻      ,           ,             :    !..




 ()


  ̸ 



     ,    () ,        ,    ,     (,    )        .         <> ,    ,       .            ,       ,           . <>           ,   .  -      .  ,           , .  , ,   ,   -  ,  .    . Ÿ -  ,      ,    , , ,   ,    -  ,   .  ,    - ,   ;   ,    ,   .  , , ,  . -         ,   .   ,  ,  ;   , , -  ,       ,   ,   : , ,     ,  , ,    .   ,    ,  , , ,      . <>     ;        ,       ,    ,        .      .        .    ,    . <>     .           ,  .       . <> ,       ,      .     , - - ;    ,   .      ,    ,   ,   ,  , ,                  :     ,     ! ,     ,   : !     - - ,  - ,       , ,  ,   .       ,    ,      ,        .

     ,       .  (1912):      -  ,    ,      ,   ,       ,      Ը                    




 ( )






    ,    ,    .    ; ,    ,    ,          protege,      ,              ,             ,   (     )                    -,             .      ,   ,          .




  






  ,             ,             , ,       ,       ,      ,      :  ,     ,       ,   ,        .  -                ,       :   , ,     ,      ,    ,   ,        ,   - -,      .       .   ,         <> ,  ,               ,    ,  ,       <>            ;    ,   ,     ,          养




  






   ,     .   ,   ,       .     :  ,  ,     ,        , ,     .      ,          养           ,     ,  ,     .    ,       ,  ,              ,         ,  ,      ,              -.                 -    ,                .        .




 






-  ,          ,       ,  ,    ,   , ,    :  <>      ,    ,    !      ,    녻                     .                  .







 



  m-me M*, , ,      m-me M*    ,        , ,     -,  , .             ,  ,            ,    .    ,  ,  ,  ,       , ,   , ,     .  ,    ,   ,      ,    , , ,    .  ,  ,     .    ,  -    ,         . ,  ,        , ,  ,  ,      .       ,   ,   ,  . -       ,       , , , .        ;  ,  ,             ,       ,    , ,    ,                 ,     ,           .   ,           ,   ,   ,          .      , ,    ,    ,    ,  ,  ,         




   ( )






,  ,          .               ,    .    ,   ,   ,     .          ,  ,   ,       ,    ,   ;     .     ,   ,          .   ,  -        ; , , , ,   ,    ,     ,   .               .        .     ,       .      ,      ,     ,      ,       ,       .     ,           ,             .         ,              ,          .   ,      ,    ,    ,         ,     -   .        ,    -,     ,   ,    .          .          ,      ; ,    ,     ;  ,               养

    . Blume  .   , ,        ..  ... , ,    , ,    .







     



         .               ,        .

          ..   .




   ( )


  



 ,    -   . , ,       Ը    :                 ,       . ,   ,   :      -     .            .   ,       (   ),    ;    -    . <>    ?             .      ,   ꅻ   ,             :   ,  , , ,  - .      ,    ,    ,   .         ,  ,    ,      .    ,        ,   :   .

      ,             .    ;       ,   ,      .    - ; ,        .  ,   ,    .     ,     -     . <>

 , ,  , ,   !  ,       ,       ,   - , -     , !     ,     !   ,  ,  .   , !         ,     !    , ,  !    ,  ,  , ,  ! ,  ,     ! <>

         ,        .        ;       .      ,  养

             :         ;  .       .     ,      .    ,   ,  -,    .     ; ,  




  


  ̸ 



,   ,  ,    ,       IX     . .  .  , ,  <> ,        .     ,           .  ,     ,        ,   , , ,         - ,       .  ,  ,         .     ,   ,    ,        .            .     - ,         ,    .     ,      .      .     ,          .        ,         .              ,  ,   ,    .     ,    ,     .      .       .      ;     ,     ,     ,       . ,                

   ,   ()        : ,        !        :  , , ,        , , ,    .      ,      . ,    ,    .     ,      ,            .  -  -,  .   ,   ,           .     ,  , ,   .         .           (  )    ,  , ,     ,  .       , , , , , ,   .    ,       ,     .  , ,       .    ,    ,  ,      ,   , , ,   ,    . <>           ,      .    ,  , ,     ,  ,     ,      . ,      ,   ,     ,  ,  ,   ,    , ,    .      ,      

    (-)     .    ...




 






 .     ,                ,        .    ,    ,  ,      ,  ,    ,   - ,          ,   ,    ,  ,    ,  - .     , ,   .   ,        ; , ,                      .    ,   ,      ,      , , ,                  ,     (     )      ,        ,        :     ,   ,   !..   !..    ,         ,      ,    ! ,  ,  ,  ,    ,       ,    ,     셻    ,       : ,     ,    ,    (   ),        ;   ,    -,     ,  -,          ,    .

 ,  ,       -         .







 



 ⻠  ,       .  ,      :   ,     ,        .       :   ,     . ,  ;      .    -  , -    ,     ,               ,      :      ;    ;    . ,  ,        (       ):  !   ,  Ը,  ,      ,  . (       .)        ,   .          ,   ,  .      .  ,      ,   ,             ,   ,        .    ,    ,       ,   ,          ,      ;        ,     ,       ,    ,  ,     ,     ,      ,   ,      .   ,     ,   ,   ,    ,    ,       , ,      , ,      ?

     , ,    , .         ,     ,   ,    ,     , ,    ,         .     , ,    ,     ,                      ,     ?     ,      ,     ,    ,   ,    ,       ,     ,             ;         ; ,  ,   .   ,       ,     ,       , ,       ,          , , ,   ,        ,  ,  ,      .         ,   ,  ; ,     ,  ,         ,       ,               养

      ,              :  ,    .  ,         .   ,   ,   .  ; ,            ,   ,          ,     . ,    ,    ,            ,     .    !   ,     !      .       :   酻

 , ,    - ,  ...




 ( )






-;    .    ,   ,      ,  ,     ,  ,  ,  ;     .   , ,   ,   , ,     ,      .       ,      .   ,            :  ,        ,                 .   , ,    ()      (       ),        .      ,     , ,       ,   ,      ,  -        .

    ,    ( )  ,     ,   -    ,           .  -,  ,       ,   ,       ,       .   ,  ,  ,     ,       ,        .       ,  ,    .      -        .  ,        ,   ,   ,       




   ()


  



  .    :  ,   ,  ,       ,        ,   ,    <>.     ,     . <>     ,          ;      ,  ;  ,      . <>         ,  ,   ,  ,    ;            腻

        ,   ,           (      !)               .         . ,   ,            ( -,          ,   ,    ,              ),      ,    . -    .         ,      ,          ,       ,   ,      , - ,   .

   ,  ,    ,       ,   -    ,  ,       ,    :         ,     . <>           , ,  ,   :     .           ,          ,     . ,   ,     :  , , ,  :        <>     ?..

       :    , ,  , ,     ,       ,  ,  ,    , ,  .       .




 ϸ  ( )


  



 ,            ,       ,    .                     ( ),       :         .     ,     ,   ,  ,   ,   , ,  ,          .    ,      ,    - ; ,          ,  .,  .  ,         ,      , ,   . ,  ,    ,   ,           .         ,       .     ,         . <> ,   .    ,     <>    ,       ,     ,  , ,      . <>      ,        ,        ,     녻

           :    ,    .           .   ,    ,     .     ;     .   ,     ,  - ,    ,           .     - -  . , ,    ,  -            .  ,  ,   ,     ,         :    .     :        ,      ,    -  ,       ,  ,      ,   .    , , , , ,           ,   ,  ,   ,     . ,                   . <>       ,        .       .  ,  ,  ,    ,  , ,  ,        ,   . ,      - , - , - .    ,           .   ,   ,    ,   ,            .        :           .   .  ,   ,        ,      ,     ,                      .  -            .            ,    .       :   -  ,     ,     ,    . (  :        ,      ,     ,     . . .)   ,      ,     .   -     ,   ,        .    ,          - ,    셻 ,     ,     ,          .

                ,           .          :   ,                ,      ,     <>      - , -  ,     .      ;    ,    , ,      .   (   ),    - , -,  ,         ,   ,    , ,    .     ,  .        

 , ,  -  :   ,  ,       , , ,   .  ,        ,  ,  ,    .      !      (, ,       ),    ,        ,  ,       ,           ,   ,       ,    ,       ,         ,       . <>     , , ,  ,  ,     ,      ;    ,       ,        ,     . <>        ,   ,          ,        . <>   ,      . ,  ,     ,      .     ,       -  :   . <> , ,          .      ,     - . <>    ,  . ,  ,      ,  ;     ,    ,         .         .       ,   .    ;    , , ,   ,        ,   ,      , ,  , -,      ,      .        ;      .     ,       <>,   ,      .     ,  ,  ,      <>. !      .   , , ;     (  ).  ,        ;   ,  ,   ,       , , ! <> ,  :    ,        ,   ,    ,               . -   !      ;  , ,  ,   ,       : !     ,    ,   ,  ;   ,      ;     ,    , ,    ,         .       ,       ,     .         .    ,    ,    ,    .     ,     .     ,   .    - ,    . :      ,    ,  .  , ,  ;    -? ,    , , , !       .       帅

       ,          .         ,       .

        -     ( )     ( ,   ).      ,    ( ,  ),    (  ),   ( ),   ( ),    (  ),   ( ).                .







 



 .      :   , ,  ,       ,         .   ,  ,        .     -          ,     ,       :    ,       ,   , ,    ,    ,   ,    ,      ,         ,       ,  ,    ,               <>

, !     ,  !

  ,           ,    , ,   ,    

         ,  ,                  ,   :   ,       (,   .),     ,  ,    ,     . ,     ,    ,        ,   ,        .  ,                    







  ̸ 



,   .    ,   .     -    .      , ,  ;     -  养      :   ,         ,  腻           .. (    )       (  - ̗)         ,    .




 






 ,   .      ,           ,   ,         .         .        ,         -. ,      ,    ,    ,  , ,   .      :      ,         : ,  -  ,   ,        -     ;   ,    ,  , ,    养      ,     .           :

 , , ,   .   ,       , ,  , ,   .    ;        ,           .    ,        ,        , .   ,     .

!  ,        .      .        ,   ,  !

  :    ,  ,  ,      ;        腻

 ,       ,   ,       .           -:        ? :  ,   ,         ̻.         .

  ,    ,      (    ):         .    ,       ,    .       ,     ,     .    , -    ,  ,     ;       ,   ,      .  , ,    ;         ,      :     ,    - ,     . ,    ,  ,   ,  .   ,       .   ,    -       . , ,        ,      -   .   ,       ,   ,  , ,   , ,           .  ,    ,     ,        . ,      , , ,     :       ,  ,   ,   . ,          ,        ,     ,    ,      唅

    ,     ,     :       (  ),         ;   ,   -   ,    ,     .  ,            ,    ,  ,  .           ,  ,  ,  ,            .      ,  ,     ,      ,       (      ).   :

     .  ,      ,    .       ,   .    ,       .

,    ?

, ,  -    ,       ,        ;       ,       .

    ?

;   .

    ?

  ?   .     ,   .            ;      .    :        ,   ?    ,      . <> -    ,     ( ,  . . .)   , ,  ,         ,       .     -              ,     .   ,    . ,     ,     ,          ;   -    . ,         ,     . <>      ,  ,          ?    ,    ,    .           .

   ,      , , ,       ,    !         ,    .    ,     ,      ,   , ,      腻

              ,    .

   ,           ,   ,     ,   , , ,       -  




 ()


  ̸ 



      .     , ,  .        ,        .     :     ,  ,  .       ,    ,     .      .    ,   ,  ,   ,     . <>    ,  ,     ,    ,      .     ,  .      .       .     ,      . ,   .              .     . ,  , ,  ,  , ,   ,   - ,         :     ,     . , ,      ,   ,          .      ,        ,  , :     !    ,   腻

,   -       :     .







 



, ;   .                   :   ,           ,   ,       ,    ,    ,      ,  -          .

  ,  ,    ,         ,    ,  ,  ,    ,   .      ,    ,     ,  ;     .  ,  -    ;        ,       ,      ,  , . <>   ,   ,   .      ,      ,     ,       腻

    ,      ,  ,  ,      ,   , ,  ,             养   ,     - , -    .    ,    ,         ,      (        ?):  , ,   -  ,      ,       .       ,   , , ,     ,      ,       腻           ,   

,  , -       .      ,  , -  , - ,         ,     . -     , -        .  ,               .    ,    ,     ,         ..:    , !        :      ,         ,    ,         . <>  , ,       ,   ,   !      , ,   , ,  ,    

              .         ,  ,   : -   ! !       , ?  ,      , ,   ;     ,     . ,      ,   ,      .           ,    .    ,         .  ,  ,       <>     .     ,    ?    ,  ?   ?  ,  ,    - , ,         ! -     :    ,       ,   ,     , ,     ;      ,        ,       -   ̸         ,   ,   ,   ,   ,  ..

-    ,         .  , ,   ,   :     ,    ,    !..   ,       ,     

  ,             1860- .  .




  






 ,        .   ,   ,    .          ,      -.




 


 



    ,        ,     (. 2, . 5, . V).       XVI .,  ,  ,   ( . inguisitio  ),    XIII .  - ,         .       , ,   ,  ,        :    ,   ,   ,   ,         . ,       ,      ,     , ,       ,    .              .       .   ,  ,      , ,   ,    .      ,      .         

   ,  ,         :    ,        ,    ,   ,     :    ,     ,    .     :     ,  ,     ,    ,                  ,         .      .            ,    ,    , . ,   ,       ,          .   ,     ?   ,  ,  ,          . ,                 ,    ,   ,   ,  ,  ,   ,   ,   ,        : ,   ,     ,     ,     .         ,     ,    ,   ,    ,   , ,       ,   ,       ,      !    ,  ,  ,  ,  ,       ,      ,         . ,   ,     !      ,   .      , ?         ?       ,    .     ,  ,   ,    . ,      ,        ;  ,   ,     ,      .                  .   ,       ,       ,       .      ,   ,    ,     ,               ,      . ,    ,             ,   , ,   . ,     ,    ,     ,  ,  ,     .   ,     ,      ;     ,   ,     ,   ,   .    ,     ,  ,       .         .            ,     ,     ,         .     , ,    ,    ,       ,                .    ,   ,     .   ,   ,    .         ,        .   ,           .                .         , ,       .   ,      ,    ,     ,   ,      ,    . <> ,     . ,      ,       ,     ,    ,        ,         .        .       ,    .            . ,    ,     .  ,       ,            ,      ,    .   ,      ,   .   . Dixi

     Dixi ( ),   ,      :  , ,                  ,     :         , !

,     , -    ,           (     ), :                 ,     .      ,     !..

        ,   ,                , -    , , ,    .                .       ,      ,          18801881.  :           .  ,           ,             :         .         ,       ,     .    , ,    .          !          ,   .    !..

                .-  30 1879.              :      ,  ,  .  ,     ,      ,       ,      ,         .             ,              

          -     (14201498)     ( ). ,               ..,         .














  


 



    ,    .

      ,    ,      -  : -      ,   ,     ,  ,   , ,   ,  .          :       ,    ,       ,                ;    ,     , ,  ,          ,   ,  .         .      , -,          ,     ,  ;        ; ,  ,        ,    -    .      ,    ,        .          ,    ,  ,  ,      ,         ,    ,      .   ,   ,           ;    ,   , :  ,   ! ,  ,      .  ,   ,         ;    ,     ,      ,      . ,   ,        ,    ;  , ,       , ,       ,    :    , -  ,   ,  .    ,    .  ,  ,          ,      ,     ,    .     ,        ,       . ,   :         .     -    .   ,   ;      -   ,    :        ,   ,       ,    ,    ,     ,       兔     셻

     ,   ,       .   ,     -    . ,       , -            ,     .    ,  8-         ,           ,   

   ,    ,      ,       ,  ,    ,          ,       .        -     ,          ,      ,             ,         ,        ,     




  ,  ()






,         .  ,    ,   -       ,     mademoiselle Alphonsine,  ,  ,    :  - ,    ,  , , ,   ,   ,       ,   !          ,         :    .  ,  ,   ,                       ,       .               :        ,    ,  ,    - .




  






-;    .        ,       -,        (   ),  :   .    ,    .     ( 45,   ,  ..)        (1868).

      ,      ,    ,   :    :       (-    ),   ,      .  ,        -  . ,   ,      ,           ,  ,       ,             . <>       ,        .        ,    , ,       .   ,    ,          ;           ,        , ,   , , ,        . ,  ,   ,        ,    ,       , , .   , ,  

       ,        .       ,  ,   ;        ,    .       ;        酻

   ,        ,       ,   ,   .  ,  , ,      ,  , ,    (       ).        .  ,    ;   ,       ,   .   ,   ,       .  , ,        (              ),    ,   ,   .      . ,        .   ,        - ,      ,            -    :     , , .            . ,      ,      ;   ,       -  ,  ,     .   ,  ,  ,             

    ,         ,   :       ,   .          ,    ; ,        ,      :      ,   ,   ,   ;          ;  -,    ,  ,       ,  ,      ;       ,    . <>       -  ,   ,   [-],      腻           :      ,   -   .

         :    ,    ,   .       .    , ,      .      ;     .    -  .         ,            .   ,   ,   ,     , , ,   . <>         , ,    ;              .      ,      ,     .          ,     ,   .         .          - :     ,      

     , .           ( ,   ,       ;    ,    ),    ,   ,              ,            :       ,    ,             .     ,  ,          ,  ,     ,   .        ,    : ,     ,   ,    , ,  ,   ,    (      ).

     ,        (   ): ,     ,   ,  ,  ,     .    ;              . ,      ;            .     ,          ; ,  ,    .        ,  ,  , ,  ,      .           ,  ,     ,    䅻

         -   :            .      ,      .    ,      - ,     ,     ,          腻

       -  , ,       ,              .

 ,          ,     .     (    )   .. (17941856), .. (18071885), .., ..;    , , .




-






-;     (  ),    ,        .          .     .            .        ,    :      ,  ,   ,      ,     ,        .      ;    ,   ,     (,  ) ,     , , ,  ,  ,  : , bonsoir      .       ,            ,  .     , -,  ,  ,   ,    

 , ,  ,            ,    ,     - ,            .             :    ,           ,   .     ,    -    :      , , , ,         (       ,    )             .          ,     .    ,        . ,  ,         ,     .      ,   ;        , ,  ,  ,    ,   ;        ,    ,     ,   . ,     ,        ! ,   ,    !..

,              .




  






     ,       .  -  -     :   ,  ,    ,                   ,    <> ,   ;     ,   , ;  , ,  ;    ,  .  ,      ; ,     .     ,  ;   .        ,   , - ,       .  ,    ;    

 ,   ,          :    ,  ,     (      ),      ,         ,   , ,       .      .       ,             ,     ,  ,   , , ,       .      ,  ,     ,    . ,      .   ,   ,   ,          , ,   ,  . ,      ,         ,   - ,     .     - ,  ,    .   ,         ,     .    ,  ,      , , ,   ,   - .      ,    -,         .         ,    ,   -    .    ,    ,  , -  ;  , ,     <>    ,       ,    ;    

           :              ,          ,                .   ,     -       ,            60-  ,        .    (     ),     ,  , ,  .

        .. ()        .




 ϸ 






 ,   ;    .         ,    ,   ,      ,     .      ,   ;        ,         .   - ,            ,      .

  ,    ,      .           ,      .     ,    ;  ,    ,    .    ,    .   -       ,          .      ,       .

     ,    . ,       ;            .    ,         .

  , ,      ,       .   ,    ,   ,    .     ;   ,  ,  ,        .     ,    ,        ,      .  -  ,         -  , -    ,      ,     셻

,      ,  -    : -,     ?  :  ,  ,      ,     ,   ?..

 ,    , -   

     -    .       , , .          ,       .

,    1840- .   , ,  ,   ,        .        ,   ,        ,      ,           .                -,          , , . ,          .  ,    ,   .

     .. (      ),        .. (   :    ),     ..,   ...




  






, , ;    ,    ,    .       ,    (   ,    ,  -   ),  ,      1840- ., , ,      ,  20,               .      ,        .     : ,  ,   ,   ;   ( )   ;  , ,      ;    ,     .   -,          .     . ,       . , -,      .         ?     ,     ,        ,    , , ,    ,      ,  ,    ,      - ,      ,  ,    ,     ,          

   -             (    ),            ,    :   ,   ,   ,       ,        ,               ,      ,        .            ,   ,  ,   ,       .    ,           . .

 , ,     ,    ,  .          ,     ,     .     ,       ( , , , )          ,     ,  ,    ,     ,  ,       .   × ()       ,   , ,          .

,  ,    .             (  ), ,   ,       ,      (  ,   ,       ,   );  ,  ,      ,  , ,   .    -           ,      40- ,    -.  ,      ,  ,              - .

        ,       .  , ,      ,     .      ,              ,         .  ,          ,   ,      :  ;      .  ,     ;   !  ,  -   ,    ;       ,      .  ,    ,            (!)         ..:  ,     ,     ,   

   ,  , ..,         -,   - ,  , ...




 


 



;       .           ,      .     ,           .    ,      ,  -  ,  腻         .     ,       .    ,         ,       ,   ,   , ,    4,5. ,      ,    , <>       :   ,  , ,   .  ,       , , ,     ,    ,     , ,   ,     ,    ,     .    ,    ,     : ,    , ,     ;   ;  ,  ,  ,        -, , , ,                   ,         -,           .     .

     , -,       ..




  


 



   ,      .      .     ,         : , ,   -     ,  .               ,   . Ҹ   ,  ,   ,  . , ,   : -, ,      ,   ,   ,  ,  .      ,     , , ,   , , , .   ,   ,     .        , ,   ,  , -.        , -.      ,  !    .    ,  ,       ,    .    :       .      , -   ,      . Ÿ      ,     :  ,     ,   ,       

  ,  ,   4,5,   (,    , ,     ꅻ); ,     ,     ,       -  ,      ,       

,       ,       3-       ,             .            .




  


 



   ,      .     :       ,    ,     ,  ,   ,   ,           .           ,      .    ,  ,   , -   ,  ,          .    ,   ,    ,    .  ,    (,   ),      ,    ,  ,  ,   ,   ,    ,  ,  ,  , ,      - .  ,  ,       ,     . ,     ,     ,     : , , .       ,   , ,  ,   , , , , !        ,    .   ,        ,    ,      ,       ,     ,  .  ,    ?  ,     ,    ,    .     셻

    4,5,  ,  ,        ,     ,       .       ,    ,  ,      , ,  .

  ,       ,        .    !..  , , ,  ,        腻

   ,    ,          ,      .     ,     -,      .  ,        .   ,   ,      ,         -   ,  .

        :        ,   ,    ,          ,      . <>   ,  ,   .     ,  ,    .  ,             ,   -  .    ,       ,   ,         ,        . <>                ,       .         ,    .      ,    ,     ,    - ,    .       ,   ,               ,       ,  .   ,   ,      ,    ,          .      .   ,       ,  ,  -  ,      ,      - ㅻ

 ,            ,    (!)  ,       .    -         . ,      ,       , ,                .            ,   .      :       ,      ,  ,      ,   -,    :  , ,   ,     !   ,    (      !),       ,    (-9, 174)  -,   ,    .(-10, 275)   ,   ,             ,        ,   ,  -   , 

 ,           ...




 


    



   ,    .     ,    ,     .  ,  ,  ,       , ,   .             .           .       ;   ,  , ,  ,   .       -  ,  ,  . , ,     ,   , ,  , -    . ,    ,  , . ,           .    , ,       ;   ,   .    ,   .        p,    ,     .    .    ,   ,    -  , ,      , ,     ,      

      ,   ,     ,              .  ,              .     ,    .         .   ,    ,        ,    ,        , ,          ,        .                ,          ,   ,    .    :       , , , ,    ,                 ,         ,    ,   ,      ,   .  ,  ,    ,          ?  ,       ,  , ,   ,    -   .

   ,  - -    , ,   .  ,  - ,      .




 ( )






  ;  ,   .       :      :  ,       ,  ,       . <>   ,   ,   ,     ,       ,    ,      ,  -    ,      . <>  , ,     ,      ;        ,      ,    ,            .          , ,  . <>               .     ,    ,  :           

       -     ,  ,    -      ,     -  .              , -    ,       -    

    19- .-,        ,            .




  






;  ,  .              :  ,        ,        , ,   ,   ,   -     .     ,          ,      ,  ,     . M-me        ;      养     -    :    ,  ,  ,   ,         ,   ,        . <>        ,   ,     ,       ,  ,   ,     ,  , -,        .

    ,     ,      ,   , ,   :     ,      ,   .   , ,       . ( ,     - . ..) <>   m-me ,   ,         ;   ,     .          .        ,  ,  - ,  ,            .  m-me    ,       . ,      ,     ,       (   ),      .                ,      .  ,          ;     .    ,          .    ,      ,    -               ,      . <>    ,            ,   ,   ,      .       , ,    ,        ,        ,            .           ,    ,         (   ,  ),    ,  ,     󔅻

   (    )  :  ,     ,  ,  ,      , ,           : ,      .

M-me      ,   ,  ,      :     -              ,          Marie  ,    .











,   ,  (  , ,   )    ;    ,   ,   .             :        ,  ,  ,     ,  -       ;     .      ,    ,   ,   .   , ,        . <>       ,        .  ,       ,      .       ,  , ,   .     ,       ,   ,   .             ,             . <>    ,  ,  ,   ,         ,   ,        . <> ,  ,     ,  :  ,       ,  ,           ; , ,  . ,    ,  ,  ,   ,       .   - -     ;          ,  ,    ,       ,   .    ,       ,   ,    ;         .         ;    ,   -      ;  ,        ;  , ,   ,   

     .     ,      ,   .   , ,         ,  ,        .

     ,       ,    ,  ,   ,       -:    ,  ! ,    !..        :      :       ,   . ,   :   ,    .   ,      ,               ,        (  ),           .           , ,          腻

 ,  - ,   ..  ...




 






 ;   .      ( 25)        :          ,    ,      ,       :       ,   ,      养        :    ,               ,      ,   ,   ,       ,               ,    ,     ,              .    ,     ,     ,     ,   ,      , ,       ,    ,          , , ,  -      !..   ,        ,  ,    .







 



; -   ,    .  :     ,   ,  -  ,      ,   ,   ,   .   ,    ,   , ,   ,    ,       ,           , -   ,       腻     Ը  ,   :  -        -    ,  ,        ,        :    ,      딅             ,    ,         , ,  ,           .







 



    .             :   ,   ,  ,    ,              , -       ,    ,   .    ,   ,    .    ,    , ,      ,    ,          셻  , ,     ,   -   .          :      ,    ,           .     ,      ,   .  ,       ,       , -  .




, 






,  ,    ,     (  ,  )   .  , . ,   ,      ; ;   .          ; , , . ,  .  . -    , -  养.

,     ..




, 






  . ,       , - ,  ,     .      ,      ,      .  .  ,   .       ,      ,     :             ja wohl [. , ],     .       ,    ja wohl,   ,   ,               ,   ,      ,      ,    . ,      .      ( ,  ) : Madame, jai lhonneur dtre votre esclave [. ,     ].      ! [ . gehen  !]        : Ja wohl!     :   ,       .   񸅻          ,   컠      :  . Wurm, W?rmer  , ; . Helmins  , . ,          Helm (, ),              .




×  






.  -  ,   ,           .    -  ,      . ×     ,    ,    (   !)  ,      .  :        ,  ,   ?        ×.        ,               .           :   .              ,  ,   ,    帅   ×  ,              : ,    ,    ?..

             .  ,         ,    (. ).  ,   ,           ,      :   ,         .     ,  ;   .       .     ,   ,     .  (    )   ,       ,    .   -   .     ,      -   .  ,     .    ,    ;    , , , , . <>   -   ,               .             ,  ,                腻




× (×)


  ̸ 



,  -.  ×      ,     ,   ,   ,    ,    ,      .      ,   ,       .    ,  ,       . , !   !           .   , , .  ,  ,  .         ,    ,     ,  .         ,      ,     ,  ,     ,    , , ,       - ,  -      .    ,     . ,       ,         - , . .     ,     , ,  ,    ,     .        .     .   ,  , . !  , ,   .   , ,   ;      ,          ,    .  ,     , ,   ,  , ,      .      ,     ,        .       ,    ,    ,    . ,  ,    .      ,   -      .         .    -  .         .     .  ,  ×    .   ,      ,      :   .    ,     .     !  ,  ,     ,   .     ,     .         (,  ,   ), , ,       . ,    ,  ,  ,  ,  , ,     .   × ,      .     , ,  :       ;      ,  ,  ,   .  - ×    , ,           




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-nikolaevich-nasedkin/dostoevskiy-enciklopediya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


