   
 


  
 ,   ,     ,    18891895 .     , , ,    XIX .,       ,            .       1901 .    ,   1994 .  .

       ,    .



  PDF A4    .





 

   



 , . , 2019




 [1 -        Siberia 140 years ago  seen through Faroese eyes //  :  .  8. .:  , 2019.          .]


           1869        (Kirkjub?ur).         ,          ,   .

          ,     IX  ..        ,      -.  XI     ,   1380            .      ,   1948          ,    , , , .             .       (   ),       .       ,              34%    [2 -        ,        .  ,        .      ,            .  (. rigsfaellesskab),        7].

  ,               .      ,   ,       . -  ,     ?          ;        (   ,   ).           ;   (  , )    .

          . ,    ,   , ,       .      ,    ͸- (Nlsoyar-Pll),  ,  ,  , .         ,         .  (              ).    ,           ,  ,   .      ,   ,      ,       (Sjlvst?risflokkurin)    (Flkaflokkurin).       ,   -  ,   .        , , ,           -       .

     ,      .         ,     ,      .             ,      (. XVIII             ,     ,   III).          (   , . XXV),  (    , . IV)   ( -, . XX),   ,       ,      (. I)   (,       8  ). , ,    ,           ,  ,  , ,        .

 ,  ,        ,      .

     .  1887  1889         ,       .  ,     ,        .

       ,       .         .    ,  ,    ,                 .

           (, ,   .),     .       , ,     ,    .

,   ,   ,   .           ,    , ,  -      ,   .

,       , ,  ,       .      XIX ,          ,             .   ,          ,        ,   65- ,           (. XV).

  ,        ,     .     ,      ,          ,          (. XXIX).           ,   .             , ,   ,      .       ,    .

    . ,   XV         ,              . ,  -        ,     XV,      .   XXIII ,   , ,     ,     , ,      ,  ,          , ,     .   XXVII,   ,    ,  ,        ,     ,     -   .

,    ,         ,     ,          , , ,      .

        ,          .     (. )          tinganaest (. tinganest),  , ,     .   VII         krgeftur (. krkuftur),       ( ),        -  (kattens vugge,    ).

         19001901 .  1901             (Sibirien i vore dage).        (Sigert)   ,     (Sigurd), ,          .

     ,     XIX   XX ,          ,       10   .     .      1895      ,      .     ,        : 1911          ;   ,   1912    .         .   ,     (? Kirkjub?,    )     ,        .

         , , ,    .              ,   130  .        ,       ,           ,   ,      . , ,        ,  ,       .

. . 





   

 1889   1890:   (         -          )

   1890:             

   1890:       

 1890   1891: -   

   1891:    .    

   1891:          

 1891:  

 1891:  

 1891   1892: , .   

 1892: 

 1892   1893: 

 1893      

 1893:           

 1893   1895:   

   1895:         

 1895:           

   1895:            

  1895:                ()      ()      






 .  (18691931)




 I

   





     1889 .        ,    .        [3 -  ( )            . . .],       .      ,  - .  ,  , ,    ,    ,       ,      .          ,     ,       ,             [4 -   ,       .       ( ). . .].    ,    ,     ,       ,       .

     ,      ,             .

      .        , ,   ,    ,     ,     ,      .

           .      ,   ,    ,    .     .            .          .  -    ,  .

       [5 -   ,      .].      .   ,   ,         .      :     ,              .      ,    ,  ,  ,     .     ,    -     .       .

          ,     .    -              ,  -        .         ,            ,                  ,    .        ,        ,    ,      .       ,       ,         .               , , ,   .     :          ,         .     ,       .    .        ,     ,     Ѹ.     , ,   ,       .    ,    ..,           ,         .              .         ,        .

       :     ,    ,     - .    , , ,   ,     ,    [6 -  ,   ,     .],        [7 - . .]      .               ,    .               ,       ,   ,      .      ,           .           .      ,   ,     .      .       ,    ,        .  ,       ,   ,        ,   .        ,          ,      -[8 - . .].        .                 ,  , ,     .     ,    , ,     ,    .          .    ,      ,        .               ,  ,               .                   ,    ,        ,        [9 -             ,   ,     1905.].

     ,     ,       .

  1890      ,     [10 - . .]  .        -,     ,           .

 -         ,            .                ,                  .                   .

               ,     ,    ,    ,  .       (,       ),          . -      ,          -.       , ,    .           .    ,          ,       .   ()   ,   .      .         ,       .     ,      [11 -           ,          .      .         ,        .]       ,   .   ,        - .      ,          .     [12 -    77.]  .        .   ,        , ,        ,      .    ,        ,             ,     ,     ,  .

              .     ,     .     ,    , -    .          ,    ,     ,     [13 - .. .]                .




 II

  





  ,         ,         ().     ,     .       ,     ,       ,     .      ,           .            ,    .   ,    .     ,     ,    .            ,               : ! , !,       ,         (  )[14 -     ,   7,5.   1066.]  .

      ,       ,   ,    .     ,     .  ,   ,    .             .    .    ,        ,       ,        . ,           ,    .

      :  !       , , ,       . ,  -  [15 - . .],    ,         .

           [16 -    (18491933) ,  ,       ,      . . .],            ,       ,   .       ,       .         ,      .   ,          ,         (    ),      .

          . ,     ,  , ,           ,     ,    , .

,       ,      :    ,       ,   .       :               .        11 000 [17 -   ,       . ,             ,  ,               (3072),     . . .].          .     (600 )    ,         .             .           ,  ,   .   ,       [18 - - (-)            .       1885.;  10    12 ,   .    XIX.       ,     .              .            . . .]   .    -              .  1896     ,    ,            .  1896     172. .        ,    .             .  , ,         ,   ,     ,    .        ,   ,        .            .    . ,       62 . .,    .          ,   -  ;              . ,    ,   .    100    (1    33  )[19 -    16,4,  ()  0,5.],     20    .    ,      .        ,   ,  : ,    , , , ,    .      ,       ,    .         :  ,   ,      .     :        ,  ,   ,      .       ,    ,      .            3040- ,  ,    ,   ,  !

    ,     ,   - .  1893   : 1776  , 480  , 9800  , 13 298  , 241 720  , 185 996  , 437 782   , 1 753 087  .            (,   ..).       ,   , , , ,    .

            ,  ,       .

-    (   40       140  )  ,         .       40 R  [20 -       (1 R = 1,25C). 40 R = 50C.].         .                     .          56 .    88,5         ,   ,  34 ,      .    ,           20        .          1015 .      ,      ,    1018 .

       ,    ( ,        ),        40. .      1020. : , , , , , , , , , , , ,   .     , , , , , .    ,      .       .       : , [21 - . .], [22 - . .], [23 - . .]  ..         [24 -   ,  ,    ,        .]  .    ,    ,     20. .    .             .

        ,   , , ,  , , ,   .               -  .

  ,                   ,      .     -,   ,  ,      ..     ( ),         .            .      ,    ,  , ,       .             ,     ,       .         ,          .         ,   ,  , ,           .        ,    .    ,   .     : ,     37 [25 -   1/100  .].          ,   ,  ,   ,   ,           .

        ,            ,     .          ,    .         ,     .

         ,    .    ,       ,      ()[26 -   .]        .           .          ,     .           ,     .       ,         .                ,     .     ,     ,      ,     .       ,        .    ,         ,      ,   .

    ,           .     ,   ,  ,   ,        .    , ,     ,    ,  ,     ,    .         .            ,    .        ,   .      ,      .




 III

  





     ,    ,         ,  , ,    ,    ,         .      ,        .       ,     .   [27 -  (.) . . .]    , ,      .           .         ,     .         ,      ( )    [28 -     . . VII. . .].        ,    ,     ,      ,       - [29 -     Pamfilovoj.],      - .         .          ,    .    ,           ,        .          ,      .     25  (50 )    .                ,    ,       ,   ,    .

     -      .          ;     ,             ,   ,   .             ,    .      ,     ,      .    ,        ,           .

 ,     ,      ,          .      .        ,    ,       .        ,   ,       . -          ,  ,     .  ,    ,               ,    ,         ,   .    ,   ,   -   (  ).

                .  ,    ,     ,         .           .         ,    ,                  .     ,      ,    .

     ,     , ,        .     ,        .     ,    40 R. -        , -       ,         ,     ,    ,           ,         ,       ,   .

      ,         .    ,          ,   .      ,           ,    ,   . , ,       ,     ,   ,         .  ,     ,   .        :      ,       ,       ,    .                       .

     (    )   . -        ,       1     ( 90 [30 -  330.]).        .      ,       ,       .

        ,    ,   .     ,        ,     ,  ,   , ,    ,      ,   ,    ,    :  !   :  !

           .      ,  ,               .  , ,       .

   ,        ,        .  ,      ,   ,   ,          ,        .           ,       .     ,       .              ,      ,       ,    .

3  1890 ,       ,      .        .       .     .       ,    .   ,   ,      .              .        ,   .    ,        .       .          ,         .

          , ,     (25   ).   ,    ,        .  ,    60  (120 ),    25 ,   47   .       19  20     -    . ,       ,   .       ,       ,       .  ,                .    ,     .




 IV

  ,   





   .  9   (10) 22  1890   ,  ,  .       .            (  ),        . ,    100 ,       []     ,     ,        .       ,   -      . ,    ,    ,   ,      .

     ,         ,         ,  -       .   ,  .            .    ,     ,   ,      .   .      , ,   ,                ,   .     ,       ,       ,         ,    .                 .         ,       .      ,        .     - .    5     0,5,  8   6,  2   10   9    4 (R).

 23  1890        .     ,          .                  ,         ,          .

     . 30          ,           .       .     ,        ,     .   ,     ,  ,   [31 -    Kalot, , .   , , .].     : , ,  !     ,      ,        .        .            .

           ,      .      ,      .        - !      ,    ,       ,   ,     ,      ,    .      ,    .     ,    ,     ,            ,  .                ,                    .      ,  ,    ,            .    ,  ,        .       ,         .    .         ,         ,             .

    ,   - ,   ,   .           .         .

 18.30,       ,       .          ,     ,        .     ,     .       .       ,      ,        ,  ,     .

      .      ,       .             .






  



 ,           ,          (     ,  )[32 -    Karavanerne.        . ,          ,    .],      [33 -      ,  . . .] (        )   .    ,           -  -  ,     .

3 ,    ,         .         500    ,    .            .    ,  - .         .         .                   ,  .            ,   .           ,    ,   ,    ,     :     ,         ,       .

    .   ,       .

    .        ,                     .        ,        .       .     , ,      ,        ,       ,      ,  ,     .

   ,       .      . , ,    .       ( ),   ,        .        ,   .     ?     ,     ,     ,       .   ()     ,       .        ,    ,   ,       ,    ,  .       , ,    ,   .      .      ,       ,  ,  ,      -  .     .     ,  ,  ,  ,      ,   ,      .

   .      ,     ,     .         .             ,       ,      .     ,   ,         .        ;    .          ,     ,   .           -          .  ,    ,        .

   .         ,   ,   .    ,    ,       ,            .           .        .      .    ,   : !  ,  !        !.      ,    :   !   !.

        [34 - . -. . .]      ,      ,        .




 V

  





   500 .  ,       .    ,       5  10 .      .       ,      ,     30   ,    ,  80  (160 ).        ,       , , ,   .       .      .   13  1890 .   ,  - ,        .        -,     ,         .           .            ,      ,        ,     ,  ,            . -        ,      ,    .      .     ,           ,  .

   (   )     [35 -   . .]  (),      (,   ).              ,    . ,     ,           .

15     64 . .,     .          ,      .     ,     ,    ,  .     ,    .

         ,           ,    ,  ,    , [36 -   . .]   .     ,         , , ,   .   ,   ,       .       ,     . ,    ,        ,       ,       , , ,   ..,        .

 300          . -   ,               ,   .        ,    .           ,      .      ,       .  -       .   ,              .

19     75     ,  -      .       .    - ,    ,              .

          ,      ,       .

        .           .         ,    .                .   , ,   .      ,         .

        .        ,    (-).  ,             .        ,      ,    .      ,     ,          .

 ,      ,        [37 - ,  ,    . . .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63410218)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       Siberia 140 years ago  seen through Faroese eyes //  :  .  8. .:  , 2019.          .




2


       ,        .  ,        .      ,            .  (. rigsfaellesskab),        7




3


 ( )            . . .




4


  ,       .       ( ). . .




5


  ,      .




6


 ,   ,     .




7


. .




8


. .




9


            ,   ,     1905.




10


. .




11


          ,          .      .         ,        .




12


   77.




13


.. .




14


    ,   7,5.   1066.




15


. .




16


   (18491933) ,  ,       ,      . . .




17


  ,       . ,             ,  ,               (3072),     . . .




18


- (-)            .       1885.;  10    12 ,   .    XIX.       ,     .              .            . . .




19


   16,4,  ()  0,5.




20


      (1 R = 1,25C). 40 R = 50C.




21


. .




22


. .




23


. .




24


  ,  ,    ,        .




25


  1/100  .




26


  .




27


 (.) . . .




28


    . . VII. . .




29


    Pamfilovoj.




30


 330.




31


   Kalot, , .   , , .




32


   Karavanerne.        . ,          ,    .




33


     ,  . . .




34


. -. . .




35


  . .




36


  . .




37


,  ,    . . .


