  
 


          -.        ,      ,  .    ,       , ,       .    ,   .





 

  



Copyright  2019 by Mark Rabinovich





         :

https://creativecommons (https://creativecommons.org/).org (https://creativecommons.org/)  CC0 license

https://pixabay.com (https://pixabay.com/)  no license needed





  




 "", , , 1998




  ,      ,      ,  ,   .        ,    ,  ,   .                 .  ,     ,   , .       " ". ,  ,   ,       .    -   .      .         ,   ?   , ,   ,   ,   .       ,     ,        , -  -    .        ,    .    ,    ,  ,   ,       ,   ,     . ,       , ,      .            ,     ,   ,    ,     " ".       "",   ,    ,    ,            .  ,      ,    ,   ,       .       ,   ,    . [1 - "", "" ..,   .]              .   ,       ,     ,   .

,   ,      ,     ,   .      ,     ,      ,   .  ,   ,    .      .  ,    ,  ,     ,     ,       -  , ,      ,     ,          .         [2 -     ,   .],         .    ,   ,   ,   ?    ,          "".

 ,   ? -  ,                   .

    ,   ,   , ,  , ,     .       ,     ,     ,    .    :

    

 

    

.. [3 -  ]  

  

   

   

 

   

  

   

 -  

  

  

   

  



   

   

   

 

   

 

  

 



 o  

  

    

..  

 ,       ,    ,   ,     .       ,       ,     . ,  ,   - .           ,     ,     ,    ,    [4 -   .]   .      ,  ,   ,    -   - ,    .

        : " ?

     .

      .    -.   ,  ....

 . -  -        ,     :

   .    .

   .    , -,   . ,  -        .      ,       .              ,   .       ,        ,         .       , ,  ,   .    ,  ,   :



 ?   ,   . ,      ,       .

    ,      .  ,   ,       .

 -  , -   -            -,   , -  ,   .

,    !       ,   30     -        ,       ,    .

          ,      .

        :

    ?

-                       .            ,    [5 -   (, ).] . ,     ,         ,              -.

Nobodys perfect[6 -     Some like it hot (1959).     "   ".]    .

, ?  , ,  ,      .           ,    ,  ,     ,          .

 ,      ?   ?

            :

,  -  .    .    " "?

 , -.

,   .   .                 .

 ?   ?        .

        ,    .       .

 [7 -   ,    .] ?  .

 ,      ,     :

     ,    ,      .

     ,     .

        .        :

       .  ?   , . -  

  ""  ,   -    ,  ,   .   ,    .      . ,       :

 .      .

         ,    - .

    ,       .       .

    ,     ,     .

   ?  ,   .    :

   .

     .        :

   -  ,     

  ?

 ?

     .

   .    ?   ,      ,   -    ,     ,      ,  :

      [8 -  ,       .     ,       .]?

     .        .

      .       ,   ,   -  .          .

          .

!            .

             :

,.

       .    : "     [9 - ""  ""   ,   .]?"   ,       -   .          :

 , ,   .     .

      , ,  ,     .

 ?                    ?        .

          :

           ,   ,  ,  ?    ?

?      ,    :

  .     ,    , ..

 ?

 , .      ,  

    .

 ?    .

, .   ?

, .     ,    .    .

              [10 -   ,    .]....     .

                   . ,       ,   ,         .

,  .

  . -  ,    ,     .

         -      !! ,        .      -.     .               .

       ?    .   - ,  .      .

?  ?        .

       .              .      .        .       .     ,      ,    ,   ,      .            .      ,   ,  ,    -     .    -,          .   , ,     ,   ,       ,  ,     .          .       ,      .   ,  ,    .   ,      ,     - , , .       .  .        ,     - ,    .           :

-     ,      .   30  -     , , ,  -   ,                .       

    ,    ,     .    ,                   .       ,  ,      ,        .         ,        ,        ,     .   ,   ,    ,   ,   ,     .  ,    ,        .          .            .    ,          ,  .

     .       .        , , .  ,          ,      .   ,       .      ,    ,     ,           ,       :

    e          , ,      ,   .    ?       .  , ,   :

 .    

        ,  ,     .    ,  ?      ?

,  . ,  ,   ,  .                ,     :

   ?

     .

  ?      ,   ,     .

  ?   .   .     ,      .     :

,    ,    ,      ?        .  , ?

!    !    -,    ,       ,     ,    .      -,    , ,      ,    ,        .       .      ,      .       ,          .           :

  ?!

        :

       .   

?  ?  ?  -     .

   .

 ..

,     . ,  .

        .   ,    ,    . "       ?"  . ,    ,     :

 .        ,       , -      .

   !?       .

,    .    .




, , 1942




    [11 -      .]-    ,   . ,  :

  .  ,         .

              .   "",     ,         .  ,        ,    "".   ,   ,       ,       .      .

 ,    ,       ,         ,       .        ,      .          ,       .    ,   ,  .  ,        : ,    .   .              ,      .   ,       ,        .

,       ,  .

 ,  ,         .

   ?        ,      ,          .

,  ,     ,  ,      ,      .      . , ,     ,       .       ,    .      ,      , ,   ,    .     .

   ?      ?  ,     " ".

,       .

               .     . ,     ?

 .   ,   .    .   ,      . ,          ,   :

,  . ?

, .

 ?

  .    ?

,     ?     ,     .    ,    . ,      .     .    :

  ?  .     . ,      .    .

       ,   ""   .        ,        .    ,  ,        .         .     .  [12 -      .]    ,      ,  ,           .     .        ,     ,     . ,  ,    .          ,       .         .    . .          . ,  ?  , -.      .        .   .          , .    




 "", , , 1998




  ,     ,          .     , ,  , - ,    ,   .    ,   :

 ,   ,       .

,  , :

  

,         .

..               ,            ,  , .

  . ,  ?           .    :

            .      .    ,       .      [13 - " " .]?

,  ,     . A   :

        .      ,  .     .     ,         

 , ,             .

,                   .            .    ,   .

    .      .     ,    :

      .      ?    ?     .    ?

         ?      .

  .

 !  ,  ,     .                   ,   .

,          ,    ,        .     ""    , -      .

!    .     ,                .

      . ,        , ,   . , ,  ,   .   , .    ,   .   ? . , ,   ,   ,       ,   ,   .    ,       .       .      ,      .

   ,  .         .

    ?   44-?

     - ,    ,     .

     ?    .   ,  ,  ,  . ,       .    :

 ?  ,   .   ,    .  -   .  , ,    .

   ?!        ,   ""         .

 ,      ,   -.

,     ,     (     )   :

?

 ?              .

  "?

 ,  .

   .     .

    41-    .        (    ,     ).  ,  (    ,  ),    .       .     [14 -  .].      .

!?         !?        ,  ,  ,   !  ,     .

  .            ,     .

  ,        !!    ,            .  ,   ,   ,       ,  , .  ,     ,   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mark-rabinovich-21148552/prigovorennye-k-zhizni/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


"", "" ..,   .




2


    ,   .




3


 




4


  .




5


  (, ).




6


    Some like it hot (1959).     "   ".




7


  ,    .




8


 ,       .     ,       .




9


""  ""   ,   .




10


  ,    .




11


     .




12


     .




13


" " .




14


 .


