 .   
  


.   #2
   XVIXVII   :   ,   .      (. .  ,   )          .       ,      ,      ,   .    , .  1562           .            .  ,             





 

  .      



  .., 2019

 .   , 2019


* * *


    頖   ,         .


      .

  






 


     ,    ,  

           , , 頖    ,     ,    .   ,            (  ),     ,   ,     ,      .        .          .

 , .  -   ,      ,                 ,   ,  .        ,  ( ,       ),   . , ,        ,  ࠖ       ,    ,       ,       .   ,            

            蠖  -  .       ,    -   

       .   - . -        軠    ,      .       :    ,         ,    ,        . ,   ,  ,    .    .  ,   ,   (    ).     .         ⠖      ,     ,   :        .   ,         ,   .      

  ,        .    .  ,         ,         ,    . ,          ,    堖          .

        , .                  .     ,      ,       .    (     )      .   (       )      , ,   ,       ,  ,  .      ,   ,   蠖  ,    .

   ,   ,        .           .   ,  ,     . ,  (     ,     ). ,   ,     .   ,                  ,       ,      .

,    ,  ,      ,     

   .

          .  ,    ,      젖       .      ,     .        .           頖  .     , ,   ,   .    ,  :           .   ,    . ࠖ  (   ).    ,    堖  ,  ,      ,  ,   ,   .  ,        (     )      .       ,  ,  , 컠  ,    ,   .                   ,      ,      ,   ,         ,   ,     ,      ,    ,   ,    .

      堖               .          .        ,     .     :           ,  ,    .  ,      (          ),         젖  ,  ,   ,      -,     ,    

      .         ,   , :        , -  .    ,      ,        .

     , ,     .   :            . ,   ,      , ,   ,      .            ,        .

    .  ,    ,           ,     .   . , ,      .

    -  .  ,    ,    ,   ,     , -   ,   :     ,      ,   ,      .   

䠖 , , !       .          .    ,   :         ,      . -    , -    , -   .     , .

   ,  .          :           ,      ,   ,  ,  ,   .      .   ,      

  ,      .   ,       ,    - ,   ,       .

     . ,  ,    ,          ,    ,    - ,     .    .   ,          ,         .

    ,    . ,     ,     ,     ,   .

, ,    ,    .   , -,         ,     .       ,  ,      . -          :      ,        .

     :     .    -    , ,    ,    :    ,         .       , .

 ,     ,            .       堖             ,    .     : ,  - ,     ,   .

,     : ,       ,     ,   .      ( ,       )         .

        蠖  ,  ,        .   ,          ,     ,      ,     ,     .        .           (!) 

     .          ,      , ,  ,  .     :     (      ),         -    ,     .

   . ,     軠    ,       (     ,     ),     ,  ,     .  , ,    ,    (     ,      ).      ,  ,     ,    (       ,  ,   . ,    ). - , - ,    :     堖        ?

 ,            :   ,     - (   ), ,             , -    (        ).

            ,        .  ( ,  ,   ) ,  ࠖ    ,       -.   ,                 ,        .           (     ).       ࠖ     .

    - 蠖 ,    ,   ,   蠖    .

   ,  ,   ,          (  ,  , -    ).     .    -          -  .            .

 ,  ,       ,    .  ,     :    ,         . -             ,        ,  ?

       堖     ,      ,         .

        .            . ,   ,      .  ,   ,   ,         .            ,       ,        .       .    ,       .    ,      ,        ,     .      (    )      

   ?   ,  ,   ,  ,     :       ,  ,   ,  - ,    ?  ,      ,    ,        ,    ?     (   )        ⠖ ,     ,       .

 ,          ,     .       ,  -    .        .      ,     .            蠖       . ,  ,        ,        ⠖          

 -      ,             - (  ,        ).       , -    (    ,  ).      (    ),         ,      .        ,    .

            ,    ,  ,      ,   .             , ,  ,     ,     ,   ,    ,     .       ,     ,    蠖  ,  ,   .

    젖     ,      .  -: ,     ,           ,      ( , ,     ).

   ,        ,    .  ,  , - ,       , , -  ,        .       .  ,       (     ),   ,  . ,    ,   (    ,   ), ,  ,      ,      . ,   ?

    ,         .  ,  ,     ,  ,       . ,  -      (   ,    ).    蠖          ,   

   ,  ,   젖            ( , ,   ).  ,     ,             젖  , ,      

     :     ?

  .        ,     ,  .      젖        ,    ,    

          .               (    ).             .

,      頖   ,   ,                 .

 ,      ,  ,  ,  :        . , ,    ,       ,         ,         .  , ,      .

  ,           . , ,   렖             ,        .        ,     ,    , , , ,   :  ,   ,    ,   .      ,   - ,   (  )      .

 ,     ,   .   ,     ,                ,      ,     ,       . ,   , ,               .                .  :    -  ,        .

   ,         ,         .       . , ,     ,         .       ,                    (  ,     ).     ,     .

  ,        .     .         .    -黠     ,     ,    蠖 ,   .  ,      蠖  ,               .       ,     ,  ,   ,   .  ,        ,  ,    ,        ,    .

 ,     -         .    (        )    .          ,       ,         ,           .

         ,     ,   堖  ( ),  ( )    ,      .         ,      ,    .   , -,  :      ,         ,   ,    -  , -  .               ,  ,      

             .               ,    , 3219 ,      ,    , -,    .

      -         ,  ,  :   ,   ,    ࠖ  .  -  ,  ,  ,      ,             .     .    ,   ,    ,   .

        ,             .      , .

           .

          ,   

      ,   ,   :     ,   .        ,    -      ,           ,    

     .           ,  ꠖ               .

 ,     -,        ,  ,  .      .         : ,      ,    ,  .  ,   ,       . ,           

        .   -  , 䠖  -      .    ,   , ,    .

      ,          .         ,    .          ,          

        .         .        堖        ,           .   ,      .

   .         ,    .      ,   ,      ,    .    ,      ,   , ,  -,   ,        .            (          ,    -     ).

   ,      .  , ,  . ,     ,  ,     ,   ,         .

   -   .       -      :        ,    .      ,    :      ,     .

     ,  .        ,     .      .    -    (   )        ,         .

    , ,   ,    ,          .          ,    ࠖ          . ,   ,  䠖          .  ,    ,   :        ,  ,  ,    ,      ,   .   -  ꠖ  ,         .

,                ,      .      (     )    .        .

     .      ,      ,    .             .        ,    ,   ,    ,          .           .        ,       ,         .

  .   ,  ,  ,        ,       .        .    ,     .

    렖       .    蠖  ,  ,   ,       ,                 .       :     ,     ,          ,         :  ,   .  ,  堖       ,      . , ,  ,       ,          ,    .

      29   .  , ,       .       : ,     ,   ,      .        ,     , ,      .   ,    - ,    .

     :        . ,      ,    ,   .

       .     ,          ,     , ,  ,   .

 -      ࠖ         .        .             ⠖     .

           ,        .         :          .     ,     ,         ,  ,          .   : ,     ,         ,     ,    :      

    렖     ,        ,     .  ,    ,  .          ,            .   ,   䠖             . ,   ,        .

 ,      .     ,      ꠖ    ,      : ,   . ,           ,   ,         ,  .

     堖       .      ꠖ ,  ,    , -    .        ,     .

           .      堖    

     .           ,       ,  , ,  ,      .

     .          ,  ,     .   堖  !       ,  ,         . .     , ,      !,    .

 ,   렖  ,   렖  29 .          .    , ?  ,       ,             ,     ?    ?

,      .    ,   .      .  ,   ,     -   蠖   , ,    -  .

 ꠖ ,  䠖 ,    .     

        .            ,  -     .  ,   :            ,       . -     .

   蠖         -.      ,       .

-   ,    -      젖    .     ,       ,      ,          .        ,    ,        . ,      ,          .

      ,   , ,   :  ,   

    .     ,     ,      .       .    ,     

        ࠖ , ,     .       ,    ,     ,  ,   ,  .         .

    ?    ?  ,         -        .

  ,  ,   ,   ,  ,    .   ,   .          ,          , ,       .

      , ,  ,   ,    .    ,      .     .       ,       ,     ,  .           ,       ,     蠖   

  ,  ,   ,    ,     

,         .   , ,  ,    .           .     ࠖ ,      (,    ,   -).

      ,     . ,   ,       ,        .    ࠖ     .      ,    

    ,          .   -   ,             .

   ?   -. ,    !  .    , ,           .

    .   蠖     ,       ,      .

,      ,     .      ,    , ,  ,    ,      .      ,   ,      (,   ,   ).  -,    ?  .

  ,   ,  ,        . ,          蠖      ,       .  ,   :          .  ,    ,     .

         ,      ,  ,     .    




 ,  


       ?  .  ,       ,            .        ,   ,     .  ,      ,      ,    .

   

  ,           ,      . ,  .   ,              . ,          .        .    ,     ,  . ,   .

    (     ),     ,      ,     ,   .      ,     .

          .   堖  ,    .           (    )     .    ,       렖           . ,   ,     .

      .  .     .   ࠖ    (    ).   蠖   ,    .    蠖    ,              ,  .

   렖       .

 ( ). .     .  堖      .  ,   ,     -  - (       ).       . ,        ? ߠ  .         

 .    .                  .

     ,          .      , ,     ,       ?

  ,      .  .        .   ,        ,  .   ,  ,   ,  ,  ,  ,      ,  .

       ,   .        (     ,  -  ).              ,        .

    堖 ,   .  ,     ,    .    ,     :      ,      . -,     ,       ,  . -,   ,      ,       ,    : 䠖  .    ,      ,    . , ,        ,   (      ).      렖        .     ,  ,      .

 !     .

 ,        (  !),     ,    ,  :   ,  ,  ,     .      - :

,   

  ,   .     .    ,         . 蠖  ,    ,  .       .      .    ,      ,      ,    (!)          ,         .          ,       .     ,   ,    , , ,        .  :      (     , ,  , ),      -  :          . , ,      

  ,                  ,    .          .  ,        ,    ,         ⠖ ,       .

    ,   堖  .        . ,   ,         ,           ,   .  ,      ,    ⠖ ,     ,       .       ,       .

     ,         ,        .      ,       ,   ,     .  ,          -   ,                 -     - .  ,      -




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-bushkov/ostrov-koshmarov-parusa-i-pushki/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


