
  


  ()
 XIX .                ,             ,     - .  ,            ,     ,           :      .  ,     , ,      ,                  .         





  







  .., 2019

   , 2019

   ,  , 2019



		,   ,    
		   ,   !

 .  ,  

  :    ,     .

   ,   ,   .

   ,     .

 :          .

    ,      .

    ,     .

   ,      ,      .

 :    ,          .

 .  ,  ,   

   

         ,      ,    .


   







   

(-,   )




   .    


,           ,     ,       - ,     .         - ,        .   ,    ,  .     ,        .

         .       .            .  ,  ,      .

   ,     ,      ,         ,   [1 -          .  ,      .],  .

    -  -   ,     ,     ,   ,    .   ,       ,  ,  -  .           .    .        ,         . -   :          .    , -  .   .      ,     !

  ,      ,         ,      .       ,    .           .        ,    ,  ,  .         ,   ,       .          .

  ,           .    ,   .      ,     ,     .       !     ,      .       ,             ,    .          .  ,     ,     ,   .      .      ,     .   ,         ,    ,        .        .

     ,  - ,  ,       ,      ,    .       ,      .   ,      .    .       ,      ,     .

  ,      ,        .  ,     .       ,    ?     ,       ,     .     .   ,   ,   .    ,   .    ,      .    ,   ! ,       ,    .          ,      .        .      ,      .

 ,       ,   -.   [2 -      .],    .

,   .   ?

.

  ,    .    ,         .

 ,       .

  .

    ,   . ?

     ,      .   . ,         .    ,   .   ,    . ,   ,    ,          .

   ,   ,  . ,    ,  -       .   ,      .     ,     ,     .  ,    , ,        ,  ,    .

   ,     .           .     !      ,        .    ,        .

     ,      ,         .  ,    ,        -.          .        :             .  ,   ,     .    ,     ,      ,    .

   ,   [3 -     ,     -     - .]     .




 I






. 1890 . 


! !  !  !     !    m-lle     . ,   ,          !      , , !    .   !      . ,   煻

 - ,  ,        -   ,   .            .  !      .

 ,  !            . ,  .

      ,               .      . , , ,          ,     ,  ,    .        ?    !    !

          . ,         . ,      ,    ,    .     ,     ,   .             .   ,      ,   ,       -,   .      .              .

    .     ,   .   ,    .        .  ,       ,     .  ,       ?      -,       .

    ˸ ,       ,          .    ,      !     ,    ,   ,     .

     ,    .         .       . ,   ,      ,      .

         ,    .     ,    ,            .   -  -,         ,      .     - ,       ,     ,     .

          .        ,    ,       ,         !        ,     ,   ,     .            .         ,    .

   ,      .        ,   .    :           .       .         ,       , .

        ,        ,     ,      Circus.           -    .    !   ,  !

   !

    !

! !

  !    .         .

               .   ,    ,        ,  .                    .         . M-lle           .      ,  !

       ,     .  -       .          ,   .       .     ,   ,  . , ,    ,    ,     .     ,   ,  ,  ?       ,    !      ,   .       ,    .               .        .

            ,      ,      . -    ,   ,    ,    ,        .      -   :     ,             ,       .

          ,       . ,  ,     ,       .

          .     -   ,  ,         ,  .      -   .    ,      .     ,       .

     ,       ,            .

     ,    ,          ! !    !        .   , m-lle     ,       .      . ˸     , -   .  ,     ,        . Ÿ       .     ,     .

  ,             ,          !    ,  . M-lle    .       .

!      ˸.

  ,   !             ,       .

 ,  ! ,  ,    m-lle   ,    ,   ,      ,    .

 ,  ,  ,      .       .  ,      ,     ,   .

!   .     .       !

        ,    .            .

   ,  ,          ?    ˸.

  ?  ,   .

.           .

     .  ,       ,      .         ,      .       ,   .           .

     .     ,     .

  ,    ,  ,     .   .

      ,      .         .      ,        .    ,  m-lle      ,        .

      ,            ,         .     .    . ,    ,      .  ,   ,      ,   ,        ,    .  ,  ,   .    ˸ ,           .

     ,        ,        .    .       ,    .    ,    .

     , ,     .

! ! !          .      .        ,  ,   .        ,   .      , ,   ,    .        ,      .        ,   ,       .   ,     .         ,            .   ,  ,  ,   ,  ,   .

 ,      ,      !     .  ,  ,     .  , ,    !     !

,     ,    .     .

     ,    ,         .     , -     .    m-lle .       !       ,  -    ,          . ,        .

         .    ,    .     (,     )      .      ,       .         .      .

-    .     ,   ,   ,    .   -       ,      .       ,    .

          ,   ˸  .

   ,      .  ! !     ,      .

    ,   ,    .  ,     .  .      .

?     .

, ,    .     .            .

  .    .

           .     .   . ?   ?

!     ,    .      .

,   ,   ,    .  ,          .     . , ,    .

   - .       .      .

,       . ˸  ,     ,         m-lle .



. 1899 . -


      ,      .     ,   -       .  ,    ,    , .  ,    ,  ,    . ,   ,      .     ,     , ,   ,   .

     ,      ,   :

  ! !        !   !    ,      .   ,  ,     .      ,        .  ,   ,   ,       .   ,              .

        -     .     ,        ,     . ,         ,     .        . ,          ,     .         .            ,   .    ,         .

,        ,     ,       .       .  ?   ?,     .  ,      .   ,    .

        ,    .

  , .  ,      .   ,           ,       .      ,  .

      - ,     ,   ,      .            ,      ,  .  ,     ,       .   ,      !        .  ,      .      . ,          .   !

        ,    [4 -   ( )        .        .]             : , ,   .                ,    .           .      , ,    ,        ,        .            .              .      ,       .   ,     . ,  ,    ,  ,    ,    ,   .  ,       ,     .

        - , , ,    ,       ,       .   .

  ,  ,      ,      ,    .  ,        .    ,         . ,    , .     .   !      ,    .   ,  ,     .             .

              .     ,    . , ,  .     ,   - - .     ?     ,  ,     ϸ .  , ,  .   ,      ,          , , , .        .

     ,      .  , ,       ,        ,      .         ,      ,     , ,      . ,  ,  .    .    ,       .

   .    ,    .

, , .            .  ,           ,      ,        . , , ,          .            ,    -   ,      !  : -      ,   .  ,  ,   ?         ,    ,     - .        ,  -    . ,       ,     .

 , , !  ,   !   ,      ,   .

,     .     .   -,   ,  ,   ,     .  . ,   ,     -   .      ,   .         .     -  .      .    ,   ,  !  .

!     .    ,   , ,  .     ,   .

 ,     ,  ,    .    ?    ,  ? .   .           ,   ,     ,           .    ,    . ,      ,      ?

?

       .  ,  ,   ,  ,   ,  . , , .        ,            ,        ,         .          ,             .  .  .        ,     . ,  ,   .

      - .    ,    ,   .      !  ,    .

   . ,    !       !       !          !

 ,   ,   ?!  ,    ,   .    ,   ,   , , ,         .       ! , ,         ,    .    -    .        .

! !  .  , , ,   ?   .

      !     ,  ,  ,      .         ,             .        !             !

    ,    .    ,       .

   ?   .

    ,        .

!     .      ,      .

,       !       .

 , , , !           .       ?  -        !            !

 , ?!   .

-, !       . ,  ! ,  . -,   !  , !   ,      ,     ,      .      .    .       .   .

  ,    ,     .

,        ?      .         .        .

    , ,          .          ,   .

.  ,  .    ,  ,     ,   .         .

, , .         .            .     !        ,   .       . ,             :   !,        . ,  .      ,   !

   ,     .

-     ,          .             ,   .                    [5 -   (18741926)    ,      (escape)  .].   ,        .     . ,  ,      ,         .          !  ,   !           ,    ,     .

 ,       :  ,  ,       .   ,   , , ,      ,    ,    .

       .      ,    ,      .   ,        ,         .       .  :     .   ,     ,     .                 .   ,     .

    .   :  ,      ,        .         .       .      .   ,          . Ÿ      ,   ,      .    ,     ,          .       ,  ,   ,          .   ,   ,    .       .

! !

  , !  ,     .

    !

,  ,         .

      ,         !

 ,  ,   ,  ,     ,   .

    !       .

?

    .     ,  .

,     ,          .

      .          .    ,          .       .

     ?

  .

     !   . ,    !     ?

 ,      ,  .      ,     . ,    ,    .   . .     .

      ,  .     .

 !   .

 !    .       ?

   ,     ,   .    ,   .

    ,     ,   ,           !           ,   ,  ,  .

  ?

!

    .

       !   ,  .       .

    ?     !

     .

 ?

 ?

   ?

  ,     .

,      .           .    .

  , .

   ?

  .            .      !        .      !

          ,   ,   ,      .

 ,      ,       ,     . ,  ,     !   ,       ,    !

          .  ,       - !     -  .     ,   , ,   ,     :

     .    ,     .

 ,  .       .  ,   ,     .  .     ,      .        .   .       ,     - .    . .  ,   .

   ,              .

     ,   .   - ,       ,                .           .        ,     .          , , ,    ,   , .         .     .     ,   ,     -       .

     ,    . ,     ,          .   ,    ,       .         ,       .   ,       .  ,     ,      , -       .

      ,     .        .       .     ,    ,  . ,    ,      .         .      : Victoria.           .       .

   ,  , -          .                     .   ,  .  ,   !        .

!      .    .

  ,   ,   , ,   ,    .        ,     .

 Ÿ ?  .

 .

,        .

  -,     .       ,  ,   .      .        ,  ,   ,    .    .

 ?

    ,       .

 ?  ,    .

.

 ,    .     ,   -[6 -  1975       .]  .    ,     .   -   ,     .

 .

 ?  .



.      ,       !

  ,    ,    .

  ?  ,   .

 ,  ,  .

  .

   

  , . ,         ,  ,       .      ,     ,     ,     .

  ,      .

    .      .           .

  - 帅  ,   ?    ,  ˸.

 . ,  ,      ,   .    , , ,       .     ,     .        .     .    ,     ,      .

   ,    ,   .

 ?     .  -, .

   ,      .    .            .

,  ,   .

      !

 , !

   .       . ˸  ,    ,  ,    ,           .   ,       .

   ?   ,  .

  .       . ,    ,    .

  ,     .    , ,     ,  .        ,              .  ,    ,  ,    .

,  ,   . ,   .          .          .     ,    .      ,       . -  ,      ,            . ,  ,        ,  ,       .   ,    ,     ,   .     ,   ,   ,   .            .  ,           ,        .      .      ,  .       ,     ,          .

    ,     ,   .       :   ,     .

   . ,   . ,   .           : ! ! ,        ,        .



  ,  ,       ;                     .


    ,      .          .     ,              .      .



 ,     ,  ; ,       ,             !

           ,   ,  ,      White           !

       ,   !         10     ,   2000  .

  , ,     , , ,    ,        .      .  ,      ,      .      ,    - ?        50 ;      ,   ,           ?

 ,  ,    ,    ,             .                 .   !               ,      [7 -   II  -  //  , 1934,  2 (63), .125126. (. :   .    XVIII. 1960. . I. XVIII. 1917.    . ., 1999, .153154.)].


 II     ,          ,     .      .        .      ,  .    .         .   ,    ,      ,   ,    -  .         .  ,  . ,   ?

     .          .       .       ,   ,           .          .  ,   ,     .   -,          .          ,      .

  ,  V - , ,    ,     .          ?  .      .    -?        .

 II            .  ,                .   ,      .      .  ,  ,          ,  ,    .      ,      .



      ,    ,          .    -   ,     !      .   ,    ,  ,          ,    .   ,  ,      .        ,      !  ,      ,     - .

  ,         .       .      ?   ,       ,  .   ,  ,   ,     ,       .  ,   ,  .   ,     , - ,     .     .

      ,            .  , .   .     -, -,    -  -.            .    ,  ,      .

        ,          !  ,         .  ,     ,       .   ,        .        .

  , ,      . ,  ,  . ,    ,        .        .         ,   ,     .

?  .

 ?  , -  .

   ?  ?    ?   ?     .

,    ,   .   ,    , ,  ,     .

  ?      .

  ,  !   ,          .

   !      ,     .  .       . ,   ,     . , , , ,  ,         ,   .         ,  ,   ,       .      , -    ! ,   !         !



        .  ,      ,      .  - ,      ,    ,          .    , ,   ,     . ,      ϸ I,     ,     .         .        .

!  !   ?     ,        .

  .

,     ?    .    ?

˸  .

 ?    .  ,   ,   .    ,        . ,   !

    ,       , ,  ,  ,    .

     ,       .    .

        ,   ,        .   .      , -  , : , !  - !    ?       ,   :    //     . //   , //    [8 -         (08.02.1962-20.07.2011).].        .   !     ,    ,        .        .

,      !

 , .   .

   ,    ,  .    : ! !

.    !   .    - .      .

!  - !    ,    .

!  .

,   - ,   ,  .        ,        .            .      ,    ,       .     ,    ,       .

   ,     ,   ,  :

!

    ,       ,     .

?     ,  .

 ! , , ,   .   , ,  .

 ,   .   ,       ,    .

  ,    ,   !  ˸.   .        .

   , ˸        ,    -.

,   ,   ,  .

 ,   ,    ,     .

     !  -  .

    ,       ,     ,      .

,      ,   . ,    ,     ,       .    .  .      .         ,  ,     .      ,           .          .         ,      .     .     ,        .        .

   , !      .     ,      .   ,  -  .

 , , !   ,         .  - .   !

 ,    ,   .

  ,      ,       .

 腠   ,      .

   .     .  .

     ,   ,    ,    .

   ?      .

  ?

    .

   .

      !  .   ,     !

   ,     ˸.

 .

    ,      ,    ,    .     ,   ,       ,        .    .          .

     ,       .     ,      .       ,    ,   !    , ,   .

 -   ,   ,    ,     ,   , .       .

 ?  ˸.

  ! !

   !  .

     ,     ,     .         ? ? ?!         ?  -  !    !       .

?

 !       .       .     .   -     , ,  ,      ,      ,      ,        ?  ,  .         .    - - .  ,     ,     ,  ?  !      , ,        , ,      .     ,       !        ,                   . .      ,       .    ,         . !

 ,   .         .

        



    ,       ,   ,  ,   ,    !

   .

            !        .

    ?!  .

   ,   , ,    ,       ?    ,                ?

 .   .

     ,   .

?

     .

		My soul is dark  Oh! quickly string
		The harp I yet can brook to hear;
		And let thy gentle fingers fling.
		Its melting murmurs oer mine ear[9 -   . , , !  :  ,   ,    . .. .],

  ,     .    ,   ,        .  ,     ,  ,   .      .

. ,  ,   ,   .        ! ,        ?

     .

 , , ,         ?   .         .    !    !

   :        ,     .            .

    .     !    ,          .     ,       .

?

!

-  

   .       ,     ,   , .      .   .    ,    .

      ?

  ,  .       . -  ,    .        ,     .   ,     ,   .      ,      .

		Je suis Fran?ois, cela me peine
		N a Paris pr?s Pontoise,
		Au bout de la corde dune toise,
		mon cou saura ce que mon cul pese[10 -   ,   ,,   ,    ,  . . .],

  .

   .

     ,  ,  .

    ?

,    .     **   .  .        ,     .     .

?

.      . ,    ,      .     - -  .    :   ,   .   , !   ,  ,    ,        ,  ,    . .    :         -.           .  :  ?       ,      - .   .   ,     .  -, !   ,          .       ?

   ?

,  . !      - .

   - ?

!       ?!

    ,  ,    :    .

     .     .   ,    .



 ,     ,    .    ,  .         .         . ?

.    ,      !

    ,    ,   ,   ,     ,     , .    .         .

,  !      .

-  ?  .

-,     .   ,    .    ,       .

  , , !    .

  .       .

         ,  , ,    .

     ,     .               ,     .     ,    ,     ,    ,       . ,          ,      ,          .

           -   ,  ,   .       .      -    ,      ,   ,   , ,  ,  .   .            ,  ,         -      ,        -.             . ,    ,       .            !

 ,   ,     ,          .     ,    ,     ,            .

     , ,     -  .       !     ,   !      ,    ,  ,     ,         .         ,                .

     ,   -   .        [11 -      ,   .]  ,  ,       ,   .         .          컠   컠 .              .           : --!,         .

 ,   ,   .          ,     .   ,     -      .

     ,   ,    ,    .   ,    !

       ?  ,   .

,        ,   , -   .  .     . -  .

 !     ?   .

, .  ,   .     ,    .

     ,    ,      .  :   -,       , ,   ,    ,         .     .

  ,   ,    ,      ?

  ,           .          .          ?

.       ,         ,     .

         ,    ,   .   !

   .  . ,   ,  .    ,     .   .   ,      ,  .

  , !  .

  !   .       ,    .

?

          ,    ,     ,    ,  ,  .  ,     .

    ,     ! ,            - ?

      .    .

 ,    .      ,  .     .

, ˸,           ! , , !   .

       - .        .      .         ,     .

        .    ,          ,    ,   .    ,    ,     .     . , ,    .    -         ,        .

        .    ,               !

       ,          .

 , ?  .

   , -   .

 -. -   .

?   . ,      .

,       ,  ,    ,    .

          ,  ,    .

 , ,           .   ,           ,   .

  ,  ,   ,       .

  .    ,      .     ,   .            .    ,     .   .

   , !  ,        ,         .         .     , ,      .

         ! , -,    ,   .

,  ,             .   ,  ,          .

  ,  ,  ,        .         !       .

 ,  , ,    -  .

      ,   ,    .

 , .       ,          .

 , ,          ,   , ,   ,        ,     .

 !   ,    .    ,       ,  ,  .

,    ,   ,       ,             -   .

   , .

   ?     .

  !

 ,         , ,  ,  .

,   .    .  .

          ,      ,       .         II.       ,    ,     -  ,    .        , ,   ,    .     ,   ,       .

,    .  -   ?  ,    , :   , ,    .      ,   .

   ?

  .

.  ,        .

    .    ,        .

, ,   ,    ,  ,  ,    ,      .    ,     !

,  ,     ,           ?

 ,    ,    ,     .

     ?

.     ,  ,     . ,         .   ,         ,        ?  .             ,        .

      ,       . ,     ,  ,        , - ,   .

? ,      !

!     ,        .

        ,  ,          .    ,    ,    .

 ,    ? -         .

̸, ,  ,    ,       .       .  .

    ,      .

.         ,   .

,    ,   ,         ,     - ?

    .     , ,        ,         .     ,     .       ,          .           .

 !   .

    , .    ,   !

   ,        ,     ,               , ,         .

 ,  .   .   -   .   ,      .         ,            ,    ,    .

   ,               .

        ,      .

, ,         .    ,    . , .   -?

 ,  ,  .

  , .  .         .      .     .   ,    ,      .     ,            . ,      .

   ,  , .     . ,   . .

     .

     !   !  .

, ,    -   ˸.

 ,  .

- ,    .

?  .        ,     ˸  ,  .

   . , ,  ,     ,  .     ,      ,     , 

?  .

  .

  ?     .

 ,  ,             , , ,       .      .

  , , , .

      ,        -    ,   . ˸  , -       , ,  .

-?  .

 ,  ,   ,      .

   . , ,   ,  .

, , ,   . . .  .

  !    ,  .

       .   ,         .

   ,    ,   ,   .   ,    .   ?

 ,   ,     . ,       . !    ?

  , - .

.  ,     ,    .

   .

  .      ,   ,        . !  .

    ,     .        .  - ,    .       ,  ,       .   ,  ,      ,   ,  ,        .                     ?     :         .    ,            ,    .   ,        .

                .     .       .  ,           .

  ,     XIX .      ,     .    ,       .          ,     .          .    ,         .

, ,  -?    .

           .

  , ?

 ,   .

 -,  . ,        .   -.

, , ,   ,  -    .



 ,  ,          ,  . ?    ,   .       .

-,  .     ,      .  -,  - . , -.

         ,  ,  .

      ,   .     ,   ,   .        .             .

  ,    -  .    ,      .

  -,  .

         ,     ,     .

    ,   .  , ,        ,    ,     ,      .   ,     ˸.     ,        .    ,    ,  .      -,          .           . ,  ,    .     .      ,    ,   .   ,    .   ,     .

 ,  !      . ,     . ,  ,    .    .

 ,   ,       .

, !         .    , :            .   ,   .      .     .  ,  .     ,         ,    .  ,      .          ! !     ,   ,  !  , ,  .  ,  .     ?

      - .

, ,  !   ,     ,    ,   .        .

   ?   ,     .

   , ,   ?

 ,  ˸.

    ,  ?    , .       .         .      .

 ,          .       ,   ,    , ˸.

, ,    .    ?    ,    .

 ,   ,              .

! !    !    .

? ,    ,     .   ,     ,      .    ,    1855-56 .     ,      ,    ,     ,          .     ,      :

,  !   ,       .           .      ,      . !

     ,  !   ,       .

  !    !      .     ,     !      ,  ,   ,       .          ,    ,    .  !    ! ,    ! , , .  ,  ,  .      

,    ,    ,   ,           .

 ,     .       .       ,      ,     .

    , ?  .

           ,         .

    ! ,    ,   ,  ,   ,     .      ,    ,       .  .     . ,   .  ,    ,       .   ,     -      .

     !  ˸.

      !         ,        ,     ,     .

   

 , ,   .    :  ,    ,    .

,  셠 ˸      ,    , :     II  .

      ,   , ,    !       ,     : ,  ! , ,   ,   !

   ,  ,      .     .  ! ,  !

 ,    .    .   ,   . ,   , ,    ,     .              ,   , . - ,             . ,    .

 ,  !   ,     .

 , .    !

 ,     ?         .     ,   : ! ! , ,   !     . , , !

 , ?

 !

   ?

!   ,  .

  , ,  ?  .

, , !

- !  ! Ҹ - ?        .

!  !     ,      ,   .

,     .

         .  ,     ,  .         .  ?!

 ,     ,  ,  .     ?      .

 ?

 ! - -  .   ,  .    ?   , ,  !   .

   .     .   ?

 !  . .

,  . ! !        ,   :    !

, ,          .      , ,   ,   .

      

     !   . ! ! ,  ,    !          ! !

,          .    ,     .

   ,      ,     ,   .

?

.

!      .     .  ,    !

   ,              .      ,   .

, ,  !   ?

         .  ,     .

  !         . , ,      .

       .

      ,  ?!      .

  ,   .  , !       .        .     !

.

      , , ,   -  ,      ,      .

.    ,    !

,         .   .  .     .   ,   . !       .  !

 !   ,        ,      ,  .

    ,       .  ,     .

       ,       .          .      ,   .     ,     .

    ,     ,         .     .     .

      -.     .

 ,    ,     ,     ,            . ,   ,    . -,       ,         .  ,     , ,    .

   ,  .      .      .           ,      ,   ,         .       ,   ,        .

   ,       .        .     ,         - .    ,    . ,   .

     .   ,            .          ,         .       

  ,      ,  -   .   ,         ,     ,   .   .          ,       . ,  ,            .     .   ,  .

     .  ?  ?      ,       .     ?           -    -  !     ,       .     ,     ,      .            !

   ,          .       ,  ,    .         ,       .  -     .     .

        ,   .     ,         . ,  ,   .



,  !            .       ?!    !  ,  !      ,      !      .       ,              .      ,   .      - ,         !  ,     .      .

 ,      .       .       !   ,     !  .        !

      , ,   ,           . ,   ,   .     ,     .        .   .       ,     .

   !    - .      ,      ! ,  ,  !           .      ,     .        ?     ,   .         - ?   ,     ,         .        .   ,        .      .     ,     ,     .            . ?     ?

 ,    ,        .  ,   ,  .    !      ,   !      ,           .        ,    .  !  ?!   .   ?

 ,   ,      .  , ,  .     ,  .     .    ?  ,    ,   ,            .  -  ,  ?     ?   ,    ,      ,  ,    ,        .    ,   ,  ,    ?    ?      ,       ,  .        .   , ,        . , ,    .  ,   .  ,   .   .        .       .     !

,   ,         .       .     ,   .   .  ,  ,   .



-    ,   ,  .    .         !     -     ?         ?

-             .                     .

, .    .      .     .

, ,   ! ,   -      ,        , .

  ,   .            .

   ,   ,   ,  .

   ,   ,  ,       .

,    - .

,  .       ,    ,  .

  ,    ,           .   ,    ?   ,  ,         .

   .          .    ,  .

    ?

.  ,     .

!  - ! , -   .    ,    .

, ,  !            .

,    ,   ,      .

 ,   !    .

     .   .   ,        -.         .  : ,  ,  .      ,       .      .

   ,  .         ,     .

 ,  ,  .         ,           ,      .      ,       .       ,   .

?       . O sole, o sole mio?

, .     .      ,   ,   ,  .    .        :

		La notte, come allora, magica scende,
		La luna splende e tu sei qui.
		Mi sento un poconfuso
		non so capire e ti so dire solo cosi.
		Come prima, pi? di prima tamer?[12 - ,  ,   ,      .            :    ,  ,    .   Svetlana Mastica.].

           .      -,     .        ,    . Ƹ,  ,    . -   ,    ,  .      ,      .

        .   ,   ,         .         ,    ,        .          ,       ,    . ˸    ,     ,  ,     .      -  .      ,   ,       -.

    ?    .

   .     . ,      .  .  .       .      !        .  ,    ,  ,         !       .   ,      .      ,     .   , .      ,        .

 ,     ,   ,    :

      , ,   .        .     .

?

,     .        .    .     .        .     -         . ,  ,        .        ,      .

?

!   .   .   .   ,  ,      .   ,   ,  ,      ,       ,   ,     .        !    .         .      .    .       .   ,       .          .

 !   .   ,        .

   .

     ?

  ,      .        .      ,   ,      .   ,         ,       .     -  ,         .     ,     .         .       ,  ,      ,        .   ,     ,        .        .  ,       .        .  ,   ,      ,   .

 ?

   ,      .

?!      ?!   !  ! ,  , !     .

  ,    .               .    .      ,    .            . , ,    . ,   ,      ,        .    :   ,      .

   !

 .        .   .

  ,          ,    . ,   ,     .

  ,   ,    ,    ,   ,       ,  :   ,          ,    .        .

    !

    ,   .   ,      ,    ,        ,     ,      ,         .  , ,           !

     .

 !     ,   , ,     -.

   ,        .

!      .   ,      ,     ,    .         ,       .   , -     .

   ?   . ,  ,  :     ?!

   ,                .

  ,    .

  .

           .

     ,        !

      .

    .     !   .

      ,       ,  .

     ?

         ,           .

?

.

 ?       .

 -      .

?     .       ?

   .      .

?

       .

   ,  , ,  ,   .      ?

   .

  ! ,       .      .

,    ,              .

  ?

 -.

  ,   ,      !   .

  ?

,       ,    ?

   ,    ?

      .

      .

 ?

 ,          .     -         ,  .          .        .   ,   .

  .    .

 ?

,  , .       ?      ?

 ,   ,  .

 .    .

,                ,  ,         , ,      ,          .     ,       .       ,      ,         .     ,    .

  , ,   ?    -.

-,    ,     ,    .     ,   .

.  -?

-, , ,    ,   ,    ,    ,     ? -,     ,    ,           .    ,   ,   ,   . Et cetera, et cetera[13 - Et cetera (.)   .].      .  ,     !            ,  -    -, - -  , - -  .

    ,    .

 ,  ! ,          ,    .    .

    .

    .    :   ,     .

   ,  .

   !

    .

 ,      .   , , ,             .      !    ,     .

   ,  .

              -  .

    .

?!   .

!              .

      !  ,             .

   .        ,   ,  ,    .    ,      .

   -   ,   ,      ,        .

!         .

  ,   .

  ,  .

 ?

         .       ,     .      . ,     .         , ,     ,        .    

 , .

 :      .         ,  ,         .      :       .      ,        ,    ,   .      .  . !

       .     .    ,       .  ,   ,   :   .    ,      .        ,    ,  ,         .    .



          ,     .

 ?   ,  . ,  !

.  .  !       ?

       !

,    !

        .       . ,      .

,    ,    ,      ,    .

   ,     ,    ,   . -, ,      .  ?

  .

! !    ,      ,  ,        .

      .

  ,   .      ,    ,  ,    , .        .

,     .   : !     .

    , , .        .   ,           .

        , ?  .

        .  :    ,     .   .

 ,  , ,          .

,      .     ,  : -, ,     .

  .

   ,  ,   ,      .  !   !   !     , -   !

      .

        .    ,     .  ,          -    .      ,      ,   .      ,       ,  ,   - ,    .

 ,  ,    ,   ,          .

       .       . .

, ,    ,      .    ,         .   ?

.  ,     ,    ,             .           .

 ,  ,     -    .

    .  ,    - .         !            .       ,          .



     ,  ,    .       ?     .       .     .      ,         .  ,     .       , ,    - ,    .  .          ,  . - .  .    .         ,  ,    ,  .          .  ,      ,   ,    ,   .         - .     .    ,   !  .     ,   .  .    ,  !      .

   , ! ,    .

,    .

  ?   .

          .    ?

!     !    !  .

 ,     ,   .   .    .

 ,    .        ?

 ,    .  -              . ,     .

 , ,  

,     , ,     .

   .

    !     .         ,       .

!

   ?

    ,     .  ,  ,  .          .     ! !   

   ?

 ,  ,        .

, , !         .

?   .

 !      .      ,   !      .

,     ,             .    ,      .      . ,      ,           .

?

   , , ? ,    .

  .

        ,   .

 ,   ?     .

. .      .

! , !       ,      .       .   . ,  ,    ,  ,   :

 ,   !

      ,   .    ,     ,  ,  ?! -    .      .     ,   .     ,   ,  ,           .

 ,      ,       ?!      ,   ,       . ,  ,       ?       .

   ?  ,    ,  ,     ,   !!!  ,  - !      !!!   ,    ,        .   . !     : ,  ,   .    ,      .  ,     ,      .

     ?      .     ,     ,   .  -,   ,    .   ?  ,         . ,       .



      .     .        .    ,            .     ,     .       ,   . ,   -      ?            .         .          .       . ,    ,     ,     . ,  , .         .

     ,        ,          .  ,        ,    .

   .     ,     .             ,            ,   .    ,  ,   ,   ,    .

                .        . ,   [14 -      ,           1745   .],    ,      .    ,   .    ,              .   ,          ,             .    .

      ,     ,   .       .

,        ,   ,    ,    ,            .     ,           ,         .

˸, ,    ,  , ,     ,   ,     .     ,      .  ,  ,        ,      .

!     . ,     ,       .    -    .

    .

 , ˸,    ,       .

,    . ,     .  ,  ,  .       ,     . ,     . ,   ?

 .

           .        Santa Lucia.  ,   ,      .      ,         .        .     ,       .      :   ,    .

  .        ,  ,  .

,    ,   .

     . ˸      :    !         -  Funicul?, Funicul?[15 -  .],  O sole mio[16 - ,  .],           Come prima.     .        ,      .         .

     , ˸    .    ,        .    .

  ,   .   -     ,      .

,   .

  ?    .

    ,      ,      .

?

,    .    !

   ,   .

  .     ,    ?

-    ,  .   ,   ?

!

          .       ,  .

 ,      ,  ˸   .

  .    !

    .

   !

!

   ,      .  -    -  ,       .   ,        ,         ,        ,    .    , -   ,    , ,          .      ,    .

 - ?     ,  ˸  .

     - .     .

    .  .

      ?

      ,   !

-       ,       ,     .    ,     ,       ,       .       .

   ,    ,    .   :

		  
		  .
		  
		  .
		  ,
		,  ,
		 
		  ![17 -       . .]

   ,         .    , ,      ,     .     .        - .  ,   .

  ,              .         ,          .    , ,    ,          .

  ?  ,        .

.

 ,  ?!  .

.     .

  ?

     ,    ,    ,   ,  .           .       -,     .    ,          ,    .       ,       .

         ,       ,     .        .         .  ,   .  ,      ,  .       ,        .   !



 ,   ,      ,     .               .    .         ,   ,    .            .    ,     .    .   ,   ,        .     .       ,     ,    ,    . -            .

-     ,   .     ,       .  ,              -  - ,    ,   .    ,  ,   ,      ,   ,  .

  -,  - ,            .    ,     .    ,  .

 !  !  .  ,   ,      .

  ,              .

 ! -   .    .     !       .

  ?  ,   .

! ,   , .

       !    ,         .

   .  :    .    .    ,   ,  .

  ,     .    .

    ,   .     .       ? ,   ,     ,    .   .   .        ,      .    .

,    

    ,  ,    ,    !

,  ,     ,   -.

 !  !   !

,   .

! ,  ,    ,  !       .

,     !    ,  ˸.

       .      ,   ,  .          ,     . ,  ,   .         ?          .

     ,     ,              ,     !     !    ,       ?            ,      .    : , ,     .    ,    ,   .   .       .         .

   ,    ,    ,            .    , ˸    .        ,  :

! ˸! !     ,  .   .    .

 , !   .

    .  ,    ,           .       :    ,    ,     .        :

, . ,   ,   !     . .

 , .  ,   !     .  .      ?  ,    .

   .     -.

    !      ?

  .        .

?  .

.

    ?     .

 .  

, ,    ,    .    .     ,    ,    ,  ,    ,    , .     .  ˸      ,    .     ,  ,   :    ,     .         .    ,  ,       .

,   .    ,    ,      . ,     , .        . ,        .   , ,      ,    ,   .    ,         .

   ,    .          .     .     ,       ,  .         ,   .

 ,         .       ,  ,     .     :  -        ,       .    , ,   ,   .        -. -         .          ,    .



 1899 . 



De tout mon cC ur, ch? re lisabeth![18 -   ,   (.).]         .    ,                   . ,            .          ,    ,    .     ,    .

  :     [19 -     .      574,2.]    .    ,  !      ,      ,        .    ,  ,    , .

  ,     ,      .    ,   .            ,   ,     ,  ,    ,   .   ,   ,   ,   .   .     , ,   .   -    ,    ?   !   ?  ,  ,    , -   ,     ,     .  ,    ,      ? ,      ,       -      .      -   . , ,   ,  ,       .    . -, -,  . ,  -,    .   -  ,        .     ?   .

        ,        - .       . , ,      ,   . .    -     ,     .

,      ,     .      ,  ,      ,   .   , , ,     .  ,        .  ,            ,   .    .  ,   ,     ,      .         .          .       .

    ,     ,     .   ,     ,    .    ,    ,         .  : ,     .  ?  ,  ?      ?   ?   ?  , ,  ?     ?    ?   ,         ?   ,  ,      .     :    ,    .     ,      ,   , .

      .           ! - ,    ?!    ,      ,   -    .   ,   .   :    !

     - ,     .   .     ,         !   !      ,   ,    .   ,      .  ,    !   ,     ,      ,  ,       .    .     .         .         . ,    (  ),  ,   ,         , , ,     (,        ).   ,    : !      ,     .

    ,    :     ,     .     -   ,  ,       ,     .

         . - -    .         ,       ,     . ,    ,  vue rural.

   .         ,    ,   :   ,   .     , ,  -  ,        .    , , ,         .

   ,     ,  .    ,   , .       ,   .     .  ,   .

  ,  ,    ,    ׸,    -, .    ,     .  , , .      ,      ,       . ,     .   ,  .    ,  .  ,        .       .       . ,      !   ,    ?       ?

   .   ,      .    -  ,      ! (               .)  ,     , .         .           -.



P.S.        ,       .        (   ) .       . . 22  1899 .



- 1899 .   -

   ,    ,   .  ,      -   .            .         ,     ,     .

׸      Kanzler        .        .   ,  ˸ ,     ,          .        ,    ,   ,   .  ,        .      , ,       .    .     ?

       - ,  .       ,  .  , , , ,       ,    ,      ,    .         ,              ,      .        ,     . ,       .    ,   .     ,    ,      .          ,         .         .        .            .       .   ,     ,      . !

        .      ,  ,   ,    .    ,    ,     ,     ,  . , ! , . , -. ,  !    .      -      .        ,      ,     ,   .   ,  .   ,    .      ,       ,  ,     .

 ,    ,   .     ,        .      ,   .

        ,     ,  .

,   ,      .         .         .        ,      ,    .        .

,    ,   ,   ,     . , ,  ,        ,  ,            .         .    .

 ,      ,        .       ,      .  ,      , - ,      .         .    ,         -      .       ,   .

,     ,     - .             ,    ,    .     ,     ,       .    ,         .     ,   .    -  ,   ,    .

 ,  ,        ,           .    ,         .        !                 ! ,        ,          .

-       .        ,    -     - .  ,    ,    . ,       . ,               .    -,     ,    ,     . ,   ,   ,       .  軠       . ,  ,     ,         .  ,  ,      ,  ,      .        .      -    .

,    ,       .         . ? ? ?    ,    ,   .    ,       .         ,     .            ! ,            .     .       .    ?

       -   ,    .              .        ,     ,        .     ,            .

      ,        .      ,     , ,    .   ,    ,       ,  .

   ,      .       .    ,       .   ,     ,   .   ,      .    ,  -    .

   ,    ,    ,      .       .     :      .   ,  ,     .    .        .    , ,   ,    .      .     .   , ,  ,             .   , ˸  ,    ,   ,   ,   .

   :  -, !     .   ,  ,      !    ,          .

-        .          .



       .    ,     .    ,       ,   .    ,     , ˸    ,      .      -,     .      ,     ,     ,   ,   ,   . , , .        ,      .     , ,    ,     .     ,   .

   ,    ,     ,    .

-    ,           ,       .        .    ,         ,     .    !      ,   . , ,    ,     ,     .        .             . ,  ,      , , ,   ,        .

 , ,            .         .             .         ! ,         -      .  ,      ,  ,  .       ,        ,           .   ,        ,  -       .        ,   ,          ,    .

                       .

,   1866 ,                    - .    , ,   ,            .                  .       ,   .   -  ,      .      -  .      , ,   ,  ,          .     .  ,  ,     .

            ,   .      ,        , ,    ,            .  ,   ,   ,      .

          ,       .       ,        .   Ÿ   ,  ,    ,       ,     , .   ,  .

  ,      ,   .  -    . -           ,         .    ,   ,             .              ,   :  ,  ! , ,     . 10  1899           -   .        ,       .      .     ,           ,      [20 -        ()   (),     .]    .

    ,       ! Ÿ  -  -!         .   .

        .

 ,   , ,        12  1899       .               ,    . 15          .

    ,      ,             ,  ,    .             .

       , ,    .

1            .      ,             .

    ,   ,       ,   ,  .         .    .   ,   -,  ,      .

     .        .     ,   . - , - ,  -   ,          .        ,       .

     ,      ,    . -       .     ,         ,    .        , ,   .      ,  ,   ,  ,      .     ,          ,  ,    ,       ,    .

      , ,     . ,        ,   ,    .  .         .         ,         .        ,        .         ,    -    . ׸     ,               .   , ,  ,       -      .         ,     .   ,        .   ,  -   ,    .   .  ,  ,        .       -    .      ,      . ,   ,     .           .

     ,           .

     ,        .    ,     ,   .      .        ,    ,   .

    ,  ,       -.      -  .  ,   .

   ,      ,       ,       ,          .      .

            .     .           .      .

    :         [21 - Sundeck    ,    ,    .],    .       -.         .  ,         ,     ?       .    ,   ,         .    ,       -   .      ,     ,    -.       , , ,  ,  .     .  , ,   ,         ,   .

      ,     ,    .  ˸    ,    ,        .     ,     .    .       ,   ,      .        [22 -          , ,           .].

  ,          .       ,   ,        .      ,     .              .    .           .

       ,   .      ,    ,   .

 , !       .             ,  ,    ,   .      .       .   .

  !  ,     .         ,              .   !   :   .

!    ,    .   ?

,   .  -.

!  ,  . ,     .    , -  ,     ,     .

  ,   , . ,   ,  ,  .

    ,    . ,  ,  .     .

,       .       ,      .

      ,     -  ,    ,    ,       ,    .  .

,  ,  ,  ˸.    ,     .  : ,   .

  ,    ,  .  .       .

  ,    .

 ?

 ?   .

 ,   ,    .

    ,    ,        ,       .

   !   ,  !           .

   ,    ,   ,        ?  ,       .

     . , ,      ,    ,    .    .  .   -  .       .         .

   ,       .

    ,      ?

      !  .

       ,  ,   ,    ,  ,   ,      .      . -    -   .            .

,     . ,       ?

       ?    .

,   .   .   ?

   :   ,  .        ,     ,    ,        .

.    , ?     .

!       ,        .

 ,   ?

     !

  ?    .

    ?

!

   ,    .      .

,  ,  ,          .

          ,     .               .

 ?    .

 ,     ,    ,  .

   ,     .         ,   ,    ,  .        ,      ,         .    ,   .

,       ?  ,    .

     ,     ?

 ?

     .

,    ?    ?

  .    .

  ?     .  ,    :     , ?

,       , ,     . - .

,        ,      ,  .      - ,      .     ,         .            ,     :    ,      ?

    - .

   .

 ?   . ? ?  - ?

      ,         .     .  ,     .   ,    ,     .  .      .        ,     ,    .  . ˸        .  ,   ,          .        ,      ,  .

    ?         ?

 ,  .  ,   .    ,          . ,  -  .     ,   .  ,   ,  ,    .  -,    ,     ,   .    .

 ?

   : ,   !     .

    ?

,  , ,  ,        .

  !   ,    .

,      ,  ,     ,       .           .            .     ,       , ˸      ,       .

  , .   ,      .

     , .

  , , .  .    .

    !

    ?    .

  ,   ,   ,         ,    .

 ,  !         !        .   ,   ,   ,      .  ,  ,    .

   ?   .

       .     .

  .  ,       .

- !  ,    ,           .

        ,   .      ,           .

         -  -,     .      ?     ,  ,    ,     .   ,   !

,  ,          ,  - , , .           ,     -  .  ,  -   .       ,          .

           .     ,    ,        ,    ,    .   .

  ,      .

      ,  .

      .     . ,   ,         ,      .

,   ,       ,  ,           -   .

 ?

.      .     .

  ?

.

   ?

˸       .    ,   .

 ,   ,     ,    .

     .  ,  ,  ,    .     ,   :    ,    . -     .  ,    .  ,      .           .

    -  .

  -     ,   ,    .   ,   .      -   .    - ,   .        ,   .          .

  .

 ,  .

      ,     .

           ,   ,     .    ?  .      ,        .     .   ,   .

     ,    .    ˸  ,    .      ,           .     ,     .       .

   ,    ,      ,   .

    ! , !

  ,     ,     .

        .

    ,     .

         .

           ?      .

  .        ?

,        ,   ,  .

-     ,  .    ,    . ,      ?

  ,      -   .    ?

.

    .

?

     ,   ,    ,   ,  ,       .         .

   , ,  .

  , ! ,      - .     .         .     ,      .     ,    ,      .

    !

         .      !

  ?  ˸.

    ?       . ,       ?

 .

     ,        .

,   ,    ,      ,   .

   !

        . ,     , , , ,    .    - .

!     .

    ?  . ,    ?    ?

    .

    , ,    ?            ,   .       .

 ?

        ,        ,        .   , ,        .      ,   -      .

   .   .          .         .

,      ?    -    ?    .

, , ,        酠  .

 .   .    - .  ,  .   ,       .

   !  .

  ,        .    ,    .     .

!   .  , ,  ?

? ?!  ˸.

 .

 ,            .        .

  ?

       .           ,       .   ,  ,   .

   ,   .       ,      ,   .

  !

 , ,      .   ,     ,    ,   .       ,      !

    .

 !    .

       ,   .    .

     ,    ,      .             :        .        .   ,         .                   ,        .

     - ,   -   ,       .   ,  !

, !     .       ,     ,     .

  , ,     ,     .

,   ,    .  ,   .      ,       .

!    .

   ,     . , -    ,         .        ,      .    ,   .         .



 1899 . -



 !           ,   ,  ,  . ,    .     .      .   .     .        .   ,      ,   ,       . (    .)

    .      .   , . ,    .          -,   ,    . ?   ,  ?              .

 ,    ,     ,     .           .     ,    .      .      .     ,       .    ,   -  .

     ,      .  -   - .        .      -     . ,  -         .    ,    [23 -           .]   .  - ,       .   :  ,     .        ,       . ,    ,        ,   .   .          ,   .     . ,    ,    .          .    ,     .

      .    ,     ! ,      !        !   .         .

-       :      ?      ?  ,   ,  ,   ,  ,  .

    ?     ?      ?     ?

      

      .   .    ,  ,  . -. 27  1899 .

 ,  ,  !      ,         ,  !       ?    .  ,      .        ,    .

  ,      .    ,    .

,  -     .      ,       .    ,    ,          . ,   ,   ,       .

                  .       ,   .  -, ,   -,   . ,  ,     .   ,     .   .      .    :  ,  ;   ,  .   ,  :   ,  , -,    :   ,  . ,  .  , !

, ,    ,  . , ,     .   !  ,     ,      .    .            .           .     .   ,  ,          . ( .   ,   .)

-,  ,   ,     . , , .          .        .  ,   ,   . -        .     .  -        .

    ?   ,  ,         ,      .      ,   .

            . ,   ,     .

,        (    !),         (    ,       ,      ).     ,  . -. 27  1899 .

 1899 . -  

             .         ,   -     .       , ,  . -      .

 ,   ,   ,       .      . ,   ,        . !    ,     ,   . ,  - ,   !     !    ,     .       .      ,    .          ,  ,     .   .      .       ,        .

       ,        .     ,     ,     .

      ,      ,  -     .

          ,    .               .      ,    -  .             .    ,     ,   -.         .         ,    .

   ,  ,    . ,         ,   .       ,      .    ?  ,  ?

ĸ,         .  , ,     ,   .            ,     . -  -.          .     ,    .

  .  , ,   ,      .                   .       .       . ,   ,     ,     . ,   ,     .           .   -   !

    ˸   . , ,     .         .

       .     -.            , , ,     .    .

     .      ,     .             .       ,   . ĸ .  ,         .         .   ,    .    ,       .       .

     ?   ,   ,   ,  , ,  ,    .     ,        , ,   ?   --!  ,  ,  ,     . ?!  ?!      ,  ,       .    .          ,  ,  .   .      ,     ,   ,         .  !  

          ,   .        ,   ,         ,   .    -     .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48629485)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         .  ,      .




2


     .




3


    ,     -     - .




4


  ( )        .        .




5


  (18741926)    ,      (escape)  .




6


 1975       .




7


  II  -  //  , 1934,  2 (63), .125126. (. :   .    XVIII. 1960. . I. XVIII. 1917.    . ., 1999, .153154.)




8


        (08.02.1962-20.07.2011).




9


		  . , , !
		  :
		  ,   ,
		    .

 .. .



10


		  ,   ,
		,   ,
		    ,
		  .

 . .



11


     ,   .




12


,  ,   ,      .            :    ,  ,    .   Svetlana Mastica.




13


Et cetera (.)   .




14


     ,           1745   .




15


 .




16


,  .




17


      . .




18


  ,   (.).




19


    .      574,2.




20


       ()   (),     .




21


Sundeck    ,    ,    .




22


         , ,           .




23


          .


