 
 


 
       ,  ,    ,       .

         ,        ,     .      ,      .         .       ,     .





 

 


     -,  ,         .



  .,    , 2019

    , .   , 2019









     [1 -      ,   . (. .)]


        ,     蠓,      .           ,     ,     ,         셻

      

     .  ,    :     [2 -   (.    ) (.1940)     .   컠      ,  1968. (. .)].    ,   ,           .             ,      ,      :    ,       .

  ,   ,      ,       .   ,       .

 , ,  ,  ,          ,  .

    ,   ,  , ,     .     ,      . ,  ,      ,            .

    -,       .     ,           ,           [3 -     , .  -     . (. .)     1;    . (. .)].

   ?  ,   .

        ,   .     : ,   ,   .               .        .      ,        , , ,        ,      Take That[4 -       ;  ,  ,  , Take That    -. (. .)].

              .       1974    :          ,        .               ,       ,  -,  ,   .  -             .

   ,       ,    ,     ,       . -          ,            .   ,  ,      ,       .      ,      .               ,    . ,    - ,      .  ,   : , ,    ,  .    ,    .

       :       ,        .    ,      ,      ,        .    .

,         ,     . ! ,    .

         .   ,     ,    , ,    ,     .    ,        ,    .       ,    . ,   ,    ,   ,                   .

        . ,   ,  ,        ,   ,   ,    ,    ,      .              ,       ,    ,      ,    .  ,    ,   ,     ,        ,   .          ,             .     ,    ,      ,       .

  ,  ,   ,     .  -.

    ,   ,  : ,       ?

 .

.   ,       .

  .    ,       .     ,         .       , ,      ,  ,      .

 ,    ,   .        ?

  ,  ,  .  ,      .



        -,        ,   ,           , ,      ,  ,      .        .          . ,     ,          :  .          .

,  ,   ,     ,   ?[5 -  :   -     ,      . (  ,  .   . .)]

,   .

 ,     ,   :    .

 ,    .

,  ,   ,   .

             ,         .        ,  ,   , -      .       ;     .

         .        ,    : ,       ,  ,  ,  ,   ,          .    ;        ,      , ,    .

     , ,  ,  ,    . ,    .

  ,  .       .

  ,  ,   . ,      .   ?      ?

  .

        ,      .

 ?  .       ?

-,   ,  , 

     ,      ,  ,     .        ,   .   ?  ?

.

    .   ,  ,   ,       .




 


      ,           .  1775            .       99,99       

  ,  

        ,       ,    ,         ,    .       ,       ;               .      ,     ,    ;        .     ,     .



   , ,   .

   ,       .



               ,   ,            .          ,                   [6 - :      ,      .].  ,       :    ,        ,       .

   .      ,        .    ,     -                 :        ,  ,   ,   , -    [7 -    ,        ,      .].         ,    ⠫廠    ,   ,       .       ,       ,   ,     ,      .

!  ,  .    !

,   .

, .  ,   .      .

  ?

. ,  ,  ,  ?

 , .

?

    ,     !   ,      .  .

   .

     ,   !

   .

 , ,  ,    :    -  ,      ,       .

   ,  , -    ,      :          ,      .

 ,  ,    .     !   ,    ⠫?       .

      ,  .

 .

  ! ,   . , .

.

. . .

     .         ,  ,  ,       .



  ,     ,   .         ,            .      ,      .    ,   ,    ,          .

!  ,         -   ,    .

        2,    ,          ,     - ,     .       ,   ,             ,    -  ,     -  .

      ⠫  ?  ,   ,    .

,  ,      ,  .      ,                .     ,   ,   ,      ,    .   ?

     .

     , , , 

        ,    2. ,     , ,   ,    :           .       . ,      ,       ,         .     ,     .

,  ,  ,      ?[8 -  ,   .  : , ,  蠫.     , ,  ,        .]

,  , .

      ,   .     .  ,         ,      , ,  ,    .            ,      ,             .   ,    -    ,     .

      ,  ,       .

      ,   ,             .            .       :



  ,  .






      .

  -        ,  .   ,      .

  ,  .

  ,  .

   ,      ,          . , , , ,        .       ,  ,  ,   ,  ,        .          ,      ,    ,      ,    ,     [9 -   ,          .].

,              ,    ,         .  ,   -   ,   ,   .   ,     ,      .

     ,            ,  .     - ;        , ,   ,    ,   ,  ,    .

        ,   ,     ,  ,       ,     .  - .

   ,          -,    .    ,     .        ,      ,  ,        .       .

, ,   ,       ,    .   ,          ?

      ,   .    ,    .

    .                   ,     .  ,  ,        .     -  ,   [10 -   , , ,    . ,       -  .],           ,    ,     .

 , ?      ,  ,   .

   ,     ,      ,     .      ,       ,      ,   ,       ,     ,     .

 ,  .     ,     ,                 .

, ,     ,     ,    . ,     ,     .   ,   ,   ,     ⠫  ໅  ,     ,    .

 ,   ,     .     , -    ,      .      .  ,   ,   ,    .         ,          .    ,      ,   ,     ,   ,      ,     .   ,           -,   ,       .        ,   .

     ?  ,      ,        .

  ,     ,       .

       ,   ,  ,      .    ,    ,     ,        ,   ,       ,     [11 -    -,           .]    ,     -  .

               .         ,       ,       ,   .   ,   .    -   ,     ,    .    ; ,         ,  .

, ,  ,    .

   ,      ,  .  ,      .   ,     .  , ,   ,      .

     ,   ,     .   ,    .

.  ,      -,    .   ,     ꠫,                    .          ,    ,            .      :   .     :          ,   .

       ,       .

  .  ,         ,     .       ,     :  3- .

 ,   ,   .

  ,   ,        !       ,    ,          ,       ,  , ,   ,         .

   ,     ,  .    ,     ,    .

      :   ,  ,      ,   ,  ,      .      ,    ,                     .         ,      .

    :  .       ,      .   ,   ,    ,      ,          ,  , ,         .

  ,       ,     ,  ,      .        .

        ,      ,          (      ),   ;      ,        :     .           ,            ,            . ,      ,    ,      -  ,       .

 ,          ,  .

      ,  ,  ,     .

        ,  .

      ,  .          .

  ,        -,     ,        ,   ,  ,              .         ,         ,              .

  .            ,  -   ,           .    ,       ,                    [12 -     :   .].                       .       ,  .

     ,   ,  -        ,    .    ,             .

   ,       -,  .    .      ,           .        ,   ,   .

- .        ,    .

    ,  ,     .      ,      .     ,    .

  ,      ,  . -.    ?

   -   ,  ,      .

     -       ,     ,   ,     .

     ,   .

   ,    .    ,        -. ,        .

      ,     .

   -   .  ,  - ,       : -   - . ,     ,    .

  ,  ,     .    , , , ,    ,      ,   .          .        ,  ,        .         . ,  ,    -,       .       , , , ,          .

!  ,    ,      ,      .    !




 


         .    ,    ,    ,    ,        .  ,    ,    .  ,     ,   ,       셻

    ,      

        ,      ,  -       .   -                   ,    , ,     - ;          ,      ,              ,         .

           . ,               ,        .    ---           ,  ⠫,    ,  .          ,         , ,   ,   .

  ,      ,     -  ,        .  ,          ,       .

     , ,  ,   ,     ,     .   .    .

    ?  ,     ,  .   ,   .

      ,   ,        .

  ,  .

        ,     .         .            . ,  ,   ,        , ,      [13 -  ,             ,     ,    .],         .

,  ,   ,   ,    ?

 .                . ,   ,     .       ,  . -        ,      ,    ,   ,    .  ,      , ,      .

        ,            ,          . ,  ,     ,      ,  ꠫  .

  ,     ,      .     ,  ,     , .             :      ,  ,          ,  ,  ,      ,    ,    , , ,  ,  ,        ,     ,      ,      .

       ,  .          .

  ,      ,  ,      .

        ,      [14 -  ,    ,     .],    .          ,    ,    :             ,   ,      -     ,  ,        ,  ,     ,     ,    ,      ,      .     ,                      ,     ,  -     .

      ,  ,           ,               ,       ,        .      ,         :



   

    2  

         

        

      .



,    ,   ,        .            ,     ,     .           .

     ,   , ,  ,  ,        .      ,    ,               .

    ,      ,  ,        .

       [15 - ,  (.    ) (19041986)    ,     ,   ,       3050- . (. .)].      ,       ,   ,      ,  .     ,   ,          ,      [16 -        ,   ,  ,       .].        , ,    ,    .

,    ,    ,     ,  -,   , .

,     ?  .

  ,  .

  .  ,  .

   ,   .   ,   .   ,    -.

   ,     ,          ⠫   .  ,       .        ,   ,     ,         ,    ,    .

,       ,    ,     ,           .     ⠫뻠[17 - 뻠   ,             . (. .)]   ,   ,       ,      .         .  . ,          ,     ,     .  ,   , ,  -, ,          .

 ?   ?

  .        .

 . ,    .         .     ,     :      ,      ,      ꠫[18 - ,     ,       .].

       ?  ,    .

,   ,  .

 99,99  ,   ,    .           .

		 ,    .
		     !
		,  , ,  :
		,      ?

 ,           ,         , , ,   . ,           ,      ,    ,   ,        .

    ?  .      ?

,  .

  ,            , .    ,       ,  .      ,    ,    ,        .        , ,   .    ,    .

       ,   ,   .







 ,  ,   : -               ,                .  ,     ,    -   ,  ,    ,  ,    养

    , XXII 

       , ,   ,     ,     .         ,              .    ,       ,    -       ,       :      ,       .       ,    ,       ;  ,      ,      .

   ?   .

,  ,   ,         .

    ,    ,     ,     . ,  ,       .

 ,          , ,   ,   .

  ,    .   ,    .

 ,   .        .

, ,  ,   ,    ,        .    .    .     ,  ,    .     ,    .     , .    ?

, . ߅    ,   .

-  ?

, -  [19 -     .].      ,    .        .

   ,   ,        .

 ,  .     .       .      .

     , ,    ,      ,   .  ,          .

, ,  ,    ,      ,         .

?

 .

?

  .

        ,    .      , -,   .

  ,  . ?

      4-,  ,    ,     14,2 ,     .

,    ,       Ļ ,   ,      .

     Ļ  ,   :    .

  -    ,  ,     .       .         .

    .

     ,       ,        ,     .   -    .   ,        ,  ,  ,  ,    .

   ?      .

-   ,  .       ,      .

   ,   .     .  .     . - ,   .      .

  ?

  .

  ?

   ?

     .

,        .

,  .       ?

 .

 ,      .       ,        .

  ?

,  ,  . , - -,     .

   ?

  :

 ,   .

,   .    ,    .

?

.

             ,     .            ,   .      ,   ,     .     ,     ,       .  ,  ,   .

,     ,  ,      ?

  .

,     . ,     ,    ,       ,    , ,     .       . -    ?

    .

   , .

 .  ,     .

 .

  ,   .

    .

   ,   ,     .

  ,     ,     .

 ,   ,  ,  ,   .    ?

  .

   .

   .

,      ,    ,     ,      .   ,    ,   .

   ,   ,     2                

 ,  .      ,   .    ,    .      .

.

            .

 .

 .

 ,    .         .

,  ,    .

 .

  .   ?

    .    ?

.

    ?

   .

      , , ,  .

  ,         .          ,   .

  .    ,  ,   ,               . ?

, .

 ,      ,    .  , ,           .     ,    .

  ,  .

    .

  ,    ,  ,   ,          .

      .

   ,  ,   ,    .  .       .  .     .

   ,     .

    ,   ,      .     ?

,      ,  ,       ,       .   ,      .

   ,  ,  -    .      ?

     ,      ⠫ .

     ?

 .

 ,                ,      .  ,     ,     :       ,       ,      ,   ,    .      ,        .

     ,  ,      ,     . ,      ?

?

  .

?

.

?

.      ,         .   ,       .   ,    , .     .     .  ,   ,   ,      .

 ,     ,   .  :

    , , , ,  , , ,      ,    .    ,      .   ?

 .  . ?

?

     ?

,     .

    .      ,   .

   .       ,      .    ;           .     .    ,   . ,     ,   ,            ,     .

 ,  ,      ,  ?

  ,  .    ,        .  !

 ,      ,         ,    .   ,         .

,     ,         .     ,         ,              ,   , ,  ,  ,          ,   ,      .

        .       ,  : .




 


         ,       ,        , ,   ,        .   ,      

    (  )

!     ,      ,     .

      ,       .      ,        .     ,  ,         ,    .                XXXVIII, [20 - ,     .      .]     ,   ,  ,    , -  .

!  ,     .  ,   .    ?

  .

     ,         ?

 -      .

    , .

        .      ,    ,       ,  .       . ,  .       ,       .

    ,  ,    ,       ,     .    ,                   .

  ?

 ,        .      ,            ,       .     ,        .

 ,      ,  ,     ,   .

         ⠫-,  . ,  -  .              ,       .      ,      .

      .

     .

,  ,      .    , ,   ,    -             ,    .

   ,    ?  .

 ,  ,    ,       .

      ,  ,    .

  ,  .



          .     ,    ,     .         ,         .      ,        .     ,     .

 ,     ,    ,  ,           .    ,      ,            , , ,   ,   ?4    .        ,         .        .

   [21 - ,  (.    ) (18931951)  , , .] ,   . ,       .               ,  -      .

 , !  .  ?

    .

  ,  ,  ,    - ,     .  

, ,  . ,     .  .       . ?

 , .     ,     .

,  .  .

  .

   ?

    .      .    .     ,      ,  ,   ,    .      -     ,   ,        .

    ,  .          .

             .  ,   ,    .  ,         ,         .         .

 ?  ,     ?

 .

          ,    ,   ,     :            .      ,       [22 - ,    (18401917)   . (. .)].        ,         .        ,   ,      -     .

       .   ,      , , , ,  .      ,  .  -         .      .



           ,             .               ,  ,   .          ,    ,   ,  ,       :  ,  ,  ,     ,  ,   ,    .    ,       ,    ,     ,   ,         .         ,    ,         ,    ,  ,  ,     .

       ,   .        ,        .



      ,     ,     ,  ,  [23 -     ,         ,  ,  .          ,          .].   ,    ,   ,        ,      : ,     .    ,       :      ,         .    -    ,      .

,  ,         .    .



        ,        ,   蠫,    .   ,  ,     ,                 ໠[24 -  2500     ,        .],        ,  ,       .             .

,     ,   ,  . , ,     .     ?

   ,             ,     ,      .

      ,  .  ,      .             ,      .

      .

.  -,   .

   ,      ,   ,     ,        .   , 

-!

      ,    ,   ,     ,  .

       ,  ,    ,     ,     ,  .

  ,  .

       , ,           .     ,    ,       ,   .

  ,     .

    ,  ,       ,   .

            ,    ,       .

 ,  ?  .

   ,     .

 .     ,  ,      [25 - ,   (19021979) ,  (18951960)    ,    ,  ,    蠫 . (. .)]  -                 .                ,   .

  ,     ?  ,       .

     ,      ,      ,  ,      .

 ,   .

.  !  ,          ,      . ,   ?

 18-   ,   ,    ,      [26 - ,   ,     ,        .],  ,   ,  ,       ,    .

,  ,     . ,  ,    . , .

         .           ;                .

     , .  , , ,  .     .

     .      ,    .

 , .



      [27 -    ,     ,     .],     -.    ,            ,     .          ,        .      ,        ,      .    -          ,    .



         .

    ,   ,    .   ,   ,   ,              ,    , ,  ,         ,    .   ,           ,        .

     ,       ,         .

     ,  - , ,       .               .

 , .

   ,     ,    .

,   ,       .

  ,    .    - ,   , , ,    ,  .    ,    ?

    .  ,        ,     ,    ,       .   ,            ,      ,     ,      .

 ,        ,     ,  .

 ,   ,  ,      .

  !  ,   ,    .

 , ,   .

,     . ,  [28 -     . ,    . --.        ,  . (. .)]                   ,     .

?  .

 ?      ,  ,  ,    ,     ,       . , ,     ,      .       ,        .

 ?

 .

?    .

,   .       ,  ,    ,     .

 ,      ,   .     ,     .

- ?

 .     - .

    ?      - .

  ,   ,   .     ,          ,       .

  ?   ,  .

 ,   .   , -       .   ,      ,       ,       .    :     .



        ,         ,    ?4.     ,        ,    .

  ?  ,     ,       .

 ?

,  ,    :    ,      .

 ,       ?

  ,  ,     ,          .

   .

,  .

 ,  , ,            ,    .



   ,      ,            .   ,        ,             ,  .  , ,    -    , ,    ,    -  .         ,      .     - ,            .



        .

     ,  .

  ,    ,          ,      ,      .      ,      , ,  ,     .      ,               .      ,              . , , ,        .        [29 -        ,      ,   .        .].

  , ?    ,       ,     .

   ,     .        .

-    ,  , ,  .

   .

   ,    -    ,  ,    , ,   ,    ,    .       .         ,     -  .



           .     ,          .    ; -     ,        .



     ⠫ 껠[30 - ,  (19262008)  . (. .)]     .          .




    


     ,   ,    ,    .   ,    ,      ,   .        ,      .   ,    ,    : 軅

 ,    

      .       ,   -.    ,    ,   ,        .

           ,    ,  ,    ,      .        ; -, ,    ,              .              .   ,    .

               ,          ໠[31 - ໠     ,   -- 19591973.       . (. .)].             .

   ,     ,  ,    ,  ,   ,  ,             .

    ,         ,      ,       .         ,      ໠[32 - 껠               ,  1964  1988. (. .)]        : ,      .

      ,      [33 - , , ,       .]   .   ,         ,      ,        .        ,       ,   .

    ,         ,      ,            .

      ,     ,        ,       .

         [34 -    .]     ,        ,    ,  ,     .              ,  ,   ,     ,      ,     .

    ,           ,  .      ,      ?   .

     .

     ⠫,    ,  ,   .       .             ,    ⠫ .

  ,  .    ,     .

      ,          ,     .   -     , ,  -    ,   ,     ,   ,   .

        ,       .

       ,  .  .     .

  [35 -              ,   .],             ,    ,            .       ,  ,    ,    ,              .

       ,      ,                . ,      ,         .      ,   , ,         .

,   ,  ,   , -     .         ,     ,          .

?  ,     , , ,    .

  ,       ,             .

   ?  .

        ,  .        . !    ,       .

  ?

  . ,  ,    [36 -    ;  ,    .  ,  , ,       .],    ,     , ?

      ,      ,   ,   .  ,      ,      .

 ,    ,  ,           .

       ,  ,    ,     ,                    .   ,         .

  ,  , ,   ,  ,         .

    ,    ,            .          , ,   -        , 蠫  .    ,    ,      : , , .

   ,   . -    ,     ,   .     ,         .

 ,  ,    .



      ,   ,    ,   .            ,  ,       ,    ,   ,         ,   .          ,     , , ,           .

,         ,  ,   ,    .  ?

 ,    -    .         .

       ,  .

,  .    .     ,   .

       ,    ,       ,    .     .               ,    .

  ,    ,  , ,   .

     ,       ,      .    ,  ,    ,          .       , ,  ,     .

      ,     .        :     ,      .      ,   .   , ,    ,     :     ,    ,          .

     ,     .   ,   ,         ,      .       ,          .

   , ?  .

      ,    .        - ,    ,        .  , ,    -         .   , ,    , ,    .  ,       , ,      . -,   ,   .

         ,  ,    ,           .    .

  ,      .

   ,   ?  ,   ,    ,    .       ⠫,       ?

     ,       ,   ⠫.   .



         ,  ,     . ,      ,      ,     ,       .



   ,  ,    ,  ,  ,      .

        ?  .

,  ,    ,       .        ,   .

    ⠫ [37 -          ,   1839  1961. (. .)],  ,             .

      ?  .

   , .     .

?    .

     : ,    ,      ,   ,      .    ,    .       .        [38 -    , .    .  , , ,      .].



          ,       . -     -,    ,          :      .

   ?  ,        .

     ,       ,      .       :    .   ,   ;    ,       .

.

          ?

   .

  ,        .

  ,  .

 .  :        ,     .   , ,       ,      .  ,   ,        ,      .     .

,  ,  ,  ?

 , ,      .         ?

       6-:     ໠[39 -     .].

   ,      :             ,   ,      ,       .

 ?

   -.  .      . ,   :    .      -    ,    :    .

,   ,   .

 ,   ,   ,      .    .

                 ,  , ,      .  ,     ,      .

      ,   ,   .      , ,  ,  ,      .







         ,  .               ,      ,     ,    ,       ,       .    ,  ,        ,     셻

  ,  

        ,                .     ,      ,          .           ,   ,         ,        .            , , ,       .

 ,  .   -    ⠫ ?

     ,  .      ,      ,       ,    ,       . ,  ,        :  , ,   ,       .          ,          .        ,   , ,     .   ?     ?

   .

  .  ,         ,     .      ,   ,          .  .  ,    ,     . ,      ,       .       ,     .   -     ,   ,  ,  .

 ,       .

        ,      ,            .      : ,   .   .   ,   - - .   ,    .                ,     .      ⠫-,   .

		, ,    ,
		   ,
		     ,
		  .

      .

    , , -,      --. ,  ,    . Ӡ-    ,  , ,      .     .           ,      ,      .     

 .     ,     .

,        ,       ,       :   ,  ,  . . ,         .

   ,         , - Rigor torpis[40 -   (.).].    ;            ,          .

 ,    .

           :       [41 -     ,       ,     .],     ,   ,     ,     .

2               ,      -   ,  ,    ,      - , ,     .

  .

 ,  -.       ,     .    ,       ;      ,   ,        .

 ,      ,  ,      ,     ,     .   ,       .

 ,      ,  .        ,     .      ,     ,     .      .

      ,     .     .

      .

  .



  ?  ,         .

    ,  . ,   .

  ,    ,     .   :         ,      . -     ⠫ .        .

, .

,  , .

  ?

  .

        . -         .          . -            ,          ,  -       ,       ,        .   ,     ,            ,        ,  ,   .          :         


,  -,        ,  .

  ,        .    ;        ,       .       :       .    ,   ,   .    ,       .

        ,   , - 蠫    .  ,   ,       .             ,       .  ,          軠  12    .  ,     ,           .

 ,   ,  .

   ,      ,  ,    ,  ,    ,      ,      :     .     ?

 ,  .

 .      .

     ?

    ,    .

     ,  ,,      ,     ,  :     .   ,            ,         [42 -     .].     :  ,       ,     , ,    .    ,  ,    ,         .           -ﻠ  ,        ,       .

       .     ,         .        ,       ;    ,   :      ,    .

    .

   ,           ,  .           ,           , , ,         .

   ,    ,  .  ,           .

   .        .

     ,  . ,   ?[43 -    ,           . (. .)]

  ,    [44 - ,    ,              ;   .].         .

  ,  ,   .

   ,  .      .

          .    ,               ,         :

  tetrachordo  trichordo?[45 -   ? (.)]

   ,   .

  ,  , -    .   ,  ,       .

  .

  ,   .   ,  .

     ,  ,      .   ,    .   ,   .

          .      ,       .

      ?  ,   .     .          .

      ,   ,    .

 ,     ,       .       ,    -.

   ,    ,   ,          .         ,  ,  , ,  ,      .

  ,  .

  ?

 ,   ,  .

   ,    .     ,    ,     .

 ,    ?

       .

, ,  ,  .

  ,      .     ,         .        ,         ,    .        .           . , -    ,       ,    .

    ,   ?  .

             ,  ,       .

   ?

  . .    ,   .

   , -  .    ⠫-  ?

.  ,   ?

  . -    . ,    [46 -  : foul nap   . (. .)].

 ,  ,    .

       .        ,       .   , , ,        .        ⠫,     ,    .   ,    .

 ?  .

     ?

,  ,   .

      ,  ,   ,   ,     .

  .    ,          .

         ,  ,  ,         ,    .    -   ,   .  ,     ,            .     ?

  ?

 .

 , ?

  .      ,   .  ,  , 񻠖   .       .

    ?

 :   ,    ,   ,   .

   .      ,   .

  ,  .

  .

   .      ,          [47 -       ,    .     ,   ,         .             .]              .          ,  ,              .

     ,  .    ,        .

           .   ,  ,  , ,      .

 ,           .    ,   ,          .        ,   -.    ,    ,     .  ,         ,      , ,    ,     ,      ,      .       .      ,    ,   ,   ⠫ [48 -  ,        ,  ,    ,   ,    . (. .)]       ,       ,    .

        ,       .        ,   .  ,   ,    .    ,    .        .

  ,  .  ,   ,       ,           ⠫ .

 .

 ,             .        . ,       .     ,      ,    .

 , ,        ,         , , ,     ,    ?

     .

   ,     -

?

.

  ,    ,      ,    ⠫ ,          .         .

    .     ,     .    ,         .     ,         ,              :      .  ,    .

  ?   .

    ?

 ,    ,  ,     .

    ?

.

   ?

   .          ,    ;         , ,   ,   .

  .

   ,   , , ,   ,   .      .

    ?    .

   ,     .

 -,  .      ,     ,     ?

,     ,  ,      .          .

 ,          .

2, ,  ,   ,      ,     ,         -  .

  ,          ,     .    ,  , ,  ,   .         ,         ,       .

      , ?  ,       :    ?

߅      ,   ,   .

 .   ?

 . ,     .

  .

 , ,   ?

    ,  .

,   ,   .        ,    .    , ,        .   ?

 , ,  .

        ,  , .

,  ,     , ?

,  .    .   -,  ⠫-    ,     ,       ?

 ?

     .    ,    - .   ,  ,  ,  .   .

  .

.

           .       .

,   ?  .     ?

 ,    .    ,     ,         .

  ,   .

 , .       ,    - ,      .    ,  ,   ,        . -    ,        ,           .  ,  ,   .

    ,    .

,  ,     ,     .              .    ,  . ,        -   .  , .      ,   .

 

    .    ,  , ,  :      ,  .      ,     ,          ,      ,     ,        .   -   ?

    ,     .       -    .    ⠫-,      .     .     .   ,   ,             .

   ,   ,   .




 


      ,    ,    ,     .   ,     ,   ,         .           .    ,   

  ,   ,  9

      ,     !      .

  ,       -,   .   ,  ,     ,    -.        4-  ,      ,        ,     - ,   ,     .         ,       ,                .       .

  ,    .

, , ,   ,   , ,        ?

     . ,    .     ?

   .  ,     ,    -,     , ,  .

,      .

 , .  ?        ,      .    .

 , ?   ,  -   ?

  ,       ,   .

,  ?  .     ?  ,   ,     ?

     .     - ,       .  ,    .      ,     .     .

,   ?   .  ,  -  ,    -  .

  ,       .   ,    .

   ,  .  ,    .

     .      , ,              .

       ?

 .

 ,    ,    ,     ,   .

-       .

  ,  , -  -   .  ,  ,    -.    .

  ,    .

    ?

 ,    ,    ,   ,   ,      .         .

    ,     .        ,        ,      .     ,   ,       ,   -  ,     .

,  ,      .  , ,     .                    ,      .  ,          .

   ,    ,           .

     ,   ,        . ,   

 ,    ,   ,      ,    .    .       ,       . ,     , ?

       ,               ,   ,     ,     .

   .

߅    .

,       .

       .          .

 ,  .    .

  ?

    .

  ?

  .    :      ,        .

,        .

    ,   .          .    .

      ,  .

    ?   ,  ,   .   , .

,  , ,    .

,      ,    .  -       ,       .

  ,   ,      . -   ,     ,          . ,  ,       蠫 컠    .          .  .

 ,  . .

    ,     ,         ,  .      ,   .

      ,    :

 , ,    !

  :     ,    ,       .     ,      -   .

!  ,    .

   ,      .

     !  ,      ,       .

  ?

        ,    ,        .   ,       !

  ,   , , ,    .

   ?

            .

     ,  ,   .

     .

?

,  ,    .  . .   - ,  , ,     .

    ,    ?

.  .

?

   : ?

    .

?    ,  ?    .  ,   ,     ,     ?

   ,    .         ,      .

,   ,  ?

,  ,          .    ,  ,     .

       .    ,       ,    .      .

 ,  ,      ?

 ,    ,     .        .

  ?

   -  - ,      .          ,    ,     ,  ,                  .         .

   ,  ,  ,           .

    ,       .

 .

   .       .   -     .

,     ,  .

     .

 ,   ,     , .    ; ,     .

 ,          ,  .       .       [49 - -,   (18941954)   -  -. (. .)],      .

    ,  ,      .

 ,   .

,    .

 ,       ?

,    ?

  .

,    ,   .




  


       .    ,            ,        .   ,    ;        셻

  

           ,     ,        .     ,     ,  ,     ,      ,    ,     .     ,      ,   ,       ,        ,      -  ,  .

    ?       .

     .

     -     ,   ,  ,   ;     .             ,   ,  ?14:  , ,         .         ,      .  ,  ,  ,     .  ,    ,       .        ,      . ,  ,  ,     , -      .  ,  ,         .

    ,     .     , ,   - .   - ,    .     , ,    .

      ,         .          .     - ,      .

, , , , , ,    ?[50 -    -                   .]   ,    .

,  .    .  ,  ,   .     .

,        ?

,   -.

     ,  , ,  . -   :    ?

 . ,             .  ,      ,   ,    .

,    .   ,   ?

   .  ?

     ?

 .

,     .

      ,     ,   ,           .         ,     .             ,        ,      ,  ,      .       ,      .

,   ,       ,   ,  ⠫   ,  ,     .

 ,    ?

    ,      .

, ,  ,    .

 ,        , ,      , ,    ,    ,   .  ,     ,      .  ,       ;      ,   . ,       .       .    ,     .  ,  .   .

   ,    ,  .

  ,    ,    .

  .

    .  ?

   .

     .

    ?

  .      .

 - .

      .               ,     ,    ,      . ,   ,      .   ,      ,    .

   ,  ,     ,         ,      ,   ,         ,   - ,         .      ,  ,     ,      .      ,     .

      .               ,    ,    ,               .      ,      ,   .

  ,     ,            ,    .     ,          .

   . ,      ,   ;  ,  .     ,  ,       .  , ,        ,    ,          .

      , ,   ?

,     ,  .

   ,  ,    .

? ,  .     ?

   ,   .   ,      ,  .

 ,     ,       .   .    .     .

   . ,      ,  ?

 

-!

    .       ,    ,  .     ,  ,           ,    ,     .    ,        .

,      .

    ,      .    ,    .

,     ,  ,    .

 , ,    ,        .     , ࠫ   ,     ,         .      -    .        ,   ,    ,    ,             .          .

   ,      .

,   ,     ,  ,   ,    ,        ,   -  ,    ,         .

    ,    ,    ,        .          .         ,         .

  ,    ,  .    -  ,     .    :    ,      .  ? , ,        .

    .       ,   ,               :          ,      .    ,       ,     ,   ,       ,     .  ,        .    ,      .

   ,   , ,        .     .  , ,    ,   .

   ,      ,      .     ,      .    .

 ,   ?      ,  .

  .       ,     .   .

        .    .  .

,    ! ,  .    ,       .

,     ,  ,   ,   ,  .               .

 ,     .     -  .     ,       : -   ,      .    .    ,       ,      ,      . ,        .             .

 ,    ,   . ,    .     ,     .

    ,  ,    .

   ,  .      .

   .

 ?  .       ?

 .   ,     . , .

     ,       .

    ,  ,      ,       .

   ,    .

     .

?

   ,   ?

   , 

.

 ,   ,     .  -    ,     ꠫.    ,        .       ,            .

,   , ,    :   ,      [51 -        ,        .             .],    ,      ,      ; ,             ,  ,            ,    .

  .     ,      ,      .     -    .             ;   -   ,   .

,  ,            ,      .

,  ,    ,   .     .      ,     :      .

    ?  ,   .  ,   ,   ,     ?

    .    ?

,    .

      .   , ,     .   :   ,         . ?

,   .  .       .   .   ,       ,   ,      ,     , , ,  -       .     ,    ⠫ ,   -  .      .

,  .

  ,     .      ,   ,    ,            .    ,          .

 , ,  .      ,     .   ?

 ,  .

   , .      .

 ?

  !

   ,  ,  .   ?

,  ,   ,     .

  -  . ,   ,          [52 - ໠  ,            ,         .   ,    . (. .)].

   ,     .       ,   ,    .    ,   ,         .    .



     ,      .   ,    ,             .

         .




 


     .     ,    .           ,       ,            .        

   [53 -  : sleep well   . (. .)]     .

        .           ,   .     ,        ,          ,     ,   .

         .         .     , ,     ,       .    ,      .  ,    ,   .         .  ,    ,     ,    .     ,       ,       ,      ,  :

 ,    ?

  ;   ,  .

    ,  . .

, ,  ,             . ,  ,  ,          . ,    ,   ,     .

,   ,    . ,                ,   ,          ,    ,  ,    ;      ,        .    .

  ,     ,  .

  ,  .

  ,   ,   .       .     .

    .

     ,      ,    .           . -,    ,   .

 ,    ,         ,  .     ?

-      .

 ,   .      !



,   ,    -  ,    ?

    ,    -   ,       .

   ?

 .

,  ,   ,   ?70    ,    ,    ,      .

  ?  ?

 .

    .

   .     ⠫-     .        ,  .      .

      .

 ,   ,     ?

     ,     ,   ,      .          ,        ?

  ,   .

-         ,         .

  , ?

. .

 ,  ,     . ,    ,   .

      .    ,       .

,   -.  ?

 ,      .

 ,   ,      . ?

  ,  ,     ,    ,     . , 2            .

  ,    ,      .         .

      ,       ,     ,      ,    ,     ,     ,        .       ,        ,       .              .      ,       ,         .

      ,  ,    ,  ,    .  ,   ,     ,   .    ,    .      ,   .

     ,  ,          :  , , .

 ,  ,     .   ?

  ,    ,     -      .

    ?  .

,    .

, ,  ,   ,     ?

       .

 ,  .   ,      .     .

  ,  .

,  ,       .    -,   ?

       .

 ,    .   ,   .

   -    ,  ,  , .       .       .   -.          -   .         ,            .      .

   ?

 ,   ,     ⠫.     :    - .

?

. .        ,     ?   ?

 , 2     ;       ,     ,   :  ,   ,   ,       ,    ,         .   , ,         ,     .  ,    ,      ,     , ,         ,  ,   .

   ,       .   ,         ,     .

,  ,     .

 ,     ,    .

     .     .     ,      .

-,  .

,         ,     .

  ,  .     .   ?

.

  .       ,      .

.

 .

 -      ,      ,    ,      ,          . ,     , ,   ,             .  ,   ,    ,        ,           .

      ,  ,   [54 -     ,   ,   .         ,   .].

 ,      ,  ,         ,          ,  ,      .      ,       .        ,    .

   ,    ?    .

   -              .  ,  ,     ,    ,      .

  ?  .

    .

.

        .

  :           ,    .

        ?  .

,  ,       ,        .           ,    ,   ,      .           .

    ,        ,   .

   ,  .       ,    .      ,    .     .  ,    ,     .    ,     ,   ,   ,            ໠[55 -            .].

,         .

             , ,   .     ,      .  ,  ,       . ,     .    ,        ,   ,  ,    ,    , -    ,   .     ,  -   ,       .

   ?  -  .

 .    ,       ,    ,           .  ,      ,     .       ,         .

    ?  ,   .

 : , ,       ,   .

   ,      .         ,        .    .          ,         .   , ,     .

    , ?  ,  .

        ,         .                  .       ,  ,     .

    .

 ,    ,  , ,       .         .         ,     ,    ,  ,       ໠[56 - ,    .        .].        ,   ,    .

   ?   .

  :   .

     ,       ,    ,    .     .   ,    .

 ,  ,          -    .

   - .

  ?

    .

       .          , ,   ,      .

    ,   ,  ,   ,    .          ,   ,        .

    ,   ,  ,   ,       껠   -.

    ,    -     ,  .     ,    ,       ;    ,    ,   ,     .

  ,      ,     ,          .                .

     .




 蠫-


   -     ,      ,        .          ,          ,         셻

  -,    [57 -  : fudge  ; . (. .)]

       ,   ,              ,     .    ,  ;     ,   .      ,     ,  :        ,      .

   ,    :      -.     ,           ,   ,            .

    ,        ;     , , ,  ,        .  -    ,    .

 [58 -      ,   .     ,    .],  ,        ,        -   .       .   .       ,     .

    ?

,  ,     ,        ,    ,        .

       ,   ,           .

   ,   ,  ,    ,     :   ?

,     ,   .   , .

    ,     ,             .   ,  ,     .     ,       .  ,      :

      !

      , ,  , ,       ,    ,   .

,   ?  .

 ,     ,       ,           ,     ,            .



       ,     -.             ,   ,       .        ,      . ,   ,    ,   .     ,         ,      .

 - , ,   .     . ,     ,    ,     .  ,   ,              .  ,   ,      ,          .     ,             .  ,    .     ,  ,  ,       ,   .

  -    :    .      ,  ,   ,   ,    .  ,            ,    ,              .   ,     ,     .       .  ,     ,      .

  , ., ?26355,  ,  -. , ., ?31417.

,    ,   , , ?889521.

 ,        ?70         .     , , , -, ,       .    ,    ,      ,        ,    .          ,    -,       -,     XXXVIII  .       ,    ,    .   :         ,    .      ,      . -     [59 -      -      . (. .)].

  ⠫-,    .

    ,    .        -   ,              .    :    ,    ,     - .

  ,  .   -   ,    .     .       ,  -        . -,     .

     ,  ,         ?

       . ,       : [60 -       ;  ,  10  ,          . (. .)],    ,  ,        ,         ,       .  ,  ?

,  ,  ,      .

    .

    ,  .      .     ?

,  ,         :   ?

   .    .     ,      .    ,        .

   .

    .     ?

  .

  ,      ,  ,      ?

      , ,  ,       .    ,       .

?

 .

   ,     .     .    ,   ,     .   ,     .

     ?  .

 ,       ,  ,             .   ⠫?

-        ,      .

     . ,  ,      .           .

!    .      .      ⠫,    .   .

 ,     .

 ,  . , -   .      ,  , .       .

     -  ,             .      , -   ,        .       .          :        ,       ,            :

   .

       ,    .         ,      ,   ,      .

   -   ,   .       ,   .    ,       ,      .

?..

, ,  ,  ,      .

,    .

   ?  .

          .    .    .     ?

 . , ,    .

 ?  ?

   .

       ?

 ,    .

,  .  ,   ?  ,    ,   .

 , .

.       - :         ,        .

,      ,  .    -?

       ,  ,    ,      , ,     ,     .        ,   ,         ?

  .

      ,    ,      . ,             .

   .

     ,  -      . ,        , ,    ,  ,               .

     ,  .     ,   .      [61 - ,   ,      ,     .].

,      .

    . ,       .

    ,     .      .    ,  ,  .    ,   ,       .     ,       .

        ,   .

            ,  ,                     .   ,      ,          .    , , , -  .

    ,        .                ,       ,          . ,      ,          ,       .

 ,      [62 -  : good night   . (. .)],      .

?

,  .

    :          ,   ,         .    ,      ,      ,   ,     .      ,   ,  .

   ,       ?  .

    , ,        ,       ,       .

   ?

     .

 -   .

           ,         .       ,  ,          ,         ,  ,    , ,     ,       ,    ,          .

              ,  ,   ,            ,    .          ,         :      ,            ,    .

 ,  .

   ,  .    -              .

   .

 -    .     .

         .

-----,   ,       ,    .

  ,    ,                   ,     .           ,    , -     .         ,       .             ,        .

,   ,     .      , ,    ,      .  ,   ,    ,     -  .       ,    ,    ,        .          ,   , ,     .  - ,        .

,     ?

 .    .

  ,     ,   ,    .    ,  ,   ,   .      ,    .        .

,  ,  ,    , .

  ?  .

 ?

 ,     .

-,   .

,    .

 ,   .

 .  , ,  텠 ,       . , ,      ?

     ,       ,  .

΅  ,      ,   , ,       .

 ,  ,        . .     ,      .   ?

    ?

 .

-,   ,   ,   ?  .

     .

,     ,  .    ?

  .

 ,  ?

     ,  ?

    , .      ?

,    ,  .

   ?  .

  ,   .

  ,   ,    .     ?

   ,      ,     ,             .   ,            ,               ;      ,      -   蠫.

  ,  .

,   , ,         . ,     ?

, .

  ,  .           .

     ,  .

 ?  .      .

             .   .   ,  ;      .

   , ?  . ,    ,    .

     , ,  ,    .

,  -    ,     .    .         ,     .  ,   ,      .    .

   ?  ,  .    , ,    ?

     .

    ,  .

  ,   ,        .           ,            . ,    :   ,  -  ,  ,    ,   ,   .      -.      ,       ,  ,       ,      .      , ?

 ,   .

 ,  , .

?   . ,  , ,        [63 -         (17691849)   (18061859) ,   . (. .)]      .  ,    ,    .

?  .

,   ,  ,     ,         .

  ,  ,      ,   ⠫ . ,  . ,   ,  ⠫-    .

, ,  ,   ,  - ?

  ?

 ,  ,    .   .    ,  .   ,  ,  ,  , ?

     ,     .  ?

 . ,   . -  .

               .  ,    .    ,        ,       ,      .     ;       ,       .

     ,    ,  ,   .  ,            .  ,    .   ,    ,     ,    .    .

       ,       .

        ?  .

,    ,  ,                .   :   ,     .      !

 ࠫ-?  .

    ,     .            .

,        .

  ,       .

  ?  .   ,      .

 ,       .

   ,   .

      ,  .

  .     .     .

    ,   :  ,     .      ,           ,   .

               ,   .        ,       ,         .    ,              , ,  ,       .

   ,       .    .   ,  ,     .    ,     ,         .

  ,   ?     .

   ,   ,   .

 ?

  ,    ,   ,    ,      ,     .

    ,      .      ,  ,   .

     .

!     ?

    ,        .        .

-------,   , ---.

    ,    .

!  .   ,     ,    ,  !      ,    ,      -.     ,         ,       ,      .    ,   , ,     .

?

.     ,   ,  .

       ,    .

   ,   ,  .

       .      , , .

  ,  -        .       ,     .

,  ,  !

  ,     ,   .     .      .

,  .    ,       ,  - .

 ?  .

.

 ?

.

   ?

.

, ,  ,    ?   .

   ,   .      ,   .  ,       .

   ,  ,  ,   .  ,   ,       ,           .   ? ,     ,   .

       .

 .

!       .       .   ,   ,     .    ,  .

 ,    . ,  ,          .     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48477960)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,   . (. .)




2


  (.    ) (.1940)     .   컠      ,  1968. (. .)




3


    , .  -     . (. .)     1;    . (. .)




4


      ;  ,  ,  , Take That    -. (. .)




5


 :   -     ,      . (  ,  .   . .)




6


:      ,      .




7


   ,        ,      .




8


 ,   .  : , ,  蠫.     , ,  ,        .




9


  ,          .




10


  , , ,    . ,       -  .




11


   -,           .




12


    :   .




13


 ,             ,     ,    .




14


 ,    ,     .




15


,  (.    ) (19041986)    ,     ,   ,       3050- . (. .)




16


       ,   ,  ,       .




17


뻠   ,             . (. .)




18


,     ,       .




19


    .




20


,     .      .




21


,  (.    ) (18931951)  , , .




22


,    (18401917)   . (. .)




23


    ,         ,  ,  .          ,          .




24


 2500     ,        .




25


,   (19021979) ,  (18951960)    ,    ,  ,    蠫 . (. .)




26


,   ,     ,        .




27


   ,     ,     .




28


    . ,    . --.        ,  . (. .)




29


       ,      ,   .        .




30


,  (19262008)  . (. .)




31


໠     ,   -- 19591973.       . (. .)




32


껠               ,  1964  1988. (. .)




33


, , ,       .




34


   .




35


             ,   .




36


   ;  ,    .  ,  , ,       .




37


         ,   1839  1961. (. .)




38


   , .    .  , , ,      .




39


    .




40


  (.).




41


    ,       ,     .




42


    .




43


   ,           . (. .)




44


,    ,              ;   .




45


  ? (.)




46


 : foul nap   . (. .)




47


      ,    .     ,   ,         .             .




48


 ,        ,  ,    ,   ,    . (. .)




49


-,   (18941954)   -  -. (. .)




50


   -                   .




51


       ,        .             .




52


໠  ,            ,         .   ,    . (. .)




53


 : sleep well   . (. .)




54


    ,   ,   .         ,   .




55


           .




56


,    .        .




57


 : fudge  ; . (. .)




58


     ,   .     ,    .




59


     -      . (. .)




60


      ;  ,  10  ,          . (. .)




61


,   ,      ,     .




62


 : good night   . (. .)




63


        (17691849)   (18061859) ,   . (. .)


