  i.  i
Franz Kafka


ii i i
  (1884-1955)  i ii  i.    i i  i , i .  i i ii ii  i.        i ii i,  i .      ,    i  1936-, i     1919-,    i 1938 . ii  i , i     i     ,  i ,  .           i i ii , i  i   .   ii i     i i    ii . i      ii,        ii.





 

  i

 i





  i





(i 1920 .)



-,[1 - i,   1924    i ,   i i ( i i i ).] i 

 i i,

  ,    i   i, i,  , i, i, ,  ii  i, i  i    .  ,  i, i ,   ,    , , , ,  i .   ,     (  ii    i  ), i i ; i, ,   ,    i    ? (i, , ,  , i    i  i.)

    i, ii  i i    i ,  i i   i, ,  i  (  i    ,  i  i  i i  ,  i  -  i), i   i    (, i,   i  ,    ), i i ,  , ii ; ,    i   .   ,  ,   i i i i,  i i, ,    .

i  i,

 . 




(i 1920 .)



-, i 

 i i,

   i i  ,  i  . iii  . i,  i,  ,   i i iii, i         i i, i,  ,    i   i,   i .      i    ,     i     (   i  i i  ,   ) ,     i,   ,    ,  , i     i i.    i  i,   i  i,   i  ;       ,      ?  i :       i  i?    i,  ii. ,   i    ?     , i i,     i,  - i  ,    i  ?    ?

,  i   .   ,  :  ,    ;    i i.

  



  i, ,  ,     -   .  i,   i  i i  ,   ,  i,         i.



 i i,

 ii i    .    i , i . , ,     i ,[2 -       (18871963), i ,   Kurt Wolff Verlag,   i ii i  i  1913-  1940 .] i    i   i   .  , i i   i,   ,  i;   , i, , ,   i .

     i  i,   , ,  i  i, i       i , i  ii. ,   i  i i  i   [3 - i   .] i i i, i    i:    , i  i i,   ii   , i,  i  i .    ,    i i ,   i , , , i     .     i     .     ?

i  i,

 




(, i 1920 .)


, i. i       i   i , i   i   i.       ;      i, i i   , , i,     ,  i i   i ( ii    i- i i),  i     ,   i, i . i         i:   i .    i (i  i   i,    i  i), ,  ,  ,   , , ,  i ;  ii  i,  i, i   ,   ii, i  i   i .                 i,   ,  i,   i    , ,     .    (i ii  ),   i   i. , i  i (  i   i i), ,   i,   i i, i,  , : Pane doktore, s Vami to dlouho nepotrva.[4 -  ,     (.).] i,   , i , i   i   ii   i. i,   i,   i  .   i :      ( i  ,  i    i  i ,   i  ii  - , i  i  : i,   i,   ,    i),  ,    ,    , 5     .      i,    : i   , i   ,   i  i,    i,    i, i     . i  , ,  ii ( i  i     ) i    ,   i       i     i. ,  i i   i i  i     . i :  ;       i  i,    i , i i     .    i  i, , i  . i  i  i     i  , , i.

     ? i  i, i i    i .  ,    i i,   ,   ,  i ii i i  . ,  ?       i,  ,      i i   ,     i,      i i i .       i  i           i,   i,   i  i i  i i i        i.    i i   i, i i     i.  i   ,  i   :    i ,  i i. i,  i   i:         ,      i  .     i  ,   i  ,   : i  ii .       i . ,   i  ,    i   .

  .




(, i i 1920 .)


 i i,

i     i,    .         ;    ,    -i,          ,  ii , i    i ,  i .   i   ii,  i ,  i i, i    i  .   i,     i?    i?

      ,    .  i  -  ,        i i . i i  i ?  i  i,  i   i i. , i i,   ,         , i    ,   ii  ii ,   ;   ii i    i,    ii i, i  i i,     .  i    i i?    ,  i,   i,    i; i   ,  i i,      , i i   i   ii i. ,  i  , ,  i ii,  i      i.   . i i   i ,   .

i,  i . i    i  ,     i  .  i  ,    i i . i i   ,     ,     i,  i   , i i   ;  i  i i  i  i,   i   .    i   ,    ,  i ,  i,  i (   i),   i  i i  ,    i. ,  ,  .  ii i ,  i  .   i,    i  i    i?  .   i  ,     ,     i   i   i  i .

   i .    ii ( , i i    ii  i i i  i[5 -   ii  (18871960).    i  i 1914 ,   12  1917 ,    i  i  .]); , i     i i  .  ii i  (    i,   ,  ),   ,   - ii  , , ,      , i ,   i   . i         i   i ,  i, , i  ,     i,   ii,   i   , i   ,    i - i,    ii,  , , i-  i- . i,     i  .  i   -   i; -,   ,  -,  i ,   i    i i,    ,       i i i.  i i.

 ,   i,     i   ii i,  i ,  ,     .  i  i .

  .


* * *

 i i,

 i    ,  ,  i i     :   i   i i   ii, i       ii, i i  i , i     i i , i i ( i, ,  ,      i[6 -    i ii ii  , , , ,       ,     i,  ii, i   i , i i   ,      (Southern Germany and Austria, Including the Eastern Alps, 1871. P. 240).]),  i  ii  i  ;   ,     ,  , i ,  i i.

   i   .   i   i  ,       i,   i.  i, ,  i i ,       i  ii.      i:   i i   i,  ,    ,  .

  i i, i ,      i.     , i , , :   ! ,    .     i  ,    (i  ),   i   (    i    i    ),   i  i  i     i i.   ii  i ?  ii    i, i   ii   i,   i,   - ii,    i,   i  ,  - .  i,   i - ii     i i.      i   ii ,    i i , i .[7 - a   i, ,   (18221864), i ,   i   .  i     i    i    (18221900),       i   ii .]   i  i   i  i,     ,     . i  ,   i i, i    , ii   i  .  i i  i  .    ,   .  i i i, ,     ,   i ii,   , i,    , i   i . ,  i   i i   i, i  i,  i i,    i  . ,     i   i ,   ,   :   i ! i i, i i!     .              i   i . ,   i  i i  i  i,   ,   ,      i,  i iii     i, , , i i.  i ,  i i,   ii iii,   ?   , i   :  i ,   i, ,  ,  ii  ,   i  i   ( i-   i  ii i,     i     ?),   i , i   i ,  . i . i  i,  . , i ,  i,  , i i i i      i   i      ,  i . i .  i ,  i.    i  i    i i   i  i.  , i  ii iii   i .     ? ,   i,   i ,     .

  .




(,  1920 .)


 i i,

 i i,     ; i    i  , i  ,      , i   i  i  , i i i   i i.   , i i,  ,  ii,  i  i  i, i ,    ,  i, i, ,     i   i   i, i .   i i  ( , i   i)  i,  -i i i i , i i  i,      , i i  ,    i ,  i.  i  i  ,  , i,  i  i   :   i -  ,  .  i   , i     i,    i      i,  i  i ,    ,    i    .   i  i i  ,  .   i i i,   i    ,  ii i i ,     ,  , i  - ,     ,  i   i i i , i      ,    ii ii i   - ( i  i )  i  i  ,  i, i    i ,     i, i i ,      . i  i i       , , ,    , i,      i  i, i i ii.

    i i  .          i i ,    ii,    i    , ,  i, i i , i i  ,     i  ,  ii i,     i    ,   i    i,  i,  i i i  , i     i,   i     i.

   ,   i, i i  i i, i  i,   i ,   i         i.  i  i, i  ,    .         i ,   , ,    i i i,   i  i  -   i,     .    ,    i    ,  i  , i    ;   i ii i ,    ,  i   i    i,  i     i,   , i   .

   ,  -  i , i  ii, i  i       i,  i.   ,    i  i   ,  i  i i  ,    i i,     :   i   i    i ,     ,   ,   i ,   i       ,  i    ,   i , ,   i,    i ,   i , ii  i i i ; ,  i   ,      , i, ,  -  ,  i ii i   ii.   , ,   i,  ,   i  .

  .



, i:

 I,  2 arm ()    : bedauernswert (i),    i ,  i,    i  i i, , uboz?,[8 - i (i. .).] I 9 i  iii, , i,   ; I 17 z dobr nlady a ponevad byl siln? chlapec[9 -    i ,     (i. .).]  .

i,    i,   i  i ,  i, i  ,  ii i i i ,    i i   i     i,   i    i,  ,  i ,     ii,  i i i i.   i  ,         ii,  i  i   (i   i ii,   i  );   i ,      , i ,   . i,     ,  i   i.




(,  1920 .)


 i i,

(,    ,    i ii    i  i,  i   i, i     ,       )  i    i , i  i i  i i    ,   i  i, -   i  i i,    i,  i, , i i, i ii,   i, ,   i   i,    ,   i   !  , i  i  , i .

    i      i. ,    ,     , i    , i i,       i,   i  (ja jsem ten kter? plat?[10 -  ,     (.).]); ,    ,  i,   i,   i  i  .    , , , i    ,   i i,  i      i i  i    ;  i i ,    i,   i.

  i           i i i,  i  .    i  .       i ,        i.   , , i  i i  ,  i        i    i   i    .       i .   , i,   ,    i  i ,     i    i,  i i   , i i    ii . , i     .  i  i:   i   .   i   i -   .  -      i i i, i, ,  i  i  i    i i  reeln? hr?za.[11 - i  (.).]

,   i    (   , i     i ii ), i . i i        i , i i  i , i  i i i ,   . , i ii  ; i, , , i  ii  i,  ii iii ii;   ,    ,    i   ,   i ii ;  ,  i i   ,   i  , i .  ,    i, i   i   .   i   i   i   i .

  i     ?  i i    ?  i   ? (  ,     i ,  i    ,  i?)   i,   , i  ii   ,   i  ?

i     i i; ,  i,     i   i    ,   i   . , i        , , i,  i,    i i ,           i i.

  .




(, 29  1920 .)


 i i,

  ,        i, i i  i i.  i   ,   i ii,   i i    ,  ii,  i,  .

i  ii, i, i   ?  i?    i   i i?      ,   i i ?     i?

      ,    .    i, i: ci ne tak docela pravdu,[12 -   i  (.).]    ,  i,  i  dobre mineno.[13 - i  (.).]     i.        i ,  ,      i i i     i      i ii.   i  i,  i  ,    .  ii   i,    i   .

  ,  i i ii , i,    (  i  ), i ,   , i  i,  i  ?   i  ,  i-    i. (  i   ,   i    ,  i i  i.) i-, ,   i i, , i   ,    i,  i  i i i,     i     ?   ,   ii i  ii,  i ,    ii ii  i, i i,  i   .    i ii ii    i,   i i, i    ,    ,   ,   .   i i, ,    ,      (      i    ), i, i  i  i, i       i. i i       i (manas[14 -   (.).])  i, ii    i,  i,    i  i,  i   i .    ,  ,     i.  ,    i,       ,  i  ,   i i ii:       ,  i  ii,  i   .

   (  ,    i   i  i) i   i  (i  )   i  i , i , i , , i, i    , ,    i, i,    i,    i     ,  ,  i i i,    i  i,  i   ,   i    ii, i   i, i , i i i.    ,    - i . i        i  i,  i   i.   ( i i ) i i    i     i,[15 -   (.  ; 18201862)   .] i   ,  i ii   ii, , i i    i .   i ? i   ? ,   ,    i , i   i,   ,    ,         ( i, i,     ) ,   . ii   , ,  i i  ,  ,   ,   i i   .   i    i   ,  i  i i i, ,   ii  ,   i  ,        i.  i    i i.  i ii i i  i i, i, ii,   i -i , i, i ,    i i,    i .       ,        i , i i,  i,    ,    i , i,   ,  i   .   i    :  -i i   i i  i . , , i , i i , i,     , i  i   ii ,  . i  i  , , ,  i    i .     i i;[16 -     (18981955),  i   i.]  , i ,   i, i  i  ,    i i i.

  .



  ?   i   ii  ? i  .     i  . i   , ii i?  , i   i   , i  i , i  i,    i  i . i , i, !




(, 30  1920 .)


 i     , i?

i      i,      ;     i  (i, , i ),    i i; , ,   ,      i, i   i ( i, i  i   ,   ,     i i i, ,    ), i  i ,  i  i   i? i        i, i i ii i  i i  i i, i  i   ,   i  i i, i  i  ,     ,    i  i ii i ,   ii  ii,   ii  i. (, ,  i ,  i   .) (i i 40  i)

  .   ,    ; ,   ,  ,    i,     , ,  i;     i          i, , i, ,  .  i,     ii? i-      i  i,     i   i     ii,  ,  ii i;    i   i   iii - . ,[17 -     (18221885), i   i ,    i .] i   ii,  , i  ii  i .     i   ii: i i , i ii, i i, i ii, i i   ,  !      i :    i   ii! i i i  i i,     i i i. ,  ,     . -  , , i , ,   i,   , i    .   ?  .    i , ? (   i i .)    !  i .  ?  i .  ?   i.    i . ,   i :    . i i i,     i,      i,  i  .      i .   , , ,  i i.  i i  i i   i   , i    !    i  i : i !  i   ,   i i, i i i i i  .

  i , ,    i  i i,    i i  , i    ;    , -,  ,    ,  i i , i  i  i; -, i,    i, ,   i i ii i; -, i i  i ,   i  , , . i    i   ii.  ,   i  i ( i i i, i i  i,  )   i i i i   i  ,     ; i i   i   ,     i    , i     i  ,  -  i .  ii i     ,   i,   i : i  .   ,   , i  i  i. , , , i    (i       ),    i i i   ,  i    i,  i  i i,  i     ,  i   .     i  , , i    i i i  i i   i,   :   ?   !  :  i i . i.

   i   i  ?  i ,   i, , i,   i  i   .  i,  i   i    ii (    ii i ,   ,  , ,   ,  i     i    , i      ;   ,    i,     , i     ,   ,  , ?), ,  i, i    i,   i    , , , i i  i  i iii,  i ( i  ii, i    i?),  i ( , i  ii?),  i  i,  ii ,   i,      ,    i.

 i  i  i, i  i  .     i ,    i        i  i, i   ,    : i  i.

 .



 , i  ii;      i, i    i, i      i i,  i iii. Tak.[18 -  ii .]

 i,     ,  i,   i i i .   !        i!

         , ii, i   ,    ,   ,    ,  i  .      i i  ,        ,   i i  , i    : jste zid?.[19 -   ? (.)] i   ,    jste  , [  i]   ?  i  zid  i, ,   ?  i      i . ,   ,         i , i   i ii: nechpu.[20 -  i (.).] [   i,     i i,  , , , ,      , i   i  , i :     i,   i  ,  i i  , i, i, i  ,  ?   i    ii  i -,  ,    i , ,  i  ,   .   i -, , :    i  i i,  i i.]

 i,  i  i  .   , , i i , i  i  .  . i ,     - i ,  i , i   i ,  i  i  i i i i,   i.

 .



i ,           .[21 -   i   ii i, i 1410 .  XVII ii    i  i i. i i   i i  18651866 i.]

, ,  .




(, 31  1920 .)



i

, i  .

   (i, i i!  i i, i  !),   (   ,   i),   i  i,  i      i .   ,      i ,      i.      i -,   i  . ( i  i  i      , i i i:  i ,    i i, , , i    ,  ,   .

i  i,   ii,    i  i   ,   i   i ii.)        ii  ii i   ,   i    , i    .   i    ,      ,  ,  i   ,   (   i  ,     ,   ,  , i i,   i i , i  ii i)    ,    i ii  ( ,   i ,  , ,   )  i    , i, i   ,   ,    i , i  i i, i i ,    i    i,  i     i, i   .   i   ii (,  , ) ;  ,     i  i , i , .     i; , i  i ,    i  , i .



, i   ,   ,        i   ii ,     i,  : i ii i   i. i,   ii ,    ,    i ii, i, i i i  , ,    i  i.  i   ,         .   :  i  i i;      i     ii ,  i  i ,   i  i : i  i!  ,    i.    , i  i    i     ,  ii   i,       i.  :   i ,     i i   , i   i i ,  i i,  i. i  i i   ii   i,  i  , i i, i  i , i ,   ,   i ,  .   i   i,  i  i,  i  ,   i  .  i    i i i      ,  ,  i  ,    , i       - ( i  i) i   i   i i.

 ,  ii   i i i, i           , , i,   i i  i  ,     -i  i.    i, i   i,     i i i, ,   i i i   i,[22 -   i i (Konstantinovy Lzne)    i ii,   40  ii i i i  i 60  i i i  i .]  i i  ;    i i i i i  i ,  i  , , , ,  i,   ii ii, i   ii .

i  ,  i    , -,      i ( , ,  i i i  i ),  i i   i.   i, , i  i, i     ,    ii, i   i   i, i ,  , ,  i i    i     i ii.

  ,  i    i  i  i, ,        i.    i,   -      , i  ,   ii, i   i i  ,  i i,     .

 i, i    .

 .



     i i  ,   i,    .

   ii ,   , i i i,  i i. i  i i i i   , i , i  i i     (,  i, i    i), i i i i  ,  i i,  i- ,  i, - i .


* * *

  i i,    .    ,  ii i   .   ,    i  ,    , ,   ,  i,  i     i,    i   i i   .       .  i   ,    i    i i , i , i:   , i ,   i  - . i      i,   i  ,    ,  ,  i,   i . ,   ,   i   i  i, i   i.




(, 1  1920 .)



i

:    i,   i,    i ii,   i   i,      ,    i i i  .

    ,   ,   i, ,    i i  , ,   ,  ,      , i       .  i,  i i  i i,        i i       i i  ,     i i. i, i,      ,  i  i!

 ,      i  ii    .  ,  ,    i i, i i  ,  i  ,    ,    i ,    i ,   i   i i  .

 .



   i,  i ? ,  i   i i i  i    ? i,  i    i,   i,  i,    , i    i i ,     i  i i ,  i,     i , i  i  , i,  ,   i i  , i .

i,  i  i    i,   ii.    i         --.     i  i i,  i   ;      ,   i  .

 i  !

.



      i.     ,        i  , i   i  ,  i   i   ,   i i.  i   ,    i i. i  ?




(, 2  1920 .)





i  i  i   i ; i   ,    i,     i  .  - i ,   ,      ,    i i .   i 38  i     24 .

   ?   ii  i   ii? i 38 i, i   , , , i i i  . ii ,  i  ,   i,    i   i i,  i , i       i   ii;   ,  i i i ,  i   i i  (   i ,   )   i        i,   ii ,   ii  i i.

,   .    i   ,     i , i  (    i i i, i, i ,  ),     ii,  ,    i   i i, i  ,   i    i  i i i.     ?

 , , ,     i,   , , i  -  i,  i ii ii  i   ,  , ,   i  i,  i    i i i  i   i,    i   i, i  i   i   i i      i i,  i   i i    (   i     i, i i  i i).

    i, ,  , i  i i , i    ,    i (      i,    i   ), i    i ,  i  i,   , ,   i,  , i  i .

, i    i, i  ii  i     i . i, ,   , i i i i i i i ii;      i   ,  i  i    ,   ii   i    i  i, i i ,  ,  i.    , , ,  i,   .   ,    i   i ii,    .   , i ,      ,    i i?

  i ,      i ii   i (  i ) i, i ,  i:       i   ii,  i    , i    ,    i.

-,  i i i,  ii, ,  i i,   i,      ii, i,   i i,  i    i  i   i  .

 -    , i  i! i   i  ,  i i. , , i,  i ?      i i i  i (i i ,    i i i,   i i, i      ,   i )  i  i,  . , , i  i ii i i i,   i   ,        (i i  i       ii i  i :   ,  i   i  i)  i i i   ,  i     .

, i,   i.   i,  i i,    i   (   i   ii),    i.  i  i    i  i   .     ,     i i  i i.

      i    ,   i     i  i.  i,  i,  i i ii i ii i i   . ii i : , i  ? (    i .)    ii! (    i      i,  i  .)  ii i .

    ,  i   i i. ,  i  :   i   i     ,   , i,   i,  i.

 .




(, 3  1920 .)





, i: ,    i, ,   i,   ii, i  i i;  i  ,  ,    ,     ,   i, ii   ,   ,      ,    ii,    i,  i, ,    i (  ,   i ) i   ,  i , i , i  i, i    , i ,   ,    i i  ,     i,       ,   ii  ,    i, i  i ,  i,               i ,  ,    i   i    ii  ,    ,    ii  , ,   ,  , i    i ii    i i i, ,    ,     .

 , ,   i, i:  i i i i,    i,    i,   i   ii.        i,  i ,    , i i     ,      i    i i, i    ii i      .

i    ,    i   i   ,  i  ,    , i     ii,  i    i,       , i  i i    i,    i  i. i,  , i i ,   i i, , i - .     i , i   ii, i ,  i     i,  i   ii,   i  ii i i i,  i i     i i ,  i   i    , i   i .

   ii i.  , i,    i i,  i  , i  ,    ,    ,  i i ,        ,     (i  ), i     i ,    i,  i i    i i, i  ,  i i   , i  ,       , ,   i,   ani jedin slovo, kter by nebylo velmi dobre uvzeno.[23 -  ,       (.).]   i  , i  , i    i   i.

   , i,     ,   i i (    ,     ), i    i  i    , ,  i i  i ,    i ,   i, i, i,    , i    i, i     , i   i ( ii  i ii i, i  i ), i  ,     i,  i, ,   ,       i  i  i.

   i  i, i. i    ii i  i, i  ,  ,  i  , , i .  i i  i    i i,    i, , i   i    i ,    , i i   .     , i!   i i  , , , i     i i  .    ?katule ?katule hejbejte se[24 -  ,     , i!, i i,   i,   ,   i .   ,   .]     ii i    i,    ii,   ,   ,   i,  ,   i ,  i (i!),    ,    ,  ,    .       i i i  i ,     i i i ii    i  i i i  ii.

 .




(, 3  1920 .)


   ,     ,    i  i ,   i, i  i  .  ,    i   ,   ,  ,       i i , ,      , ,   ,  i  ;    i    , i      ,    i   iii,  i i i i   i.     i   ,  i    ,   i,   i,    , , ,  i         i i  i. i ii,   i (i, i ),    i,  i  i, i  i    i (  i i) i    ,   , i  i i i, i   i  ii  i i, i   i i i   i   , , , ,          i.

i, i    ,     i ,   i i    i i i ,   i, i      i , ,    i ,     i i,  i ,  i  i, i           , i     i i  .  i i  ,    ii i i  ,   ,     ,   i i  , i  i,   i     .  i,     i,    (i  i ) i  i .

  i .   i, i i  i  i  i  i  i  i   i, i   . i i     , , ,  ,   i ,     i, i   (i i, i   i  ,  ),   13, ii 11.   i!  i   i. i, i,      i.

 .



 .    i, ,  ,  i, i  i.


* * *

    i , i i i, i     i.  , i,     i i     i,    i    i ii i  i   ,     .




(, 4  1920 .)



ϒ

  , i:    ,      i?   ?  ?  i i?

, - i ii  i   i  i ,  i      . i    i! i  , , ,     i, , ,  i   i, i, i,  i i .

 i  i.  ii i  i  i.   (     ?)  ,     i i   i        -i. ,  i ,  i  .  i    i ii i i,    , i i    .     i?    i  , , , i i. i i i :  i ,  i   ( ,  ,  ): ,   , i ,     ,   .  i i  i   , i i  .     ,  ,   i i , i    i i. i i   ,      , i    .




(, 4  1920 .)



ϒ

i i i ,  ,      ,     i   i  .    !   i i,   , i,    !     ,  ,  i  ;  i, i    ,   ,  , i i i;  ,  i , i i i.   , ii   i,    i,   ,   , i  :   i? i i  ,    i?

.



   i ii ?




(, 5  1920 .)





     ,  i ,      i   ii    ,  i ,  i    ,  ,  . i,  i i,      ,    ii ,  , i i  i ,    i,    i,  i i i, i . i!


* * *

 i i     i i, i i    i   .




(, 5 ,1920 .)





  ,   . i  i,    i,    i:  , i, i    i  .       ,   i   ,  i , i. , ,   i, , i i,  ii i,     i , i   ii  .

, ,  i i  i,  i i  , i i   i    ii.   i i  i.   i,     i  i i ,    i i,    i   i  i  i   i.

 .



 .




(, 6  1920 .)



i

    i  , i,    ,   (to me rozbolelo  i , i   ,   !),     i ,     ,  ; i    ,      i,  i i ii  i i i ,  i: i  i  i iii     i?   ?    i   i ?       ,   -    ,   :  ,  , i, i, , , ii, i    i    ,  i i    i .      i ,    i i ,    i  ii ?   ;  i   i; i  i  i ?  i  ii  i    . ,  i,  i    i i, i i i  ( i,  i i, i i), ,    i,   :    ,    i  , i,    ,    ,   i i   ii   i i i.  i   ,  , i i  i, ii i i (   i,    i i  ,  i; i i i i i  i   i ); , i  i    i, i i ,    -  i,       i,     i i i    .      ii i i, i:  , ii  i  i, i  i i    (   ,  i     i,   , i     i   i,   )   i i--i (    i i       ,   ,  i,  ii i   i   i ), i  , i   ,   i     , i  ,    ii  ,        .      ,   ,  ,  i.  , i.

 .




(, 10  1920 .)





     i   i, i     ( i   i  i  , i i ,   i, i i i  i i;  i,    ,    i   ,    i , i   ,  i, ,  ii):  i  i   i , i  ii  ,    i,    i i    i  .     , i, ,       i  i i  ,  ,  i   . i  ,      ,  -   , i   ii i  (,  [25 -     (18821940), i i  i i  .])  i  ,   i i   i, i   ( , i i).

i,  ,    i    i  .        i i,  i  i i, , i   ii i i  i     (,      i!),      (  i,  ,    ), i     i , i.    iii?    i i i  i i  i   i, i i i i, i   .  i   i ? i ,     i,   .  ,   i  ,   i , i, i     i    i  ii i i  i  i ,      i,  i  i  , i  i,       (     i   i),  i i   i.      i i[26 - i  - i i,     ,   i .]  ,  i, i  i,   i  i  ii,   ii ,  i i, i   -   i, i  i   ii      i     i i ,     i  i    .   , , , , i (   i -i i?       ,    ),    i,    i.


* * *

 i,    i   i   i.  i i i i,  :  ii i  ,    i i .      i,    i  . ,  i    ,   i  , i,  , i  i    (,     i) . ,  i   i  ii i  i (,  ,         ),   ,   i   i  ,  i  i ii i i (,    i ,     ii,    i  i,  i,  ,   i ). i     i ii ,  i, i i  ,  i,   i -  i (  i  i  i i , i,    i i,   i ,          i  ), , - i,  ,   i    ,    ,   i       i   i  .

:    , i  ? , i     ,  , i,  i i  ,    i, -, i  i i   .       .


* * *

    i  ,    i i,    i i, i  ,   i  i,    , i, ,      i ,  i i (,    i  )  i    .  , i   :      i, i    ,      .  :  ,  i (  i  ) i, i, ii .    i,   ,    ii -  i  ii.   i    i  . ii   i   i   (    ). (   i ,    i  :       i    ,  i, i i  ,  i  i  ,    ,    i.)   i ii i  i ,    i  ,    .

 i  i  i ii,       i   i    i,   i    ii i  ( ii ii ii i i).

 



      ii,     i    ,       .  i  ,       ii ii , , ,  ,    i.




(, 11  1920 .)



ϒ

  i  i   i?  ,       i i i, , , i   i     ,   i i    i . i, ,    i ii i   ,   i     i  i,[27 -  .]   ,     i.    ,  i   ii ii  ,  , i   .

 i ii  i i i ii i ii,     ,  ii ii  i i, i  .           ,   i,   i i  i ,      , i  i    i i i.   i.   i i .     , i , i i.    i,    (   i, ii i,  i   i ,    , i      i).

 i  i i, i.  i i (jen strach o Vs[28 - i    (.).])      ( i i,   i,   i ii   i  ii,   i  i  i).   i i i  i    i?       i   ii,  , , i     ii,  ii  , i   ,  i,   i   i i,   i i. ,  i i i    , i    i,    ,    ,    i, i ,    ,     i i  i?

.



   i ,   i:  ,  i     ,    ,    i .



 ,     ,   i  i - . ,   ,  , -  ii, ,      .

[i i 9  i]

   i ,   ,    i  .    ii,    i  , i   i i   ,  i ,  i i, -, i i [29 -  ,  .]  ,     ,    . ,  i  .  i   ii , ,   ,    i, i     i .    i: M. Jesensk,  :    ,   i i i   i. i   i ii  i  i ii  . ?     i   .  i i i  .




(, 12  1920 .)





  i  i, i,    i   .   i    .

i   i, i    , , ,  i.  i     ,   i :   i i ,  i, , i           i.  , i     ,   i  i  i ,     ii    (nechat cloveka cekat[30 -    (.).]) i  .

ii i ,    i i  i i ii,   .  ,     [i i 15  i], ,   ,  , i i i  i, ,    , i,  i    (  i i  i    ),   i  ,     i  i  , ,     , i i    i  i ,     ?    i  ii ii   , i  ,    i   ,     i .

i  i   i ii, ,   : Nejradeji bych utekla treti cestou, ktera nevede ani k tobe ani s nim, nekam do samoty.[31 -  i   i ,    i  , i  ,    (.).]  ,       ,  i .

,  i ii   i      i,  ,   ,   i,     i ii, i    ,   i i  -   i.   i, ii  i.

 i, i:  i  i , i     i, i       i   i, i       . ,     i   i.

i




(, 12  1920 .)



i (  )

  i i i  i , i, i   ,  ,  ,  ,   ii, i ,   , .    i  ,  i,   i   i  i   i, i i     i, i , ,   : .

        i  i -,    ,       (  i, i   i i   ). [i i 11  i]   , i     i i ,        ,  i   .  ,    , i.

   ,  i: i i , i i    i,  i ,  i  .     ,  i , i   ,    ,  i  ,  ,     i, i  i   .

   i?     i i  ii , i i   i   ii,   .

    i i  i  ,   i, , : i  i iii,    i  .    [32 -     (18981920),      19 .] (,    i i i   , 20 i) i.  ,  , ,    i.   : ii     [33 -  ,  i i.] , i, i, ,    i  . i i       , i , i   ,      i  ,   i  i,  i i i   ii.   i  ii   ,  ,  i    ii i.     i i ,  i   i. ,     i i,  ,    i  i  ii.  , ,   . i    ii, i,  ,  i   .   ,  i    ii. , i ,    i   , i  ii    ,    i ii.

 . ,       ii.    ii.    i  i i   i.    i, i    i i i , i ,    i.  i i ii iii i . i,     ,     i,   i, i i i   i  ,   i i  i , i, , , , , , - .

.



    ,   .   i i    .    ,   , i     : Altst?dter Ring, 6,   i.

,   i , i,      .




(, 13  1920 .)



i

i, ,    , i (     i,    ,     i  i,      i ,      ,    ii,    ,   , i, ,   i    ! i,        i,  ,     , i  i i i   ,  i    i   :    i   i ?     i  ,     i  i ?).

  i ii ,     i:  i i,  i i   i    i   ,   i  : , i  i    i, i   i  ; , i   i, i:  i,  ,  i;   i   ,  i  i   i,  i     i -  ,   i  , i    i  i     i i ;    i i i ii i,   i,      .    i, ii    i ,  i,  i , i i (i   i    i   i  ), i ,    (    !) i i     , i, i,  i  i, i    ,      i  , , ,      i,    ,  ,  , i  i   ,    i ,   i,   , ,  ,  i     ,  i   i,        ii ; i ,        , ii    i    i, i,  ii  ii .


* * *

i  i   .  ,  (,     ).    i i i  ( zid i nechpu i i),     i    i,    i   , i,  ,     ,  i ii   , i   i  i,    i   i, i i i (  ),   ii!  i  i i ( i  )   i    ,  , i i   i ,    i   i, i  i,    i     i

,      , ,  i,  ( i      . ,             ,       i,     , i   i ii i ii,  i  :   ,   .    i   !    , i   . , i,   i  ,      i  i,      ,    i.   ? i,   i    ,  )    ,    i    ,      .

    . i, i     i.  ,     . , ,  i ,    . i i     ?    (,  ),    ,   i ,    i    i  ,  i i,   i   .

.



i   ,      i   ii i .     i i,   i ii i i ii,  i    i  .

  i    , i i i   ii  i.




(, 14  1920 .)



i

i i,  i ,  i  ,   ,     ( ,  i   ), ,   .  i,     , i   , i  i i, i  , i    .

   ii,  ,    i  i    i (  i i   i i i i,  ii   i ,   ,   , i  i ,    i,  i  i     ,   i, ,    i      i i,   ,   ,         .    i? ,      , ,  i  ).  ,  ,     , i  i    i, , ,   i  :    ii ,   , i  .  i  i , i i , i      (ii   i  ).   i,  , i   i  i.   (i,     i i i i),    ,  i, , -,   i,   i ,      i  ,   i    i.    iii, ,   ,   ,    , i  i ,   i  i,   i i ,    i i.       i   i i  i.  i     i  , i  i,  i  .

 ,   i,  ii   i,   ,   i i, i   i ,  , ,  . i   i i  i,  ,     i. ,   i, i  ,  i    i,   ,       -i, , .    ,    ,  ,      .

     , i,   i     i,  i ,    i,   i   i,    , i  i   i i : -, i   i ,   .

    , ,  i, i   i  i ,   i  i  .

i i    (   i    ):    i;  ii: i ,  ,  i (i-    i i i,    ).

      (    i    :   ,   i   i i  i  i  ?), i  i    i,   i?   i     ,   i i i   , i i i    .

  i ,  ,   i  i    ,  ii  i  i i i,  i,  i , i   i    ,  ,   i   i.  i ,  i-    , , i,  i i i  ii    .  i   i ,   ,     i,   .      i,        i i  : ,   ,    i ii.

   i  i ,  i, i   ,   , i  i i .       ,   i,  i,     i   i . (    i?)       i   i,  i i,     i , i i i  .  i    i   (i: dvoje ?aty mm a prece slu?ne vypadm[34 - i  i  ,  i  (.).]), i       i ,   ii      .

  i i; i   i ,    i i . i  i    :  i; i i   i i,   i , i  i      .  i-  i   i ,   , , i. (i  i i, ,  ,  i, i ,  i  i i  :    .   i  ,    ?)     i i  ,   i   .    ;   i i ,    . i  :  , i i  ?  ,   i i  ii,   ,   .  iii   ,   i   i   ,    i ,  i .   ,   ,   ,    ,  , --,  i i ,  i  i  i i.  i   .  i   i.  -    i.   i  i  i i,   .

i .


* * *

, i,  ii,  i  i . i     ,   , ii,      i i.   i   i i,  , ,   i i , i i i.    




(, 15  1920 .)



i

i    i i.  i , i  i ,  , .    .   i,    ,        i-ii i i i    ,  i i  i    . , , i    ,   i ii.  i i,  i, i   i.

i  ,       :     ,    i.  i    i.    ,  .

i



(  i i i ;    i   : i.)




(, 20  1920 .)



i

i i ,    i . (   :    .       ,     .) i    i iii   , i i i ,  i ii, i ,      ,  , -i , i      i      .    ii i i i  i i  i,  i  iii, ,  i   .   i,  ,  i      ,        (   i   i i,     ,    ,  i[35 -       i i  i (18791899), i  23-i i   i,     .]     ;  i    i,    ), ,   i i ,    i,    i  i i ,   i  ,  ,  i, i,    .

 i,   i.  i,   i     i,    ,   .     i i,      i,  i i i,     i.

  i     i,   i : -,     (,   ,  i   i   i  i, i  i), i  i , i , , ,    ,     i i,   , i i, i i  i i   , i      .

(   ,   ,    i,      i  i i i   i i i  i       ii i,   i   i   i        ,  i  i  , i      i   ,   i    i i ii, , ,  ,   ; , i        i , i ,  i  . ,     .   i   ,       ,    i  i   i  ii.)

   ,[36 -  .]    i,  i   ,  ,     i.  ,   ,  , ,   i . ,     i (    ),   .

.




(, 21  1920 .)



i

  i,       ,  , i i,   i    i    [37 -  (i.).]   i   i,  i  i: , i  i   ,    ,  i   i , i   ,  i   , i i, i  i, i ,     (   i  i i i),  i      i  i.     ,   ,  ?    ,   ,        .    i,       i .   :    i i   i,  i;   i  i i,   i蔻,  i ,    , i    i,    , i  .  i-  i   , i  .

  i  ,   i  i  i i  i,   , i     ,  i    ,  - ,    , i   i,   i   iii  i.   i  i  i i    . ,   i i .  , , , , ,   , ,  i, i i ,  i   .    ,  ii   i .       , i  , i     ii    i   .  , , i i    i  .   ,  ,  i ,     . , , ,    ,  , i, , , i, ,      - .   i i     i .    ,       i      ( i i i i i -,     i   i,   i i  i), i i       i,   ,  ,     i ,   ,  i   i . i,  i i     i, i i ,   ,   i i , ii,    i  i,   . i i        i i i  (  i    i?)    .  i      ,       .   ,   ,  i  ,  i  i   i  i  ,  , ,    i,   i i i,  i,    ,    i ,  i ,  i i i,     ,  i  ii  (i   ),     , ,  i  i ,   i,   i   ,  i , ii i  i,  i    i,   i,   i :    养 ,  i  , i,  i  i  ,     i i (   ,   i  i), i i ii i   i. i  i , i, i i       ii, i, ,     . , i,   i i  i  i   i   i , i , i i i  ,  ii i 38 i i  i  .

  i  i    i, i -i,  i,  i i  ,     ,      .  -   i,    i,   i    ,   i   i,   i  i.

  i   ii  ,  i   i, i.      i i,  i  i  i  ,[38 - i-   i  ii,   ,  ii  .] i, ,       i, i- i  .

   i  .

.




(, 23  1920 .)





  ,    i ,  , i   i,    , i  (krsn vubec nikdy, vzne ne, snad nekdy hezk[39 - i ,  i, , ii  (.).]).    ii i  i i i  i,    ,    i  i , i i  ii i,  i, ,   i i ,  . (   ,  i   i i,   i  i,     i .) -

i  i  , i    i ,  i 1200,   ,  i    , ,   i   i i ,  i, i,  i  (   ,  i i i i  i  i i   i;  i i: i  ,   , i   i.      ,  i i  i i  i ,   i     i.    i   i       i i  i   , i  i    i i i , i - i ,     i    i, i   ,  ,     i,       . ,    ,  ,  i i i i    i i      .  i   i ,   i  (   ,     i,    , i   i  ,   i   i  ,        i, i i,   , i   ) i     i  , i  i, i   ,  i  i  ; , , , i i    (  ,  i, i   i,   ,   ),   i ,  i   :  ii  i ,   .  -     i :  i i!      ( i  ii iii; ,   ii  i      i  i, i    ,   ii i i  i i ,  i i,  ,      i   i, i    ,  i  i i  i .   i  ii i ), i  i i    (   , , ,    i  , ,    ),  i    i   i, i  i i ( i i  ,      , i i  i  i!).        i  ,   i  (   i   ,    ,     ),   ,   i    ( i ii ,     ,     i i,     i ) , i   ,      ii ii   i i, i  ,     ,  ii ,   i , , i i, i, ,  i,    i  i,   , ,   i  ,   i  ! i   i i  i,    i i  i,  i.

 ,   i ,     i, i  . ii i i,  i  i,   ,    .


* * *

  , i  , , i  ,   i  i, ,  i   i,     ,      i.      i   i i i    .   i  i,      (i, i ,   i  ,   )    i    .   i  i    i,   ,   i i i  ; ,    ,     i  , i  i     i  i. (  , ,    i i    i ii :     ,   i  i.)  i  i,   i  , i    i,  i i  i.

.



,     i i .[40 -         i (i),  1913   i    (18821942).]




(, 24  1920 .)





  ,   i, i  ,     i i   i   i  i. ,  i  i,   ii  .       ,        - .   i      .         , ,  i  .  i,  ,  i    i ,  , ,   i, ,    .          i, i, i ( ,   ),  i    ,     ,  i  i,  i  i    ii, ii  i  . ,   (   ii,  i  ).

.



Ropucha[41 - i   i i    i  .]   ,          ,  ii  ;      ii  i,  i    i ,   , - ,  i  .  i ,  ,   i .,   ,    ii.

   i,   i      i i.   i  i ( , ,   i)   Na?erec,   ii  i  ,    ,        i,   ii  i i    : i.  i   i,    ii.




(, 25  1920 .)


,    i  , i.  ,  i  i,    i  i. i  i  .   i    , i  .

    ;[42 -     , -i, 1921    .]   i,      i  i i.  i  i i i (, ,       i    i, ,   i i,       , i , i ,  i)   i ii ,  i  i i.  i  i  ,     i i,   i, i    . ,  i  i  ii  ii i.  --,   i  i ii, i     ii  i  i  i, i   (i,  i   i ).    i i  i  (i  i  , ,   i ii), i  i ,  , ,  iii  . i     i    ,     ,   i i      . i     ,    i,     i.  i ,  i   i  .  i,  ,  i   i     ,     i.   i.   ii .  i   i ,    i ii ,  ,  i i i i   .   i     i.

, ,    i  ; -,     ,  i  i i (i      i i i,[43 - i  i i ii  i i,  ii i ( ).] i    i i , i i  i  i i  i),   ii    ,  i, -  , i  ,      .  i      i.

.



 i  i,    i, ,  .  i   . i, i   i,     ,   i?




(, 25  1920 .)



ϒ, i

 i i i , i    i , i i, i i. ii    :  i,    i i  i  i,    ii.  , ,  ,   ( i, i ,  , i ,  ,     i  ii   i ,  )  i i ,    ,        ,     i  i i i  i       i    ,   i    i- i i- . , i,   i  ii i i, i   ,  ?  i    i.

.




( i,  : Wien 29.VI.20)



: M. Jesensk Wien VIII


 


Postamt Bennogasse-Josefst?dterstra?e


: Dr. Kafka Hotel Riva


i, 10  

 12-i   , ,  ,  i  ,   10.

i  i  ; ,  i ,     i  ii,    i i  (   ,   , i   ?),       i , i i i  , i, i,   i i,   i i i i ,   . , i    , i  :       ,   i .  , i,       i   , i    .

i, ,    : , ,    i i   ,    i.,   ii.

i




[, 4  1920 .]



i

i, i, i, i  i i  i  ! . , i, i,    i, i i i (, i,   i ).      ?  i i  i  ii,    i,  i i  ii  ,     ii i   i i . i    ,    i ? i    ? i! ( i  ,  i,     i i,      i i,  i  i,      i   i .)

  i?     ,  i   .  i i  ,         .    ,  ,   ,       ;  i   i   i  i,     i , ii,   i ,   i i i ,      i   i i, i  i  i, i      .   ,   ,[44 -     (1909) i , i i    (18631934). i      i i .]       i  i. i  i , ,    i,   i , i  i  : .  ii  i    .    Nrodn? Listy i i ii,      i,[45 - i i (18631940),    Nrodn? Listy.]  ;     ,    i  ,   i   ,     i  i.    ,      :  i,     ,  .

  i  ?  i,   .

i



   ii i i.




(, 4  1920 .)



i,  

  i   ( ,   i   ),     ii ,  ,    i  9- .    ,  ,       .  ,  i:  ,   i    ,   i,    ,   i i   - i   i!    i,  i ,   i  ii,  i .

i



  i ii , i i ,      i ,     i   ii .




(, 45  1920 .)



i 11.30

3) i i ,      ,            .

 ,    , i       . i    i i ,     i  , i     i  .  i i  i  i  i.  i    i  i i,       i  i i   - i,  i  i,   i,  ,   ,   .  , i:    i (    , i ii i,  i i   i  i) ,   i    i  ,       ,    i  i   ,      ,   i,     i,     , , ,  ,  i, i!

.



  ,    i   ii   .

  i       ,  ,         - i . ,  i i    ii.     ,  i i i i     .          i -!.

i, i

 i i i i,[46 -   i,  ii  .]  ,  i    ,  i   ,  i .    ,     i i  ,   , i  ,  i        ( !    i , i, ,    i !), i ,  i  , i ,  i  i i.




(, 5  1920 .)



4)i, i

i  i ,   ,    i    .   , i   ,    i i,    i i,     :  i i, i ii i,  i .     i,    ,  ,  i, i ,    ,   i  i ,   i, i       ,    i.  ,   ,  , i i,  i  , i   (  i) i   - i, i        i:     ; ,       i, i i :        i  ,  !  i  i   ,    , ,    i  i  ,   i, ,     i .

    ,    , i  i  .


* * *

 ii i, i  i i ,    :  i ,   i i,  (i  ) ,  ii  ,   i  ,     i  i, i i,  i ii  i i i     .    i  ii     .  i     i   ,  i     .  i i, i  i   ,    i,       (i    ,    ,       ,  i -    i ,     i ,   i  , i, ? i i i).  , ,  ,       .    i, i, i, i,   i   i      ii. , i    i,  i  ,      ,   .

i, i    ii.  i i   i,  i, i, i, i ,    i .   i :   i    iii  i!  i i ,  i i :    .  ii,  i i, ii i i:  i  .       i ?  i.    i ?. i.       ?  i. i,   i  i i i i,  i    .  i , i!  i    .   ,          i  ,  i i   i ii.      ii i iii, i  i   i, i i ,     , i     i i  i,   i  .  i:    i i  10- ,   i  i   i.       i i,   i  i   ?    i    i i i    (,  i  !).     (,  5- ).    ,  i  i  i   i  i (    ii i,    i?),  i   ,  i   , i  i.  .    , i i i:     i   i ii i i i,  i i  i i ,   i     i   ,        i?   i, i, i  ,    ?   .     , i i   ,   i i i  i i, i ,  i ,   i     i,  i  i   i   11- . , ,  i  , i   .        i i,  ,  , i ,   i   i.     i,  -i,   i i, i , , i       , i    4 i    i.   i ,   i  i  . ! i,   i,        .  .  i,  i  i   i , i i i  , i  - i     .  ii i  ,      , i  i   i   . , ,  i i , i    (i ,   i  i, i i i , i   ).    i? .  .  ,  i i    i,   i   i .    i,    ,   ii   ;     ,    ,       , i  .     ,  .    i,  ,      i   ,   .  ,   i i i i i ,  i i i ,    , i ,   ,  , , i i i i : i i , i  !  ? i    . i    i,  i i  i  i.    ,   iii , i   , i  .     ,        i     , i       i  i ,  ii ,    i,   i       i i i.  i   i  ii, i    i   i .   i !

.




(, 5  1920 .)



5), i

,    ,   i,     i  i,    ,  -  i i ii  i i  i i   i.  8.30   i i,  9-  , i  12.30    .  i,  ,     ,  i ,   i,   [    i i ]     i  ,    ,  i i  i i i  i i (,  i,    ,  , --,    i ).   , i,   i , :  , , i,      i ii  ( i  ,  i, i ,   , i i  i )  .  i ,    ,       , i,  i,     



   i i  (  . 90,  30, -!)). ,  ,   i,    ,     i .   ,   , ,  ,  ,   .



,  i [  ,  i    i], i , -i i.  ,  i    i,     , i   .

 i: i  ,   i    i  i.     .       ,   i  i     (i  i ii  i    i- i  ,  i   ).  i i   ii,     i i   , i   .         i  i  i    i i i,  i  i ,   i   i, i    i i,  i  i.

    ,      ,  :    i,     ii,   i.   i? (     ii,  ,    i,    ,  i   i   .    i   i   . ,     .)  ii: .   :     i.   ,  i  ,   i,  i,    i i,     i,    i  .  ,   i i   ,  i  i i  ii ,  i      i , i ?  ,    i, i   i  i i  ii ii    i  ,  i ,  i   i .  ,  i i ii,  .   i ,  i , i ,    , i    ,     ,  i.  i i ,    i ii  - i i   i i   ,      ? i ,   i ,  i      ? -    i i.   ,      ,   ([47 -   i    ,  i 6  (    1415    i i i).]),      ii , i,  i ,  , i   i. ,   i  ii  ,      . ,



 i i i i :   ,    i .  i   i   .    i .



,   i i, ,  i i  i , ,    i i ii   i,  ,  i  i i      i   i.






(, 6  1920 .)



6)i, i

   :   ,  i,   i i  ,[48 -  i (18521923)  i ,  i   i  i.]  ,  i , i  ,   i  i i   i   .  ,   i   , i    i i   i i, i  ,     ,  ,  i , i  ,  i  ,    i.     i, i  ii,   i  -i.   i   -i, i  i i i  ,  i   i,  i  i  ,   ,    i,   i i.

   i  ?[49 -   (18891945)    Tribuna.] i, i,  i.[50 -  i (18871940)  , , , ,  , .  i .] i      ,      ii? i i  .



   ,      [51 -   (18831973)       .   i i Veleslav?n,   .]  i, i    ,    ,     . i   i   ,  i    i  i. i     i ,  i   ,  .  ,  i   ii  i . (i : .)


* * *

   i i i , i ,   i ,    i i.  , . i! i!    ii,    i  i.


* * *

 ii  i,    ? ,  ii,   , -,     :       .     i   .  i  i i   ?      i, i,   .  i  ,   i i,   i    i.   i ?




(, 6  1920 .)



7)i, i

, i,    i i  , i  ,    .  :  i i i  03.30  i ii .    i;    i  i i   ,      i i : i i i i ,   i  6-.   i,   i  i  i  i   ,  :   i ii i i ,    .    ii     -i   i   ,   , i i   .    , i,   , i  ,    ,  i i  i i i,  i i   i , i i   i.  i  ? - i  , , i i    i i  i i iii, i i,  i ,  ii   .   i  i i , , -,  ii,  -, ,    i ii.  i   i , i  i  i i i,   i  i  .

 i  , i  ,  i , i  i ,    - ,    .

.



i : Julie Wohryzek

Na Sme?kch 6




(, 6  1920 .)



8)i,  ii

        i i :    i  i  .    ,     i i i    i i i,   i   i i i i  i  ii  .   , i,  i i  i ,     i,    ; i ,   i  ii,  i  - i i.   .     i  , i  ,    i.     i , i  i  .

  i:   ,    ii   i,     ?  i i      i.




(, 7  1920 .)



9), i

 ,  i i    i, ,   10- i    ,  12- i    , i i ,   i i; i    , i i i, i    ,    ii.   ,  ; ,  i ,   i i  i  .    i  i,    i i  i (i  i i i  ; :      i i ,    ,  i )    ,    i  ,    ; , i i. i       ,   ,     i  ?    ,  i     i i i i  i  (   i?    7- ?  i?), i  , ,   i . !  ,  i,      i    ,      i.

.


10), 

 ,      ,  i  i ,  , i , i -:    ii  , ,  ,    i   (   : )  (i    ,       i,    ,      i,   i , ,   i i,    ); ,     i  ,   , , , i,  ii i,    i i   ii ,  ii ,   i   ,  ,  i i,   i , i i i i   i , iii, i i, i  ,  i  i       i  i ,       i   i i.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48513499)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


i,   1924    i ,   i i ( i i i ).




2


      (18871963), i ,   Kurt Wolff Verlag,   i ii i  i  1913-  1940 .




3


i   .




4


 ,     (.).




5


  ii  (18871960).    i  i 1914 ,   12  1917 ,    i  i  .




6


   i ii ii  , , , ,       ,     i,  ii, i   i , i i   ,      (Southern Germany and Austria, Including the Eastern Alps, 1871. P. 240).




7


a   i, ,   (18221864), i ,   i   .  i     i    i    (18221900),       i   ii .




8


i (i. .).




9


   i ,     (i. .).




10


 ,     (.).




11


i  (.).




12


  i  (.).




13


i  (.).




14


  (.).




15


  (.  ; 18201862)   .




16


    (18981955),  i   i.




17


    (18221885), i   i ,    i .




18


 ii .




19


  ? (.)




20


 i (.).




21


  i   ii i, i 1410 .  XVII ii    i  i i. i i   i i  18651866 i.




22


  i i (Konstantinovy Lzne)    i ii,   40  ii i i i  i 60  i i i  i .




23


 ,       (.).




24


 ,     , i!, i i,   i,   ,   i .   ,   .




25


    (18821940), i i  i i  .




26


i  - i i,     ,   i .




27


 .




28


i    (.).




29


 ,  .




30


   (.).




31


 i   i ,    i  , i  ,    (.).




32


    (18981920),      19 .




33


 ,  i i.




34


i  i  ,  i  (.).




35


      i i  i (18791899), i  23-i i   i,     .




36


 .




37


 (i.).




38


i-   i  ii,   ,  ii  .




39


i ,  i, , ii  (.).




40


        i (i),  1913   i    (18821942).




41


i   i i    i  .




42


    , -i, 1921    .




43


i  i i ii  i i,  ii i ( ).




44


    (1909) i , i i    (18631934). i      i i .




45


i i (18631940),    Nrodn? Listy.




46


  i,  ii  .




47


  i    ,  i 6  (    1415    i i i).




48


 i (18521923)  i ,  i   i  i.




49


  (18891945)    Tribuna.




50


 i (18871940)  , , , ,  , .  i .




51


  (18831973)       .   i i Veleslav?n,   .


