
  


     (14851547),    , ,       ,      .   V      .      ,          .    , ,    ,     ,         .          !





 










 ,  ,   ,       .   ,    .    ,     ,    .    ,             ,        .     ,  ,  ,      .     ,   

        ,   ,            ,      .   [1 -     ,      .]       ,      V,      .         .        ,      ,   ,      ,   .                .    ,      .

  ,    ,        .         ,  ,        ,    .    ,   .         ,      ,       .                 ,       ,  ,    .          ,  ,  ! ,    ,   .

 ,   ,    .      ,   -   .         . ,   ,    ,   .       .           .     ,    ,   .     , , .     ,        ,  ,  .

,  ,    .      .      

  ,  ,             ,  . , ,    -       . ,   ,  ,   -         .      ,             ,   .     .        .         ?

  ,     .      ?    ,   ,   ,  ?     ?  ,       ,       ?   ,           ,       .     ,  ,      -  ;  ,       .

  ? ?!  -,   , -  ?    ?..

   .      .              ,     .

 ,  !                      ,    ,    ?     .      ,       ,   ,     ,      ,    ,   ,      .  ,          1,   --.         ⻠     ,       . ,  ,                   .

  ?

 ,   .  ,    ,   ,   ,    .            .         .      ,     . ,    ,                   ,  ,    !    ,   ,           ,    ,    ,       .

    ,       ,  .

    ,   !  .

,  , qui non intrat per ostium, fur est et latro[2 -     ,     (.).].     ,  ,  ,   ,  .         ?

, ,          .            ?  ,         ,     , ,           . ,      ,      .

    , .            .   ,    ,       .   ,         

       ,  .  ,     ,  .       


* * *

   , !  ,         ,   ,   ,   .     . ,  ,    Sic transit gloria mundi[3 -     (.).]. ,  ,       !        .  !  [4 -   ,   ,     .]       ,        .     ,          .      .  ,      .            ,   ,     [5 - .].    ,    .         ,     . ,     ?   , ,   .   ?  ,    !..

   ,   ,  ,    ,  , ,      , ,  ,   ,    .   !      ,   ! ,   ,     ?  ,            !

     !




 





 1


   .       ,      .           ,    .    [6 -          ,    .]  [7 -   ,    .   -.]    -    .         ,    .       .          !          ,   ,    -         .     ,  ,  ,   ,                 

    ,      .

 !      .  .

   . , !..   ?         ,    ,     ,      ,             ;   ,   ;         ;  ,       ;     ,    , , , ,  ,  ,     ,     .       ,     ,       ,       ,    , ,  , -   .    -    ,         .    ,    ,      .  ?  . ,             .     -         .       .  ,  ,  !    !..     

,     ,   !     .     ,  ,         !    ,     . ,                      .    , , ,      .   ,         .          ?   ,           .     ,    ?  ,   ,  ,  . ,                . , ,          !  !..        !  .      .

         ,           ,   .   -  .      --.        ,  ,   ,     .     ,           ,      ,      ?      ,     -,         . ,       , ,          .    ,     -     ,  ,         .               -,    ,   ,        ,          .      ,      ,    .   ,   .    ,    -   .    ,      ,   , , .        ?   .  ,     .    ,     ,      .    1518-     :   ,      .        . , ,       , ,    ,                    .

      , ,    ,  ,      -,     .    ,       ,     .

    .       ,      ,       .    ,    ,  .       ,  , ',         

          !      ,       .     ,         ?     ,     ?   ?             , ,        . ,   ,         .  -, ,     ,   , ,      .            .   ,      .     . ,     .     -.


* * *

              .      ,     ,          !  , , , ,   ,    , -    .

 ,  ,     [8 -  .], ,      ,   .       

   ,   .        , ,  ,       .        ,     -    .         .     .      ,  . ,        .        [9 -    ,     1497 .         .   .]. ,   ,    .     ,  ,     ,     ,    .  ,  ,   ,     .    ,    .      ,      -   .    -   .   .      .    . ,    ,            ,       .

   ,      -  .     -,   . ,    .        .     .     黅     ,        .    ,    .  ,          ,       .  ,   ,  ,         , , !

  ,          .    ,   ,   ,   ,  ,  .    ,  ,   ,    ,   .        . , ,  .  ,      ,  ,       .

     .          .       - ,       , ,  .     ,          ,    ; ,    ,        .   ,  ,    .  , ,  , ,     ,     ,  , , ,    , , , , .      ,  ,       .   .    ,     ,         !          .      ,     .

       ,  ,     ,   ,   ,    .     ,       -.            !  ,       ,   ,    ,      -,  ,   .

  ,    ,    ,  .    .        ,       .  ,           .          .                 ,     ,      .     ,      ,     .       ,  .   ,            ,  .      ,  ,    ,   ,        .   , !       !..

        .  ,      ,    ,  ,        .     ,     .     ,              ! ,   .    ,     ,  [10 -   ,   .].      ,     ,       - .          .    .    ,   ,  ,   , 

!  !      ? , , ,  , ,       .  ?   .

      ,      .      

,    ,     .    .     !            ? ?  ,  .  ,       .   ,   ,           ,       .

?

  !   .     ,    .      . ,     ,   . !..

  ,    .   ,  .   .

 , ?   .

 ,  .

,  ?

 ,  .

 .         .   ,  .  !         .

,  .

     .

       ,               .

,  .   !

  ,       ,    .     . ,  ,  . ,    ,   .

   ,    ,  .

  ?    .

 ,  ,  ,  .

        ,          .

 ,  ,   .  ,    .

 ,  ,   ,        ?

,  , ,       ,   ,    .


* * *

  , .         .

          ,   ,                 . , ,                .           ,         .

     .      .     ,  ,  .         .         .

 ,    . , ,    -?  ,       ,          .         ,   ?

 ,  ,     ,   .

          ,      ,         .       ,    .      ,   .   ,    ,        ,      ,         .      .   -      ,  .        ,       .      . , !..           ,  ,       .  , ,             ,         ,  ,     .       .       .  ,    -  ? ,      .  , ,     ,   .

,  ,  ,    ?  .  ,        .  ,            .

       ,  ,  .    ,   .

      . ,    ,      ?

,  ,      .

       .

     !..

  ,   ,    .

 , ,    .

   :          .                .     ,    - .     ,      .   .    -   .    , .       ,  ,       ,    .   ?

 

        .

 !   .   !

    ,    ,           .

   ,  !      -     ,     .  ,   ,   .

      .   ,        ,  ,             .

     .

   , ?     .

,  ,   .  ,    ,    . ,  , ,          ,              .

     ,   , :

  ! !..   .

       :

    -  ?

,                    ,      ,    ,     .

?  . ?!   ?!

,  !    .       .

         .

 !  . -  ?  ?..       .

     .       ,        .

 -  ,          .

        .

    ,  ?   ,   ?..

    ,   .

  ,  ?  .

  ,  ,   ,  ,      :  ,  ,  .     .   ,   ,  ,      ?

      ,  .    .    - ?      ,   ,             ,       .            .

-       .

  

   ,         .      .

,    .    .  ?  ?

-!!     .

  !  .

,  .    ,   .    .   ,  ,       . , ,     .      ,          .      ,    ,   ,         .   ?    .

,       ,  .

,   ?

.

 , .

      !.. ߅

   ?  .  !   ,       , !  ,  .      ,       ,  .     ,  :   ,       ?

 . ,  ,  .   ,   ?   ,        .      . 

,     ,     .  ,   .    ,      ,    .          ,         .  ,      .         .

   ,      .    ,     .       . ,   ?

!   .

  ?

!!    .

       .

 , ?   .

-! -!   .

  ,    .    ,  .     ,  ,   ,  . ,       .  -    .

    ,         .

,   , !     .       ?    !

 ,    .   ,    ,    , . , , .  .   

        !   .    ?  , ,    !

,  .       .

  ?  .

  .




 2


 ,           , ,                   ,        1517 ,           ,     .        ,  ,  ,         ,          .

 ,    ,    .    ,           .              ,       ,   .  ,       ,    .  ,  ,  . ,           .      ,  ,  ,         .      ?..

              ,      .        ,       .

       ,        ,       ,       ,             .                      , ,   ,   ,         .          .     ໠  .    ,     ,   .           ,       ,     !  ,  ,  .     !   ,    .   ,      , ,   ,   ,     .           .       ,    ,  ,         ,   ,    ,      ,         .

-   ,    ,  , ,       , ! ,       ,   ,       ,   ,    .      ,             . ,      ,     ,      -.  ,            ,                 ,    ?

                   ,        -.    ,  ,    ,    ,        ,    ,       .           ,       .     ,    .    . ,           -         .        !


* * *

       ,   , ,    ,  ,      .    ,  . ,           . ,   ? .         ,        .     . , ,    .            .     ,  ,      .        .  !..


* * *

     .           ,   .          !            .    ,    ,             .        .

         ,            -.

         ,      , , [11 -     ;   :       ,      .],    .            .      .     ,     ,  ,    ,            ,        ,    .           ,   ,     ,          ,   .            ,  ,     .    ,    .  ,             . -      ,    ,        ,       ,        .

        .  ,          .    ,     .  ,       .      ,    ,  !    !..

     ,  .             .   ,    .             .    ,       , ,        ,    [12 -     ,        .],     .      ,    ,    .

      .      .          ,      ,     .        .   ,    -         !

  ,        .           ,         ,        ,         .     ,    ,   ,    ,          ,       ,    ,     .  ,       ,    ,    .     ,   .

    ,     ,   .  ,   ,    .          ,      .                 .  ,       ,       .

                  .          .      ,    .     ,     -     .   ,    ,   ,   .

      ,   ,  ,   .       ,     ,    ,  ,         .

  ,    .      .       .    ? ,   ,        .   ?   ?            ,     .

  1517       .   ,          ,   ,      ,        .

  ,       ,         .      ?




 3


  ,     ,    ,   ,         ,  ,     .             ,         .               ,        .

        ,               ,         ,     .   ,   ,   .             ,          ,  .      , ,           .    -    ?

     ,               ,      ,       .   ,   .      -      ,     ,      ,         .     ,  ,   .       ,          ,   .      ,       .       ,      .          ,  ,   .      . ,   ,      ,   ,  ,    ,     ,    ,    ,      


* * *

     ! ,   ,       .  -        ,    ,    ,  ,    .     !..         .       ,   ,       .

   ,     ,     . ,   ,    ,      ,    .     ,    ,        .     .    , , , .   ,         ,        .       .      .   ,         ,    ,    -,  -.          ,     . ,   ,    ,     ,          . ,    ,      .     ,           .


* * *

        .        : , , , .   ,     ,      ,       .                    .          ,  -  , ,    ,    .                ,        

                  ?  ,   ?    ,  ,      ,  , .   ,   .   -,   , ,   .    ,             .     ?      ?  !..       ,      . ,  ,     ,     .   ?         ,     ,  ,   ,       , .   

,           !

 ,   ,    ,         .

     .     ,    . ,  , ?..       .          .   .

          :  ,  .      .

, ,    .


* * *

     ,        y,        ,   (    ),           ,   .       ,    . , , ,    ,           .             .       ,    .         .

      [13 -    5,5.] ,    . ,  ,    . ,           ,     .   ,    ,     Culua  Mexico,      .      ,   . , .          .       ,     ,    [14 -    .],      .  ,      -      .            .

             .       ?       .  ,       ,             .                ?      ,      .      !  ,       .        !     ,       ,     .        ,    .    .     ,           .  ,  ,    ,   .  ,         .    ,       . -    . ?..    ? ,  ,             .     ,     , 껠     ,       , , ,       .       .

,       .    ,   ,    ,   .              ,   ,  ,    ,  ,   

       .      [15 -    .],              .  ,  ,           . ,     ,      ,   .             , , ,    ,    ! -     ,    ,     .    !          ,       .        ,    .      ,      .       ,          ,   ,            -         ,    .   ,   ,   ,    ,     ,    ,          ,     .

   ,          ,  ,     ,             ,     ,    ,      ,   -   ,      Mexico, ,   ,     - ,       .  ,             .

         .  ,  ,   ,       .       .      .

  ,   ,    .     , ,      -  .   ,       ,   ,      .     ,    ,      , -,   .        ,    ,       .

           ,      ?    ,  ,   ,        ,    . ,        ,  ,     .

, , ,  ,  ,    .   ,    . ,       ?           .

 , ,   .

,  ,    ,     .        ,   ?  !       ,  ,    .       !..    ,      .      ,     .    ?

  !  .      -     ,  .       ,      . ,  ,    ,           .    ,   !..       ,        

  ,    . ,  ,  

    .

   ,      .        ,     . ,   ,  ,       .     ,       .


* * *

     -    .     .  -,  ,          , ,            .

       (   ),        (  ).

                ,     ,   ,     ,    -.  -      .

 ,    ,  .         .      .      .          ,           ,        .         ,    .    ,      ,    ,         .

  ,    .      ,     ,           ,    .     .      养

  ,  ,   .       .            Te deum.     .     ,      ,    .    ,      ,     . ,     ,    ; ,   , ,  ;      ;  .          ,  ,     .

    


* * *

 ,    ,          ,    ,  ,   .   ,       ,    ,         .             .              .     :

 ,  !              .    , , ,     .   ! -,   ,      .  

   ?     -.

  !            .

   ,  ,     .       ,           .     , ,    .  , ,   ,        . ,    , ,   ,    ,   ,    ,   .   ,       , , .   ,   .    -  ,      ,         .    .   ,          .      .         ,           .        .

 ,    -,  ,  ,     ,   .     ,        ?

  ?    ,  .

      .                .        ! !..

    ,   ,   .        ,            ,         .   ,   .   ,   ,    ,     -.   ,     ,          .

           .   ,      .   ,    ,      .          .  ,   ,   ,         !   -    ,     ,                     .      ,          . -   ,           .          ,       .            .    ?  ,     ,    . ,     ,        -   .   ,        -    . --,  .       , !

          ,   ,    ,         .             .  ,    ,      ,         .          ,         ?

    . ,  ,          .

  , ,         ,    .    , ,   ,     ,   ,         ,    .               ,       .

    ,   ,  , , , ,   .              .     ,     ,       .      , -   ,       ,      . ,             ,      .  , ,     -  -,     .                 .    ,       .      ,    .  ,  .   ,     . ,   ,    !     ,    ,   ,      .     ,  .      .        ,  ,             .     . ,     ,     .          ,       ,    ,     Espiritu Santo  .            .     .     ,     .   ,   ,     .           ,    .          ,                  . ,         . -      ,     ,      .   -     ,     ,   ,      .  ,     .

 ,  !       .    !..

  . ,   ,   .

!  !    .  ,   , ,      ,      ,        ,          .

     .  - ,     .             . ,   ,    ,            .  ,   .

    ,      -  ,            .

   ,     ,      ,   .   !     ,       .    ,      !       !


* * *

  ,          ,      .            ,     ,                 .    ,            .      ,    ,   ,      ,    .       ,  ,  ,           .

           ,             .    , ,     ,   ,  ,     ,     .       ,         - -,         : ,  , !

 ,        .

    .   ,    -,   ,     .    ,     .          ,         . ,     ,   ,   ,    ,  , ,     .

    .             .       ,         ,   1511          ,   -.         ,    ,       ,          .

      ,   .   ,  .      ,      ,  ,    ,     ,    .

      .            ,     .

 ,      .       ,   , ,   ,   ,         -   .             ,     .     ,   .   ,         :    .   ,     ,               .   

-    ,    .

 ,    ,  ,  ,     ,  .     ,   ,    , -,    ,    .    !          ,  .        ,       .      ,  .  ,    .      , , ,   .   ,    .

             ,   ,    ,            ,         .      ,        .  , ,   ,     .                .          ,  ,     ,   .




 4


 ,   ,   .         ,            ,     , .      ,  .      ,    ,           ,   ,       .     .   ,         .      .            ,            Mexico.     ,      ,   . ,  ,  ,            ,   ,   .     ,      !           .                - .     ,        Mexico

          ,     [16 -     .].

    .       .        -    . : !..              ,      ,   ,  . ,      ,     .           ,    ,    !     .      ,      .         .       .       ,  ,  , -   ,     .      ,  .   ,       !   .  -    : ! !..          .

       -,        ,  ,   ,  :

 ,   ?   ?..

            .       ,  ,   ,   .              .   ,    , -   ,      . ,      ?    ,       ,   .     .      ,       ,  ,      .    ,    ,            ,           .

 ,   ,  ,   !

 ?      .  ,     .  ?   .    ? ,  ,    ?      ?  ?

   .            ,   .

 ,  .     ,  ,  :         .      ,  , ,       ,         .     ,   .

        [17 -  ( )  ,    XVI ,       XV .      ,   .],       ,      ,     ,            ,      .        ,         .  ,  ,    ,    ,   .     . ,     ,    , ,  ,       ,    ,    .      -         ,  ,            ,  ,     ,      V       .       .  ,      ,      ,     .  ,  ,  .

         ,  ,         ,      .     .

     ,  ,  .    ,    .

   ,    .

    ,        .  ,         ,        . ,   ,   .     .                 ,         ,           .            .     ,   ,  ,         ,         :  !   .                  !..   ,   , ,      .     ,   ,            .     !    ,   .       ,                    ,      ,   .

   !  ,   ,     .      ,    .                .       ,      .

    .   , ,       ,      .      -,           -.   ,   , ,  -     .          .          .        .        .     ,    .   !         ,       ,   .  ,    

     .     ,   ,             .      ,  ,   .     .                   .  ,      ,  ,        .           .      .  ,   ,  ,   ,    ,     ,      .        ,   .

     ,     .   .

, ,      ,     ,     .

, ,          ?      .

   ,        ,  ,     ,   ,  :

  ?  ,  ,   ?..

       -   : San-Yago y San-Pedro!          .      ,   ,    .


* * *

        , ,  ,                .   , ,    ,          ,     . -               ,       .    

 ,    ,        ,     .    ,        ,       ,           . ,                          .   ,       .  . ,   ,  ,       .       ,     ,     ,       .         .    ,  .

  ,    . ,    .     .  ,    .      

      -.

     ,     ,     .

 ,      , ,  ,    .       ,     .

        ,   ,   ,    ,       ,    .     ,                .     ,           .  ,      ,  , .   ,            , .

  .

?  .

  ,   .    ,  , ,        .

 !  .      .

 ,  ,   .  !..      ,    . -        .    ?  !    -    .  !    .         .   ,  .

   ,   -   ,     ,    .    ,   ,           .     ,      .   ,   ,    ,             ,   

,     ,   . ,    - ?        .

    :

 ,    , , ,     ,  ,  ,     .     ,        .       -    ,      ,       .      !..   .

        ,     .   ,  

   !   . ,  ,    . ,                   .       , .     ,     ,  ,        .     !

       ,   .    .

   ? ,       .  ,      ,     .     .        ,   .

  ,          :

,   .     ,   ,  .    .       ,               .  ,    .          ,  .   .     .   ,    . ,     ,  ,   ,  ,    ?  ,  ,  ?..            .     .       !


* * *

          ,     .     ,    -,      .  ,      ,    ,        .

      ,         . ,        , ,   ,   .     - .      ,     ,      .   :    ,   ,  .

, ,  -.   .

!     .          ,   ,     .  !

   ,            ,       . , ,       .

    , .           .      .     .       .   ,        .

    .  ,  .       ,   ,      .        .     ,           .

  .    ,   .

,  ,  .

      tepustli,   ,     .   ,  ,       ?   , ,   . ,   ,            ,   - . , ,     .    

         . , ,     .  ,   ,     ,         .              ,   .     .

      .   ,    ,            ,   .      .    ,     ,    ,  ,     ,      .

   .    ,   ,       .            -  ,       .  .    ,    

    .         ,   .    

        .  ,       . ,         - ,  .                 .  ,     .     :

  ,      ,    .        .

,   ?

   ,      . ,    ,      .

  ,          ,   ,   .     ,           .        ,        ,   ,    .   .

        .      , ,    ,   .     ,         ,   .  ,      ,      .       .          ,   ,   .        ,     .   ,                     . ,   !..   ,    ,     

           .      .       .      -             -  .

  ,     , ,    .      .

   ,  .          .   

 .

       ,    .

       ,      .

   




 5


   .

       ,       .  -         ,     ,    , ,        ,  , ,      ,       ,      .    ,  ,     .    ,     ,    . ,  , 

    ,  ,    ,     ,    ,       ,     .

     .


* * *

    ,             .    ,         , ,  ,   , , ,       .      ,      .     ,                ,  - .  ,     ,       , ,  ,      .

       ,     . ,  -,  ,             . ,         ,     ?    ,       ,        .         ,       .   ,      . , , .

            .  ,    ,  ,    ,        ,   .  ,                  ,  .   ,     ,    .    ,   , ,     ,      .      ,    ,  . , ,     .       ,     ,    .   : Hermosa como diosa![18 - ,  ! (.)]   ,   -,            .

   ,         ,     .        ,  ,  ,  .     ,     .        ,    . ,   ,    ,             !..   .         ,            , ,  ,   ,      ,    ,       .        .

   ,         ,   ,  ,   !..

  ,     !     ,      , ,        .       ,      ,     ,  ,   ,       .    ,      ,           .     !..  ,        ,         ,          .  ,           ,        ,     .

            ,  ,  .         - ?     ,      ,    ,         -  , , . ,    ,         ,     ,   ,       ,     ,     , ,       ,   .    ,       .  ,    ,       !               .               .            ,         , , ,  . ,    .         ,   ,           .  -    !

   ?  ,  !     ,        .     .     ,       . ,  ,     .      !        !    廠   . ,       .    -,      ! ,   !..    ,      ,    ,   commendator   [19 -        - : ,   (),   .]        .        ,      

             ,   ,    ,            .  ! !.. !..      ,   ,   ,  .    ,  ,  ,  ,   .        ,       ,    .    ! ,   ,        .   :  ,   ,     ,      ,   ,                  -.   ,       ,       .       ,     .          .

       ,           .         ,       ,       .         ,     .          ,       ,      ,    ,  ?       , -      ?  , ,  , ,    ,   .     ,       ?

     .  ,       ,  ,     . ,        ,                  .   ,           ,      ,     .

    ,        .           ,       .     ,        .  ,      ,       ,      .    ,    ,     ,      ,       .       ,      .             .    ,  ,    ,   .  ,  !..   ,           ,   ,    ,     ,      ,  ?  .   . - ,                     ? ,             . ,      !..         .         .          ,           .      ,     .     ,     ,      .      ,           ,   ,  ,   ,        ,     .           .          ,  ,       ,           ,        -.      !

 ,     .

 ,         ,    .  ,   .  ,   .  ,     ,     .

 ,  ,     ,    .  ,        ,    ,     ,   .

    ,       ,      ,  ,    ,  - -,     ,   !..  :

 ,   ,       .

 ?  .

   ,    .

      ,         ,        

     ,  .

 ,  ,      ,    .

 ,  ,    .

     ,      .

   ,   , ,   ,     ,   ,     .          .  ,     ,  .    

   ,   .     ,          .    

,  ,   ,   ,   , , ,  .      ,  ,  .          .     ,       ,       ,        ?   ,      ,  ,      ,       ,   , , .

  ,  ,  .  ,     .        .

,   ,    .       .   ,     ,      . ,         , ,   .    ,        .   ,      .     

,   .     

,     ,      ,      ,     ,    , 21 ,   ,    ,     --,    ,     ,      ,      .

       ,   ,  ,        ,  ,   .       .         ,   , ,    tlacatecutli,    ?   ,              ,   ,      .    ?      - ,   ,        ?       !       . ,       ,  ,  ,        ,     ,       .

    .        !  ,               ,    . (          ,      .    ,          ,   .) ,   ,  ,       , ,   , ,      - ?        ,     .

 ,        ,    . -     !..           .             .   ,        .       ,       .           ,        .          .

      ?   ?..     . ,    ,   ,      ,    ,   .    .     ,          .  ,     .       ,    

    ,    ,     .        ,       .      .    . ,   ,    ,   ,   .       ,    ,          .

   .

                ,       .       .   ,      ,       ,   ,  :    ,      .   !

    ,    .    ,     .    ,     .  ,         ,     .   ,      .

 ,   ,       , ,     ,   (,    ),   [20 -    ,  .],    ,   ,     ,      ,  .

   , , ,            . ,     ,       ,   ,  - 

      ,    ,     .   ,       ,  , , ,    ,  , , , ,          !   

   ,      ,      ,   .    -  .                  ,    .          ,    ,    ,        .         .      . ,   ,     ,         ,     .      ,          .  ,            Huitzilopuchtli.           ,      .   .

  ,  ,        ,      ,        .

  ,       .   ,                   .

,   ,  .     -  -  .        ,  ,     ,   .    ,   ,  ,    ,  .      ,    ,      ,        ,     ,              ,   ,             .

,   ,         ,    ,     , ,         ,    ,             .  ,       - ,     ,        .

         .  ,    ,   ,   .     ,       ,          .         .                    .     ,    ,      .        ,    , ,  ,           .           .    ,   , .  !..     ,  ,   ,  ,        .         . ,    ,   ,    ,   ,                 ,    , , ,   ,   .            .

     .       !  ! !..     ,    !..                ,     ,    ,    ,   .       ,    , . ,  !..    .        ,    .       -: ,     ,   ,  ,   ,   

  ,          ,      ,   .    ,    .     ,              ,     ?

       ,     ,      .        ,     ,     ,   ,    .   .         . , ,      .   ,      ,      ,    ,              .   .    ,  !    ,     .  , , , ,   ,    ,    .  ?..     !        ,      ,       ?             -     .        .             . ,     ,   ?                     . ,  ,   .      ,   ,   ,    ,      .   ,    .     ,       ,        .  ,           ,        .

           ,   -,  ,           .

          ,    ,            .        .     .        ,          .  !        !.. ,   ,     ,            .     ,    ,  ,     !  , ,                   .   ,  ,   .  !

,         .

    ,     




 6


  ,    ,    ,         ,    .

                   .     ,  , ,      ,     ,        .      ,          ,      .             .   ,  ,     ,    ,     ,         ,      ,  ,   -   ,    .      ,     ,   ,       .      ,      ,     ,  ,      ,      [21 -    ,        .]   .        .       ,    ,   ,      ,  ,       .     ,    ,        .

    ?      ,      ,    ,    ,  .   ,   .       ,    ,     ,      ,      .              ,   ,  ,   ,        .  ,  ! ,   .  ,  ,             , , .     ,            ,    .  , ,   [22 -     .]    -  .           ,    ,  ,  ,       .         .    ?..

  ,     ,       ,     ,  ,   .                    ,     .       ,         , .  ,  ,     ,    -,     ,   ,        ,  ,         .

       ,        ,     ,     .      .       .         .     ,      [23 -        .].      ,                 - .

        .   ,     ,       ,      .             ,         .  ,       ,      ,    . ,        .     ,          仠   (.)     ,   ,     .   ,      ,        ,    ,              .     .

!         ,      , : 

  .    ,     ,     .          ,       . ,    ,          .

   ,   ,        .   ,     ,     ,  ,     ;     ,    ,  ,    . ,       ,   ,   ,       .    ,  .    ,    , ,      .              ,    .      ,     ,  ,     ,           ?  ?   ?..

    ,     ,     ,     .    ໠      .    ,  ,   ,              . ,      ,       . -  ,  - ,   ,  ,       .     ,  ,         ,   .        ,  .         ,      ,   ,    ?.. ,  !             ,   ,          ,        .

, -!..     .

   ,   ,   ,    .                    .

! -     .

        ,        , .      ,    .

.  .   ,  ,    , 򅠖       . , , ,     , ,   .     ,  .        .  , -         !..  , ,   .   ,          .     ,  .       .  ,       ,     ,      

 .    ,   ?

, .    .

, .


* * *

  ,    .

    .            , -   : !    ,   ,      ,            .    ,          ,      .     !  ,     , .        ,         .            .   ,  ,  .    -    ,    , !   ,      , ,     ,     .      ,      ,   ,  .         ,  ,  . , ,     ,           .              ,      .        .

            ?  , ,  ,  ,       ?

   -     .  -  -,    .

 .

    ,   ,  .

!

 ,  .  -   

 .

     .  -   . ,      ,     .       .

 .

    .     ,  ,       .   ,     .     ,   !      ,          .

,        ,  ,      ,            ,    ,    .  ,     ,    .      .  ,    ,      [24 -       .  ,   ,   : 400   , 1020   .].     .      ,            .    ,     .    !

    ,      .

,      ?  .     ,   ,       .

   ,   .     .   ,     ,      .        ,    ,    ,        .            .     ,    ,  ,  :    ,       .       .

      ?

, ,      ,      ,    .   ,       .

  ,          ?

, , ,      ,  .      ,   ,  ,     .

    ?

,    ,    ,      ,     ,  ,     .

  ?

   , .

  ?

  , .

      ,      ?

,  .     .

      ?

 , .   

. 

    ,  .         .    .  .

!    .  .       .

   .

  ?   ,   , :  ,    ,  .                           .


* * *

 ,         .           ,            .     ,        .         ?     ,  , ,    ?   ,             [25 -     .   ,       ,   ,   ,    ,    ,     .]?   ,             .         .  ,    .       ,      , 

,    ,    .     , ,   , ,    .       .   ,      ,   , .      ,   ,      . -,    ,   ,    .                 ,       .                   ໠    .

     ,     ,    ,       .           ,       .

     [26 -       .],  -,   ,  ,     ,    ,  ,     ,       ,   ,  .        ,  .     .

!..   .

   . ,             ,       ,   ,    ,    ,      

    ,   ,    .         .     .    !             ,  ,  .

       .    ?   ?    ?   ?  !   !..     .   

   ,   ,      ,    .    ,     :

!

    ,      ,      .

   .      !

  ,    ,       , ,     ,   .

! ,    !  ,  , ,   !   ,      ?  ? ?         .     ,     ,       .       , ! !..

      .

 ,             .         ,   ,   .        ,        .          ,         :  ,  ,  ! -- -!..

   .       ,     ,      .  ,  ,  , !            . ,   ,  .

!       ,      ,     ,          .

           .           ,       .

, ,   ,     .       .  ,      , ,    .

     !       [27 -         ,      .].     ,   ,  ,      .        ,            . ,     .     ,            .         ,          ,       -         .          ,       ,  ,  .

   !

   ,  ,           -   -.  ,   .  -       ,   . ?

 ,  ,      ,     ,     ,     .    :

,   ?..     ?  ,      ,      ?..

     ,    :

.  [28 - 20.] ,    .  -   ,    .  ,      ,            .  ,      .


* * *

     ,  -       ,   ,  ,    .      ,   ,            ,        ,  ,  ,        .

 ,   ,      ,     ,      ,     :

,  ,           -          .     ?

   ,   ?     ,   , : ,       ,  ,        .     !  ,  -  ,    .   

        .        ,         ,   .           .    ,      .

  ,       .

   ,  :

,  !             , ?        [29 -    (.)],  ,       ,   .        !     .       ,       , !  ,       .

 !     .          . ,         -!  -.     ,     .              ,         !..   -  ,    ,     .  ,  ,           .  ,   

       ?   ,    ?      ?      ? ,    ,         .         ,         ,     ,      .  ,         . ,  ,   ,      !        ,   ,       ,    .     ,              .      ,     ,   ,   .    ,      

 ,   ,      , ,    ,       .        .   ,   ,   .  , ,         .   ,     .    ,       

, !  .  .         .      ,       ,     .

  !      .   ,     - ,   ,     .   ,    .    ,   ,  ?..     ,    .      ,   ,   .  ,    .                 .

        ,   .     .      ,           ,        .    ,    ,       .   ,   .

  ,    ,           ,  ,  -         .       .  ,           .    ,   ,   , , , ,          .  ,        .        ,       .      ,         

           .     -    - -,        , ,       ,  -   .         ,    ,       .

 .   ,     .    ,         ,      .

  ,  ,      .                 .      


* * *

     .    ,   ,    ,        .       ,       .       ,              .

     ,      ,      !

,   ,            ,             .

 ,      ,     .    ,   .         .  -  -   ,       . , -     ,   ,   , ,  .    ,  .          . ,   ,       ,   .

         ,     .          ,       .   .      .

            ,    ,      ,             ,     ,    .    ,  ,   ,  , ,     ,  ,  ,  -  ,      ,        .

     ,  ,      ,    ,      .  , ,        .       .      . ,    ,  ,     -   .   ,             ,       ,    -   ,       ,  

     ,    ,     :

   ,       ,    .

 .        -       ,        ,     ,     .    :

  ,         .          ,     . ,      ,  ,    ,   ,  ,  .           

-,   ,    ,     , ,        ,    . -,         ,   ,         .                 . ,  ,      .  ,  ,        .         ?               ,    .     ,      ,         .  ,  ,  ? ,   , ,           

,   ,    ?

     ?  ,    ,     , ,    ,             . ,    ,  ,   .   ,        ,             .   ,                   .       . ,       .             ,          .

  ,     , ,      ,         ! ,        .   ,    ,                 ! .    ,    . !           !..               ,       .    , , .   ,      !              ,     .     ,   ,    .        !

 -,    ,       :  ,         .  ,          ?

     ,   .  ,  . ,      ,        .        .

     ,         ,    ,   

,  .     , ,        - .     ,        . ,          ,          .       .     !..   ,  ,         ,   .           ,      .

    ,      ,        .         .       ,     ,   .        ,     , , , , ,    ,       .

   .

   .      ,     .      ,  .     .  ,   ,   .          .  ,         .   ,   .   ,  ,      .  

   .     , -    ,  ,   , ,     ,          ,      - .  ?      ?  ,          .        ,    .        ,    ,     . ?..           .      ,          .

, ,  ?     .            ,   ,    .

 ,          ?

, .

 ,     ,    ?

, .

     -  .  ,               ,     .        ,  !..        ,        !        ,     ,  ,  ,    !    ,    ,   -   !

      !..




 7


 ,      ,    ?    ,     ?   ,      ,  ,          . -       ,      .     ,          .      ,           . ,   ,        ,                  ,      .           ,         . , ,    .     ,    ,          .       ,  ,  .

   ,  ,      .       .  ,    ,     ,   -    .    ,    ,  ,     - .      ,      ,            .    ,   ,     .      ,        .

  ,    .     ,      .      ,   ,    . , ,  

     ?      ,          ,    .     ,    ,     ? -,    ,     .   -     ?        .      .      -,     .                ,       ,    ,       .           ,  -  ,  -     .

      ,   ,     .        ,    ,   ,  .       ,     ,  ,   ,   malaria,      ,    .             .      , , !    ,        .  ,       , ,  ,            .    ,   

   .

,   ,     !


* * *

      .      ,   .     ,              .     .      ,        ,        ?   

   , :

, ,   ?

 ,  ,   .  ,  

  ,   .   , ,  ,  ,      ,    .

  ?   .

 -. ,           .

, ,   ,    ,   ?

  ,  , ?      ,    ,       . ,   

   ,   , ,    ,   .

.  ,  .    .     ,   .

,  .

   ,       .   . , 


* * *

      ,        ,       .      ,   ,  ,  ,  .         ,      ,  - ,       ,      .    , -, ,    .

,     ,    .       .        .        ,          ,                  , ,  .     ,       ,       .       ,       ,          .       ,   ,      ,      .

       .        .     ,  , ,   ,       .  ,     ,          .  ,          .       , ,   ,   , ,   ,   .

            ,   .

     ,       ,     .

 , ,  .

,  ,       .

, ,           .   ?     ,   ,    ,   .

, , ,          , , ,  ,  .  ,  , ,    .        ,    .     ,    . ,      ,      ,     .  ,       .

 ,  ,  .   ,     ,     ,    .

  ,    ,      -   ,              .    . !..




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mihail-ishkov/kortes/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,      .




2


    ,     (.).




3


    (.).




4


  ,   ,     .




5


.




6


         ,    .




7


  ,    .   -.




8


 .




9


   ,     1497 .         .   .




10


  ,   .




11


    ;   :       ,      .




12


    ,        .




13


   5,5.




14


   .




15


   .




16


    .




17


 ( )  ,    XVI ,       XV .      ,   .




18


,  ! (.)




19


       - : ,   (),   .




20


   ,  .




21


   ,        .




22


    .




23


       .




24


      .  ,   ,   : 400   , 1020   .




25


    .   ,       ,   ,   ,    ,    ,     .




26


      .




27


        ,      .




28


20.




29


   (.)


