
 


  !
  ,     ,      .              : , ,      ,     . ,        ,    .

   ,    .  ,   ,             :     ,    ,      ,  ,   .

   ,    ?   ,        





 





Copyright  2017 by Gordon Korman. All rights reserved. Published by arrangement with Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, NY 10012, USA

 . , , 2019

    ,    , 2019




 

 


,   .

 ,     ,  ,    .

   -.    !   .

-  .

    -,  !

     .          .  .   .  ,   .

 ,   ?

  .



     .     ,         .

          -      .



 

 ,    

, 

!

  ,     ,     .       ,  .       ,      .   - ,    , ,     .        ,        .             .      ,    ,        .      .

,  !       .   :    ,       .    ,   

   ,    .        .

       .

 , !            .   ?

   ? ,      .      .     ,     .

 ?   ?   ?

       :

, ,  .  .

?  , ,     ?

       ,  .    , 

  - .       .

      ,    .

  .   ,   ,     .   .   ,     :   ,    ,           .

      .

     ?  .

     ,     .

        .     :  .

   ?

!  .   !

 , ,  ,   .

        .

 !

,     ,       .

 , ,    .

      .



  ,    .      ,      ,    - .        .

 ,   ,   .    ,      ,    ?   ?  ,      ?

   ,  ;    ,     ,           .       .   ,       .

   ,      ?

 ,   .     ,  ,        ,     .    

   ,   .   ,   ,    .     ,          .      ,    .         .  ,   ,     ,            .

    ,   .

   ,   .         .     , ,   .  ,     ?

    .  ,       .        , .  ,   -    .    , ,   .

   ,  -   ,   ,    :

     ?   ,     ?

     ,    .       ,    ,    .  ,  ,    ,     .  ,   .

     .  , !        .            .

      .      .

- ?   .

   ,     , , , , ,      .   -      , - .

, 󅠖   ,    .

?      . Ӡ  ?

,   ,  .

  ,  .   .

?  .

    .

  ?

  ,  .   .

. .       .    ,  .     .     ,      .

   ?  .

    .

  ,   ,    , ,     ,      .  , ,     ,  ,       ? -.    ,            .

    ,  ,   .     .     ,        . ,        .     ,   .

  ,   .    ,    .

,    ?   .

 ,  .    , ,    .      .       ,  .        .     ,  ,         , ,   ,     .

      ,    :     ,     .         ,      . ,      ,       .

     ?

 ,    ,   : ,  ,    .         .          .   . .

         .        :              ,    ,        .

   ,     . ,      .   ,              . ,           ?    廠    .  .   ,  -   . ,     .         . , ,   .            .

  ,     .  ,           .   ,   .   .   :   -  ,      .

    ,    : !

       , !.

       ,  , -        .

  ,    , !

, !    .   !

   ?    ,    .

  , !  , ,   .          .[1 -       ,    ,   . (   . .)]

  ,  . ,   :  ,        .

    ,   .        ,   !     :       ,    .

, ,     ,    .

,      ?     .           !    ,      .

 -    ,   ,          :    ,       .

      ,     .

 ,  ,  -    .     .   ,      ,     .    .        .  -, ,  .   ,     .  ,    ,   .

   ,     :    ,        ,   ,    .      :         . , ,    ,     ,        .

      ,      ,  -   .   ,       .     ,      .     ,     .      ?

   ,       .

,   ,  .   .

,     .    , -,  ?

   ,  .   .  .

  .

   ,   ,    ,   ,    . , ,     .   ,      , ,  ,        .

   ,    .    ,      .

 ,    . ,    ,   ,    .  : ,           .

 -    .

,   ,   .    . , .

   .    ,      .

    .   ?

   ,    .

  ,     .   -  ,       ,      , -        .

      :  ,        ; ,    ;     .

   ,     ,       :

  .        .            .

  ?  .

 . . .    .      ,     .

       .        .          ,    ,       .   ,                 ,      .     :  ,   ;  ;         .

 ,  .

  ,    .         .       .

        .   -,        ,    .

  .   .

        .         . ,    ,     ?

  .  .

     .   ,      .      .  ,  ,    ,     .

    ,   ,    .    ,    ;  ,          .    :       ,   ,     ,    .

 .     .   ,          , - .

  -  ?




 

 




Shosh466:

, !  ?

JWPianoMan:

???

Shosh466:

-       .

JWPianoMan:

  ,  

Shosh466:

 , .    .    .

JWPianoMan:

- -, ,      ?

Shosh466:

,   .         , ?

JWPianoMan:

     ?


      ,      .     ,     ,        .    ,         ,    . ,    .

 ,  ,  .

?    .

    ,        .    .

    , ?          .

        -,  ,       .

    ?   .

   .    , ,  ,      .      ,  ,           .

   ?

兠   . ,   ,  ,  .    , ,  ,    .  ,    ?

     .

  .     .    .

        - ,      .  - -.     .      ,     ,       .

   ,         .             .       ,         ,    .     --,         .               ,      ,        .

      .        ,             .       .         ,    ,         , , , ,  .        ,          ,       .                ,     ,     .  ,         ,     .

  ,  ,      .   ,        ,     ,             .     ,        .     .

    ?  ?  , ,    - ,        .    . -     ,       ,      .        ,           ,    .

-         :     ,   .      . ,       ,      ,          .   ,            ,    .         ,      .

     -   ,    ,      ,    ,   .         .       ,     , ,  . , ,      ,    ,     ,     .   ,       ,    ,         . -,   ,              ,   .   ,      , -      .      ,     .

,           . ,     ,    .      ,         .     .

,       ?    ,  .   -   . -                  .  ,  :      ,     ,        .     , ,       ,     .

   ,      .    .

  ,   .



           ⠫ .   ,    ,           .     ,         .           ;      ,       .   ,    .

    ⠫   .

,  ,   .   .        .

,  .

.        ,     .    , ,    .

   -  .

,     ,    ,    .

       .    .          ,    ,       ,  .

       .       - .  ,     - .

       - .     ;      ,   .   ,    ,  ,     ,    .                ,     .          ,       .

 .

   .

  ,    ,   . ,      .   .       ,     ,  .  , ?    ,    ,  ,    ,  -     . , ⠫       .

 ,     ,    ,    .

      ,      ,  ,  , .    ,        :   .

      ,       .

  ,         :

     !    ,   , , ?

                   .

             .

 ?  .            ,          .   ,          .

, ,    .  , ,    .

    :     ,      ,        .    .

 ,      ,     ,      .

,        .




 

 


  ?.   ,     .           ,  ,  , .     ,  , ,         . , ,  ,    -       .

      ,            .        ,     .                   ,          .

, ,     ,    ,   ,   ,    .               .

  ,   .       .     -. , ,  ,       ,     

, . -    .          

 -   ?   .         .

 -,    ,   , ,    .     ?   ,     -      ,          .  - ?

    ,          ,          .        .

 兠  .

  .

 ?

    ,    .

 , ,    .    ,       ,             .           .      ,   , ?

     ?  ,  .

     ,    .

       .     .      .

   .   , ,       ,                  ,   .     : -    ,  -    ,   ,       .          .  ,    ,  . ,           .  ,   ,  ,     ,        .       ,    ,        .      , ,  .

  !  ,    .      .

   ,   ,  ,   ,    -.                    .

!  !   ,       ,     ,     ,   .       .

!  ,   ,    .

  ,    .         .          ,      ,       .

 , !  .   ,       ,      -    .  -  ,    ,     .

 ,    ,      .  , ,   ?

    .

 ,  ?    .  !      ,    .  ,  ,  .

     ,    ,  .

, -      ,  ,     ,  ,  ,   ,     .  ,    .  ,  , 

     :

     , ?         ?

 ,   . -   , , -  .    ,    .

    .

   !

  !

  !

 !

 , !  .     .    .   ,   :  . .

      ,        .    ,    .   ,  ,   .  ,   ,    .

      .

 ?    ,   .

      ,   :

!

          .

   ,  ,   ,  :

 텠     ,         .   -  .     ,      ,    .     .

?  ,  - ?  .

.   .       .    . . .         .      ,      .  ,   ,     .        ,    ,  .

        .    ,    ,  ,     ,       -   .      .        ,   ,          .

  ,      .        .    .

,    ,   . ,    ,       ?  ,           ,  ,            .

     .

     ?

 , .

,      .

   ,        .

      , ?      ,   :   ,           .

 . ,  .  ,  .  ,     .

 ,  ,    .   ,    ,   ,   .       ,    ,   ,         .

,   ,  .    ,   . ,      ,    .      .   .

!  .      ,  .   -,   ,    , ?

 ,          ,    

   !     .

        .  , ,      .    :       ,            .

  , !        .

   ,    .

, ,  ,  .      - ,    . ,    .   .         .          .

  !   .

           .

, .     .

   ,       .       .  ,   ,     ,  ,     .            .             .     ,   .              .  -   . ,  .   ?      .

  ,   :

  .    ,   .     ,               .

  .  ,     .      .

  ,     ,   . , -  

 -, ,    . .       .  ,    .          .  ,  ,  .    .

,       ,  .    ,       .

      .

,       .        .     .     -  ,     .

 : ,    ,   ,   .

 兠            ,   . ,    , .            .       ,   ! ,  ,    ,        ,            .

    ,    .     ,   ,     ?

      , -       ,  ?




 

 


             . , ,               腻.

  -     ,     -,    . ,         ,    .      ,      .

      酠    .  ,  .              .  兠    ,      ;           .   !           .  , ,      !       텻. ,     .   !               ,  ,       ,    ,      -       .   ,     .     !       ,      .  , ,  :    ,         .    ?     ?..             ?  !..  ,  ,  ,         ,   . ,    텻.

     ,       -,    .      ,  - .         :              .         .

,   !

     ,        .  ,    ,       .

          ?    ,            ?

 ,   .     .

          ,          ,     ,  ,      ,  .      ,   ,           .          .    .     -    ,       -.[2 -   ,       ,       .]

 ?  .

  ,    ,      - .       ,     .      : ! !    :

 , .

      !  !    !    :     .  , ,      .

    .   

  ,    ?     ,            .           ,       .    ,         .     ,    .   ,       - ,        ,   -?     -  ?

   ,       ,   ,    ,     , ,    .   -,    .        ,              ,     .

   ,            .   ,            .     ,    .

           :

 ?

, .

   ,     ,    .

  ,   ,   ,        .

  ,  .

      ,     :

, - .

    ,    ,    .       ,       ,   .  ,    ,    ,    .

,     ,    .

,   .

  .

    ,       .

           .       ,    .

, ,   ,  . .     .

          .

   -        .

 -  .

,     .

     :

, !  !

 .

       ,    ,     .

, .

   ,     .          .

    ,     . ,            . , ,   ,     .

        ,            .




 

 


           ,     ,    .

  ,  .      - , ,      .   ,    .

           ,      ,     .

      .      ,  ,  ,   ,    ,  .    ,       .    , ,           .     ,       ,      .

  ,           .     :     ,          .    ,   . , ,     ,        .

    ,           .    ,       ,           .         ,  ,  ,    .

 .   :        .   .

   ,       .

!     .

 , !  !   ,  !

 !     .

    .    ,    .

    .           ,    ,         .

,   .    .

  . ,     .

  ,  , .    ,          .      ,   .

          .

,     .

  ,    .

 ?

    ,        ?

        .           .

  ,    .

,     !   .       .    . ,     ?    ?

 ,   ?

 - .

.      .    ?

    .

    ,          . , ,   ?    .   ,    ,    .

. -   ,  ,   ,  :     ,    .  .  , -, , ,  

  .

, ,    .       . , , .             .

      ,  ,    .

, !  .

, !    .

    ,    .



, ,  .  ,         .

               .      ,   . , ,    ,  ,    .  -   , , ,    .    ,     .

 绠     .      , -   .          -  ,    .   ,  ,   ,    -    .    - .    - ,         .        .   ,  ,    ,    . ,     ,     ,  ?         , ,  ,    ?    ,     ? .    ,    . , -        .      .

          .     ,  ,                .      ,      ,      .    ,       .    ,         .    . , ,      ,      .

  ,       ,       :   ?   -  ?    ,  ?     ?

   ,              .    ,    ,   .

 ?  ,   .

.     .

   ?    .      ?

  .

 .  ,    .

-   ,   ,    .

  .

 !  , -, -   ?    ,   ?

.     .    .    !

 ,     ,     - .     .     ,     . ,              .   -        .

, ,   ,      ,  -  .    ,   -    .   ,  ,     .     .         .     ,   .       .

----!    ,      .

   .

  

!       ,       .

   ?

       ,   ,    .

    - ,  ?     ?  .

  ,  .  ! ?

 .

,       ,  .

 ,  .

   ,  .

    .

       -.

  -?

 ,        ,  .    .            .

    ?

,  ,    ,  - ,       ,        .      .

     .   ,    ,   .

    ?       .

, ,   ,  .         .    !   :  ,           .

    , ?   ,      .

, ,   .

,       . , ,  ,    ,     ,    . -   - .        - ,  -   .    ,     .    .

   ,    ,   ,    - :  , ,   .     ?

 ,  .

 .

  ,  ,      .    ,    .   ,         .   ,         ,       -   .       .

 :

.   -   .

  ,  ,       ,    .

  .             .       .

,    ,  ;   .      . , ,      ,      .

  .

   .    : ,    ,      .

  ,  . ,       .

     !  .     ,       . ,    , . ,    ,     !

    . ,    ,  ,     .      ?  ,  .  ,      .

   ?   ,           .    ,        .

,     ?



,     ,        :

   ?

   . ,    , :

    ,     .      -    !

?

  ,     ,        ?

     ,  ,        .

    ,   .  ,        ,       .

?  . ,     ,  , -,   ?

,   ,    .

,   :    ,     ,  ,  .        ,  -       .      .

    ,       ,     ,    .   ,        .      ?   -    ?

       .         .           ,      .     ,      .     -     .

,    ,  .        ?

    .

 ,        ?

 ! ,   !    .   ,    ,   !     !

   .

 ,  ,        .     ,   ;  ,     .  - -,  ?,      .

  ,    .     ,                   .        ?     ,     ,   ,   ,     ,  ?

        .            .    ,        , ,   ,     .

  ?




 

 


    ,          ,    ,    .

,      .  , , ,      ,        .

   ?    -,     .    ,        .      !

, . ,      .      .     ,      ,  .

-  ?   ,  .        .  -  . , , ?

  ,  .     .

      ,   .

  .     ,         .        , ,  . , ,      .

   .   , ,      .      .

 ,     ,       ,     .     ?  ?  ?    ,         . ,   ,     .       .

          .      ? ,    ,               .            .  ,  ,  ,   ,         .  ,          ,  ,      ,     .

   ,   ,  -  .      ! -           .  ,        . ,             .

   ,  ,  ,     . , , ,           ,   ,  ,  .     -            .

,  .        .   .

       .       ,       .

,  .

    .

   .

     ,      ? ,      ,           .   , , ,    .  ,  .

  , ,  -       .         .         ,      .

  ,     .

, ,     ?

  .

 ?

   .

,     ,    ,   .  ?

! !      .            .        ,     .

     ,       .       . ,      ,    ,     .      ,   .

  ,    ,      ,  .     .     ,   ,         .

, ,    .

-  .   ,      ?       ,     .

 ,    !  -  ,              .

,   ,   .      ,  .

        .              .   :    ,  ,    ,        .

   .          911.    . ,        ,    ,   ,      .

,   ,   .     .

   ,   .

 ,    .

    ,    - ,      .       ,         -.

    -.      .            .  -          .  ,    ,       .     .                 .

,    ,       ,     ,      .     ,     .

      .

   ,          .   ,   :   .        ,   ,      ,     . -      ?

       ,      ,  -   .      ,   -         ,     .  ,       .    .    ,  ,     .   , .   .    ,        ,     .

        ,   ,   .       .        , -   ,   .     ,    .            ,   - .      ,    ,     .

        ,    .   ,   ,          .      ! -,  .  ,   , ,   . ,        .      ,   ,       .

     ,            .         ,  ,  ,     .

, ,  , ?  .     !      !   -     .  ,          .   ,   .

  ,    .   .       :    .        .

?     .   ,     -    ,              .  ?       ?

     ,  .

    ,   ,     .

 ,               . ,   ,  ,      .          .      ,        .

    .    ,         .          .

, ,   .      .

   ,   .

-,       .

             .

       .

 , ,    !   ,       ,   ,  ,   .   ,              .

  :

    ?   ,       ,     .

 .    -     .       ,     ,    .    ,        .

     .     ,       ,      ,             .

   ,    ,            ,    .     ,     .       ,  ,     ,  .

     :    ,      .  ,       ,      ,      .  , ,          ,   . ,      .       .       ,               ,   .

   ,    .      ,  ,        .         ,           .     ,             .   ,  ,  ,   .  -  .

           ,   .   ,     ,    ,  ,   . , ,   ,    ,       ,  ,        ,        ,  ,    ,         .           . , ,      ,          .

  ,       黠     .      ,       .     ,  ,   .

,      ,    :  ,     ,         .     .     , ,    ,   ,     .

     ,     ,   .

,       ,        .

?  ,  .           .

          ,        .

 ,   .     .

              .

 ,      .        -  .

, ,   ,      .                , .            .

  ?     .




 

 


  !     !

             .                ,     ,        - .   ,    - !      .     ,   ,   , ,    ,       .

  ,  ,      .

,       !

 ?   ,     ,  .    .

          ,    .  ,       .

   :     .

 ?!

,   , .

  , ?    . ,      -?

,  ,  .     ,   .

        ?      ,  .     ?

 -, ,        ,     .

   ,  .  ,   ,         .   ,   ,     . ,     ,  .    .

   ,    ,    .

,   !

       ,  .

   .          .  ,     - ,    ,     .   ,    .

, !   ,   .     .  ,  !

  ,    ,  .

 ,  .  ,     ,   ,      .         ,   .  ,  ,   .

      ,             ,  .

   :

,        .     . -    .      .   .

      .    ,        .

     ,        !  .     !

, ,    .     .     .    ,   .   .

      ,     ,  ,  ,     ,      .  ,   ,  :

 ?  - ?

    .

      .    , ,       .

 ,    .          .  ,      .

   .  , ,         -  .                .    ,     .     .  -, ,  -   , ,     .

   仠  !   .  ,        .  ,    , , ,   .

,   ,  ,   ,  ,   .

   ,   ,   .

     ?  .  ,        ?

     . , ,           ,   -      .  ,     ,        .         ,    . ,            .

, ,         ,    .

    ,  .

       ,  ,   ,     .          ,       .      .

,       ,  .

 .      ,      .

     ,  .        .

    :        ,      .

   ?  .

     ,    .   ,     .

 ,  ,   ,      .       ,                   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48835981)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ,    ,   . (   . .)




2


  ,       ,       .


