   
 

 

 

 


      :











    ,        .

  ,    ,  .





 ,  ,  ,  

   



    



 . 

  . 

    . 

   . 

 . 

  . 

    

   Atlantic Film and Smile Entertainment

   Curzon World Limited

   Pyramide Films

   HUSKY

     / Ostengruppe



  ,  , 2019

  ,  , 2000

   -, 2020



  .           () .  ,  ,   ,  ,   ,          .  ,   ,     ,  ,          ,      ,   ,       .

,      ,  ,   ,        () ,        ,    .


* * *




  


       :    ,    ?  ,     젖   ,          ,      -.     ,       .

           :     ?,         .  ,      ,     ,   堖          .     ,     ,     ;      ;                .        .     ,      .      ,     .      ,   ,    ,   ,       ,    .   젖   ,      .    , ,  ;  , .         , ,   ,    ,   ,   . ,    .      ,     . ,              4       . ,  ,        ,    ,  ,    .  :   ,     ;         ,   ,     .

      .     ꠖ     : )         )             ,     .        ,       ,    .    ,             ,     ,         ,      ,     .

      ,         ,   .     ,  ,         ,    ,      ,  .   , ,     ,         .      ,  , -    .     .     , ,    ,    ,       ,        ࠖ .        ,             ,             .  ,  ,           ,           ,      .

     ,   ,   ,   ,      . -         ,      ,     ,  ,      .      ,        .  ,   , , 蠖      .     ,   ,       ,       .

 ,                     ?   ,         ,           :    ,     ,   ,    ,           .  , ,      ,            ,   ,     .    ,     . ,    ,   : , ,  ,  , , , ,      ,       .

     ,           ,          ,       ,           ,     .   , , -   ,     .   ࠖ    ,         .

. ,     ,          .      2001-,          ,  . -      .     ;          .          ,      .    : ,       ,      ?

,   2003-,               . ,          .       .      ,       ,   .

  22  2011 ,     48 .   ,  2014-,      , 25- ,   ,   55.

         , ,   ,    .       ,      ,   -  ,     ,     .       ,       ,         . ,                 ,  ,         .    .       2004     ,      .

             .

    :     堖       . ,   ,    ,  ,  .               , .   ,    ,              .   ,        .

 2004         ,       ,  頖  ,    ࠖ       ,        .       ,       ,     .    .  ,          ,     .

.        :    .   ,    ,   ,       .   . -  2004-      ,    .   ,       - .  .        .      ,  ,    ,      .

 ,     ,  ,     ,    .         ,   ,  ,      ,  ,        ,    .     ,   ,      .      ,           ,        .

       頖  2005-  .

  ,   2007-,             .  ,    ,  ,  ,       ,       .  ,      ,    .

 ,      ,      . ,     ,     ,                -,   ,     .  ,          :     .          :        ,      .

,             ,          .

      ?   ?   ? ,      ,     ?     ,   ?..   ,     ,     ,   ; ,       ;   ,     .    ,    ,  ,   젖     ,    .   ,     ,   ,    .  ,  ,     ,  ,   .



, 2018




  


		 ,   ,    !
		    ,  !
		  ,   ,    ,
		     !

頖    .       - ,    . ,    ,    (   ,   ,      ),     , , ,  ,     ,  ,  ,  ,   , ,      - ,    .

, , , ,   , ,     . . ⠖   ,   ,   ,      .   젖         :  ,  ,   

    .

		     ,
		, ,   ,
		 ,  ,  
		      .

   .    .       .

             ,          ,    , , -  :   ,    ,  ,   ,   ,  Ⅰ , ,   ,         腠  堖 .   ,          堖      ,           ࠖ    ,         .     , ,  ,   ,   .     .  ,  .     .

      .  .    ,  .      .       .  ,       (  , ).     ,  ,   ,      .     :  ,  !

    ,     .    ,  ,  ,   ,       ,  ,    ,     .  ,      ,    ,   .

        ,   , ,  .

		, !
		    ,  !
		    ,    .
		,   ,    
		   ,   !

, 2018



 


 

      ,     .    ,      ,     ,      ,      ,   ,   .         .      .

       ,  ,     ,    .      .    젖 ,    .        .       ,    ,   ,  堖  .          ,     .       ,     .         .

     , , , ,  ,    .     750       . ,   , ,         .      ,        ,        .  -   . -     , -  , , .       ,  ,       .        ,          .

            :      .                   ,     .



, 2019























Р


 


     


2000

.

  ,    !

  ,  .  .

, ,  ,  ,  ,  -  ( ?..),     ,    

 蠖   .

  蠖 .

 ,     ,    .

?..[1 -   ,    8-  .    :   ,  . (. .,           ).]    ?..

  ,  

 ,   ,  ?..

    ,    .  ,       .

 ,  ?

       ?

!

,  !

         ,    !

   !

 ?!

 

  ,    [2 -  . ,     .         . -    ,     .  .     ,      ; ,       (!)].

!  !       !     !

     ?!

 ,      ,  ,     .



 (  ). , , , 

 .        

. -, , . , , ,   ?  ,    ?

.  , ?.. , ,     . - , ?

(  ). ,  ,   !  !

.  !   !   ? --    ?.. ,     ,  .    -  ,   



.  .    , , ,   ,     .     .     ,    .                .      .  ,    ,    ,       .    -  .

().  

 .   .       .   .

 (    ).    

.



   ,    ,       .             .     .   ,  .

. ?

 (   ). 

.   . .   .

 (   ). 

         .   



  .   .

 .   .  ,  !..      

 (). , ?  ?    ?..  -  ,        



     ,   .  , ,    .          ,           ,   .       .   ,    :

  !  !

    ,       .     



[3 - ..,   ,  : , ⠖  .  ,   .    .  ,   . .    (??)].   ,     .

 .    ?

 .     

.        .      ,    .



    .  頖 .  ,    ,     .           .   . ,  ,     ,  .  ,  .

 .      堖 .  

 .  .

. . .   



 ,    ,   .



().     ?

. , ,  !      ! !

.   ?.. , , ! !      , 

. , , !..

. !..

. , ,  !    !



      .  堖  .

 ⠖        렖   [4 -      .    .     .].    .    .    .     .    .    .          .

.     , ! ,    !

.    !

.      ,    !..   

,   ,    .  ,       [5 -       .   . .  ,     , .].    .    ,    ,    .  .    .

. , !    렖 !

         .

. ,    !  ,  !

. !  !..

.   

( ). !  -,  !

  .

. ,  !..  !..

     .  .     ?    .

(). ?..

.  , ?

. .

      ,  , ,      ,  - 頖  ,        .

   [6 -    .    . ..,    ,      ,      ,    (?)]. , ,         ,  ,  ,    .           -     .   ? ,  :   蠖    .

.   .    [7 -    . ,  ,    .  .].   .

   ,   .   . -     . - ,   ,  ,  ,  [8 -  . , . -     ?      .    ,  ,  .       .       . ,         ,    ,       젖   .   .Requiem. Benedictus Domine.  .  .].   ,      .    .  .    ,   .  .  ,   .

 . . ,    . -. .

    [9 -  :   ̸ .  ,      .  ࠖ . . .].  .   - .     ࠖ    [10 -    .   .  ,   栖   .   .   .  ,    !!! ,   ,   , .].

.   

. -.

.       , !

   .      ,         .

  (). ! !

().  !  !

 .    .      .  . . .   ,   .



     .   , .     ,     ,  , .         .

    .    .   .      ,  [11 -  ,  ,      .].

   . .   .   .   .   ,     .

      [12 -       !].

     . Ƹ, , ,  ,  -  .    .        .

().   .

 .   .   .   .

(  ).  .

. .

.  .

. .

.  ,  ,    .    ,   ,    .   . ,     .      .

(). . . ?

.  .

.   . ,  ?

. . .

-    [13 -    .  , .    ?     ?  (?) .   ( ) .   젖 . ࠖ , .       ,  ( )  .  .   ?    .       .].   .     .    .   .      .

.    ?

. .

. ?

. .        . .

.  ! ?

. .   .

(). , ?

. , 

.  ! !    ?

. ,  [14 - .   (6070.).  .   .  .]



  .       .    . ,    ,  ,     [15 -     .   . :  ().    ,  .     . Ҹ .   .  .   (!!!)].

(). ! !.. !

().  ?

.   ?

.    .

. ! !.. ,  ?.. ! , 

.    ?..

.     ,  ?

. .  ,  . -    .

. ?

. , ,  . 

.     ,      ?     

.       ?[16 -  ?.  ?]

. .   .

.   ?

. !   ,  .  ,  . ?

   [17 -   ,    .         . ࠖ    ,      .    .]. , ,      .

.   ?   ?

. , . .

  .    .  .  .  - ,   .   ,   .  .

.      ? ?!  ?     !

   .

.   !

. .     !

. . . ( .)

. ,   ?

.  , .   .



.    .



    [18 -    (    ?).].

  .  - ,          .  .

,     ,  .

    ,  .    .             , ,    ,      .      :        ,     , ,      ,  ,   [19 -   ?].

     ,  - , , ,        .       .  ,   ,  

        ,    .

   , ,     .         ࠖ  .

   ,    ,      .

. 

. ?

. , ?

. ?..

. , !       ?

(  ).  ?

. !  .  ?

(). ߅   

.     ?

(). --

.   !

.   !    ?!

.   ,   ! ?

. .

. , ! ׸ !

. , !

. , . ?

. .

.  !

. , !

.   ?

.  !

  ,  ,   .   . , ,  . ,         ,      ,     ,      [20 - .   !!! !     !!!     ( ).].    ?!

(   ).  , !  , !  , !..

    .    .

. !!!

,    .    .   .         .        .

.  , .

   ,    .

.  .    . (      ,     .) , .    .  !   ,     .  ?

.  .

   .  .



  ,  

    .  .    .    ,      ,         .

. ,  ?

(  ). , !   ,    !

.     .  ?

  ,    ,    .

. !

[21 -     .   䠖 .  (?)].  .

   .

. .    .

(  ).  ?..[22 - :    ?:   .]

( ). ,   

.  .

. .   .   .

. ?   ?!    !

  ,    .   ,   .

. , , ,   .

  ,   .

().  !   !

  ,      ,   .

. .

 ,   .    .

.   ?

. . ?

   .    .

. .     .

     ,  .   , .    .    .   ,   .

.   ?..

(). . -  .

  .    .     .

. ! !

 (  ). ! (   .)    .

.    , !

(     ).      !

.     .     .

.   ?      !

. ?

. , 

.        ? , ?

   .   .

. , .    .

.  .  ,    .  , ?

. ! !

( ). 

.  [23 -      (  ).].

   ,   ,       .



    .      .        .

        .   ,        堖    .           .

   .

     ,  .

( ). . ,  !

.  .

.   ,     .    .

. .    . , - ,    .

.  ?

.  , ?   ! ! ,   ,  !

,       ,   .

   ,   ,    [24 -        .    .].     .

. ,  ,      ?   ?

. ? ( .)    .

.  ? ?

. .          .

.   ? ?

( ).    

. .

.   , . ( .)

   , ,          ,    .    .      .

     , , .

, , , 

   .

   蠖    .     .

 ,      ,   .

  .   .    .      ,     .       ,     .

. ,  ?

.     ?

(    ). .   .    .

.  ߅    

(   ). ,    ,       ,  ,  ,  .    

  .

 (,   ). ߅  



 -     .

   .

䠖   .

.

      .

   .

     .

                  .

      ,   ,    .

     .      .   ,    ,       . ,   .         .        ,  .

    .

(). ! !..

 (   ).   ?!

,     ,  .

.      . ,  ? ,    ?

. !

     ,        .    ,     .      [25 -     .     (,  ).   .].

.   ?..   ?

. ?!   !  , !

. ? (    .        .) ,    .

  .   .  .

.  ?!    ?!

.   .   .

   .   .



      [26 - ..,   ?     .].         ,   .

( ). ? (   .)  ,  ! , , ! (  .) ,  젖    ! () ?

 ,         .    .     .

. ?

. ?

  ,      ,        .   .     ,  .

. ! !

(  ).  !  ?

    :

!

 .       ,     .   頖 [27 -        (!!!)].

    ,     ,     . ,  .

.  !

,     ,   .

.    ?

. ?..

     ,     .    . ,  ,  ,    .      .

.   ,    ?!

. ߅ ,   !   !

.     ?

.     ,    ()  ,    !

. , ,   . ,    . , ?

( ).    

. ! ?

.    , 

. .  .

    ,     .   .



,  ,    .  ,     .

.   .

. ?

.    .

.     .

( ). ,   .

.  , .    .

         .

.  .    .

(   ).    .   .

,          , , ,     .



     .  .    ,   .    .

. , .

().   ?

.   .

.   .

. .

  ,  .    ,     ,      .      ,   .      .

.  , ?

.   ,   .

.        .

. ,     ?

.    .

(   ).    . .

.   .

. ,   .

(   ).  , ,  ?

.    .    .

.     ?

. .

. .

     ,   ,       .       .     .     ,  ,          .

. ,       .

.    .

.  . (     , .)

,   ,    ,      .       .        .

.    .

.  .

.   , -,   ?[28 -  , -,    ?]

. .    .

.     .     .

().     .

 .      ,        .    . ,  ,    .       ,       .

(           ).   ,    . ?

(). 

. , .

. .

( ). , .

  , ,          .

 堖  .

.  ,    ,    ?

. , .

   .

. 

. . (   ,  .)  , . -.     .      .

,  ,  .       .       .

.    .

. ?

. .

     ,    .

.  Ҹ !

( ).    ?

 (, ).  ?

 ( , ). .

 [29 -      - .].



[30 -      ,  .]     .     ,   .  ,   ,   .      .

. ,      ?

.   !..

.  ,    .

.  !..

. -   . (   .) ,    ?

.  ?

. .    .

       ,    .      .

 . , !   ?

.   .

 .  !     ?  ?

.  , .

  ,    .       -  .

 (). ,     ? (   .)

.    .

     .   ,  .

 (,   ).   , , ? (    .)

( ).  ?    ?



  .    ,   ,        [31 -       .].



      .         .

 ( ).  , ,  !

 (  , ). ! !

     .    [32 - , !].



       .   ,      .

.     ! ,   !

. ?      ?

.     !

.  ? .   !

   ,   . .

.  ?

. ,  

.  , !   !

      .     .  ,   ,      ,     .    [33 -  䠖  .].

(). ?

. !     ! !

.  .

.  ?

. .   , .     ,  !

. ,  !

. ! ()   ?

.  ,  ,  ?

. ,    ,   ?    .

(). ߅   !   !

. ?   . , !

.  !

   ,     .   ,  .

.     ?

.  

 (  ,   ). .  ,   .

    .       .

  .     .



   . ,    ,   .

. ,     ?

 .

.    !

.    . ,    .

.   .   !

. ,    .     ,      ?   ?

.  .

.      ,    ?

.    [34 -       .    ,              ::   .: ,   ?: .:      , .  ,  , - ,    .  ,   .]

    .      ,    .

      .    ,         .           .

    , ,   .

. !

.   !

       .       ,  .

. ! , !

  ,         .

. ,  , !

,    ,     [35 -  .].

. !  ,  !

 (  ).  ,  ! (    .) ! !

   ,      .

.    ?!

 (    ).  ![36 - ,   .       .]

  ,  ,   ,  .  .         .     ,           .



.    . ,      .    ,  .

. .

 (      ).     ?

.     .    .  , ?

. .     . (    .) 

.  ?

.  ?

 (    ).     ?

.   (.)   .  .     . , ,   .       .    .  , ,    .    ,  .      젖    

   ,    .    .

().  ,  ,   -ࠖ    ,      ,        ,       , ,        . ,   .    ,  .       ,   . (.   ,       .)    ,    .    -  ,      ,     .     .  ,      .  ,       ,  ,    ,   ,           , ,  .  .     렖   , ,  ,     : ,   . ,   (    .      .)   ,  -  ,  ,  ,       ,     ,        .      ,       , .     ,        [37 -  . .   .  .   .     ?  .    .    .   , ,   .    ࠖ  .  . .?      ( ).]

. ,    ?

  ,  ,      , ,   .

. , !    ? ( .    .) !

        .       .



.       .  [38 - -.  .].

. ,        ?[39 - .]

.  ?     

.    !.. ,   ,    ,     ?

.   ,   .

.    , ?

. ! ? ?    ! ,       !

.   ,  ?

.    ,  ,  

. ?   ?

.     ,    ,   

  .

.   !   ,   ,    -   ࠖ   ?

.   堖    ,   .

. ,        ?

.   ?!

. , !  ,  !..

.    ?  

. !  ,  , ?..    ,   ,    ! , !     -  !

. ?!

.  !

( ). ,  ! !    , !

. ,  ,    !..

(). ! ,  !     !

(   ). -

  [40 -       .].      .    .   .  .     , .

. ! ,  ?

     . ,    ,   .

. ! ( ) !   ?!

( ,   ). --!       !..

().   ! !

. ?         !..

    .   .

(   ).  , !

   ,    .  ,   .  .      ,  ,     .

.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48810939)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


  ,    8-  .    :   ,  . (. .,           ).




2


 . ,     .         . -    ,     .  .     ,      ; ,       (!)




3


..,   ,  : , ⠖  .  ,   .

    .  ,   . .    (??)




4


     .    .     .




5


      .   . .  ,     , .




6


   .    . ..,    ,      ,      ,    (?)




7


   . ,  ,    .  .




8


 . , . -     ?      .    ,  ,  .       .       . ,         ,    ,       젖   .   .

Requiem. Benedictus Domine.  .  .




9


 :   ̸ .  ,      .  ࠖ . .

 .




10


   .   .  ,   栖   .   .   .  ,    !!! ,   ,   , .




11


 ,  ,      .




12


      !




13


   .  , .    ?     ?  (?) .   ( ) .   젖 . ࠖ , .       ,  ( )  .  .   ?    .       .




14


.   (6070.).  .   .  .




15


    .   .

 :  ().    ,  .     . Ҹ .   .  .   (!!!)




16


 ?

.

  ?






17


  ,    .

         . ࠖ    ,      .    .




18


   (    ?).




19


  ?




20


.   !!!

 !     !!!     ( ).




21


    .   䠖 .  (?)




22


:    ?

:   .




23


     (  ).




24


       .    .




25


    .     (,  ).   .




26


..,   ?     .




27


       (!!!)




28


 , -,    ?




29


     - .




30


     ,  .




31


      .




32


, !




33


 䠖  .




34


      .

    ,              :

:   .

: ,   ?

: .

:      , .

  ,  , - ,    .  ,   .




35


 .




36


,   .       .




37


 . .   .  .   .     ?  .    .    .   , ,   .    ࠖ  .

  .

 .

?      ( ).




38


-.  .




39


.




40


      .


