
  


      #4
  XIX . ,     ,      :   ,    . -     ,        .  ,       ,    .      ,     ,      .           ,       ,   ,         . ,      .

          ,     .            .





 








  

18491903



   , 2019

   ,  , 2019

  www.veche.ru




 


   XIX     ,    - (   ),    1 (13)  1849 .          ,                 .          . , ,   ..   .. ,    .. ,       .. ,      .       ,     .      ,      (    )   .  1870               2-   .          .  1872     .. ,       .      ,         ,     ,     .   1876                  -.          :  ,     II,        XVIII , -໠     ,  ໠         .            ,    , ,  , ,  .     ,   II   I,          .      ,  , ,   .

   ,        .     ,      .    ,   .    ,    ,    .       ,         .  1884         .           (    ),    .  1892       ,         .. .      ,               ,   .            (1889)    (1890).   ,              .           ,      ,         .         ,           ,   , ,  .   20  (2 ) 1903   ,       ,            .



  .. :



  (1876)

   (1886)

  (1877)



   :

1.  (1881)

2. (1882)

3.  (1883)

4. (1885)

5.  (1886)




 





I.


                 .     .   ,         ,   .      ,    ,  .  ,     ,      .

-!       ,    -    ,  ,   ,  .  ,  :

!.. !..    , , ?.. ,      !.. -   !.. ,   -  !..

     ,   ,     .

, ,  ?..   .

-   ,          .  ,  ,  .    .            .

     ?.. ?  .    ,  ?.. ?.. ?..

      , ,  ,   ,    :

        

?..  ?!

    --!..   !.. ,  .

!..    !  ,   .  --        : , ,   ?.. ,   !..

        ,  ,     :  --!          ,       -  

          .      :     ,    ,   ,         ,         .       ,  ,    .      ,       .   ,  ,      ,    ,     :      ,    ,  ,  ,      .        ;         ;        .           ,   ,   -    ,   ,   ,    .

  ,    ,    ,            ,           .

  ,    ,           ,        .

-         .  ,   ,  .      .           .      ,        . -       ,    .   ,     ,   - .      ,    ,    .       ,       ,     , ,    - ,     , ,  -  -     ,      .

  ,     . ,     ,    .    ,       ,       .    ,      .  .        .

,   ,   .        ,             .

 ,    ,      .          ,              . ,   .      ,            ,        .

              , ,   ,    , ,  .       .             .

 , ,      .   -,    ,    .   ,         !       ,   , ,     ,   , ,  ,  !..

       , ,    .

      

      ,       .        ,               .        .    ,   . , ,    ,    ,  ,   ,   ,  ,   ,      .     .     ,   ,      

  ,     .    ,   ,       ,       ,   .

 ,   ,         , ,           .

   .   ,  -  ,  ,     ,      .   , .       ,   ,    .       :

,     ,       

  ? .   , ,     ,   ,       .     .

       ,        .    , , ,     ,     ,    .          ,     ,      ,  .  ,  ,  ,  ,    ,   ,          

    .  , :           - ?   ? !..

  ,    ,  -        .

,   :    ,   ,  , , , .   .   ,   .   ,      ,    ,        -  ,    

  -      .     .       .    msalliance[1 -   (.).];       .  

         :             ,              I         ,                    ,    .     .    .        ,          

      ,  .    ,   ,    ,    .

,     ,   ,       .       ,   .     

         .    ,   ,     

      ,   -     ,       . ,      ,   ,          ,     

 .     ,    -   ,   ,      ,          .

  ,             

        ;        ,     ,   ?     ,   ,    ,         .          .           ,      ,     

       .

      .       ,  

               . ,  .

 ,   .        ,     .

   , ?  ,   !..   !..

 ,     ,    ?       ?!

    ?   ?       ?

  -    ,   ,        .

     ,    ,        , ,   ?..   ?

         ,  .  ,  ,          .

  ?   ?  ?  .            ,     :   ,  ,             , ,         !..

  !         

!.. !..

    ,   ,      ,     




II.


  ,    ,      , ,     - .     ,  ,           ; ,         ,     .

  ,      .    ,      ,     ,     ,     .        ,          .   

        .           ,     .   III,   ,     ,       .

 ,  ,        ,     , ,     ,      .    ,       ,      , , ,    .

     .    ,        .         .       ,           .      ,   ,    ,      ,     -,   ,    .

     ,    ,   ,       ,    .        ,     .

  , ,  ,        .  ,   ,   ,  ,    ,    .     ,        . , ,   ,   ,   ,    ,       .   -,               ,     ,  ,   ,    , ,  ,     ,    ,  .   ,  ,    ,         .               ,         .

        .       ,     ,     ,     .   .              .  ,      ,   .

   ,  ,    .      ,            .  ,       .   -   .       ,   ,      .     ,    , .   ,    ,       ,       .

    ,   .   ,    ,     ,     .         ,    ,     .  ,   ;     ,          :      ,  .               ,    .

     ,   .    .     ,     ,  .

  .   ,  .      .     ,     .     ,  ,    ,      ,    .

     ,           .       ,     ,  ,    .

     ?   - ,    ,    .  !..

           ,  ,          .

  ,       , ,    !     ,      ,   -    ,     .  ,   ,  , ,  .

         .    ,       ,    ,    

  ,  !..

   ,   ,   ,     ,      ,     .    ,    .

           .

   !..  , !..     .

 ,   .

,   ,     ,  

      .         .   , ,      ?

    .    .  ,           ,      .

               .       ,  .           ,    .

           ,     ,      :

   

 .   .         .

, !  .                ,                , 

    -,     .     , , ,   .       ,  ,        :

!..  !..  ,    

   .   ,   .  .

  ,   ,      .     ,   ,    ,   ,     ,   ,         ,         .

      .

    ,     ,       .

               . ,    ,         .

   .

         .         ,  .    ,       .     ,               .

   ,    ,             - .       ,        ,  ,   .   ,    ,                ,     .

              .     ,           ,         ,                 .       ,   ,          .

       ,    ,    .               .      , , ,             .     , ,    ,       ,        . ,          ;        ,       .     ,           .

         ,    ,      .    ,    ,    .   ,   ,    ,    ,       ,          ,       .

, ,  ,      .        .         ,        .     , ,       .

            , ,      .     ,   ,      .     ,    .      .  ,             .          .  ,   ,     ,   , , , ,    ,     .

     ,  ,          ,           .    :          ,            ,       .

  .           .          ,      ,    .              .

       . ,        ,      .  ,   .    ,      .     ,           ,     ,           ,    .

    ,        .    ,  ,  ,          .

         ,    ,    ,    ,      .




III. 


           .             .     :              .    ,   .    ,     .    ,  ,  ,   ,   .    ,    ,    ; ,    , ,      .

   ,    ,     ,         ,        .

   ,      ,    .     ,    .     ,   ,      , .      ,        ,    , ,       ,    .

    ,         ,    ,    ,   !

    .     ,       .                         .

     ,       .    ,    ,    ,    .           ,    ,  , ,   ,      .

,       ,       .         .      , ,     ,         .         .

 ,     :   . ,    ,         ,    ,   ,    .  ,  ,    ,    ,    ,  ,   ,     ,     .        ,     ,    .         .

       ,      ,       .     ,     - .        ,          .

      .        ,     ,           .

 ,     ,       .        ,   -  ,       ,      .   .

       .

       , ,   ,   酻

    .     ,    ,    ,     .

   ,    .

    .       ,      .       .

       ,         ,  .   ,   ,    ,     .

       ,    ,          .      ,    ,   ,           , ,  ,       ,   .

       .     ,      ,     .       ,     ,  ,    ,      ,       .

       ,     ,    ,  .  ,  -      ,     ,   .

    ,        .

     ;          ,          .

     ,   ,         .

   , ,         ;           .       , , , .

           ,    .           , ,   ,   -  ,      .

          :     ,    .

       ,   .

        ,       , , ,    ,    ,     .      ,     ,    .

       .     ,        .              .          .              .     ,  . ,       ,        .     .

-                     .    ,  ,    ,     ,     ,       ,         .            ?     .               

  .      !

         - ,           .           ,  ,    ,  ,     .

  !   ,   !   ,   ,   .

   ,  ,    .    -             .          

               .   ,   .       .       ,         ,        ,    .

  ,  .     ,   ,    ,  ,   ,           

          ,  ,  ,   ,   .

        ; ,   , ,  .  ,       ,   ,          .    ,  ,      ,    .  ,         ,      .    ,      .    ,          .

   ,  -     ,      .      ,    .      ,           ,    .                .

      ,   ,         .

   ,      ,      .  ,   ,      .

   ,        - .    ,  ,        ,     .

   .

      ,      .  ,        ,   .

           il faut faire bonne mine au mauvais jeu[2 -        (.).]. -    ,      :  ,       ,         .

     ,      .

                ,  ,      .

,        ,    ,         :           .  ,          ,           .

                     .

 ,      , ,            ,   ,   .

   ,       ,     .




IV. 


       .                 .      ,    ,       ,     .          .         ,          .     ,  ,       .   .

     ,     - ,   ,        .         ,       .       .      ,        . ,   ,   ,   ,  ,        :

  ,  ,   , ,      ,  ,  ?

,  , ,      .

,     ,     , , : , ,     

  ,     !..    셠    .

  .

    ? -  

  , , - ,   :

-, , ,   ?  ,     ,    .  -, , ,    .    ,   ,  , , , , ,       -! , 

    ,        .                 .      ,               .        ,     ,          , .       ,         .     .       ,     .  .    .           .

 !  .

 ?

  ,  .

     ,          .         ,  ,   .       ,         .         ,   ,  -   .   ,      ,          ,     ,       -  .

   . ,   ,    .             ,   ,      ,             .          ,   ,     .

   ,     ,   :   ,        ,   .     ,   .              ,          .

     !    , ,  ,    .

    ,       ,      .

      ,      ,   ,     ,     ,       .

   :

  !  !..

  ?  -  ,    ,        ,  ,   ,      .   ,     ,  ,  -       ,       , , , ,         .    ?

      ,        . , ,  ,  ,         .

     :     !   ,          , 

    ,      -     .

 ,    ,        .     : , ,  , ,  ,   ?

   .

, ,  .       !..

         ,    , ,  :

  ,  , ,     .   ,      , , ,  .

             ,     , 

    !     ,  ,     ,   .

  ?..   ?     ?..

  ,    ,   ,      .   .

 !    ,      ,   ?     , -  ,      ,   ,    .

    ,           ,         .     ,  ,        .

  !    .

 ,  -!  !   ,  , . ,  !

,   ,  ,           .

 , !..   !..    !

 ,     ,        ,   ,            ,    .

    ,        , ,  ,    .     ,        ,      .

          ,  ,     ,  .

            ,  -    .

 .       ,      ,       .         ,   ,  ,   ,       .      :

!     -?!   , ,  .   ,    !..

 ,       .        .

     ,      ,       .    ,     ,    .     ,    ,     .   ,      ,     .

 ,     . ,   ,  .

,  ,     ,  ,  ,               .          :

,  ,   !..

    .     , ,    , .

          ,  , .

 !      .

 .  .         ,   ,   , :

  ,   !..     !..  ,  , ,           ,  - !..

,  !    ,     .       .  -    !..   !..

 ,        .

, ,   , ! ,   ,    ,    .

   , ,    ,    ,      ,   ,   ,   ,      ,     . , -     ,           ,   .          ,      ,      .

           .       ,      .        .         .        .           .

, !  .

           .         , ,  ,     .

     ;   

,  !..     .

 ,   ,  ,           .




V.  


      .        .         ,                  .

  ,  ,       ,  ,     ,      ,      .  ,             .     ,   ,   ,  ,   ,      ,  , .    ,   ,   ,      .       ,  .    ,  .       , ,      .

,       .    ,  ,        .     .   ,    ,     ,     .       .    ,            .

     ,  ,  ,      ,      .   ,     .   ,   .    , ,  ,     ,         ,      

      .            ,   ,           

    ,        ,    ,         - - .      .        ,        ,          .   , ,       .       ,   ,     ,    .

? ,              .

    .  .

,   ,       ,   ,    , ,     .

,   ,    .          ,     , ,         .  ,       .        ,  ,       !..  ,  !..             

  !..   ! ,          ,     ,  ,         ,  .

,   ,   ,  ,   ,    ,     ,   .    ,   ,       ,    .

    ,    ,   ?

,          ,   .

 , ,    ,  ,   .      : -, ,   ,         ,   ,         .        ,     

  ,   , !      ,        ,   .

,    ,       .     .    , ,        .            .      ;         .     , , ,        .                   ,  -  .

 ?    .

   ,  ,  ,       ,    .

 ,        ?

 -!

, ,     ?    ?  ?

 -, ,  ,  ,      : , ,       ,           

    .

    ?

  .

         , 

!       .  

    .

       ,     -.     ,       .

  .          .                    .

   ,  ?..   ?   .

 ,     .

 ,   , maman[3 -  (.).]     ,      ,               ,   !  ,        - , maman?..

   ,    .

 : !      , mon cher[4 -   (.).],      !

      .

    ,          .    ,  ,    ,    ,       .      :

  !..      

  ,    , : !      ,       ,         

  ?  !   . ,          

     .

,    , mon cher!..         .

 .

, maman!      ,  ,        !..

, ,  !    ,          ,   ,                   ,  ,  c'est un vieillard un homme malheureux apr?s tout!..[5 -         ! (.)]

      .    ,             ,        .      , , , , ,             .    ,   ,         .  , ,  ,       .   ,   ,  -      ,  ,  ,    ,   ,    - ,    .            ,            .

        ,     .  ,    ,     ,  ,   , ,     ,   ,     ,     ,            ,          .

!     !   . ,  , ,  !     ,     !..

           .            ,     ,        .  ,     ,         .

,   !     ,  .

   .      ,  .         .    ,    ,   -       .

,  !..    ! , !  .

   ,               ; , ,   .    , , , ;            .

   , , .   ,     .

, , ,  ,      .          ,   ,            !     ,   ,   ,    , ,         ,  !..

 !  .    , ,        .

,  !..

  ,     .       ,  

  !    .

,   ,   ,    .

    .

  :  !      ,         ?        

  ,    

,  ,    ,   ,            ,    .

 ,   ?  ,   :   !..

        

 ?

 !   ,   !     .      , ,     !          

,      .      .     :

,   .      ,     

      ? , , , , ,  ,     ,   

   , ?  ,  ? , ,   ,    

 ,         ?  ?

   ,    :  ,    ,    ,    

    ,   ,                ,   ,       :     ,    ,  ,            ,      .    ,  ,         .  ,  ,         !

        .

     , ,   -     .       - ,  :

   ?

?         .     ;  ,   

   ?     ?

?  . ,  , ,      ,     

   ?

!  .

  .

 ,   -  .

,     ,   , ,     ;    - .    ,   : ,   .   .    .      ,   . ,    ,  ,   ,    ,      :   ,  !..

      ,    .  ,   ,        .      ,            ,        .

        :

 , ,   ?..   ,     ?..

, !     ,   ,        ,  .    ,    ,    .    !

                .




VI. 


         ,       ,             .                 .

        .  .    ,    . ,         .      ,    ,      ,   ,       ,     .    .    ,     ,         ,     .        .

        ;  , ,      .  ,    ,   .   -  ,      ,    ,       ,          ,          .      ,  ,            ,     ,     ,       .

,      ,     ,      , ,     .        : XVIII ,  ,  ,    ,    .

         ,      ,             .          ,     .     ,          ,        ,  ,   .

      ,         ,     , , ,    , ,   ,             ,    .  , ,     -          ,   ,    .

       ,  ,     ,  ,    ,      .       .   ,           ,        ,          .

   ,      ,   ,      .       ,    ,    ,   .  ,    ,    -  ,    .

    ,           .

,  ,    .      .  ,    ,    ,       .       ,     ,   , ,     .   -     Lago di    .     ,      -    ,  ,   salon,   ,              ,        ,     .

       ,      - (     )  .          : -    ,        ,  ,   ,   ,        .

    .     ,  ,      ,   ,   , , Lago di Como,             ,      ,         ,    - .       ,     ,         .     ,     :      ,    .

        :  .    -    ,   ,           .     :  ,   -,   ,    , ,  .

     ,  ;    .              ,      .          ,   .        ,               .

           ,               -         . ,        , ,     ,    , , .      ,      .

  ,      ,  ,  ,  .        ,  ,  .      , ,       ,      .

  ,    ,     ,      .     .         ,      , , ,     ,                .             .

    ,      ,   ,  ,    .     ,          belle-m?re[6 -  (.).].   -      : !      ,  !..    .       ,        .  ,   .

  ,  , , ,           . ,        :       ,        ,       ,      ,  -,           ,  .    .       ,     ,        ,           .            ,          ,       .

           -   .     ,     - ,     .        .       :   ,  ,   , .    ,            - , ,     ,    .     ,  , - ,     ,      .

  ,      .     ,  -      ,  ,      ,          ,       .       ,           ,   .

       ,      .

    ,            .




VII. 


     ,      ,        .     ,    ,   ,    , ,     .      ,  .

  ,    ,   .       ,  ,  ,  .

  ,      ,        ,         ,    - . ,     ,         ,    ,        .    ,          ?    ,   ,            ,   ; ,      ,   .    ?       .    -   ,   :   ,   ,    ,     !

  ,   ,     !    ,    ,    ,  ,    , -  ? - ?..

   ,      ,         ,          ,     .

-  .   ,     ,       .

   ,      ,        .      ,  ,          ,      ,  .       .         ,   ;   ,       ,      ,  ,    .

,    ,        ,        ,          .           ,         .   ,    ,   .     ,     ,  ,     ;   ,   ,  ,   .

     ,    ,   .  ,     ,  ,  ,             !..

 ,        ,      . -  ,  , ,  ,   ,     ,  ,   ,  ,    .     .

  ?    ?

,  ,   ?  ,    .

   ,    ,      ,  .   ,  ,  ,      ,        .

,               .

 ,     .

    .      .

         .

, !  .  

 ,   , :

 ,       

           ,    ,   .

,  !   .

     ,     ,            .

   :

 ,  , , .

    :

 ,  !..

      .  ,         ,    ,       .

   ,   , ,    ,       -  ,    :

,   ,  ,  ,     , , ,   ,        . , ,    !.. Est elle gentille, cette mignonne?[7 -  ,  ? (.)]    ,  ,    .

      ,        .  ,       ,     , .

       .

     , ,    .  ,             .

      !   .

   .    .        ,     .           :

C'est Marie![8 -  ! (.)]

    Marie   :  !

     .       ,         .          ! ,   ,        ,  ,  ,  ,  ,   , .       .  , ,  ,  ;   ,     ,  .

 ,  -       ,       .

   , ,      .           ,   ,   .          ,      , , ,   , , ,  .

  , ,   ,   ,   ,   ,    , , ,     .

     ,  ,  ,   ,        .     .     ,    ,    ,        :

! ! !..

 ,  , ,   ,   ,    .

   !   ,   .

 , ?

!    ,   !

 .

 ,  ,  , ,     !

 , ,  ?

,   ,       .  , ,    

       ,   ,    ,    .

     .    ,   ,          .  ,   ,     , ,             ; ,  ,  -     .        -     ,          .       ,    ,  ,       ,              .  , ,  ,    -,   ,  ,  ,   .                .       .  , ,     .

    ,     ,    ,    , -  , -       .

 , ,   ,  .    ,  ,         ,   .

  ,   -,   ,             .     .        ,  , , , ,   .

 ,      ,    ,      ,     ,      ,         .     :     , ,     ,    , ,   , ,   ,  .

   ,     ,   - , -     .        ,     ,            ,   ,   - ,  - ,     . ,        

  .       . ,        ,    ,   -   , , ,        .     ,    ,        .

      .    ,       ,   ,    ,    ,     .      .

  ? ,     ?  ,    ,  !..

  ,   ,   ,         .

   .  ,     ,  ,    ,    ,    .

Ma foi, , ,    !   ,     .

,   !  ,          .

,   !             !

   : ,  , ,  ,      !..     ?

  .




VIII.  


       .   ,     ,      .      .          ,    ;       .       ,        .

   ,    ; ,  , , ,          .     ,     ,      .       ,         . ,   ,           .   ,     ,       .

     ,   ,        , ,   ,  ,        ,        .

         ,    ,        .    ,        ,  .       ,          ,    .      ,         ,    ,             .

  ,   !  .

   ,         ;     ,   .       .     ,       ,      .    :  ,  ,    ,   !  , , - !

          ,           ,  .          ,     ,     .

 ,   ,     , ,   ,      .

-        .         .

       .     .             . , ,         -   .      ,         .

   ,  ,  ,   ,   .    ,     ,      .

  !  .    ,     ,     -.

    ,     .

? ?

,    ,  !   .

   .

, ,  !        ,  , , !

      .

 .

  ,    ,     !   ,  .

   , ,  ,  ,    ,  ,         .   !     ,  , !,   

       !  ,      .

  ,    !       .

     ,    ,     ,  ,     .     , , ,  -     ,      ,   ,       . , ,  , -  ,  ,    ,   ,         - , .

         .         ,  ,    ,     ,       ,      .                   

     ,   ,    ,      ,  ,   ,   -  ,      ,    ,   ,    - ,        .

  ,        ,   ,  .

   ,  , :              ,   ,    ,   ,          ,     ,     .

        ,     ,    .

      ,                .

  !    ,    .     :    !    ,      ?      -,     ?

,        .    .

  ?    ?   , -  ,  .

,          ,  ;    ,   .

    ?

  ,      :

    

  ,     ?

 !    ,         .

      , ,  ,    !   .

 ,  !       .

            ,   ,      ,  -    .     ,        ,     .        - .

    . , - ,     ,     .   ,     .       .    ,      .      .   ,     ,   , ,   ,  ,          

       .    ,       ,   .

  ,  ,      - 

   ,   ,    ,    ;    , , , ,   .

  ,   ,  , ?

  .

, , , ;  ,    ,   . ,   

 ,         , ,       ,        ;        ,  -          

          .       .

,   ,  ,      !   .

  ,  ,    ,    ?  ,  ,  ,                 ?    ,      

,    !  . ,          ,    ,     

Tu exag?res, Natalie[9 -  ,  (.).],   ,      ,    .

  , maman,  

,  ,   ,   ,    .   ,          

,   ,   !..   .  ,  ,         

 ,  ,     , ,  ,     ,    !            ?

,      ,              ,   ,          .      :  ,      ,     ,      .

,   ,       ,       ,      ,   ,    .

      .       .




IX.


 ,      ,   ,       .         ,      ,     .           ,    .

 ,             .        ,          .  .     .         .

          ,    ,    ,       ,           ,    ,   .

                     ,         .     .

          ,       ,   .       ,         .  ,    ,  : ,  ,   ,            ,  , .         !..  !..

 ?   .        ?

, , ,     .

   , ,    ,        ,       .   ,     , - , ,    ,  !    , ,  !           ,   ,      ,     ,   -  !..

     , ,   .

     .

,   ,  !     .

 ?

 ,       .                       ,    :         -,       - :  , ,   ,     .

     , ,    ,                 . , ,  - ,  .

   .

, , ,  -,  .       ,       .

     , ,   , ,    .  -     !             ,         . -,        !        .   ,   ,   ,  , , - ,                   ,    ,    ,  ,     -           - ?     ?

        .

, ,   !     ,     .

  ,     -   ,       ,         .       ,     .            .     ,   ,  ,  ,  ,  ,     ,   -   .

    ,         .       ,    ,      ,    ,           ,     ,  ,  ,   ,      ,      .

        - ,    , ,              .        - ,       ,       .

 ,     ,     . , ,              .       -     

     .  ,      ,          ;           ,      .          ,   ,   .

      ,   , ,   ,      .         ,        .       ,   .     , ,      ,       .

         ,       .    ,    ,   - ,   .  ,    ,    .    , , ,   ,  ,   ,   .                       ,        -  .         :

   ,            ,        .        ,       ,     

     , -, ,             ,      .  -, ,        .         ,    ,        , ,    , ,    .

, , !   .     ,   ,      .       .

        .

           .

,  ,    !

?   ?  ,     .

   !    :     !..     :   ,     ,      ,      ,      

    , maman,  ,     

     .

!..    ,  ,    ,       ,  ,    !..

    , ,   -,        .         .      , ,   ,       .                 ,       ,      ,      ,  ,     ,     .

  ,  ,   !  .  ,  ,  ,    

 ,      .

    ,  ,          .              ,   ,    :

Mon Dieu, il faut ?tre indulgent. Le petit est si nerveux et puis  il m'a promis d'?tre sage[10 -  ,   .   ,           (.)]

     ,    ,  .  ,      ,      ,    

         ,    ,     .

 ,    ,          .   ,      ,   ,  - ,       . ,  ,    ,        ,     ,    ,     .    ,  ,    , ,      ,         .

   ,     , ,        ,        .    ,  ,       .

     ,        .                  ,        .

     ,        -   .      ,      ,        ,    ,      .        ,   .     ,  ,       ,   - ,         ,             . , ,      ,  ,   

,  ,   ,  ,         

   

        ,    ,  -      .    ,   ,  .     ,       ,        ,      ,        ,    .

,   !        .

         , -     ,     .   ,      -

              .    ,      ,   ,   ,          ,   ,    :

---!   !

   ,  , :

   ,   ?

    , ,    .

  , ,         ,   , !

!

  ,   , , ,     ,      

        ,  ,     ,  ,    ,    .  ,     ,    ,       .    ,   ,   .          ,    ,  ,  ,  .         ,       .   ,            .

   ,  ,  ,  ,     .        ,     .  ,    ,      .        ,      .    ,       ,          ,         .

    ,               .

         ,  ,     .       ,   ,  ,    ,   .       ,    ,             .

   ,  ,  ,       .          ;      .  , ,    .   ,   ,       , , ,  ,    ,        . ,    .  ,      , ,  .

       ,  ,   ,    ,    .  ,        ,    ,             -  , -   . ,                           .       ,       ,           

    ,        ,   , , , 

 ,   ,    ,     ,      .          

      ?    , ?   .   ,  ,        , ,  ,          ?

         :

    ?       ,     ,      ,   ,      .         

    ?

     .    ,            !..     , ?..  ,       ,          -   

,    !    .

   ,       :     ,  -  .

  ,  ,   ,       .             , ,       : 

         ,   ,    ,  - -,    ,            .

 .

  ,   ,    ,  : ?

    ,    , ,  ,    .

! !  ,   .   !

     ,        .

     .

,   ?

   .

,  ,  ,   




X. 


        ,     ,           ,      ,   ,  .      ,    .

      !      ,   .

     ,   .    ,      .

 ,        ,  -  ,  ,  ,        -  ,     ,   

    ,             .

  , ,       .           ,         .    - ,   ,    ;         .       ,      ,    .

   ?   .     , ?

    ,       .    ,   ,       ,                   .

     ;      ,       ,  ,   ,     ,   -  .         -   .           .       .

   ,   , ,   ,   ,  .   ;        ;   ,   ,   ,    ,               .     ,  ,    ,     ,  .

       ,     ,           ,         ,   ,    .   .  ,   ,        ,    ,   .

 ,        .    :    ,     .         ,         .  ,   , ,   .

 ,     ,      ,   

 ! ,  ! ,   .  ,       -!..

    ,         :

  !     ,        (      )

     ,      !

,     ?

  ?    ?

  .

    ,        .   !   !             , ,    ,   ,  ,  ;    ,  ,       ,         ,   ,       ,  

      ,    ,  :

, ,   ,     ,   ,   , , .          ,       ,    !..       ,     

,  ?      ,   .   ?!

      ?   ,   ,      ,   ,   ,  : ,   ,  - .     ,           .     ,           ,   ,  ,   .  !   .   :   ,      ,      , , ?   : , ,       ,   .  , , ,        ,    -    ;   .   ,    !..

  .

   ,     ,   .  ,    .    ,    ,  ,     .

      ?  .

    ,  ,    ,       , ,     .

    ,   .

,   

    , !    ,   ,   ,     .   - :           !        ,    . ,    , ,    ,    .     ?..

 ,    ,      ,   ,  ໠     ,        -     en haut lieu[11 -    (.).]        ,      ,    ,    ,    ,    , , ,  ,    ?!   ,  !    ,     !  , ,  ,       ,  -  !..   

   ?      ?   .

         .

  ,  ,    ,     , ,       ,          ,        ,   !..  , ,       !  , ,       ,       ,   .      , , ,     

    ,         ,  ,   ,    .

    ,      , ,  .

     ?  .   ,    , !   ,    !..          ,      ,    !

,        , ,     

    

  ,            ;    ,   .       ,        

   .

        ?  .

      , ,     .    ,   ,      ,                     

         ?

?               ,   -   ,   ,  ,              ,                 

  ?

 .

         !

   ,        ,    ,      ,  ,                     ,   ,          ,  ,     -         .

     ?

, , ,         ,         ?   :  ,                       ,    ,              !           ,    ,    

 ? ,       ,   .

      ,                ,   , !

,          ,        .

        -        ,  , , ,    ,      .

   , ,       ,    ,         .    .   ,      .     ,      ,  .        ,      , ,      - .

 ,     .   ,   -     ,    :

  ?

,  , , ,   .   ,        .

 .

?

,    ,    ;         

-         .

     , ?

, .        ,   ,  ,    ,  ,  -    ,     .   ,   !

 ,   !    .

   :  ,   ?! ,  , ,    ,         !..      ,  ?   , , ?..

     ?       .

-       ,          ,       ,      .




XI. 


      ,       .    ,     ,     .   ,         ,     .              ,   .     ,         ,        ,   .

  ,     ,     ,     .

          .        ,     ,     .  ,     . , ,  ,  ,    ,       ,  ,    ,  ,     .         ,       ,     .

  ,     .

 ,      ,    .       , .

       ,    , ,   .          ,       ,   ,    , ,          ,    ,   .       ,   ,      ,      .

   .  ,   ,           .    ,     ,     .

 ,    -,     .  ,    ,  ,    ,      .         ,                      .

       :    ,    ,         . ,        ,          :  , ,   ,     

    ,      ,        .   ,     ,  , ,    .          ,            ,      . ,   , ,     ,     .

      ,              .    ,       ,      ,     ,    .

       ,    ,   ,   ,          .

,  ,    ,  ,    !   ?.. !   !..   .

   .    ,  ,      ;     .        ,      ,        .       .    .

   .     .           .

,   !

    ,    ,     ,    ,        , , ,   .      .    .

  ,   ,       ,      ,  ,  ,  , ,      .

       ,    .

       ,   ,    .   ,             .

    ,       .     .

 , ,  ,    ,       .  ,        !

     ,       ,       .      .

 ,  ,  ,   ,   ,    .

  , ,   ,     

  .        , ,    ,    .

       ?

       ?   ?..  . ,  , -        !   !

     ,          .       ,    .   ,     ,    ,         ,   -.

   ?

        ,    ,            .    .

  , ? ,  .

     ,       ,   ,       .

    .

   ?

, !  .     ,   ,   ,   -       ?

!   . ,       . ,  ,    ,    ,      ,     .               .    ,  ,     .    ,     ;  ,         ,      !..

      .

?        . ?..  ,    ,          !..  ,  ,          , , : ,      ,    ,    ,        ,   ?..     ?

   ,  ,   ,      ,      .           ,   ,    ,     ,  ,        ,      .

   ,    .            -  .

  ,  ,  ,   -  ?     ,    ,    !  , ,     ,     ,       ,  ,  ,   ,     

   ?    ,     !  .

, !  .     ,    ,          , ,  

    , ,      .        .

    ,       ,      .

  ,      !  .  .     ,           !  ,         ,    ,  ,          ,  .              ;         ,    

 !    .

         ,                  . ,  ,   ,   

      .  ,   ,     , ,       .

   ,  , , ,                      ? , ,  !.. ,   ,    ?    

   ,   .

 ,   ,  .

  ,  ,  -    :

 , ,  ,                 !..        

,  ,  ,           .

!             .

    ,  !    ,         ,         !

  .      ,  .

  !  ,     , ,          

     : ,     , ,   .     ,         ,  .

 , ,     ,       ,  -      

  ? ,     ,    ,     ,     ? , ,  ,     .

, ,       ,   ,     ,    ,          ,  ,      ,              ,  ,        , , ,    !..    ,       ,     ,         , ,            ,    ,  ,      .      ,   ,           ,   

   ,   ,   ,       

    

       !  .     ;      ?     ,    ,   ,    !..   ,   !      ,      ?

,    ,  -     ,    .

    :

   ,  ,   ,    , ,             ,   ,          ,        ,         

   .    ,  , ,   ,  ,     .

    ,    .   , ;  , ,   ,  , ,  .

   ,    ,        .

        ,       .   .

 ,  ,        ,      

     ,   ,     ,          ,  ,   -  ,    ,      .      , ,  ,        .

              ,      .




XII.


       ,   ,      ,   ;     .     ,  -,  ,      ,     ,  -     - ,       . , ,     .        .

    ,           ,    .    ,       .

  ,       , , ?   .             ,   ,                    , ,      ,  

   ,   .

    .

 , ma ch?re[12 -   (.).],  ,    Nicolas[13 -  (.).    .]?    ,           . ,  ,   ?

        :

    .        

       ,     ,     ,     ,   ,    ,  .

, maman, ,        ,       .  , ,         ,       .

   ,           .

  ,     ,      ,   .   ,  .     ,         .       ; , ,      ,  ,       ,  ,     .    ,      ,           .   ,    .     ,     .        ,     .   ,          ,     .

      .  -   .         ,           ,   ,  ,       .    ,         ,    .

 .

 ,      ?  .

  ,  , ,   ,   ,   ?..  ,  ,   ,      

     .

 ,       ,     , , ?          !..           ,    ?

    .

   ?

     !..  .

         .

 , ,    ,   .

  .     .

    ,  -,     ,    .    ,      .   ,     .

   .  , ,      ,      .    ,   .   ,          .

    ?  ,  ,  .       - .  ,       ,       ,   ,  .

    ?          ,    , ,   ,       

,   , ;        .      ,     ,   ,     .      ,  , ,    ,     .     .         ,   ,       - ,           .             ,    .    ,   ,       ,    ,        .     ,   ,  ,  ,  ,      . ,        ,    .   ,     ,      , ,  ,       .       ,  ,   ,     ,         ,  ,         ,    ,      .

   ,      ,          ,   ,     .      ,   ,   ,       ,     .

          .           .               .  ,          ,     .     ,   .    ,     .     ,     ,     , ,  ,         ,         ,   ,            .

    ,   .  , .    ,   - ,      ,     .   ,      ,   ,  ,   ,          .

   .    ,           . ,     ,    ,   .        ,    ,  .        ,       ,    ,  ,     .

,    ,         ,      ,         .  ,        ,      ,       .       .       .   - ,     ,     .  :

     !   ,   ,  ,           ?

   ,   .  ,   ,   ,    .   .

       ,    ,  ,   ,      ,    : ,   ? ,      .

    ?  .

  , ,  ,    .

,  ,   - ,        ?

!   ,      

  ?

    

   -,     .     

     ,     , ,   

       ,   -   .      :

   :  ?  ?    ?!

        ,         .

    ,  ?          ?   ,   .              ,  ,      ,  ,  

-,        ,          .

   :

,     ,         ,    

!     .     ?

          ?   !      ,  ,  ,        .   : , ,  .    ,   , ,  -!

     ?

  !..

  -, ,  ?

    .

  ,   . , ,      ,          ,        ,          

  ?

-          , ?..

 

    ,  .

  ,  ,     ,    

 , :     ,  !

  , ,  ,  .

         .    ,  . ,   ,         .  ,     .         ,   ,   ,      ,   ,    .         ,    .

    -   .  ,    .

  ,   ,  .            ,   ,    ;        .

         .

   .  -       .   ,       . , ,           ,    ,  ,     .      .  ,  ,  , :      ,     !

      ,     ,     .      - ,           ,    , ,       ,  .

       , .        ,  ,  .            ,             .                       -     :   , ,          !      .

    ,       :  , ,  ,    :           !

     ,       .

          . -   ,   ,       ,  , , ,      .             ,      ,     .    ,         .

  ,    , -          .     , ,   ,       ,  ,         ,    ,       .  ,      .             .   .  .          .

              ,     ,  -         ,   , ,       .       ,          .

           ,        ,       ,         ,     .     ,           .          ,      ,            .

, ,   ,       ,           .

 ,      ,              .

        .           ,  ,    ,    - .       .   ,   ,     ,    , ,  , .

    ,    .       ,    ,           ,    .      ,    .

  ,   ,      .      ,   ,         

    .

       .     .     .  ,      .      .

,       ,  ,             ,             ?

  !  .         ,    

         ,  !      .  ,  ,       

  , ,     .    ,    ,      ,          ,    !..

  ,         . -     ,      ,     ,      ,     .     .         .

           ,        ,      .




XIII.


         .          ,  , ,    ,         ,         .       ,        ,        .

  ,   ,   ,    ,          .        .     ,    .

        ,             ,     . ,  ,      ,  ,    .

    .      ,    ,    ,     ,   ,    .        .  ,   .

   .             !   ,       , , ,     .           ,   ,      ,  .  ,  ,        .      , , .   ,    ,            ,      ,   .

  ,     .   ,  .             .

         ,     .         .     .    ,    ,  : .

         ,      -.     ?  !

   .

    ,  -   ,     ,   .        ,   .     ,        ,  .     , , .      ,  ,     ,        ,      ,     ,   .     .

   ?

, Nicolas,  , ,     !      ,  ,    ,   .

 ?  ? ,  .

, !..       ?..  ,  ,  ,    .      ,    ,  ,  ?    ?..

    ,  :

   ,     ,   ,        ,           ! ,    !..           ,      

 ,   ,   ,    ,  .      .

  ?        .

    ,    ,    ,     .    ,           .    ?   ?    ?       ,  ,       ,     ,      .

,    ,      -   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48888444)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


       (.).




3


 (.).




4


  (.).




5


        ! (.)




6


 (.).




7


 ,  ? (.)




8


 ! (.)




9


 ,  (.).




10


 ,   .   ,           (.)




11


   (.).




12


  (.).




13


 (.).    .


